wasbeheizte Infrarotstrahlungskörper zur direkten Aufheizung von Textilbahnen
und anderen stoffen. Durch das stärkere Aufhoiuien von l#rdgas mit günstigem
preis ergibt sich die Möglichkeit der rationellen Anwendung von Infrarotstrahlung
zur direkten Aufheizung von Textilbahnen und anderen Voffen, sei es zur Vortrocknung,
zur Aufheizung bei der hondensation, bei der Polymerlsation u. s. w. Washer-heated infrared radiation body for the direct heating of textile webs and other materials. Due to the increased volume of natural gas with cheap award raises the possibility of rational use of infrared radiation for direct heating of textile webs and other Voffen, whether u about drying, to heat up in the hondensation where Polymerlsation. sw
bekannt ist hierfür die Anwendung elektrischer#Infrarotstrahlexl
die aber in der Anwendung sehr teuer sind. 3ehanht ist weiter die Anwendung gasbeheinter
Infrarotstrahler, die als ebene, keramische Strahlerplatten ausgebildet sind und
nur noch einer Seite ausstrahlen, während dje andere Jehte voa Brennergehäuße umschlossen
wird. The use of electrical infrared rays is known for this, but they are very expensive to use. 3ehanht is also the use of gas-enclosed infrared radiators, which are designed as flat, ceramic radiator plates and only emit on one side, while the other line is enclosed by the burner housing.
Ja bei der Aufheizung von Textilbahnen und anderen Hoffen sich die
günstigste Anwendung der Infrarotstrahlung.dann ergibt, wenn die Strahlungsqelle
rohrförmig ausgebildet ist und senkrecht nach allen Seiten ausstrahlt und dabei
von allen leiten von der strahlungsaufnehmenden Jahn umschlossen wird, wird hiermit
erfeindungsgemäss die Anwendung von hohlzylindrischen d. h. hohlkörperförmigen
Infrarotstrahlerele2enten vorgeschlagen, die durch Aneinanderreihung einen rohrförmigen
Strahlungsrörper bilden und die, der notwendigen Vorwärmung entsprechend, eine dickere
Wandstärke-aufweisen und mit kleinen löchern zum Jurchgang und zur Vorwärmung des
Verbrennungsgemisches versehen sind und die weiterhin Halterung und Verbrennungsgemischzuführung
in ihrem hohlzylindrischem Innenraum aufweisen.
Hierbei ist dieser
Innenraum an seinem einen Ende abgedichtett während er-an dem anderen Mde an einen
Gas-Luftinjektor zwerks Verbrennungsgemischbildung und Zufünruug Welben angeschlossen
ist. Das Verbrennungsgemisph wird hierbei in dem entsprechend bemessenem Injektor
durch Düsei-i#vir-#:ung erzeugt, durch Strahldruck in den hohlzylindrischen Innenraum
des dtrahlungskörper gedrückt, durenströmt unter entsprechender Vorwärmung in den
einzelnen Lichern die iandung,und verbrennt nach dntzündung an der aUsseren zylindrischen
Oberfläche ues Krahlungskörters, wobei hier an der Uberfläcne durch die hohe Verbrennungstemperatur
die- radial nach allan ieiten wirksame Infrarotstrahlung entsteht. Absculiegend
sei festgestellt, dass bei einem hohlzylindrische4 Querschnitt mit gleichen iandstärke
wie bei einer ebenen 21atte sich ein viel besserer Wärmestau (geringere Wärmeleitfähigxeit)
von der heissen zur kalten Seite ergibt, sodass hier der runde Querschnitt höhere
Temperaturen und dadurch bedingt einen höheren Vrahlungsanteil ermöglicht, Durch
Leitwalzeu wird die uewebebahn nun zweckmässig rhombus-. förmig un das Strahlungsrohr
in entsprechendem Abstand herumm.,' geführtg sodass die radial nach allen Seiten
vom Strahlungsrohr auzgehenden Wärmestrahlen bzw. Infrarotstrahlen unter günstigem.
