DE1742278U - Dekorations- und verkaufsstaender, insbesondere zur schaustellung von warenpackungen in schaufenstern. - Google Patents

Description

• Dekortions-xnd lrka&tssSnde i. ses&ere ssty snaellung von

  rnpesgea. ia. Sc&sufstn

  Gegenstand der-Jiauarung ist in. BseriQBa ad ekaNfssiser

  zur Schau"gtellung =d Z= Verkauf Aron V, *aren aller krt In schautenetern3

  auf ladentisehon new. Im $obautenstee wird dei-Bol"-uuatänder Im ellge-

  izeinen leditlie4 zur sohanotellung der Wuren und =r Dekoration des

  diene-nif namentlich sber bei der Autetellung 403 sttinders

  1m Ladf.'ttt e : rmõg1icht er glelcheit1ß d-en Verkauf der Waren unmittelbar

  aue dem Stznder heraua. BI-AO besondere AUafZ1hrungsfx>rjn dee Z-tändera

  kann nicht nu : c die auszustellenden'Wa : renstüeke aufnehmene sande=

  gle1chzßitlt an seinte : r nuokseite-einen kleinerl Vor : rat weiterer eare-u-

  stileke der gliohen. AN, sodaS diese zum Vrka : uf g : r1ffber1t zur BQtld

  sind.

  Im folgenden sei dieaer Dekorations--und Verkaufsstäncler durehweg

  rx SchaMetany"east*

  Zr Sohantölsg vren ncäfsr N Idaniec&en ss*

  gibt es SchusSay seiens-t Ayt aer der Vielal ensc

  Se&auatder ibt . &. soee bei deaan ne. Sehgahl van &ren-

  etcke beiaanr s can gestellt si&d< Ssistns aen diese

  Stlnr die Fr& nes Soahss 1 e ge ren&teke sBL Sche-

  ladetateln, von on &p 'S. s. af Se f afeiasNegegt aMr

  und wobei der Sebat-ht un der Verderseite einen oenkrechtezi längs-

  <ß0ßllt% h, uy de Wen9'&Sc dem Ear siehtb&r sn e'ßim

  bar snd, und dTxy den der Vekäufer mi e ? S&&S hineisgri&n kans

  um das jeweile oberste Waromtück-naeh eben hin % ei entneh » n.-Nach.

  teilig Ist hierbeig dee der bei den reinten V ; arenarten nur

  derenvordere Schmalkante siaht UM auh võn dlasr nnr den von ùft

  Sehachtsehltz freieaseen Staleil er Swes als gcs'a. sisr

  zu dienen wird hitxzrboi zur umgöllko=en erreieht.,

  Bessee in dieser eina SOL, on bei denen an ei=r

  senkrechtGn 1ttickwand oder auch an einem senkrechten Drahtgeatell eine

  Xehrzahl zum Z-ind-esten tibereinander

  befestigt ist soaß anf mBaier-Rr n eisges srenete

  ör d-oeh Nr wsntB Saestce leen* B Scssa* die-

  ser Art laood-xrx aleh Ln zwei trruppeil einteLlen, in eine Gruppe Vür

  Varen vo ; n Art =d tu eize Oruppe für"-da : r*n von wooh-

  selnder Artt Bei der ersten Omppe ülud Jie der Wareeh>ater

  w ie SS&e, Breite N Tie d z ? SreRssäme-endn Saes

  am äen bseesg y s8Ss$Hed&'Ss.-s'a agepa$t äfi

  ungreiten die t% renh"ilter dabe : L 519 i'Ywaeon teilweize auch vorl voms sodal

  d Sic e'Sr erre beaet t<r ci 9 anderen mpe

  de ? msntn trrt eSt sis ei en SehastneR f3y aa

  n iweehslnr ri, a-iM i bss&ngn. r xier also-

  HSe die yte nad i s des Sasa-saähsesmes s& eh

  beinessene daß itte möcllehat-der ereuteu entepre-

  ohenl, be4 alen Warenarten aber zu frolg, sind. v4n-tweder geut

  Merdarh Sössstallnsram vclFe, esn ? e ä it eni,

  Äusanaß ee-Ssstes anf een äahaler-iey mehrere WaysstQa

  gleichseitig pce A&eese caaaeriaenalc'ia n-

  jelne ar ss &isxic3sQn. ! m- elag ng. letsn SäBs . h<a'8.

