DE2115522C3 - Instantaneous water heater with one burner - Google Patents

Instantaneous water heater with one burner

Info

Publication number
DE2115522C3
DE2115522C3 DE19712115522 DE2115522A DE2115522C3 DE 2115522 C3 DE2115522 C3 DE 2115522C3 DE 19712115522 DE19712115522 DE 19712115522 DE 2115522 A DE2115522 A DE 2115522A DE 2115522 C3 DE2115522 C3 DE 2115522C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
jacket
heating
partition
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19712115522
Other languages
German (de)
Other versions
DE2115522B2 (en
DE2115522A1 (en
Inventor
Horst 5600 Wuppertal Reichmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Joh Vaillant GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Vaillant GmbH and Co filed Critical Joh Vaillant GmbH and Co
Publication of DE2115522A1 publication Critical patent/DE2115522A1/en
Publication of DE2115522B2 publication Critical patent/DE2115522B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2115522C3 publication Critical patent/DE2115522C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/18—Arrangement or mounting of grates or heating means
    • F24H9/1809—Arrangement or mounting of grates or heating means for water heaters
    • F24H9/1832—Arrangement or mounting of combustion heating means, e.g. grates or burners
    • F24H9/1836—Arrangement or mounting of combustion heating means, e.g. grates or burners using fluid fuel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/14—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form
    • F24H1/145—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form using fluid fuel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
  • Pressure-Spray And Ultrasonic-Wave- Spray Burners (AREA)
  • Gas Burners (AREA)

Description

Einsatz einer Brennstoffdüse aufweist. Zweckmäßigerweise ist an der Ringplatte eine den Heizschacht nach unten abschließende, stumpfkegelige, mit Brennstoffaustrittsöffnungen versehene Brennerplatte befestigt, über der ein Brennstoff-Luftgemisch mit blauer Flamme verbrannt wird. Man kann es so einrichten, daß an der Ringplatte unterhalb der Brennerplatte eine konische, einen Mischraum einschließende, mit Lufteinlaßdurchbriichen versehene Mischkammerkappe befestigt ist, die unten von der Hülse der Brennstoffdüse abgeschlossen ist. Es wird auf diese Weise der von der Zwischenwand und der Heizschachtwand gebildete Ringraum nach unten fortgesetzt. In entsprechender Weise kann sich an dem unteren Rand des Mantels eine konische, einen Anschlußstutzen für ein Gebläse aufweisende Abschlußkappe anschließen, die ebenfalls zentrisch von der Hülse der Brennstoffdüse durchdrungen ist. Dadurch wird der zwischen Mantel und Zwischenwand gebildete Ringraum nach unten fortgesetzt. Der vom Gebläse erzeugte Verbrennungsluftstrom rindet also einen geschlossenen, an der Zwischenwand und am Heizschacht entlanggeführten Strömungsweg vor, so daß im Inneren der Mischkammer eine Durchmischung von Brennstoff und Verbrennungsluft stattfinden kann.Having use of a fuel nozzle. Appropriately, a heating shaft is located on the ring plate frustoconical burner plate with fuel outlet openings attached at the bottom, Over which a fuel-air mixture with a blue flame is burned. It can be arranged that on the ring plate below the burner plate a conical, a mixing space enclosing, with Air inlet perforations provided mixing chamber cap is attached to the bottom of the sleeve of the Fuel nozzle is complete. In this way, it becomes that of the partition wall and the heating shaft wall formed annulus continued downwards. In a corresponding manner, the lower edge of the jacket a conical, a connection piece for a fan having end cap connect, which is also penetrated centrally by the sleeve of the fuel nozzle. Through this the annular space formed between the jacket and the partition wall is continued downwards. The one from the fan The combustion air flow generated is therefore a closed one, on the partition wall and on the The flow path along the heating shaft, so that mixing takes place inside the mixing chamber of fuel and combustion air can take place.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind auf den Umfang verteilt mehrere, vorzugsweise drei den Mantel, die Zwischenwand und die Wand des Heizschachts durchdringende radiale Einsatzstücke vo,-gesehen, die zur Aufnahme einer Zündelektrode, einer Überwachungselektrode oder eines Schauglases oberhalb der Brennerplatte dienen. Es ist erforderlich, diese Einsatzstücke so auszubilden, daß eine unterschiedliche Ausdehnung der Wandungen ohne Klemmungen möglich ist. Das kann man dadurch erreichen, daß das Einsatzstück aus einer mit Innen- und Außengewinde und einem Bund versehene Hülse und einer sie umgebenden Abstandshülse besteht, einerseits am Bund der Hülse und andrerseits innen am Mantel anliegt, und daß in der Zwischenwand und in der Wand des Heizschachts öffnungen angeordnet sind, die einen so großen Außendurchmesser aufweisen, daß das verschraubte Einsatzstück mit Spiel die Zwischenwand und die Wand des Heizschachts durchdringt.In a further embodiment of the invention, several, preferably three, the jacket are distributed over the circumference, the intermediate wall and the wall of the heating shaft penetrating radial inserts seen, those for holding an ignition electrode, a monitoring electrode or a sight glass serve above the burner plate. It is necessary to form these inserts so that a different expansion of the walls is possible without clamping. You can do that through it achieve that the insert consists of a sleeve provided with internal and external threads and a collar and a spacer sleeve surrounding it, on the one hand on the collar of the sleeve and on the other hand on the inside rests on the jacket, and that openings are arranged in the intermediate wall and in the wall of the heating shaft are, which have such a large outer diameter that the screwed insert piece with play penetrates the partition wall and the wall of the heating shaft.

