DE173608C

DE173608C -

Info

Publication number: DE173608C
Application number: DENDAT173608D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 173608 -; KLASSE 6 a. GRUPPE- M 173608 -; CLASS 6 a. GROUP

SIGMUND NEY in TEMESVAR.SIGMUND NEY in TEMESVAR.

für Malzdarren.for malt kilns.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. März 1905 ab.Patented in the German Empire on March 22, 1905.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine zwischen den üblichen Malzdarrhorden, und zwar näher an der oberen Horde angeord-. nete, aus einzelnen beweglichen Teilen zusammengestellte Zwischendecke, welche bei jeder bestehenden Malzdarre mit geringen Kosten angebracht werden kann. Die Erfindung bezweckt insbesondere, eine . Brennmaterialersparnis dadurch zu erzielen, daß die ίο Temperatur der oberen Horde mittels der in der Zwischendecke angebrachten, in beliebiger Weise vergrößerbaren oder verkleinerbaren Öffnungen genau geregelt werden kann.. Außerdem soll bei geschlossenen Öffnungen der Wärmedurchgang durch einen Asbestbelag vollständig verhindert werden.The subject of the invention forms one between the usual Malzdarrhorden, and although closer to the upper horde. nete, composed of individual moving parts False ceiling, which can be attached to any existing malt kiln at low cost. The invention aims in particular to provide a. Fuel savings to achieve that the ίο temperature of the upper tray by means of the in attached to the false ceiling, which can be enlarged or reduced in any way Openings can be regulated precisely .. In addition, should be closed openings the heat transfer through an asbestos covering can be completely prevented.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Zwischendecke ist inThe false ceiling forming the subject of the invention is shown in

Fig. ι in Verbindung mit einer Malzdarre in senkrechtem Schnitt und inFig. Ι in connection with a malt kiln in vertical section and in

Fig. 2 in Unteransicht dargestellt.
Zwischen den durch durchlochte Blechböden oder Drahtnetze gebildeten oberen und unteren Horden 2 und 3 ist eine parallel zu diesen Horden liegende Zwischendecke angeordnet, welche in einer das ungehinderte Arbeiten ermöglichenden Höhe angebracht ist. Sie wird folgendermaßen hergestellt:Fig. 2 shown in bottom view.
Between the upper and lower shelves 2 and 3 formed by perforated sheet metal floors or wire nets, an intermediate ceiling parallel to these shelves is arranged, which is attached at a height that enables unhindered work. It is made as follows:

Parallel mit den Längs- oder Quermauern 1 werden Eisenträger 4 an beiden Enden in die Mauern eingelassen. Zwischen diesen Trägern sind um Scharniere 5 nach unten sich öffnende und aus geeignetem Stoffe hergestellte Türen 6 angebracht, welche an ihren Längsseiten dicht aneinanderstoßen, an ihren Schmalseiten hingegen in der auf der Zeichnung ersichtlichen Weise an die Träger 4 anliegen und in dieser Lage durch Reiber 7 festgehalten werden, so daß die ganze Zwischendecke bei geschlossenen Türen 6 parallel zu den Horden 2 und 3 liegt. Die Türen 6 sind durch Asbestplatten, die mittels Eisenrahmen 8 festgehalten werden, gegen die obere Horde zu isoliert, damit die an der unteren Horde herrschende Wärme von der oberen Horde abgesperrt werden kann.Parallel to the longitudinal or transverse walls 1 iron girders 4 are embedded in the walls at both ends. Between these supports are hinges 5 downwards opening and made of suitable materials doors 6 attached to their Long sides butt close together, but on their narrow sides in the one in the drawing visible manner to the carrier 4 and are held in this position by friction 7 so that the whole False ceiling with closed doors 6 is parallel to the shelves 2 and 3. the Doors 6 are by asbestos sheets, which are held in place by means of iron frames 8, against to insulate the upper horde so that the heat prevailing on the lower horde is removed from the upper horde can be cordoned off.

Mehrere der Türen 6, z. B. abwechselnd jede zweite, sind mit je einer Öffnung 9 versehen, die mittels verschiebbarer Platten 10 mehr oder minder verschlossen werden können, wodurch die Temperatur der oberen Horde genau geregelt werden kann.Several of the doors 6, e.g. B. alternately every second, are each provided with an opening 9, which can be more or less closed by means of sliding plates 10, whereby the temperature of the upper shelf can be precisely regulated.

Eine Brennmaterialersparnis wird dadurch erreicht, daß bei mit dieser Zwischendecke ausgestatteten Darren die warme Luft zwecks Erreichung der nötigen Temperatur auf der oberen Horde nicht, wie bisher, mittels künstlichen Luftzuges mit großer Geschwindigkeit durch den oberen Darraum hindurchgetrieben werden muß. Die ständige Zwischendecke bietet nämlich der Wärme Widerstand und es wird von der an der unterenA fuel saving is achieved in that with this false ceiling equipped kilns the warm air to achieve the necessary temperature on the upper horde not, as before, by means of artificial drafts of air at great speed must be driven through the upper space. The permanent false ceiling namely, it offers resistance to heat and it is differentiated from the one at the bottom

Horde zurückgehaltenen Hitze nur so viel zu der oberen Horde gelassen, als eben zur Erreichung der gewünschten Temperatur nötig ist.Horde withholding heat only allowed as much to the upper horde as it was just to the Achieving the desired temperature is necessary.

Die von der oberen Horde herabfallenden Malzkeime können durch einfaches Drehen der Reiber 7 und Herunterlassen des betreffenden Teiles der Zwischendecke (s.Fig.i) rasch und bequem entfernt werden.The malt sprouts falling from the upper tray can be removed by simply turning the grater 7 and lowering the relevant part of the false ceiling (see Fig.i) can be removed quickly and easily.

Claims

Pate nt-An SPRU c η:

A hinged false ceiling arranged between the upper and lower shelves for malt kilns, characterized in that the door-shaped, with Sliders equipped parts of the existing false ceiling is provided with an asbestos coating on its lower side.

1 sheet of drawings.