  ie weiieend eamwSolises im e ei offenen aß&l

  Alle diene Nachteile wexden dur (, s"h die Neuer=& In eintacher

  und Überraschender ie 9etigt* Auch dSshsasäne ?- N&eh &r

  Neuern-ng lnt mit oupr". lehrzaU eugeordneter --"arenhalte,--

  versehen. $e S er eueraN sind a&ße ie areBaler ansiaey'y

  mhrere sf nem'äcl relstesenden ssl laQeaciebyag

  b. t, acht und kongolartie, Die

  b-vingt hiet-bal zustitzlich z= A=dmeke f-lai) der earen,-

  halber de 3eQhe m sdd-te-Ri sse ete der a ? QS

  unverdeckt zeigt. i) urx,. h die der

  der Sä% l9n s er Absam zicen den easelen TenaRliern vllig

  beliebi-c,-ewählt, und den jwyt3114en anrepaßt werden. Die

  a

  % Mey is d wSscta. 8he-vs-e $ espißiswase &Bnsa

  die Rassen a ISche i m lgs s-äsle bestehn nde in

  Stisetift jBB* & fa&e'toasel am Aastten der v3

  ßöhi&bbare Fenhalier Mniassec& eea-aa ölehe Saa. MN.-

  nes a.'bey a&h. fertgcbasen werden'-or wan se TcrhsaSen dana&$

  ut Iblsiass. ß3m s"Scassäaer sch ereaesg ie@ oe

  4 weite&St enden Vorte a sieh jäe ? n&elss Wsa&alp

  einfach unmittelbar : f ila jeweUs uuter ibm btindliehe Warn6tük

  &bsta. t2e& &ami. Scl&SIe et s ein esaserapssdl a. es nan

  SchaMsiSea a. S s <sd ies BMeen s öhasstelers let

  SchaustMuderel, dal) es bei dlese-m im Belieben des Züh=telle : ro liegt,

  c Mt des aees. se& &r dem Behas ses wl%

  xusbeMre -t er Sshetller-b l&cs. aeaasn .

  bei'aaw. die

  XSßlichksit, de Beschauar a ? &&. die bsre He der aekng also re

  Sauptseite,zuzeetzseu.

  Ein naoh der Neuerune iot In

  der Zeiohnu*g und mit-den weite : r= Vortellen3, die sieh me

  seine, u 2inzelzee=alen o : rgebont Im folgenden beseh : eleben.

  mi, ä riguren 1 bi-a 3 de-v Zeiob=ng zeitz"-n den Im Au : friat

  rxrandriz-=, t Seitene12. Die laißar 4 zei&t eine-n ei=elmn wareealt'er

  des n eleem gaiaeren Wetal> und in porapektivineher

  Ansicht.

  Bar da-ptele asMiy te ns eines S&eel f, . enia@n

  sliulen : 2 und eiiier ; wt den liarenhaltem eind

  de Waren 4 M-e 9 aaönt e S&ek&l i 1& de sgeaels

  Beispiol ala ein eintaches., ergttigoa qolzbrott auaigs,-bildet ; die

  Säulen 2 sstsen a& Söilly&hr&n Tozag&weise eichimeMlsoren

  und die rNay 3 tad. s Sx egestllt a. f as obsTe s&

  der beiden S*. ; ulen lot noalz eiu *, aufgesetet> der

  ebe, n : ralle auo 11. olz besteht. Zu dez Pirw sind vjr besseren

  lichk-eit nur dio Telle 1zund 9 i-Ihrend die Ware-tihalte : r 3

  tmd di Waen 4 bie nic mieehe tad.