Ein Ausführungsbe:<:piel der Erfindung ist in den schematischen Zeichnungen dargestellt. Es zeigtA Ausführungsbe: <: Piel the invention is illustrated in the schematic drawings. It shows

F i g. 1 «iinen Schnitt durch den Erhitzer,F i g. 1 «i a cut through the heater,

F i g. 2 in vergrößertem Maßstab ein Einsatzstück (in F i g. 1 bei P angeordnet).F i g. 2, on an enlarged scale, an insert piece ( arranged at P in FIG. 1).

Der Erhitzer wird an der Gebäudewand 1 aufgehängt. Das geschieht mittels eines Tragglieds 2, dessen Schenkel 3 bei 4 mit dem Mantel 5 fest verbunden sind. Der Mantel 5 hat die Form eines Zylinders. Nahe dem unteren Ende desselben sind mehrere am inneren Umfang des Mantels 5 verteilte elastische Stege 6 bei 7 befestigt (angepunktet). Am inneren Ende 8 der Stege ist die zylindrische, aus Stahlblech gefertigte Zwischenwand 9 angeschraubt. Innen an dieser Zwischenwand 9 sind wiederum Stege 10 angeschraubt, die mit ihren inneren Enden mit einer Ringplatte 11 durch Punktschweißen verbunden sind, wobei die ringförmige, mit einer Asbestschnur 13 ausgelegte Rinne 14 der Ringplatte 11 die Wand des Heizschachts 15 aufnimmt. Ebenso wie bei 7 sind nahe dem oberen Ende des Mantels 5 bei 16 elastische Stege 6' angepunktet, an deren inneren Enden 17 die Zwischenwand 9 angeschraubt ist. Die durch Mantel 5, die Wand des Heizschachts 15 und durch die zwischen beiden angeordnete Zwischenwand 9 gebildeten Räume, den Ringraum 18 bzw. die Ringr. kammer 19, werden nach oben durch eine Ringplattc 20 abgedeckt. Die Verbindung zwischen Ringkammer 19 und Ringraum 18 kommt durch die kürzere Zwischenwand 9 bei 12 zustande.The heater is hung on the building wall 1. This is done by means of a support member 2, the legs 3 of which are firmly connected to the jacket 5 at 4. The jacket 5 has the shape of a cylinder. Near the lower end of the same, a plurality of elastic webs 6 distributed on the inner circumference of the jacket 5 are fastened at 7 (dotted). The cylindrical intermediate wall 9 made of sheet steel is screwed to the inner end 8 of the webs. On the inside of this partition 9, webs 10 are in turn screwed, which are connected with their inner ends to an annular plate 11 by spot welding, the annular channel 14 of the annular plate 11, which is lined with an asbestos cord 13, receives the wall of the heating duct 15. As with 7, elastic webs 6 'are spotted near the upper end of the jacket 5 at 16, to the inner ends 17 of which the intermediate wall 9 is screwed. The spaces formed by the jacket 5, the wall of the heating shaft 15 and the intermediate wall 9 arranged between the two, the annular space 18 and the ringr. chamber 19 are covered by a ring plate 20 at the top. The connection between the annular chamber 19 and the annular space 18 comes about through the shorter partition 9 at 12.

