**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.
PATENTANSPRÜCHE
1. Einrichtung zum Einfachmontieren von elektrischen Lampen, gekennzeichnet durch eine Montagevorrichtung (3) mit mehreren Polen (13) zur Fixierung von Zuspeisekabeln (4), welche Vorrichtung (3) mit einem ersten, kleineren Durchgang (15) und einem anschliessenden, zweiten, grösseren Durchgang (14) versehen ist sowie einen Lampenhalter (6) mit seitlich federnden, ausschwenkbaren Haltemitteln (26) aufweist, derart, dass nach dem Einschieben in die Durchgänge (14,15) der Montagevorrichtung (3) oder nach dem Einschieben und Drehen des Lampenhalters (6) diese Vorrichtung (3) mit dem Halter (6) lösbar verbunden ist.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der kleinere und der grössere Durchgang ( 14, 15) in einer Richtung senkrecht zu deren Längsachse gleiche Dimensionen aufweisen.
3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der kleinere Durchgang (15) einen kreisförmigen Querschnitt aufweist, während der grössere (14) einen elliptischen Querschnitt hat, wobei die kleine Achse und deren Bereich der Ellipse gleich gross sind wie der Durchmesser des kleineren Durchganges ( 15).
4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch federnde Stifte (18) zwecks Herstellung elektrischer Verbindung zwischen Montagevorrichtung (3) und Lampenhalter (6), wobei die Stifte (18) vorzugsweise im Lampenhalter (6) angeordnet sind.
5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Lampenhalter (6) zweiteilig ausgebildet ist und Verbindungselemente (32) als Lagerbolzen für die Haltemittel (26) dienen.
6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (26) als mit Nasen (27) aufweisende Keile ausgebildet sind.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Einfachmontieren von elektrischen Lampen, insbesondere an Decken oder Wänden.
Beim Anschliessen elektrischer Lampen, beispielsweise an Decken oder Wänden, erfolgt einerseits die elektrische Verbindung mittels Kupplungstücken, welche dem Verbinden der energiezuführenden Litzen mit den Lampenlitzen dienen und anderseits eine Fixierung der Lampe, welche deren Gewicht aufnimmt. Dieses Vorgehen ist mühsam und insbesondere das Aufhängen der Lampe nicht ohne Probleme, da lampenseits oder deckenseits die entsprechenden Elemente fehlen.
Die vorliegende Erfindung bezweckt die Vereinfachung des Anbringens solcher Lampen durch Schaffung einer entsprechenden, leicht zu betätigenden Einrichtung, die es auch dem Nichtfachmann ohne weiteres und mühelos ermöglicht, Decken- und Wandlampen mühelos und einwandfrei zu montieren.
Eine derartige erfindungsgemässe Einrichtung ist gekennzeichnet durch eine Montagevorrichtung mit mehreren Polen zur Fixierung von Zuspeisekabeln, welche Vorrichtung mit einem ersten, kleineren Durchgang und einem anschliessenden, zweiten, grösseren Durchgang versehen ist sowie einen Lampenhalter mit seitlich federnden, ausschwenkbaren Haltemitteln aufweist, derart, dass nach dem Einschieben in die Durchgänge der Montagevorrichtung oder nach dem Einschieben und Drehen des Lampenhalters diese Vorrichtung mit dem Halter lösbar verbunden ist.
Der Erfindungsgegenstand wird anschliessend beispielsweise anhand einer Zeichnung erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Ausschnittes aus einer Decke mit einem Schnitt durch die Symmetrieachse der Einrichtung mit Darstellung der montierten Hängelampe,
Fig. 2 einen Schnitt durch die Symmetrieachse des Halter Deckenteils,
Fig. 3 einen Schnitt gemäss Schnittlinie II-I1 der Fig. 4,
Fig. 4 einen Schnitt gemäss Schnittlinie IV-IV der Fig. 3, mit einem Viertel des Halter-Deckenteils ungeschnitten,
Fig. 5 eine perspektivische Darstellung des Lampenteils der Einrichtung, teilweise im Schnitt,
Fig. 6 einen als Kontakt ausgebildeten Federstift.
Aus Fig. list ersichtlich, wie eine Deckenlampe mit Hilfe einer erfindungsgemässen Einrichtung nach der Montage aussieht. Zu diesem Zweck ist in einer Zimmerdecke 1 eine Montagevorrichtung 3 einbetoniert. Die Vorrichtung 3 weist im vorliegenden Fall zwei elektrische Zuspeisedrähte 4 auf sowie einen Halterdeckenteil 5, der ausser auf der Unterseite vom Beton der Zimmerdecke 1 umgeben und von diesem gehaltert ist. In diesem Halterdeckenteil 5 steckt ein Halter Lampenteil 6 mit einem Kabel 8, einer Lampenfassung 9, welche der Aufnahme einer Glühlampe 10 sowie eines Lampenschirmes 11 dient.