Einstrahlungswinkel von der Gewebebahn aufgenommen werden können Als technische
Schwierigkeit hat sich bisher noch die Herstellung der notwendigen keramischen Hohlkörper
mit einer Velzahl von Löchenn in entsprechender Länge und Dicke erkehen, diese Schwierigkeit
auszumerzen, wird erfindungsgemäss der Aufbau des hohlzylindrischen Strahlungsrohres
wie folgt vorgeschlagen:
Die bildung des Hohlkörperstrahlu-ngsrohres
wird nicht aus einzelnen die.ii:Wandigen und mit Löchern versehenen --1,cerainischen
11ohlzylindern vorgenommen, sonderli es wird hierfür eine Vielzahl von zyli-Ildrischen,
aus - #,-zerain-i schen, LriLieralischen -ul-id Metalloxydert enthaltendem
katerial
Einzelscheiben von entsprecMentiem ßurchmesser vorgesehen. Diese -o#inzel-bzw. Aachscheibeu
erhalten durch eritsprechende rormgebung bei der Herstellung an ihrer Ober- und
Unterseite ( Axialflächen) eine Vielzahl von radial verlaufenden ungefähr
halbkreisförmigen Rillens, die dann zu einzelnen Rohrstücken feuerfe,st verkittet
und oder
durch 2ressdruck unter Zwischenlage von dünnen Asbestscheiben.vermittels eines sternförmigen
Halters zu einem Rohr vereinigt werden.' -Durch zwei kleine Vorsprünge an der innexen
Begrenzung der zylindrischen Flachscheiben werden diesellben gegen gegenseitige
Verdrehung; gesichert und durch eine Abdichtscheibe mit hilfe eines Zugankers, der
iia Iiuieren
sternförmiben Halters verläuft, gegeneinander und nach. aussen abgedichtet und an
das -Verbreiulungsgeiaischzuf-Uüirwigsroiir angeschlossen. Nachfolgende Zeichnungen
(s. Zeichnungsblatt) mögen dies näher erläutern: Figur I zeigt zunächst eine Draufsicht
(Axial.-##läräle) iait einer Vielzahl von halbA:reisförmigen Rillen 2 uiic[ den
beiden Vorsprüngen 16 der Flachscheibe 1. Yes, when heating textile webs and other hopes, the best use of infrared radiation is when the radiation source is tubular and radiates vertically to all sides and is surrounded by all the conductors of the radiation-absorbing Jahn, the use of hollow cylindrical ones is hereby according to the invention d. H. Hollow body-shaped infrared radiator elements proposed, which form a tubular radiating body by stringing together and which, according to the necessary preheating, have a thicker wall and are provided with small holes for passage and for preheating of the combustion mixture and which also have a holder and combustion mixture feed in their hollow cylindrical interior. This interior space is sealed off at one end, while at the other end it is connected to a gas-air injector for combustion mixture formation and feeder Welben. The combustion mixture is generated in the appropriately sized injector by nozzle i # vir - #: ung, pressed into the hollow cylindrical interior of the radiation body by jet pressure, the landing flows under appropriate preheating in the individual holes, and burns after ignition on the outer cylindrical Surface of the radiation corpus, whereby here on the surface due to the high combustion temperature the radially effective infrared radiation arises. It should be noted that with a hollow cylindrical4 cross-section with the same thickness as a flat sheet there is much better heat build-up (lower thermal conductivity) from the hot to the cold side, so that the round cross-section enables higher temperatures and, as a result, a higher proportion of radiation Leitwalzeu the uewebebahn is now appropriately rhombus. shaped around the radiation tube at a corresponding distance, 'guided so that the radially outgoing heat rays or infrared rays from the radiation tube on all sides are below favorable. Radiation angle can be absorbed by the fabric web As a technical difficulty, the production of the necessary ceramic hollow bodies with a number of holes in the appropriate length and thickness has been recognized Hollow body jet pipe is not made from individual die.ii: walled and perforated --1, cerainic hollow cylinders, but a large number of cylindrical Ildrian, from - #, - cerainic, LriLieral -ul-id Material containing metal oxide Individual disks with a corresponding diameter are provided. This -o # inzel- or. Aachscheibeu received a large number of radially running, approximately semicircular grooves, which then fire, cemented and or to individual pipe pieces, due to the corresponding design during manufacture on their upper and lower sides (axial surfaces) can be combined to form a tube by means of a star-shaped holder by means of a star-shaped holder. -Through two small projections on the inner boundary of the cylindrical flat disks, diesellben against mutual rotation; secured and secured by a sealing washer with the aid of a tie rod, the iia Iiuieren star-shaped holder runs against each other and after. sealed on the outside and connected to the -Verbreiulungsgeiaischzuf-Uüirwigsroiir. The following drawings (. S drawing sheet) may explain this in more detail: Figure I shows the top view (axial .- läräle ##) IAIT a plurality of HALBA: rice-shaped grooves 2 uiic [the two projections 16 of the flat disk 1.
Figur II zeigt- den Querschnitt der. #llac-*:#.sclieibe
1 mit --den. einzelnen Rillen 2.