Die Ringplatte 20 übergreift mit einer Rinne 22,The ring plate 20 overlaps with a groove 22,

ίο bei eingelegter Asbestschnur 23, das obere Ende des Mantels 5, während das innere Ende der Ringplatte 20 in einer zweiten radial angeordneten mit einer Asbestschnur 23 ausgelegten Rinne 24 das obere Ede der zylindrischen Wand des Heizschachts 15 dichtend führt.ίο with inserted asbestos cord 23, the upper end of the Shell 5, while the inner end of the ring plate 20 in a second radially arranged with a Asbestos cord 23 laid out channel 24 the upper end of the cylindrical wall of the heating duct 15 sealing leads.

An die Ringplatte 20 schließt sich nach oben ein Rahmen 26 an, der einen Lamellenkörper 27 trägt, mittels dem das ein Lamellenrohr 28 durchfließende Wasser erhitzt wird. Auf den - eren Rand des Rahmens 26 setzt sich mit einer Rm".e 29 eine Abgassammelhaube 30. deren Stutzen 31 zum Anschluß eines Abgasrohres dient.At the top of the ring plate 20 is a frame 26 which carries a lamellar body 27, by means of which the water flowing through a lamellar tube 28 is heated. On the - outer edge of the frame 26 is an exhaust gas collecting hood with a Rm ".e 29 30. whose nozzle 31 is used to connect an exhaust pipe.

Sowohl am Mantel 5 wie auch an der Abgassammell.aube 30 sind mehrere Laschen 32 und 33 befestigt, die am Umfang verteilt sind und die mittels einiger Schrauben 34 zusammengedrückt werden unter Zwischenlage von Asbestringen 35 und 36. Durch Anziehen der Schrauben 34 wird auch die Ringplatte 20 fest an das obere Ende des Mantels 5 angelegt.Both on the jacket 5 and on the exhaust collector hood 30 several tabs 32 and 33 are attached, which are distributed around the circumference and the means some screws 34 are pressed together with the interposition of asbestos rings 35 and 36. Through When the screws 34 are tightened, the ring plate 20 is also firmly attached to the upper end of the casing 5.

