DE1724422U - STAPLER. - Google Patents

Description

Patent attorney p p

Dlpl-tng. & Schomeru * Jteiover, 4 «a 4 * Bsi

Hanover, Thedterstr. 2 "jr

TeL: 2 4-911

M ti

1 © «ff ^ roux ^ uanu ^^!> *« & * && «ish

ti »ft« 0Äöfti: e3? ä * _# cta # with

Warn lisSUlfa Ä «ap Siefi & laa« «23i ig *» essii irltaUöli ^ agtSaüliöii * d «s & aa ^ it eaft» it iit- fia ^ t | ^ 3Limg Meiaa vmü glaieiEiSitig ait

Ssi

4t «

■ * ■ -Jt * ^ * _t

button is the Klaiamerlteanal diaröli the Wirfcstng of th feae @ r automatically ia the front JJadeatelliiiag: gestOies what _t AUC with empty Magazia mögli.c2i _f is as Klaaimersöhieber eueli dantt boeli water the tension of the spring acting on atekt. So with & mm there is an Itiöiiter Srucfe on the Brö, ivy button, among other things the! Canal etlkgttttig "aeli Tor" liinaue ^ eiinellen. ziu

leiclite Be »AuffstoS« 6a des Elaiömerkaiials aaefe ■ _fJ for ümB & er lanal with © eitüeiiem play in ä & m sits * Sa on the other hand, the flawless work of the one accurate. Zentrierasg dea "Κ & ώβΙβ mm Sto & aesser is aiaoh an irö3fteilliaft © 3i Amsgestaltisig in d ^ r Stirsglatt« of the canal a recess Yörgisselien ,; ia di © eia at the Bnäe des 0eMus - in front of the ElaBmerkanal, brawn ^ t # j ** type intervenes, who determines the exact Mittellag® d «: s with play in the (Jeliätts ^ sitaenden ElaJQüaerfcanals»

Bas the HeftklöaimerB το "the Elassffierstafe wnd in the Heftgmt driving * at the eriffp ^ att" Stoßmeaser is gweefemäSig eiagreift with a Xiängs ^ clilitis in the Jljisata the S eMmses so DSS one hand, sin © gate Mfermig other hand dumfi diedes SaKlltzm a Ha ^^ egrejigujfig des Stpßmesaers imt so that the on this imfestlgten ö'böril.eils dea EsftgerSt # »is enough,

To «ia« i ^; 3jwandfr @ ies · Arfceitea of the Eeftgerätes

ⁱ old

5 *

to the iJeliEtiae dee Klsfömerkaiials is firmly locked », on the other hand aliases these "two ropes" when one occurs can be easily separated from each other * Sieving In further Aiisgeetaliiimg dadurah it is met that the approach to the Crefoäuse of the Läiffiier Canal as & ac & unton goriokteter hook is omitted, Ser in the Mngasehlits of the at Asr ö-riffplatte Tjefestigtea StoBmesaera intervenes "tmd 4adm? eli cEieaes in € er Artoeitsstellimg with the

of the Oaumterkanal is releasable -locked * while, StoSmeaoer "with iierausgesogeÄem Klasimerlanal leieitt this Bafeea can run off» 00 it was with little effort s-usgeweoiisAlt weräsn lssam *

a, sefting device, it is also sound wtsentlieiier Ismigt && $ öe easy & ignasan quantityijaut l £ ann _y and that turolx longer during tong imijrauciiBar file which has become easily recognizable.

* This came! Be the new stapler, äaS you Iftal swivel castor for the tension spring acting on the KlaamersoMefoer loosely on the oil side * 8t & hM.u & w & γ®τφ & Β9% & η & holding members, js * B · with

Ijagerwangen »is inserted * The

roll weä äiirait the ϊιιβ they lieramgefiöirte 2ttgfedar without Besoixdera Beiestigiingseleffiente kept in their work situation » so & a $ si © leiöiit can be entered and atisgebSEtt *

IFm ait the Beftgerät proper ind clean © m & Tbilßmig bu e £ r ic & e "Auss the hammer channel with the Cutters and the Seftplatte with d @ n Prägtmgen for solid tsad- löafesr © $ & £ tiing ^ # NAII each other ^ stares advertising

■ ■. . - 4 m

den, de selion feei $ £ aer low 7e? ec & ietat & g ta * Heffc plate against the KlasMerfeaiaal or the Stöfiaeirgsrl!