Pigur III zeigt die von Vier
L'
ver-:nittels dreier Asbestsciieibeii 3 (überstetien(1
Jie vollstä--idi;--e 'zlllusa#-.i-,i-iei.Lfij.,pi),-ii.-,'
wird durch #,e,#-ensei-Uige
An-,nress-un",- vermittels --Ialterungy Zuganker i-"na
Abdichtsciieibe erzielt. ( s. 2igur IV
Mit Itlie-ur 1V ist nun ctas geoaLlte Strahlungskörperrwir
einschl. a'alterung und Zuganker irn Längsschnitt scheiiatisch
dar,-,!---stellt. Mit lo ist hier das Injektorgehäuse bezeichnet
und die dazu gehörenae Düse mit 11. An dem Wagerechten
i,#'nde
des injej#tor,--ehäuses lo -ist hie-r vermittels de#- -.L,reisri"iges
14
der sternf örmige iialter 4 befestigt, der innen iu 'L,iittelpi#ni#:t
eine durchgehende roiiruiig aufweist, durcri die der Zuganker
5
geführt ist. ziilfe der Jl)anii3chraube 7, der
89
dem abdicht(leckel 6 und der Pestmutter 15 werden
aie
einzelnen 21achscheiben 1 mit den hier ai-ix;>edeuteteii
ikst)e"jt-
scheiben 3 -egeneina#,ider ab,-edichtet und (turtli
die -uiclltung 13
an den Ii",*,e----torkijr;)er lo angeschlossen und "iit dein
Af)dicht-
dec.--el 6 und einer 1)icht'1111-#-#, 13 gegen
aussen abgeaichtet.
In Liig,r V ist der jei-.Li-iitt A 1- ii j-#,ezeichnet,
der a,ch die
zwei V(-;rs-.3rü-.,-ige 16 zeigt, die ein Verdrehen
äer einzelnen,
#llacii-zl,chei-t,e-ri ge,#e2ieinander vexhindern.
?igur iI und iiligur VII zeigen nun die Anwendung des Infrarot-
strahlungsrohres bei einseitiger und zweiseitiger ituftieizung
einer Gewebebahn, uf-u zwar als 'Warenlaufschema bezeichnet.
---it 22 ist die Gewebebahn, mit 21 sind die Leitwalzen -una
init
,tu
2o sind die Infrarotstrahlungsronre nebst. Inje,-II.tor i"eliie.,iiizeicll!m-e.
ne't.
Figure II shows the cross section of the. #llac - *: #. Finally 1 with --den. individual grooves 2. Pigur III shows that of four
L '
ver: by means of three asbestos sciieibeii 3 (überstetien (1
Jie fully - idi; - e 'zlllusa # -. I-, i-iei.Lfij., Pi), - ii.-,' is replaced by #, e, # - ensei-Uige
An, nress-un ", - by means of --Ialterungy tie rod i-" na
Sealing disc achieved. ( see 2igur IV
With Itlie-ur 1V there is now ctas oiled radiating body
including aging and tie rods in longitudinal section scheiiatisch
represents, -,! --- represents. The injector housing is denoted by lo here
and the associated nozzle with 11. On the horizontal i, # 'nde
the injej # gate, - ehäuses lo -is here by means of the # - -.L, reisri "iges 14
the star-shaped age 4 is attached, the inside iu 'L, iittelpi # ni #: t
has a continuous roiiruiig, through that of the tie rods 5
is led. part of the Jl) screw 7, the 89
the seal (leak 6 and the plague mother 15 are aie
individual 21 axle disks 1 with the here ai-ix;> eeuteteii ikst) e "jt-
disc 3 -geneina #, ider, -sealed and (turtli die -uiclltung 13
to the Ii ", *, e ---- torkijr;) he lo connected and" iit your Af) tight-
dec .-- el 6 and one 1) icht'1111 - # - #, 13 trained against the outside.
In Liig, r V the jei-.Li-iitt A 1- ii j - #, is drawn, the a, ch die
two V (-; rs-.3rü -., - ige 16 shows, which a twisting of the individual,
# llacii-zl, chei-t, e-ri ge, # e2ieeinter vexhinder.
? igur iI and iiligur VII now show the application of the infrared
radiation tube with one-sided and two-sided heating
a fabric web, called uf-u as a 'goods flow diagram.
--- it 22 is the fabric web, with 21 the guide rollers are -una init
, do
2o are the infrared radiation ronre as well. Inje, -II.tor i "eliie., Iiizeicll! Me.
ne't.