  Die beiden m*zt eiAer Lr-z>3-hl 1. Y>che : r 10

  In diese cr m sti 1 aeist$aG wird sehn ne e-

  fae-Seo&ag'n-zr Abst3ag ar ae-lxen renaM

  hineiseaee e t&s ae seaale ia. mics vielen oi-

  Nen Beh iüatalte MBRe es weeM-Si e e ? i

  großer Anzahl uzd-BOMit mit mb&Iicht"t ee : einzem Abst=d

  In der 2. tgur 3 lat Zu sehen"da2 die untee-sten Itgut Wazen-

  aiey i. dir Ms-e abatStsi sM. F-&rm-lat de ig srea

  nes M die. geniin AbstM 4iae fnf W&ehaler-M-ß&

  Smß gee- » hlt ei : nd ; die äbet, 4nde k-Unnen durch Au--Wahl der Wohersin die

  ie SHitstifie i-eissto- w&dan eigsßad e jeil-s- ? -'

  liegendenangepaat worden.

  öbee. W&rebltr 4a. and wi-e Aie Figay 3 se Ndht af

  Stutsstit'te gestützt, soudem Jeder einzelne d1-i : u) er Warenbal tex-atutst

  sich unmi-ttelbnr : auf das unter ih1J befind11clu Wal'enstilck In d1ulJe1t

  Fall. o1 ! ßebn sih die gaon$eit1ßo. n Abatn. de : der'\furßnha1 ; ter dm :. eh

  d : Le jeweilize Itehe der eixw*-elnen zwloehen

  dßNL sres. s ea. rahalsß fallen hipbd. zwsslafiß g% g

  und man ls-t eue't 2i-Ott zenutigtt jeweilo en gum BXU-

  atic&es eisas. Sttaiftes a sden

  D : te Art derzur, zehau zu, otellen « en ün kwml, wle die'4,'eichmma zelgti

  IeM se* Se mBeapis 4e Sec&Hag s geasasn &S

  : er. eit-h um lebene-uw, Go=ßoittel handelt2 uma zw-. -r Im einzelnen um

  ine gayrese-4 @i ysiaaaseen ae Wsfasha

  - dyi ehokolaen ? sS. n. SasHesc *. aSanenr

  abezoo auch nur'Varen gleleber Art zur Schau geatell-t weedene bei-

  spielaweiüe nur oder auch nur SOUteß-

  lih iat eo bei shsi. s ach. er eeas nict esaa fr-

  deelloyal dagw die lya : von elne atarre Baunfwm haben ;-aollen belepiela-

  woloo wie Umwatten U"dgl., f

  ausgestellt rdn wd a. s iesan BaJLl-e di e&zeen Wssa

  ale nih f wis xm eflie Wae basaa

  sondern we Stützstifte 11. Dtenso wird mn vo : rfaheene wann ee eit-h

  m ie hstelßg pfih ße&sM i espdesweisa

  hre M SeleknRaE anlt*

  3 ? eeyats Ssrssalt t d &ls bseäSstek ss s er ßS$-er

  -5äulen Ist mit rmei 12 vers&Xen2, f) i0 In das

  or Sn ey lK SSaß öse iseiagsek sa. % ad S< o-e&Ss

  as Hc bsi&a B sehr o4er minder wois-Msa&sea. 4aer

  Sife 2 Bsncn i e Salan teLesa&rl rlnsrt ea

  vobe-t Lele St : t : etf, 12 soxi-t dee U, *iule ; a darzte'Ilen.

  S let Le bei. y eaä ea&s slaa, Jsc-asis 3 a&

  del, Äbatund zwiso, gen diez-ey"i uvj dem ium müchsten't also

  obenoo wie die Abst,-unde elller übrieon

  &y$nhle' ? eysta c'8 ueh.-g esle&ae sge ey Säa

  be£ : renzt vit sein,'b : tetet eiieh der Vort'Ailt das aueh dae ob-er-

  atearßetSk:eeeMeS3t&&Han,deaneRch4er

  dies &rea3&ea raä aißib. 4ee Asil. 9'sit Iss,

  Sti : tte-n 12 mehr oder mluder weit aua den Säulen herauzgezogen m wer-

  den. » as 9 stutzt ei-ph dabei auf'da, olomenst. Uek 8 eb

  und bildet in jede= falle eneu tür dao"Ze gpf&llieen Abst-hIn8 des

  ohne i>Inen Zwioch « ra unter de% Äb-

  schlußatuek zu laonen.