. kelnt einwmdfrei · © flasmerMldmig MEKR mSgllek is · f orderuiagen may © inf & etlaer daünicö manner that aE the Klammers: "al" or * the Btoßmesser and on the other hand HeitpXstte Sferfeierungen _t "at niödergeSytielctöm ö & erteil Bi

have to * wena this- his correct 1m %% 3imt this harping is the real Iiag © this filing Monday © ussd at the S-eb2? a.ueli des QorEtes

If the fan is in the. s.% mleh fcekaimter W «i® # % n der mit ednsa B ^ sea ^ igmagagiB. iila? the Aufaato »irom

can ^ ur Y & T & ± nf & ohvm $ waä S3? - des Siisasiaenbames der plattenforiEEigs T ^ arüenlwJ ** for the EeeerTemagaain. loosely au ^ d © a on the ß-rusdplatte

laid xm.ä diarek a zwlselbga iieaea and the Ssliäit9 # iiir dea Elasjmerfcaaal .aagebraelri? « WBBHffe in his .Eage ^ stt. * Mes enables a ©

of

Further Binz © g.iieitejtt result from the JS & icteöög »fm

an example of the application of the n-etien Hef tgeräteg.

fig «1« iaea- liiiigssGimitt of the stapler es sit distant JEi: 8H £ Eserlanal *

fig « 3 the Yoraeansiolit äes

"4 the brewery looks at the Höftplatte"

On the ÖruMplatte. 1 is a £ agerboek 2 on which a plate-shaped Yersehlmßriegel 3 loosely * lies * · whose, rear »naoli" sn-text bent inde is placed in the base plate 1 in the Heserremagazin 4 Jb of the sßäofeenea position & ® & HeservöBiagaaiia released * aas äuröfe a depicted leaf tfeäea? Aua? Ijitaahme der Slamme ^ stSfee is drüokt *

3 & © r Xa.giei3 * böök 2 wears a 4ehse 5 * attf am min shaped 6eM * asa β uäö a top 7 saeliwenfcbaa?

! lXtbenegel 3 wad & eW.um 6 is a little disordered, which is the SreiiSaae $ Sm in 3 * ig * 1 shown work table 12 and aiiSerisa

in dea? Closing with * oil i @ m 6 sin ElaiöHte ^ featial 9 is performed, which has a 12> * gen cross-section wnd saefe v & m feersiisgestoSea i »ird®n,. how this is described in detail below »

9 carries a guide rail 10 inside, ataf

who see you Heftislaiiamern It ws.8. is the Klammersehi-i ^ he lead 12 * Aa my irorderen läade / Durah the face plate 15 abgesöJäio'SöaB. * la -the front afeeren INDG -des -CreliSmseit € is a naeli liafeenförmigsr below 'attachment 14 mounted at the eingeschobeneia in the Arbeitislage Klaimaerksnal 9 Sä an Ai »melBS8i3 $ Ϊ5 der. Front lath 13 engages (Fig * 3> Äsaiit Mm Ättellage des ÜaamerÄanal $ .ieteMtise 6

m β -

Seehert «also applies ... this approach 14 in © inen ScnIits-17 des · SlioSmeesors 16 a, Sas an aera with a handle plate 25

Upper part T is attached τ «ια. duren the approach 14 engaging in ö @ a s 17 a stroke limitation nrnd föhraug. Meser approach 14 v © 3? Rieg & lt Sehäuse 6 mit eisgescaorbenis Klaiamerkana ;! § and push knife 16 in the working position miteittfönder, while push knife 16 Tsei iieransgesetootoeaea Elaromerkamal 9 toä dem Aiisata 14 abiie'bijsr is toctä with the handle plate 25 mm, open the öerät © 0 auseacliwenfet lcamijr eo that its interior is easy

Between size 6 and upper part T is one spring 18 * v «> r§ese1aen> di ^ the upper part 7 Tom Sehänse 6 in the "oftereeit" of Qeiiäuses 6 further two are an age- member Mldeade cheeks 19 attached, in their sloping © ine Eolie 20 is * around this target «is a tension spring placed, ctergs a © s SMe on the fairy-shaped 2nde of the Ilaasaersonie "berö 12 and the other end attached to dom öegeiilager 22 " are"

