DE1724361U

DE1724361U - DEVICE FOR TREATMENT OF TOBACCO AND THE LIKE.

Info

Publication number: DE1724361U
Application number: DEQ371U
Authority: DE
Original assignee: QUESTER FA WILH
Current assignee: QUESTER FA WILH
Priority date: 1956-02-25
Filing date: 1956-02-25
Publication date: 1956-06-14

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DR.-ING. von KREISLER DR.-ING. SCHDNWALDDR.-ING. by KREISLER DR.-ING. SCHDNWALD

(22c) KOLNI, DEICHMANNHAUS(22c) KOLNI, DEICHMANNHAUS

TELEFON. 211263PHONE. 211263

TELEGRAMM: DOMPATENT KDLNTELEGRAM: DOMPATENT KDLN

Sch/Fo. 24.2.1956Sch / Fo. February 24, 1956

trifft, Firma WiIh. Quester, Köln-Sülz, Berrenrather Straßemeets, company WiIh. Quester, Cologne-Sülz, Berrenrather Strasse

Vorrichtung zum Behandeln von Tabak und dgl.Device for treating tobacco and the like.

Die. Erfindung "bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Behandeln von Tabak und dgl., d.h. zum Erwärmen und/oder Befeuchten des Gutes.The. Invention "relates to a device for Treating tobacco and the like, i.e. for heating and / or Moistening the goods.

Man kennt bereits viele Möglichkeiten, Tabak oder ein sonstiges Gut, welches zur weiteren Verarbeitung feucht sein soll, feucht zu machen. Beispielsweise verwendet man Dampf, den man unter Vacuum einwirken läßt. Hierbei ergibt sich .Jedoch, daß infolge der Kondensationswärme das Gut nach Herausnehmen aus der Dampfkammer nicht den gewünschten Feuchtigkeitsgrad aufweist. Es gibt weiterhin Vorrichtungen, bei denen Wassernebel oder feuchtigkeitsbesättigte Yifarmluft verwendet wird. Hierbei hält man das Befeuchtungsmittel im Umlauf. Da das Medium an das Gut Feuchtigkeit abgegeben hat, wird der Feuchtigkeitsträger, z.B. Luft, an geeigneter Stelle wieder mit der Feuchtigkeit aufgeladen. Dies geht in der Weise vor sich, daß in den Luftstrom fein verteiltes Wasser eingeblasen wird. Auch diese Vorrichtungen arbeiten noch nicht zur Zufriedenheit. Man erhält unsichere Ergebnisse, teils ist das zu befeuchtende Gut zu naß und zu kalt, teils zu warm unabhängig vom Feuchtigkeitsgrad, teils zu trocken und zu warm und dgl.We already know many possibilities, tobacco or other good that is moist for further processing should be to make moist. For example, steam is used which is allowed to act under vacuum. Here results .Jedoch that as a result of the heat of condensation, the goods after removal from the steam chamber does not have the desired level of humidity. There are also devices that use water mist or moisture-saturated Yifarmluft is used. The humidifier is kept in circulation. There the medium has given off moisture to the goods, the moisture carrier, e.g. air, becomes a suitable place recharged with moisture. This is done in such a way that fine in the air flow distributed water is blown in. These devices are not yet working to satisfaction either. You get uncertain results, partly the material to be moistened is too wet and too cold, partly too warm regardless of the Degree of humidity, partly too dry and too warm and the like.

Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile dadurch beseitigt, daß in dem für das Behandlungsmittel des Tabaks und dgl. vorgesehenen Umlauf eine ELimaeinriehtung zwischengesohaltet wird, die für eine Gleichmäßigkeit der Kondition des Behandlungsmittels hinsichtlich Erwärmung und/oder Befeuchtung sorgt. Vorteilhaft befindet sich diese Klimaeinrichtung unmittelbar vor dem Behandlungsraum. Durch die erfindungsgemäße Anordnung ergibt sich die Gewähr, daß das zu behandelnde Gut von einem Medium bestrichen wird, das stets ein- und dieselbe, gleichmäßige Kondition aufweist. Damit erzielt man zugleich eine Yergleichmäßigung der Tabakkondition bei dem Befeuchtungsprozeß. Man hat xveiterhin die Möglichkeit, mit einfachen Mitteln die Kondition des Mediums und des zu behandelnden Gutes zu ändern bzw. von einer Befeuchtung nur auf die Erwärmung oder umgekehrt überzugehen. Die Anordnung gemäß der Erfindung ist bei allen Arten von Konditioniervorrichtungen anwendbar, z.B. bei rotierenden Konditioniertrommeln oder auch stationär oder linear bewegten Konditionierkanälen oder Kammern.According to the invention, these disadvantages are eliminated in that in the for the treatment agent des Tobacco and the like. Provided circulation an ELimaeinriehtung is interposed, which for a uniformity the condition of the treatment agent with regard to heating and / or humidification. Advantageous this air conditioning unit is located directly in front of the treatment room. By the arrangement according to the invention there is a guarantee that the item to be treated is coated by a medium that is always on and off has the same, even condition. This at the same time achieves an equalization of the tobacco condition in the humidification process. You also have the option of using simple means to improve the condition of the To change the medium and the material to be treated or from humidification only to heating or vice versa to pass over. The arrangement according to the invention is applicable to all types of conditioning devices, e.g. with rotating conditioning drums or stationary or linearly moving conditioning channels or Chambers.

