DE173670C

DE173670C -

Info

Publication number: DE173670C
Application number: DENDAT173670D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft ein an derThe present invention relates to an on

Steuervorrichtung oder dem Führerstand oder -sitz von Motorfahrzeugen aller Art zum Schütze der Hände des Führers gegen schädlicheWitterungseinflüsse dienendes Schild.Control device or the driver's cab or seat of all kinds of motor vehicles Shield used to protect the driver's hands against harmful weather influences.

Die Erfindung besteht darin, daß das Schild mit einer umlaufenden Rinne versehen ist, in welcher Regenwasser ο. dgl. so abgeleitet wird, daß es die Knie des Führers nichtThe invention consists in that the shield is provided with a circumferential groove in which rainwater ο. Like. Is derived so that it is not the knees of the leader

so treffen kann.so can meet.

Das Schutzschild kann aus einem Rahmen bestehen, welcher entweder aus_: Metallblechen oder mit wasserdichtem Stoff überdeckten Drähten hergestellt ist, und mit dem Steuerrad oder mit dem Ständer desselben verbunden sein und an der Drehung teilnehmen.The protective shield can consist of a frame, which is made either of _: metal sheets or wires covered with waterproof fabric, and connected to the steering wheel or to the stand of the same and take part in the rotation.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einigen Ausführungsbeispielen zur Veranschaulichung gebracht, und zwar zeigt
ao Fig. 1 eine Seitenansicht undIn the drawing, the invention is illustrated in some exemplary embodiments, namely in FIG
ao Fig. 1 is a side view and

Fig. 2 eine senkrechte Vorderansicht, aus welcher, hervorgeht, wie das Schutzschild für das Steuerrad eines Motorwagens angeordnet wird.Fig. 2 is a vertical front view showing how the protective shield for the steering wheel of a motor vehicle is arranged.

Fig. 3 und 4 sind ähnliche Ansichten, welche die Benutzung der Erfindung für das Schaltbrett eines Motorwagens erkennen lassen, und3 and 4 are similar views illustrating the use of the invention for the Reveal the dashboard of a motor vehicle, and

Fig. 5 und 6 zeigen andere Anwendungsweisen. Figs. 5 and 6 show other applications.

In den Fig. 1, 2, 3 und 4 ist die Stütze des Steuerrades für einen Motorwagen mit a bezeichnet, b ist das Steuerrad.In Figs. 1, 2, 3 and 4, the support of the steering wheel is referred to for a motor car with a, b is the steering wheel.

Die das Steuerrad teilweise umgebende Schutzvorrichtung besteht aus einem gewölbten Schild c von Metall oder anderem geeigneten Stoff und ist an der Rückseite offen, so daß die Hände des Führers geschützt werden, letzterer aber immer noch in der Lage bleibt, die Steuervorrichtung in bequemer Weise zu handhaben. Rings um die Schutzvorrichtung ist eine Rinne d angeordnet, welche eine solche Form hat, daß sie das Regenwasser auffängt. Das Regenwasser kann also nicht auf die Hände und Knie des Wagenführers gelangen; Ausgußröhren 7 leiten es nach vorwärts oder zu beiden Seiten des Schutzschildes ab.The protective device partially surrounding the steering wheel consists of a curved shield c made of metal or other suitable material and is open at the rear so that the operator's hands are protected, but the latter still remains able to use the steering device in a comfortable manner . Around the protective device, a gutter d is arranged, which has such a shape that it catches the rainwater. The rainwater cannot get on the driver's hands and knees; Spout tubes 7 divert it forward or to both sides of the protective shield.

Die Fig. 3 und 4 zeigen die Schutzvorrichtung c in Verbindung mit dem Führerstand e eines Motorwagens und die Fig. 5 und 6 mit dem Führerstand eines Straßenbahnwagens. 3 and 4 show the protective device c in connection with the driver's cab e of a motor vehicle and FIGS. 5 and 6 with the driver's cab of a tram.

Claims

Patent claim:

On the control device or the driver's cab or seat of motor vehicles of all kinds to protect the driver's hands against the weather, a shield, characterized in that the shield (c) is provided with a circumferential channel (d) through which rainwater and the like. is derived in such a way that it cannot hit the Fuehrer's knees.

1 sheet of drawings.