■ jDutöIi the 2teg d ^ r leather 21 is Klaiam © röcMeber 12 naeü rom ttnd ^: & dhl ebt the Höf tklsamaern 11 against the St & Skssal 23 worked into the forehead plate 13;

Duroli © in loöli dea upper part 7 vt-nü. the one covering this. Grip plate 25 is guided by a 33ruekfcaoTJf 24, which protrudes over the δ-riffplafte 25 mxa at its lower end carries a locking bolt 29 * Moser grips with a liase 30 dnrc3a © ine

tJnt # r page at GeMuseg 6 as well as in fig. lrb0it @ st © llÄSg in a lusneimung 3% of the

- .7

10 See Klammerfeanalsi 9 »where, α« ·! * ¹ locking bolt 29 diirefe. A compression spring 32 is held in its locking & tellia * At Sieaerdraefcen des Kaöpfegi 24 , «since locking bolt 2 $ && efc imten * and lisse 30 releases the, & © r ιϊοα aijLrali den. "under fer

2 t 0t0lienÄeai llaaHaerscliielser 12 ixaoli voiä will. Hit-free, sioli relaxes the spring 21 # äi @ first Binse3iiel> ea tes KlasnmerkanaZs 9 again gei |) ajmt is » In & © r eiogeseiiobenoa Bstrielasstellimg des Elaaatrkaaiisls cheese 30d, there B ^ erri ^ els 29 again in this, edm. locks i & n * 2it2m laehladea der Klammeretä "be brauelit also me ^ teepf 24 g ^ gea die Spaiiatmg der Bruofcf ater 52 gtdrtlelct zudeii, woäizroh Klammei ^ ranal to active naoli Torn Mrausgeseteellt weä and is *

the ^ plate compactor 1 is a

Eeftplatte 26 with embossed matrices for firmly arranged ^ ISslmres hefttmg * In; the middle of the booklet ^ latte 2 & is »as ana fig :. 4 ersiölitlicfe ,. a brand 28 amge'braöiit. On the Yorean side of the stinx plate 13 is a mark 2? embossed (Pig. 3) »- With mi« äer-

These two Harlcenes are right on top of each other, wemn upper part ftw * Klainmerkanal sSer dag StöS * meeser his rioiitige Üage liat * so SaS uie position of this iöile, everyone can be checked Assembly and also Ta on the se "bratten of the booklet device it tron Ιϊβ · * - forteil is *

Claims (1)

- 9 4.! Control unit a & eh iaepruclt 2 or 3 »ä £ wLUr © 3i ct & S of A & s & ta (14) as a na $ fe tmtön. Garioiitetsr hooks formed by the etas ^ elaSiise (6) tmd the StoBm ^ asör {16 ·} in the work place in such a way with each other this rope if necessary
oind » Stapler baeh AaspraeiL 2 _t dadurcli gefceanzeiefea ^ t »It0 itr i-neatis (14), the GSM # IIaE ^ se (6) with a recessed (g) imä Sas Stoimtsser (16) In ä © r anders vewlegeXt »where is the push fair a? (16) fe & i gezogeiäea Kl & oimt ^ ka & al (9) ιτοϊΐ the approach {14} is and an Ämssatoenlteia of the oefeaiiseolo part (T) light, on the housing (6) of the Klasmiörltanals (9) with Selilit & m .oeliieaes holding member (19) is arranged, in d the Ümle5alcroll0 (20) for that which encompasses the Itlaaserse & ieber (12) The tension spring (21) rests loosely, where 1) the {20} äureb di * s Spanataag der Feder {21) ia will" Eeftg «rstt aaaoli claims i _f daduroli gekennaeicimet that the © on the base plate (i) -ssgß'braßB.te Heftplatt«! (2S) wa & € i # front plate (13) ~ bm « the bumper (16) old Ä & rfeeit siad» by the correct position of the Kl & atmtr- * is" - »10 8 * The booklet is flat. Claims 1 slit an Eeserremagasin arranged in the 6-round plate for the Slammex rods * daäüreli marked that the locking bolt (3) for the reserve (4) lies loosely on the bearing block {2} and is in the χι ß-end plate (1) wxü. Upper part (6j7) arranged in 4-part YersofcXusssteXXung is held *