algebz, e. ibunik der
! b. ez-LaL-. r119. r e zoherig zum'Beisehneiden.. zon detn
«
Das Beisehneiden der Runde : e von mit Xriech gescbnitte-
nenR&seafShB gsßt eie e< sf edpabea4e seoHe
undmstnIh Art R Wis sh$ss d&s os S&seBBaer
nicht erfgsete Grag ian den Händernwum die Beete und Gartenwege
uewft s mt einer oder einer
anderen Schere oder mit ipiner. Sichel Im ßücken abgezähnitten
werdenmas nirMM ds anbere Bese&nede dr Rssneräsan
macht der frisch ßBEähte Rs-sen eiBen jSßeflteB Madek. Ans
diesem röRde is d& Beis&neden <e asynde metweßd
Tuad
bi&'b-ße ellwie absc gesstdergeyaclieh.
Eswurde SSßgfndgRdäs &a. s. SesmeMßs der Bsenrney eae
granfie mme gronolpn 2, eitaufwand in ELufrerhter K8rger-
haltung im osyteea : m$gHe sn sn s-ieMeysia-im@s
SchMideS. at bedißts. as : i&ey g'Hges. d gr&seaws&reht
am gehaltenen geha. eAeaL S&hre etetdeyes rffese
Im Gegenegta zu den Schi, Unen#ln Sohrgge, oder $, enk-
rechteTs&ch 9 bi M Sfthe deyatig ylet sßgaßs
d&s OffeM sd. He'r s sRrsbden elteses Ss&een-
das 3l% Idenlin atzteeqhtpr rd4exbaltung init den
ll, Unden im'bew : erketelllgt werden ka-a-ne
Djt. e"M M SSfthS& es ArbeeRB-sh dessen Srss durch
Ein-ode-r ver, itellb-a-ren", ienkxeoht nach oben
Trlsgten ßchereBgyffh&e sBglehen mShels s oae Aa
atrengungAIgWa at er etkderf ig
Gesentz a den eithr kebrubliehen Sclerenmi.it kurzen Gri. ff.
heb6n<Bdtene&cAy&eitsde@d& ia gebcter Hatngi
audiDaey.sehranstreBgeneLatdieKaenyßder eizuschneidn
ghungen ist, x
DiebesEriebene Brfisung beutet dahe se atliehen und
g t v s A
tische Wes ey8&rt% &9i as-Beicnien er. R&secysdim
zteckentßpre et uf
k nnBrch eine Fd und ines SooT i KyferEßi glich.
Schutzan-9 er. 0>
io Is57izii ngehere z= : Beii3ohneiden von
gkenzeichsßttass djLe yffhen&sl dse genSgsd gra&ea
&ge-
recht stehenden Schere-schräge odè ßenkrecht nach oben bis
zur
E thöbe dew en e d
BthSh de A3*beiNxi a sen ee <&trc&. Sin- der
Altschieben ve : rden*e6dgze das Beisehneld-en
derEasenrUnder in aufrechter KUirperhaltung Im VerWdrtsgehen
mit
denHäad@& H, ych C-Rs c Sclsss ßr Sche ewestelligt
werdenkann-
2.)Speal-eaytenschey % M& Biscnedes an R&eenrSadeyn
aeh
k~mch ad ennsZcbe e]
Ansxioo la-dsrc gkeBBzeicaetäsß hinten dem Scherengelesk
zwischen den Griffschenkeln eine Feder befestigt ist. die das
Öffnen der Schere eirttnachdm dies mit den lfänden zur Aus.
Mbng os scmtidevsrgasjges geschlossen w&rdaa at. Dadores-
tritt
elne weitere Kraftersparnie iin,
Zumbet ten et ckdd Ede ch
gekennzeichnet. dass dem S-e ! MeeßRgeles3c ei feiner Szin-
oderjsleKt&motor eingeba. t iet&s das offnes asd SeKliessen
der
Schere durch lüber tlugbewi cheenurnoch
geführt werden braneht-und weitero Zeit-und Kraftersparnis
eintritt.
11 ..
algebz, e. ibunik the
! b. ez-LaL-. r119. re zoherig to look at.. zon detn «
Watching the round : e cut by Xriech-
nenR&seafShB gsss eie e< sf edpabea4e seoHe
undmstnIh Art R Wis sh$ss d&s os S&seBBaer
Grag did not take over the beds and garden paths of the hands
uewft s mt one or one
other scissors or with ipiner. Sickle cut off in the back
be ma nirMM ds other Bese&nede dr Rssneräsan
makes the freshly ßBeähte Rs-sen eiBen jSßflteB Madek. to
this röRde is d&Beis&neden<e asynde metweßd Tuad
bi&'b-ße ellwie absc gesstdergeyaclieh.
It became SSßgfndgRdas &a. s.SesmeMßs the Bsenrney eae
granfie mme gronolpn 2, time expenditure in Elufrerhter K8rger-
posture in osyteea : m$gHe sn sn s-ieMeysia-im@s
SchMideS. at needs. as : i&ey g'Hges. d gr&seaws&reht
on held geha. eAeaL S&hre etetdeyes rffese
In contrast to the Schi, Unen#ln Sohrgge, or $, enk-
rechteTs&ch 9 bi M Sfthe deyatig ylet sßgaßs
d&s OffeM sd. He'r s sRrsbden elteses Ss&een-
the 3l% Idenlin atzteeqhtpr rd4exbaltung init den
ll, Unden im'bew : can be realized ka-a-ne
Djt. e"MM SSfthS& es ArbeeRB-sh whose Srss through
A-or-r ver, itellb-a-ren", ienkxeoht upwards
Trlsgten ßchereBgyffh&e sBglehen mShels s oae Aa
atrengungAigWa at er etkderf ig
Sentz to the eithr kebrulichen Sclerenmi.it short grip. onwards
heb6n<Bdtene&cAy&eitsde@d& ia gebcter Hatngi
audiDaey.sehransteBgeneLatdieKaenyß der Eizuschnitt
ghungen is, x
Therefore, thieves have stolen and
gtvs A
tische Wes ey8&rt% &9i as-Beicnien he. R&secysdim
zeckentßpre et uf
k nnBrch a Fd and ines SooT i KyferEßi equal.
Schutzan-9 he. 0>
io Is57izii ngehere z= : Beii3ohneiden von
gkenzeichsßtass djLe yffhen&sl dse genSgsd gra&ea &ge-
right standing scissors obliquely or ßenkrecht up to
E thöbe dew en ed
BthSh de A3*beiNxi a sen ee <&trc&. Sinder
Old sliding ve : rden*e6dgze the Beisehneld-en
the EasenrUnder in an upright posture while walking with
denHäad@& H, ych C-Rs c Sclsss ßr Sche eweputs
can be-
2.) Speal-eaytenschey % M& Biscnedes to R&eenrSadeyn aeh
k~mch ad ennsZcbe e]
Ansxioo la-dsrc gkeBBzeicaetäsß behind the scissor joint
A spring is attached between the handles. the the
After opening the scissors, this happens with the hands open.
Mbng os scmtidevsrgasjges closed w&rdaa at. Dadores- occurs
Another power saving iin,
Zumbetten et ckdd Ede ch
marked. that the se ! MeeßRgeles3c ei fine szin-
or jsleKt&motor built in. t iet&s the offnes asd SeKliessen der
scissors through lüber tlugbewi cheenurnoch
be guided braneht and further saving of time and effort
entry.
11th