DE1713296U

DE1713296U - FLOOR SINK BOX.

Info

Publication number: DE1713296U
Application number: DE1955H0017636
Authority: DE
Inventors: Josef Hillebrand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-02-09
Filing date: 1955-02-09
Publication date: 1955-12-15

Description

Bodensinkkasten für die Abwäsuerung von Badezimmern, Wasch- und Toilettenräumen werden aus hygienischen Grümden in swei Kaamaern aufgeteilt, sodass eine Trennung der Einlauf- von der Auslauföffnung gegeben isti Auf diese Weise werden, wie bei dem gekrümmten Abflussrohr an Wasserklosetts und Ausgüssen durch Wasserabschluss» die Übelriechenden Gase zurückgehalten· Die Trennwand, welche fest mit dem Gehäuse des Sinkkastens verbunden ist, lässt kaum eine Reinigungemöglichkeit des auf der Ausflusseite des Sinkkastens gelegenen Teiles , einsohliesslich Abflussrohr, zu. Das Reparaturen an dieser Stelle nur aohwer durchzuführen sind» und daher stets" Kosten verursachen, versteht sich von^selbst·Floor gully for draining bathrooms, washrooms and toilet rooms are divided into two cavities for hygienic reasons, so that there is a separation of the inlet opening from the outlet opening Wise, like the curved drainpipe on water closets and sinks the malodorous gases held back by water exclusion · The Partition wall, which is firmly connected to the housing of the gully, leaves Hardly any cleaning option on the outflow side of the gully located part, including the drainage pipe. That repairs on at this point are only to be carried out »and therefore always" cause costs, goes without saying

Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Lötstelle an der Abfluss ei te einer gross er en Bruchgefahr unterworfen ist. Das hat seine Ursache vorwiegend darin, dass durch die Aufkehlung des Bleirohres auf den nach aussenhin angegossenen Stutzen des Sinkkastens eine Wandstärkenverdünnung des Bleirohres eintritt und daher an dieser Stelle durch äusjere Einflüsse» wie Bodenverschiebungen und dergleichen, erhöhte Abreisegefahr besteht· Das Gebrauchsmuster hat die Aufgabe diese Hachteile zu beseitigen und insbesondere die Wartung zu vereinfachen« Aus diesem Grunde ist die,das Gebrauchsmuster bildende, Trennwand leicht auebaubar gehalten und zwecks Abdichtung mit einer auf Kapillar- oder 'Haarröhrohenwirkung abgestimmten KiBlegeschnur versehen· Natürlich kann die Einlegeachnur auch als Bestandteil dee Sinkkastens gelten» zumal sich daraus keinerlei Nachteile in Bezug auf Dichtigkeit ergeben.Experience has shown that the soldering point on the drain side is a high risk of breakage. This has its main cause The fact that the grouting of the lead pipe on the socket of the gully that is cast on to the outside results in a thinning of the wall thickness of the lead pipe occurs and therefore at this point by external influences »such as Ground shifts and the like, there is an increased risk of departure The utility model has the task of eliminating and in particular to simplify maintenance «For this reason, the, that Utility model-forming, dividing wall kept easy to build and for the purpose of Sealing with a capillary or 'hair tube effect coordinated Attachment cord · Of course, the insertion cord can also be used as a component The gully applies »especially since there are no disadvantages in terms of tightness.

Blatt 2page 2

EtLne bei spie la weis β Ausführungeform des Gebrauchsmusters zeigt die / Zeiohnung, und zwar sind :EtLne bei spie la weis β The design of the utility model shows the / Zeiohnung, namely are:

Fig. 1 eine gesohnittene Seitenansicht des BodensinkkastensFig. 1 is a solid side view of the bottom gully

Fig. 2 eine gesohnittene Draufsicht aaf den Bodensinkkasten nach Fig. 1Fig. 2 is a solid plan view of the aaf Bottom gully according to Fig. 1

Fig. 3 ein Teilschnitt durch eine Befestigungsstelle. 3 shows a partial section through a fastening point.

1 ist der Bodensinkkasten dessen Einlauf öffnung mit einem Abdeokrost 2 versahen ist· Die leicht ausbaubare Trennwand 3 entspricht der Grosse und Lage nach etwa denen der bekannten, jedoch im Gegensatz sum Gebrauchsvaster festen Trennwand an Sinkkästen. K ist« die Abd loht schnur» welche wahlweise in eine Vorzusehende Profilierung des Sinkkastens oder der Trennwand eingelegt werden kann» Die Schraube teilen 5 werden zweckmässig so angeordnet, dass eine bequeme Zugängliohkeit mittels Sohraubenschlüssel oder Schraubenzieher gegeben ist· Um auch am unteren ihde der Trennwand 3 eine einwandfreie Abdichtung zu erzielen, wird die nach innen vorspringende Auflagekante am Sinkkasten vorzugsweise als Gegendrucklager mit entsprechender Kellwirkung ausgebildet·1 is the floor gully whose inlet opening is provided with a grate 2 · The easily removable partition 3 corresponds in size and position to those of the known, but in contrast to utility vaster fixed partition wall on gullies. K is «the stitching cord» which can optionally be inserted into a profiling of the gully or the partition wall 3 To achieve a perfect seal, the inwardly protruding support edge on the gully is preferably designed as a counter-pressure bearing with a corresponding basement effect.

Haoh Fortnehme der Trennwand 3 ergit) t sich die Möglichkeit, ungehindert alt einer Spirale oder einem an das ffasserleitungsnets angeschlossenen Schlauch, etwaige Verstopfungen in der Abfluealeitung sowie in dem Sinkkasten BU beseitigen. Haoh removing the partition 3 gives you the opportunity to go unhindered old of a spiral or one connected to the ffasserleitungsnets Remove the hose and any blockages in the drainage line and in the gully BU.

Ein weiterer praktischer Torteil ist darin zu sehen, dass, naoh ümbördelung des Bleirohres bezw. der Auslaufstelle am Sinkkasten, die Lötstelle rom !untren des Sinkkastens her zugänglich ist.Another practical part of the gate can be seen in the fact that, naoh beading the lead pipe respectively. the discharge point at gully, the soldering rom! untren the gully ago accessible.

Blatt 3Sheet 3

Claims

protection claims.

Floor box with one known to three as Greruoh- Closing partition, characterized in that the partition, for the purpose of cleaning and possibly · repairs. at the gully or the drainage line tang, is designed in such a way The one or jusb.au of the same can be carried out without a soldering process is.

2. Floor gully according to claim 1 characterized by dadurcn, that the odor trap seal with a capillary or Hair tube virkong based profile-tightening cord is achieved