DE1718212U

DE1718212U - ELECTRICAL SAFETY CONNECTOR.

Info

Publication number: DE1718212U
Application number: DE1955V0005905
Authority: DE
Inventors: Dietrich Voss
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-09-15
Filing date: 1955-09-15
Publication date: 1956-03-08

Description

21c, 22. 1 /IS 212. Dietrich Voß. Duis-21c, 22. 1 / IS 212. Dietrich Voss. Duis-

Pä ί I Jerf 15. 9. 55. V 5905. (T. >; Z. 1) • .it· *_-«-,-— vuif, ~ W Pä ί I Jerf 9/15/55 V 5905. (T. >; Z. 1) • .it · * _- «-, -— vuif, ~ W

Dietrich Voß Duisburg-Hamborn, den 15J11.1955Dietrich Voß Duisburg-Hamborn, November 15, 1955

Biesenwiese 47Biesenwiese 47

StromsicherheitsverbinderPower safety connector

Für den Anschluss von ülektrogeräten (Bügeleisen, Radioapparat, transportabler Heizkörper, usw.) sowie von Tisch- oder Stehlampen an das Stromnetz dient die übliche Verbindung eines Steckers mit einer Steckdose, während für den Anschluss von hängenden Beleuchtungskörpern im allgemeinen die bekannten Lüsterklemxen verwendet werden. Bei Steckdosen hat man auch schon verschiedenartige, z.T. recht komplizierte Sicherheitseinrichtungen segen ein Beruhren der stromführenden Xontaktteile mit anderen Gegenständen oder gar ein Kurzschliessen des Stromkreises und gegen ein unbeabsichtigtes Trennen der Steckerverbindung geschaffen. An Stelle der Lüsterklemmen hat man zur vereinfachten Handhabung eine zweiteilige Einrichtung vorgeschlagen, mit der die Verbindung ganz nach Art eines Steckers und einer Steckdose hergestellt werden kann.For the connection of electrical devices (iron, radio, transportable radiator, etc.) as well as table or floor lamps The usual connection of a plug to a socket is used to connect to the power grid, while hanging lighting fixtures are connected generally the known luster clamps are used will. In the case of sockets, there are already various, sometimes very complicated, safety devices that are easy to touch the current-carrying Xcontact parts with other objects or even a short circuit of the circuit and against an unintentional Separating the plug connection created. Instead of the luster terminals a two-part device has been proposed for easier handling, with which the connection according to Art a plug and a socket can be made.

Um nun auch für den letzteren Fall, d.h. zum Anschluss insbesonden von hängenden Beleuchtungskörpern, einen Stromsicherheitsverbinder zu schaffen, der nicht nur einfach herstellbar und leicht zu handhaben ist, sondern gleichzeitig die vorerwähnten Gefahren ausschliesst, besteht die vorliegende Neuerung darin, dass als Steckerstifte zwei zusaaraen mit aufgeschraubten Muttern zur Kabelhalterung ia Steckerteil verwendete Schrauben dienen, deren Köpfe auf der Rückseite des mit entsprechenden Durchtrittsöffnungen und anschliessenden. an sich bekannten kreisbogenförmigen Schlitzen geringerer Breite versehenen Bodens des Steckdosenteiles nach einer gewissen relativen Drehung mit den dort neben den Schlitzen angeordneten Enden der stromführenden Leitungskabel in Berührung kommen.In order to now also for the latter case, i.e. for the connection in particular from hanging lighting fixtures, a power safety connector to create that is not only easy to manufacture and easy to use, but also excludes the aforementioned dangers, The present innovation consists in the fact that two pins together with screwed nuts to hold the cable ia plug part used screws are used, the heads of which on the back of the with corresponding openings and subsequent. known arc-shaped slots of smaller width provided on the bottom of the socket part a certain relative rotation with the ends of the current-carrying cables arranged there next to the slots in contact come.