Am inneren Rand der Ringplatte 11 ist eine Brennerplatte 37 befestigt, die aus gelochtem Blech besteht und kegelförmig gestaltet ist. Die Brennerplatte 37 mitsamt der Ringplatte 11 ist an der Zwischenwand 9 durch Schrauben 10' befestigt. Durch Lösen der Schrauben 10' ist die Ringplatte 11 mit der Brennerplatte 37 nach unten abnehmbar. Die mittlere Öffnung der Ringplatte 11 ist also konischer Rand 38 ausgebildet, auf den sich das obere Ende einer konischen Mischkammerkappe 39 beim Anbau derselben aufsetzt. Die Befestigung derselben (39) erfolgt mittels Schrauben 40. Mit dem unteren Ende der Mischkammerkappe 39 ist über Stege 41 eine Hülse 42 fest verbunden, die zur Aufnahme einer Brennstoffdüse . 43 dient. Dadurch wird die mittige Lage der Düse 43 zur Mischkammerkappe 39 gewährleistet, was wegen der Vergasung des Öls von besonderer Bedeutung ist. Auf der Mischkammerkappe 39 sind in mehreren Stufenlagen übereinander Lufteinlaßdurchbrüche 44 in Umfangsrichtung ausgeschnitten und einwä.ts abgebogen, so daß aus einer Vorheizkammer 45, in welcher die Frischluft vor dem Inbetriebgehen des Brenners durch elektrische Heizdrähte 46, die in den Stegen 46' geführt sind, vorgewärmt wird, zu einem Teil tangential in den von der Mischkammerkappe 39 abgeschlossenen Mischraum 47 eintritt. Der restliche Teil dieser Fuschluft tritt von unten her nahe der Brennstoffdüse 43 durch eine öffnung 48 in den Mischraum 47 ein. Durch die Mischung dsr erhitzten Frischluft mit dem aus der Brennstoffdüse 43 gesprühten ölnebel wird ölgas gebildet. Dieses verbrennt nach Entzünden durch eine Zündelektrode 49 oberhalb der Brennerplatte 37.On the inner edge of the ring plate 11, a burner plate 37 is attached, which consists of perforated sheet metal and is conical in shape. The burner plate 37 together with the ring plate 11 is on the partition 9 fastened by screws 10 '. By loosening the screws 10 ', the ring plate 11 with the burner plate 37 can be removed downwards. The middle opening the ring plate 11 is thus formed conical edge 38 on which the upper end of a conical Mixing chamber cap 39 puts on the same when growing. The same (39) is attached by means of Screws 40. A sleeve 42 is fixed to the lower end of the mixing chamber cap 39 via webs 41 connected to accommodate a fuel nozzle. 43 serves. This becomes the central position of the nozzle 43 ensures the mixing chamber cap 39, which is of particular importance because of the gasification of the oil. On the mixing chamber cap 39 there are air inlet openings 44 in several stepped positions one above the other cut out in the circumferential direction and bent inwards, so that from a preheating chamber 45, in which the fresh air before the burner is put into operation by means of electrical heating wires 46 in the webs 46 'are preheated, to a part tangentially in the closed by the mixing chamber cap 39 Mixing space 47 enters. The rest of this fox air comes from below near the Fuel nozzle 43 through an opening 48 into the mixing space 47. Heated by the mixture dsr Fresh air with the oil mist sprayed from the fuel nozzle 43, oil gas is formed. This burns after ignition by an ignition electrode 49 above the burner plate 37.

Die Mischkammerkappe 39 wird mit Abstand durch den an seiner Innenseite mit einer Isolierung 50 belegten Zwischenwandkappe 51 überdeckt, die mit ihrem oberen Flansch 52 an die Schenkel 6" der Stege 6 angeschraubt ist. Der Boden 53 der Zwischenwandkappe 51 umschließt führend die Hülse 42.The mixing chamber cap 39 is at a distance through the insulation on its inside 50 occupied intermediate wall cap 51 covered with its upper flange 52 to the legs 6 "of the Web 6 is screwed on. The base 53 of the partition cap 51 surrounds the sleeve 42 in a guiding manner.

5 65 6

Konzentrisch zu der Zwischenwandkappe 51 wird Nachdem die vorgenannten Mantel 5 und Zwi-Concentric to the partition cap 51 is After the aforementioned jacket 5 and intermediate

einc Abschlußkappe 54 mit ihrem Ringboden 55, sich schenwand 9 zusammengesetzt sind, wird von inneneinc end cap 54 with its ring bottom 55, interconnecting wall 9 are composed, is from the inside

an der Hülse 42 ebenfalls führend, aufgesteckt, wo- her eine Abstandshülse 60 in eine öffnung 61 deralso leading on the sleeve 42, slipped on, whence a spacer sleeve 60 in an opening 61 of the

bei ihr Ringboden sich an Bolzen 56 anlegt, die am Zwischenwand 9 eingesteckt. Daraufhin wird diewhen her ring base rests on bolts 56 which are inserted on partition 9. The