  Die Gm <M"senhler än äs. sds waged liebd sea< e-

  teIhf ißt es we &t dem drgetlts mas. nssaise a&

  &i rester s atn eßshen ae sa. SM. e asgest

  , x

  - &eilMe orN-enes IteIrmtsn eaoatie Wanh&les i-s

  In der-igr 4 vsSe't agsielli ia.. Baer ayenater &t wei

  cher 13 ach e ie Mo. SäQlea. isdsegeseckt re seä

  als de a. s. 13 ? 3. &3S er Slen 3. M$ afats'n s-bws

  also der Warenhrxltar-1Zinan der Situlen brliebig aufwärts und abwuite

  abnehNb&r it, kaen e ärehstey 3 ßncnaf i Shle&. M

  aehsben. werde. sn hi ee-alsio l&der Hand Rrö vil araah

  er afamg. eben w era. e&Sig weden

  rB. er ien di ia. 3 ung 4, ag la. tameB. aa&alir

  acht sr. sm$ sr MN van. es. aen s'u. &rste&es, sde sa

  nicht nur zwg-Beoohauer hin von «-en 8'äüien au,-, vorntehenif Sonde= auet

  alzo iiinten hin5, umd zvar

  are ras enigey eit a3 des*-Sil 9 tY xnstera Aays

  ist eder aresalo sö&Sl m sine üeysa i als. aeh sn air

  ntrsete st rllnfyea. saRs vrseeSt ie ds Marion

  y ? a. r erleiMöa Die Rile&a a starker stshesdeH

  Unterzeite mit verzeheu"das lialten

  nen aranhar-kSm w ea-Sia. Fgr 3 igt ei. afesH. aa. f

  4i6 Fäulen eiM jEe woeN aöda saeh aseh ntwede

  eie ssare Seite 4. y di retaye Site 5 des. sesalers

  emBeMüer-sek't st* iereh bietet scs dr Vorteil, daS

  Man d c : -ea. B a-st di rsRAfNaseflace es. ärenter

  e AnsNaß er s aßsscn am-Ia.-S-er iB-3 ii fSr ie gr38e<m

  =-n d4o e*m4-+, iiie deu Viarenhaltera

  dem Aur>.-a2 elea--,' ; ja2, eaü unr-uezen kam.-In dier rizur 3 ivt fUr die ßr5. 2eeen

  8chmal'Sre Seite d ; as a'arennal VeflJ. Da di : e Varfitllha1. tßr-ober-und 11ntr-

  ctig li aelet &M ßs sa. bem. &scen $@r-Wspa

  Malier ai die S'Hl$n &ic a. af ß&t ss en al< Seie sa.