Der Kontakt zwischen den Schraubenköpfen des Steckerteiles und dem Stromnetz wird zweckmässig durch Kontaktschleifen hergestellt, die an ihrem einen Ende mittels ie einer Schraube und Mutter im Steckdosenteil gehaltert und an ihrem anderen Ende als federnd gegen die Innenseite des Bodens dieses Teiles anliegende Zungen ausgebildet sind.The contact between the screw heads of the plug part and the Power grid is conveniently established by contact loops, the at one end by means of a screw and nut in the socket part supported and formed at its other end as resiliently abutting tongues against the inside of the bottom of this part are.

Schliesslich empfiehlt es sich, dass die als Steckdose bzw. Stecker dienenden Teile gleiche Aussendurchmesser haben und beiFinally, it is recommended that the parts used as sockets or plugs have the same outer diameter and at

fegenseitiger Verbindung ein ringförmiger Vorsprung des einen eiles in eine entsprechende ringförmige Aussparung des anderen Teiles eingreift.reciprocal connection an annular projection of the one eiles into a corresponding annular recess of the other Part engages.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des neuen Stromsicherheitsverbinders dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing is an embodiment of the new power safety connector shown, namely show

Figur la und Ib den Steckdosenteil im Schnitt (A-B) bzw.Figure la and Ib the socket part in section (A-B) or

in Draufsicht,in plan view,

Figur 2a und 2b den Steckerteil, diesen ebenfalls im Schnitt (C-D)Figure 2a and 2b the plug part, this also in section (C-D)

bzw. in Draufsicht, sowieor in plan view, as well

Fägur 3 eine praktische Anwendung beider Teile in gegenseitiger Verbindung.Fägur 3 a practical application of both parts in mutual Link.

21c, 22. 171S212. Dietrich ν oi>, Duis- .. burc-Hamborn. Stromsicherheitsvcrbm- O.MIU. 13D0 der 15. 9. 55. V 5905. (T. 3; Z. 1)21c, 22nd 171S212. Dietrich ν oi>, Duis- .. burc-Hamborn. Electricity security vcrbm- O.MIU. 13D0 the 15. 9. 55. V 5905. (T. 3; line 1)

Die beiden Hauptteile 1, 2 des Stromsicherheitsverbinders sind nach Art eines Steckdosen- bzw. Steckergehäuses aus einem elektrisch isolierendem Werkstoff hergestellt. Der Teil 1 wird mittels zweier Schrauben 5 und Muttern 4 mit den Kontaktschleifen 5 der stromführenden Kabel des Leitungsnetzes verbunden und mittels anderer, in Bohrungen 9 eingesetzten Schrauben oder dgl. an der Decke eines Raumes befestigt. Im Boden des Teiles 1 befinden sich zwei einander gegenüberliegende, konzentrisch zu seiner Mittelachse gekrümmte Schlitze 6, die an ihrem einen Ende erweitert sind. Dicht neben diesen Schlitzen erstrecken sich die zungenartigen Enden der Kontaktschleifen 5_f die so abgebogen sind, dass sie mit Hilfe der Muttern 4 federnd gegen die Innenseite des Bodens gedruckt werden.The two main parts 1, 2 of the power safety connector are made of an electrically insulating material in the manner of a socket or plug housing. The part 1 is connected by means of two screws 5 and nuts 4 to the contact loops 5 of the current-carrying cables of the line network and is fastened to the ceiling of a room by means of other screws or the like inserted in holes 9. In the bottom of the part 1 there are two opposing slots 6 which are curved concentrically to its central axis and which are widened at one end. The tongue-like ends of the contact loops _5f extend close to these slots and are bent in such a way that they are resiliently pressed against the inside of the floor with the aid of the nuts 4.

Der Teil 2 wird mit einem Beleuchtungskörper 10 verbunden, dessen Leitungskabel ebenfalls mittels zweier Schrauben 7 und Mattern 8 festgeklemmt werden.The part 2 is connected to a lighting fixture 10, the Line cables are also clamped by means of two screws 7 and 8 mats.