Wie aus den Fig. 2 bis 4 ersichtlich, welche den Halterdekkenteil 5 in verschiedenen Schnitten darstellen, ist dieser mit zwei Drahtfassungshülsen 13 versehen, welche im, in diesem Beispiel aus Holz bestehenden, Halterdeckenteil 5 eingepresst sind. In diesen zwei Drahtfassungshülsen 13 sind die beiden Zuführungsdrähte 4 befestigt. Während die oberste Schicht des Halterdeckenteils 5 durchgehend ausgebildet ist, weist die Mittelschicht eine elliptische Ausnehmung 14 auf, gefolgt von einer kreisförmigen Ausnehmung 15 in Form eines Durchganges in der untersten Schicht. Die kleine Achse der elliptischen Ausnehmung 14 entspricht dem Durchmesser der kreisförmigen Ausnehmung 15.
In Fig. 5 ist in vergrösserter Darstellung der Halter-Lampenteil 6 ersichtlich, welcher in einer Trennebene 17 in zwei Teile geteilt ist. Jeder dieser Teile ist mit einem Federstift 18 bzw. 19 versehen, wie ein solcher beispielsweise in Fig. 6 dargestellt ist. Die fixen Enden der Federstifte 18 und 19 dienen dem Festklemmen je eines Anschlussdrahtes 20 bzw. 21, die sich zum Kabel 8 vereinigen. Der eine Teil des Halter-Lampenteils 6 weist zwei Ausnehmungen 24 auf, in denen je ein Schwenkkeil 26 Platz findet, welcher aussen mit einer Haltenase 27 versehen ist. In der gegenüberliegenden Flanke des Keils 26 ist eine Bohrung 28 angebracht, in die eine im entsprechenden Lampenteil 6 eingesteckte Schraubenfeder 31 Aufnahme findet. Diese Feder 31 ist bestrebt, den Schwenkkeil 26 in seine ausgefahrene Lage zu drücken.
Der Schwenkkeil 26 selbst ist mit einem Durchgang 30 versehen. Die beiden Teile des Halter-Lampenteils 6 werden mittels zweier Schrauben 32 zusammengehalten, welche Schrauben 32 gleichzeitig der Fixierung und Lagerung der beiden Schwenkkeile 26 dienen.
Zum Verbinden des Halter-Lampenteils 6 mit dem Halterdeckenteil 5 wird der Oberteil des Lampenteils 6 in die kreisförmige Ausnehmung 15 des Deckenteils 5 eingeschoben, wobei, entgegen dem Druck der Schraubenfedern 31, die beiden Schwenkkeile 26 so um die Achse der Schrauben 32 geschwenkt werden, dass die beiden Haltenasen 27 nicht mehr über den Umfang des Lampenteils 6 herausragen.
Wenn der Kopf des Lampenteils 6 in den Mittelteil mit der elliptischen Ausnehmung 14 gestossen wird, so drücken die beiden Schraubenfedern 31, sofern der Lampenteil 6 die entsprechende Lage einnimmt, die beiden Schwenkkeile 26 nach aussen. Die beiden Haltenasen 27 schnappen in die Halterung bzw. in den Leerraum, welcher durch die grosse Achse
der elliptischen Ausnehmung 14 mitbestimmt wird, ein. Sie halten den Lampenteil 6 im Deckenteil 5 fest. Gegebenenfalls ist der Lampenteil 6 höchstens um 90 zu drehen, bis dieses Einschnappen der Schwenkkeile 26 in der elliptischen Ausnehmung 14 erfolgt. Auf diese Weise erfolgt eine schnelle und sichere Montage der Lampe. Dabei werden die beiden Federstifte 18 und 19 in der eingeschnappten Lage mit ihrem federnden Oberteil gegen die Öffnungen der Drahtfassungshülsen 13 gepresst. Sie schliessen damit die elektrischen Kontakte, so dass der Strom die Glühlampe 10 durch das Kabel 8 versorgen kann.
Zum Demontieren wird der Lampenteil 6 leicht angehoben und um ungefähr 90 gedreht, bis die beiden Schwenkkeile 26 in den Lampenteil 6 eingepresst sind, wonach der Lampenteil 6 aus dem Deckenteil 5 herausgezogen werden kann.
Eine derartige Einrichtung ist sehr einfach im Aufbau, in der Montage und in der Demontage. Sie bietet auch dem Nichtfachmann keine Schwierigkeiten, beispielsweise bei Wohnungsumzug usw., Decken- und Wandlampen selbst schnell und richtig zu montieren.
** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.
PATENT CLAIMS
1. Device for simple assembly of electric lamps, characterized by a mounting device (3) with a plurality of poles (13) for fixing feeder cables (4), which device (3) with a first, smaller passage (15) and a subsequent, second, Larger passage (14) is provided and has a lamp holder (6) with laterally resilient, pivotable holding means (26), such that after insertion into the passages (14, 15) of the mounting device (3) or after insertion and rotation of the Lamp holder (6) this device (3) is detachably connected to the holder (6).
2. Device according to claim 1, characterized in that the smaller and the larger passage (14, 15) have the same dimensions in a direction perpendicular to their longitudinal axis.
3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the smaller passage (15) has a circular cross-section, while the larger (14) has an elliptical cross-section, the small axis and its area of the ellipse being the same size as the diameter of the smaller passage (15).