  ces asn. lßge sst*

  WeHR. e- ? 8. 1 ae a.-de3 ? eeaag : gee nicSi nure-

  schsmay M. soa ae-a an yab-sc M-e sis ssh

  e& . sßter eeil M er asfti Ti. er S'&s'M. ty

  z bnnta x"& aa Msx'es. v ? s aasestllen a ? &stsss

  weils-eie leis Vr&t w&itrey Sarsäce er gle & na

  Sorte af-d'eR : glca senaey atrnbriga, aait aa i f

  iaazu ben », ts-t le ; rdon kan-ap = hintor den vaxn au13ze-stnIten

  jeweilo eien kleinehn Vo : rrat wa : tret der gl-eiehen Art uad

  Goete aut dem gleichen Warenhalter unter=bringen, damit man diese tUe

  4

  Walters de n iesam älle al gleichseitig als Sagain y e

  anf ie öryseQ-anssestelUe Wae

  as Äbscl-aa 9 -ä Me es wiede Saeshaep 3

  Dau Abschlußetnek 9 hat in dex gleiohen *Ceine wie die

  auf der einen Seite einen weiter wrate-henden und auf der anderen seitie

  einen wey aee Ste ea AbechlSsick&s dm Becaser sweaet

  eine oder undeee aatte des u*em =, eewendet

  flls mit rillen eyahea ie ae Sagten er are To& eben r s

  leichtern* S at Geeilt Mh daa AasSlnSss 9r&ssn aranhaler dr-

  leichtern. Somit ntllt nu. oh das Abscb1ußatück 9 eÚ1. n War-a. nhalter dair.

  Anaiia. s Slih zsslieh ach. ie beyie des AsclS-

  Stockes y Tesaf&ä&m arae&&n. and hiayfr beispielsweise es<-

  falls mit eizie,-r zillen-firnigen Auzeparums zu get'alliger zieht

  ? ? eoc aa wesn &iey ? sn jEais. Sbas&h. emat j. d. Seds. nn

  das AbscMuaatiiek n1 : Û ! der ObrGeit. wia. es die Eigsren t ia 3 sige

  ? 1- eineT-easa. lle xn Aafssm isss'Sshyifbils 17 B-.

  einer besolh-"ifteten 2apptafel"Yersohen werden. Äue'h en den lrfflkan-

  ten der Wareealter 3 tind 9 k'd=en oder : Beach : riftungs-

  sohildshenesehBaeht rdea.

  Di Säulen ds Seaader Ssid i. e iren &-srnd 3 a. ei. ge

  R&oh Mnen Mn etws esel surc die StBfeia s Sea-

  einere srhSM iy< er NeAnngga. ean je sash WnB$c&'o Bedarf

  grjS&3'de lser s-ei. r den Eyeehaitaraas ht s $ia

  S$iß-ü, n vo etwa. als vorteilhaft erssen as eelre at

  &wai't nach hintan d&ß achasiSar beim BalaR-äi s res

  doht sach hinten-ask3. ppe& aas, weemi ra. -äse Soekelbrett asiM

  stems ebenso wei sa& Mse wis-ss. a bere Sn-des Se&atara*

  Die Zeichnuna =eiät,. wie-ßchon {) 1 : t e- !'Yi ; ! hn.'ti nur ein einseJ.. n. e) i b. ulon-

  M Seichnas eig wie-son-o es&a r es. aelnes bas

  ersvoteilaftea Saüogbil-de S&baKstBs ac d3 ? Ne

  xng er Schsma-ny ? & ? ? sls& n sexs silna in aeisey RaN-

  fm'asd in a ? s&l e 3-fs aasgfsh. gewNdet waa*

  Wssentleh st edoeh. M llsn Äbwaas. ve. r ales &8-or Sö&s-

  tady i era&I beaianax'aeoraetr äya&ser'bet,

  eer &r-arrE sef s. e Sce&e friseede ale ISags-

  vrchebbar gbet sinä Wrehat ogaeds'kesse-

  wt 4er S fX tsF £Xdt5 1 r hw-

  noch kurz

  1) at ldgteriall, UUS dejz di-o Ui=e14telle dea : hergestellt

  werden ösa. ssitllh der tksßkeitiäs S&ha&sneps jss. loh.

  TbeleM ewhl-ßräes. sern äs mxr eia hisseseN es-Me 4e

  -und Beiapielswetr-a kr>=en zm

  ) ondeeten die *, Yarenhalter 3 u ; a-4 9 ua inem Kunststoff herg-ea'tel1t'Wer-

  den.Da. es 'a. sws it ea Sesssser ; eBHber des. aszn'-

  stellendenWeren &nldkaig sa&tee ss see ßßpfel e sie

  zum virc1-0-, ten dle uuo oinem-, tarblonen, plaoklaren Xunot-

  stoffhSS&tHeH

  Die x''ia. m mes sia er Siea. sneh eliei nes ecN

  ssayga St Hsßn 4ey ars. &aen we er sneysts ü

  r'ehte,-t werden

  "una-mrzi

  Ra. äet n let simyj. 3. 1'e

  kalin »

  wemleich s. ic i liBSE ! : sl eaeneee Sn. TH tm'yse3. 3.