Zum gegenseitigen Verbinden der Teile 1 und 2 werden dann die vor£ stehenden Köpfe der Schrauben 7 durch die erweiterten Ende der Schlitze 6 hindurchgeführt und anschliessend durch entsprechendes Verdrehen des Teiles mit den Zungen der Xontaktschleifen 5 in Berührung gebracht, flenn die Endlage erreicht ist, befinden sich zwei an der Aussenseite der beiden Teile angebrachte Markierungen genau übereinander.To connect the parts 1 and 2 together , the heads of the screws 7 protruding from the front are then passed through the widened ends of the slots 6 and then brought into contact with the tongues of the contact loops 5 when the end position has been reached by rotating the part accordingly two markings on the outside of the two parts are exactly one above the other.

Um auch im Verbindungszustand der beiden Teile 1, 2 eine Berührung der stromführenden Elemente von aussen her unmöglich zu machen, ist der Teil 2 mit einem ringförmigen Vorsprung und der Teil 1 mit einer entsprechenden ringförmigen Aussparung am Umfang versehen. Dadurch wird eine gegenseitige Uberdeckung der beiden Teile erreicht und eine durchgehende Trennfuge vermieden.In order to make contact even when the two parts 1, 2 are connected To make the current-carrying elements impossible from the outside, is the part 2 with an annular projection and the Part 1 provided with a corresponding annular recess on the circumference. This creates a mutual overlap between the two Parts reached and a continuous parting line avoided.

Ein besonderer Vorteil des neuen Stromsicherheitsverbinders besteht noch darin, dass er zugleich zum Aufhängen eines Beleuchtungskörpers dient und die dafür sonst üblichen Elemente (Haken, ösen, usw.) entbehrlich nacht. Im übrigen bietet eine solche Einrichtung, wie Fugur 5 erkennen lässt, an der Zimmerdecke immer einen guten Anblick.There is a particular advantage of the new power safety connector nor in the fact that he is also used to hang a lighting fixture and the usual elements (hooks, eyes, etc.) are dispensable at night. In addition, such a facility offers As Fugur 5 shows, the ceiling is always a good sight.

Grundsätzlich lässt sich der neue Stromsichorheitsverbinder auch für Wandanschlüsse von Elektrogeräten oder Lampen verwenden, sofern die Zungen der Kontaktschleifen 5 genügend federn, um auch ohne die bei hängender Anordnung des Steckerteiles vorhandene Axialkraft einen guten Kontaktschluss zu gewährleisten.In principle, the new power security connector can also be used Use for wall connections of electrical devices or lamps, provided that the tongues of the contact loops 5 spring enough to also without the axial force that exists when the connector part is suspended, ensuring a good contact closure.

Claims

2k, 22nd 171S212. Dietrich Voss, Duis- .. y & ■ _ «- ,, burg-Harriborn. | Stroir.sichirheitsverbm- ö.hKZ. 135 «PA 7.- i5 ·· .9 · 55 · - - ^ 5- - (T" 3; z "1} '■ Dietrich Voss Duisburg-Hamborn, November 15, 2019 ^ 5 Biesenwiese 47 claims for protection

1) Power safety connector for connecting hanging lighting fixtures in particular to the power grid, consisting of consists of two parts that are firmly connected to the mains or the device in the manner of a socket and a plug are, characterized in that the connector pins are two together with screwed nuts (8) for cable retention Screws (7) used in the plug part (1) are used, the heads of which are on the rear side of the with corresponding passage openings and then provided, known per se, circular arc-shaped slots (6) of smaller width Bottom of the socket part (IT after a certain relative rotation with the one next to the slots arranged ends of the current-carrying cables come into contact.

2) current safety connector according to claim 1, characterized in that that the contact between the screw heads

the plug part and the power supply by means of contact loops (5) is produced, which is held at one end by means of a screw (5) and nut (4) in the socket part (1) and at its other end resiliently resting tongues against the inside of the bottom of this part are trained.

3) current safety connector according to claim 1, characterized in that that the socket part (1) and the plug part (2) have the same outside diameter and are mutually connected an annular projection of one part into a corresponding annular recess of the other part intervenes.