Der Erfindungsgegenstand wird anhand der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen erläutert.The subject of the invention is based on the drawing in several exemplary embodiments explained.

Fig. 1 zeigt im Schema eine Konditionierkammer, die mit der erfindungsgemäßen Anordnung ausgestattet ist. In 3?ig. 2 ist eine Konditioniertro-mmel mit der erfindungsgemäßen Einrichtung dargestellt.1 shows a diagram of a conditioning chamber which is equipped with the arrangement according to the invention. In 3? 2 is a conditioning drum with the one according to the invention Facility shown.

Durch die Kammer 1 wird das zu behandelnde Gut, z. B. Tabak, auf einem fortlaufend bewegten Band, Host oder dgl. hindurchgeführt. Das Behandlungsmedium, z.B. mit Feuchtigkeit gesättigte Luft, wird quer zu der Bewegungsrichtung des Gutes durch die Kammer geblasen. Das Medium vollführt einen Kreislauf, der durch den Umlüfter 2 unterstützt wird. Außerhalb der Kammer 1 in demThrough the chamber 1, the material to be treated, for. B. tobacco, on a continuously moving belt, host or the like. Passed through. The treatment medium, for example air saturated with moisture, is blown through the chamber transversely to the direction of movement of the goods. The medium carries out a cycle that is supported by the fan 2. Outside the chamber 1 in the

— 3- 3

Raum 3 wird das Medium auf die gewünschte Kondition dadurch gebracht, daß unmittelbar vor Eintritt des Mediums in die Kammer eine oder mehrere Klimaaggregate 4 vorgeschaltet werden. Durch die Klimaeinrichtung wird das Medium hinsichtlich feuchtigkeit und Temperatur auf den gewünschten Zustand gebracht, so daß eine Gleichmäßigkeit in der Kondition des Behandlungsmediums gewährleistet ist, welches auf das Gut einwirkt. Bei doppelseitigem Umlauf des Behandlungsmediums wird zweckmäßig in jedem Umlaufstrom die Klimaeinrichtung vorgesehen»Room 3, the medium is brought to the desired condition in that immediately before the occurrence of the Medium in the chamber one or more air conditioning units 4 are connected upstream. Through the air conditioning the medium is brought to the desired state in terms of humidity and temperature, so that a Uniformity in the condition of the treatment medium is guaranteed, which acts on the property. at double-sided circulation of the treatment medium, the air conditioning device is expedient in each circulating flow intended"

Bei dem Beispiel der Pig. 2 ist im Schema eine Konditioniertrommel 5 vorgesehen, die ständig umläuft. Das Gut wird an dem einem Ende der Trommel, z.B. bei 5a, mittels eines Förderbandes oder dgl. in die Trommel gebracht. Durch entsprechende üeitbleche an der Trommelinnenwand findet eine selbsttätige Weiterbeförderung des Gutes bis zu dem Abgabeende 5b statt. Die Konditionierung des Gutes erfolgt durch ein Konditioniermedium, welches kurz vor Eintritt in die Trommel 5c eine Klimaeinrichtung 4 durchlaufen hat. Das Medium streicht im Gegenstrom zu dem Gut durch die Trommel und wird beim Verlassen der Trommel wieder zu der Klimaeinrichtung 4 zurückgeführt.In the example of the Pig. 2 is a conditioning drum in the scheme 5 provided, which rotates continuously. The material is at one end of the drum, e.g. at 5a, brought into the drum by means of a conveyor belt or the like. By means of appropriate guide plates on the inner wall of the drum there is an automatic further transport of the goods up to the delivery end 5b. The conditioning of the goods takes place through a conditioning medium, which shortly before entering the drum 5c is an air conditioning device 4 has passed. The medium sweeps through the drum in countercurrent to the material and is when it leaves the drum is returned to the air conditioning device 4.

Claims

Expectations

1. Device for treating tobacco and the like., In particular for heating and / or moistening means Water mist, humidified warm air or the like, in which the humidifier is kept in circulation is, characterized in that an air conditioning device is provided in the circulation provided for the treatment agent (4) interposed -is that for a uniformity of the condition of the treatment agent takes care of heating and / or humidification.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the air conditioning device is arranged immediately before the treatment medium enters the treatment room is.