  erwendar areen t ise&aQ ie enst F inep S&nscfle-

  dayst<33. 3. t a es. nIck 9 aen eäer-vn. arn noch ve er Sit

  begrenzt und. asre : die liet gi i aren ste. Mibi. g

  &bar de ad da ayshstsrs hinaus rseea & aaaan

  Sie Sanlon a Scänusäsders Rnea st&' ine Tnne ash aseo

  fiber den gend dea ? larezüwztera hina-aii 2a-, izejz.

  lgä cbli RlMan bildet sta my&h rea. ShHt&

  "en haben. Sie k4=en a-cer « 3,. % eine

  1-iggo geschlitzte 4uszebilLlet rteint durab de-"en sehlitz

  a. a'en de äreMaMr inFetaM &r esciea'sriMt

  eind. Rasteü »", ur der er--oolchen

  Hohlachiene SHess. des Saas. s Maiies. orgeshan eSa

  Be Sätln tHS der lralr koma asc ns ei&em aMstH &e

  gestellt sein a.'u. 8h. M-erfr gibt e mteh-e-AmMssae

  ein'bel. e'Me Aafwyte-a. w&sen&bes. er r<sh-t Bgs ß

  aaulen gestatten ; lnebezondere obze da2 dabei die Säulen oder die

  halter die Waren W,--4hmnd bei (e*ez &uaf ; jh=ga

  beispiel der"mleiehn=g 4ie üUn'len-ein wcziie mach xUL-kwurto ga) ae : igt

  aia önse de ei&, i ntsreehe-a. d aieHr sblnsg s SX

  ela ach san Sf<m&rach'& &hea ee sad rod e$sr a. Rds.-Sih-

  tang in emeig s lgw&aa. na soNit yMIhft s &sa

  ea belerloloweieee we= die SUUIOU nieht x-Uekwärte, zondem aeitl : Lch

  2ehr oder minder eameigt vorg"ehen werden-ez ia-t in dieeem 7alle

  lediglich un-ch den Bock-el r=. h der hin

  inye&had wt &ystyckeN T R Sekßpes e Ssses Tr

  bilten. Außerdem wurde en : tn diese : u Wls zwookmüßig sein" « o Zeglier

  13 der 147arenhal-ter ebenfalls gmeigt *ro-e=sehenl, j3*daß dle flarenbalter

  Mm laasschiH ä gesegn Mg-a. 9 i2"SSas-

  atellung =m eindesten e=Rho=d waagereeht bleiben-.

  Der n&eh der 1, auerung kmm f-erupr aueh mit

  verschledener eorx uzd er-eea gle112bzeitig ausgeetattet sein.

  . Die Zahl der Säulen kann beliebig Beb f es kannen a180 auch entweder

  =r eine eimrdeo SR*2e-oder mehr als zwei Zaulen-mrgeaoben werd-en.

  Be y@weäng ws e mä Sa&Ien geBg-ea.'sterNS'&Sy

  wenn mxr eine einzelne oder nur einige von Ihnen mit Rauten zur Röhen-

  einatellung der Warenhalter vereelleu wardeuf-die übrigeu ZUU1en diema

  dar. tr#, lediirliet zur Vuhrung der Warenhalte-".