4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized by resilient pins (18) for the purpose of establishing electrical connection between the mounting device (3) and lamp holder (6), wherein the pins (18) are preferably arranged in the lamp holder (6).
5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lamp holder (6) is formed in two parts and connecting elements (32) serve as bearing bolts for the holding means (26).
6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holding means (26) are designed as wedges with lugs (27).
The present invention relates to a device for simple mounting of electric lamps, in particular on ceilings or walls.
When electrical lamps are connected, for example to ceilings or walls, the electrical connection is made on the one hand by means of coupling pieces which serve to connect the energy-supplying strands to the lamp strands and, on the other hand, the lamp is fixed, which absorbs its weight. This procedure is tedious and in particular the hanging of the lamp is not without problems since the corresponding elements are missing on the lamp side or on the ceiling side.
The present invention aims to simplify the attachment of such lamps by providing a corresponding, easy-to-operate device which also enables the non-specialist to easily and effortlessly mount ceiling and wall lamps.
Such a device according to the invention is characterized by an assembly device with a plurality of poles for fixing feeder cables, which device is provided with a first, smaller passage and a subsequent, second, larger passage and has a lamp holder with laterally resilient, pivotable holding means, such that after insertion into the passages of the mounting device or after insertion and rotation of the lamp holder, this device is detachably connected to the holder.
The subject matter of the invention is subsequently explained, for example, using a drawing. Show it:
1 is a schematic representation of a section of a ceiling with a section through the axis of symmetry of the device showing the mounted hanging lamp,
2 shows a section through the axis of symmetry of the holder ceiling part,
3 shows a section along section line II-I1 of FIG. 4,
4 shows a section according to section line IV-IV of FIG. 3, with a quarter of the holder cover part uncut,
5 is a perspective view of the lamp part of the device, partly in section,
Fig. 6 is a spring pin designed as a contact.
From Fig. List can be seen how a ceiling lamp looks with the help of an inventive device after assembly. For this purpose, a mounting device 3 is concreted in a ceiling 1. In the present case, the device 3 has two electrical feed wires 4 and a holder cover part 5, which is surrounded and held by the concrete of the ceiling 1 except on the underside. In this holder cover part 5 there is a holder for lamp part 6 with a cable 8, a lamp holder 9, which is used to hold a light bulb 10 and a lampshade 11.
As can be seen from FIGS. 2 to 4, which represent the holder cover part 5 in different sections, this is provided with two wire-holder sleeves 13, which are pressed into the holder cover part 5, which in this example is made of wood. The two feed wires 4 are fastened in these two wire holder sleeves 13. While the top layer of the holder cover part 5 is continuous, the middle layer has an elliptical recess 14, followed by a circular recess 15 in the form of a passage in the bottom layer. The small axis of the elliptical recess 14 corresponds to the diameter of the circular recess 15.
5 shows an enlarged representation of the holder lamp part 6, which is divided into two parts in a parting plane 17. Each of these parts is provided with a spring pin 18 or 19, as is shown, for example, in FIG. 6. The fixed ends of the spring pins 18 and 19 serve to clamp each of a connecting wire 20 or 21, which unite to form the cable 8. One part of the holder lamp part 6 has two recesses 24, in each of which there is space for a swivel wedge 26, which is provided on the outside with a retaining lug 27. In the opposite flank of the wedge 26 there is a bore 28 into which a helical spring 31 inserted in the corresponding lamp part 6 is received. This spring 31 endeavors to press the swivel wedge 26 into its extended position.
The swivel wedge 26 itself is provided with a passage 30. The two parts of the holder lamp part 6 are held together by means of two screws 32, which screws 32 also serve to fix and mount the two swivel wedges 26.
To connect the holder lamp part 6 to the holder cover part 5, the upper part of the lamp part 6 is pushed into the circular recess 15 of the cover part 5, the two swivel wedges 26 being pivoted about the axis of the screws 32 counter to the pressure of the coil springs 31, that the two retaining lugs 27 no longer protrude beyond the circumference of the lamp part 6.
If the head of the lamp part 6 is pushed into the middle part with the elliptical recess 14, then the two coil springs 31, provided the lamp part 6 assumes the appropriate position, press the two swivel wedges 26 outwards. The two retaining lugs 27 snap into the holder or into the empty space which passes through the large axis
the elliptical recess 14 is also determined. You hold the lamp part 6 in the ceiling part 5. If necessary, the lamp part 6 can be rotated at most 90 until the swivel wedges 26 snap into the elliptical recess 14. In this way, the lamp can be installed quickly and safely. The two spring pins 18 and 19 are pressed in the snap-in position with their resilient upper part against the openings of the wire socket sleeves 13. You close the electrical contacts so that the current can supply the light bulb 10 through the cable 8.
To dismantle the lamp part 6 is slightly raised and rotated by approximately 90 until the two swivel wedges 26 are pressed into the lamp part 6, after which the lamp part 6 can be pulled out of the ceiling part 5.
Such a device is very simple in construction, assembly and disassembly. It also offers the non-specialist no difficulties, for example when moving house, etc., to quickly and correctly install ceiling and wall lamps.