  SeMi&h k &h er eke d ch&nsaers sat r Bs

  ene'bis ae rs ! s a a. egea Weoff &ege-

  l B Saßh ei dy mshyye casa-is

  ei desto

  4 PI&upen

  4. Fgsen

Claims (1)

1. Lebutzeaeprttehe Shastsder seisore ar SshaeIs von Wsrenpac&sga. s Schaufsnsen und 4s s einer Serhl Sbeeiaaer mxge ~ei er mehreye&af ane&Sos&& rdsten aen sverscMeMr $'a etn0= Sockel 8 Sca-ady äh AsBre 1 erch eksasihnct dn§ i l bz. Salon sit ei Xesnl. Qn st ams Pila sr W&Fea heiter nhlyy HShe erso&n ei Sohauztrznder r. UQh dadurr-b daß d, 0 Ragten r-ue'Ldcliern in mid, lunz$ der Säulen beetehen"in die ein otats- stift, 'e teRaet s nfstten-äer aralisr Mais- cstec&t edn jann. 4. =oh 4nr"grueb, 1 bl-e 3, daduriet dau die versehen nd. 5* Scha-tänäs ns& aspsch Ms 3 d&äsh ek-esiöa 6 Sle Sln itxe <. B< cMB. -tS. n Trg&weiss on rssem nersehnitt, beaeen und lenov diege, -pe naela 11=, pruell-63, dadurelt die Waren, aBeordne n aga diee verschiebbar sn< vorn hin$, halar on d SMul bsw< enSäalMs tm Beschnr hia le ao vorn lnJ VOI'\Gtsl1n... 8. äciständer 'eh Asspuo ? daßr8h, ekn&zeishani, &S i& &- halte-r uuo-ä natth der üe : ttee alzo mach hiziten hin-e vorstehen. 9. Uchauständ-oe naoh Ah.-pr=h Se dt, %. durch (aja die : Waren- alter nach ern nN'se. sie verschieden ait vorstehen ! an der Sule der'6 mstellr aSrnct ind aö walwedä-ihre Trdye Seite oder ihre Rückseite d$m Bescha'Ur Ueawgndt werden kann,., 10. naeü 4-Aoprueh ig'b : ts 9, dadurt", h gekennzsichnete das &n er-Oeelte äey latSsgenareasIter VrtengN vy% ga weiseRillen$ eind* lu die die zu haltenden % re » » imge- setzt werden kfinneu. 11. ScaRs4sder me ABa&c t dae &saB% &ie&aei ga$ eh an der ljuterseite der platten : termlßen irtarenhalter Vertiefungenp vorzugo- weiee Pil-leu, vergeßehen ai"n42. in die d2,-e z-a hultenden Wa-r-en (beim Auf, stfitzen deB learenhalters auf die jeweils unter lhri befl"idliehe Ware) iHgyeien mie 12. f. íchau$titldft1" naob An$ p, ch 1 b1& 11. d a. durêh. äekeIUlZe-i chne' { ; daß -t d ad= Greße auxgeetattet Ist. 13-. naeh l"z1. 9 dad-Urch 14* sstndQF sh nsrc t ? ß&ensiehnet dra-h ein as Vers i-c-t. 14. dureh ein ms der jäule bzw. Säulen 15. Sc-hautt ; inder naoh &% nopzvch 1 hie 141 dad=e. ii au.., e das obere zu (le Säule bzw. eäülen et-u eniareohQnd öhl {MMleN, Ssl&'b* ulen hesssleR&ss rISsgerMßt* hu af ds obsye S e M. zas- SaR eia ; Aschlstaek anftx i&t., dss orsgaweise befsls al's äresaltex'age&idei ssi* 6. Schaatae aaeh nssch t$ is' ! ddm ? kesnseihsi S daa AboG-h*Iußstilekr a=t einem das mit d<3 S3L-xw t n SKln Teyalb&r m Sigi-et 11. Ucl1. autänder nach ArH'prnQh 15 bl$ 16t dadu. : rclt gèk. ezei (Jhnet,. dal as AbsclBtöky oMswa ami einm Sanls-alsaeaßsaUe annehmbar a. ebm-ct it an dem ilbsolil*2otüok als Stitte angebracht zind, die in dau obere ! Undo deir » ntopteahend hohl auogebildeten Seule ind die in ae abere n < ! < ? ? atepßehea : hl abgebildetes, SSe w* Säulen lese &neBasiee& slaä zum mindesten die earenbalter a= : turb : Loaeml, vorzugzweioe Ulaaklarem Kunststoff beetehan. Kunststoff beaghßB