Boden 53 der Zwischenwandkappe 51 fest ange- 5 Wand des Heizschachts 15 eingeschoben, derart, daßThe bottom 53 of the partition cap 51 is firmly inserted into the 5 wall of the heating duct 15 in such a way that

bracht sind. Die Gewindestutzen dieser Bolzen 56 ihre öffnung 62 der Abstandshülse 60 gegenüberliegt,are brought. The threaded connector of this bolt 56 has its opening 62 opposite the spacer sleeve 60,

ragen durch lagegleiche öffnungen im Ringboden 55 Anschließend wird von innen her eine Hülse 64 ein-protrude through identical openings in the ring base 55 Then a sleeve 64 is inserted from the inside

hindurch. Durch aufgeschraubte Gewindemuttern 56' gesteckt, auf deren Gewindeende eine Gewindemut-through. Pushed through screwed-on threaded nuts 56 ', on the threaded end of which a threaded nut

wird die Abschliißkappe 54 befestigt. Beim Aufstek- ter 65 geschraubt wird. Dadurch wird der Rand 5'the end cap 54 is attached. At the top 65 is screwed. This will make the edge 5 '

ken derselben übergreift der Rand 54' den unteren io des Mantels 5 gegen die Abstandshülse 60 gedrückt.At the same time, the edge 54 ′ overlaps the lower part of the casing 5 against the spacer sleeve 60.

Rand des Mantels führend. wobei die Anlage der Abstandshülse 60 an ihremLeading edge of the mantle. wherein the plant of the spacer sleeve 60 on her

Vom hier nicht dargestellten Gebläse wird die anderen Ende an einem Bund 63 der Hülse 64 erFrischluft über ein elastisches Anschlußstück 57 und folgt. Die Länge des Bundes 63 ist größer als die einen Anschlußstutzen 58 einem Luftkanal 59 züge- Stärke der Wand des Heizschachts 15 und der Unterführt und weiter über die Ringkammer 19 und den 15 schied der Durchmesser 63' des Bundes 63 und der Ringraum 18 in der bereits geschilderten Weise der öffnung 62 ist so groß, daß die Wand des Heiz-Brcnncrplattc 37 zugeleitet. Schachts in ihrem Ausdehnungsweg nicht behindertThe other end of the fan, not shown here, is supplied with fresh air at a collar 63 of the sleeve 64 via an elastic connector 57 and follows. The length of the collar 63 is greater than that a connecting piece 58 an air duct 59 tensile strength of the wall of the heating shaft 15 and the underpass and further over the annular chamber 19 and the 15, the diameter 63 'of the collar 63 and the Annular space 18 in the manner already described of the opening 62 is so large that the wall of the heating Brcnncrplattc 37 forwarded. Shaft is not hindered in its expansion path

Zum Entzünden des Brenners muß eine Zündelek- ist. Ähnlich ist die öffnung 61 größer im Durchmes-To ignite the burner you need an ignition element. Similarly, the opening 61 is larger in diameter

trodc und zur Überwachung des Brenners eine Über- ser als die Abstandshülse 60.trodc and, for monitoring the burner, an overspeed as the spacer sleeve 60.

wachungselcktrode vorgesehen werden. Außerdem ist ao Im vorliegenden Beispiel dient ein Innengewindewachungselcktrode are provided. In addition, ao is used in this example, an internal thread

ein Schauloch erforderlich, das die Beobachtung der 66 zur Aufnahme der Zündelektrode 49; ebensoguta peephole is required, which allows the observation of the 66 for receiving the ignition electrode 49; just as well

Brennerflamme gestattet. Dazu müssen oberhalb des kann dieselbe die Überwachungselektrode aufneh-Burner flame permitted. To do this, the monitoring electrode must be above the

Brenncrs drei Durchbrüche im Erhitzer vorgesehen men.There are three openings in the heater for the burner.

werden, zwei die den Einbau der Elektroden gestat- Die Hülse 64 kann gegebenenfalls auch als Schauten und eine, die ein die öffnung verschließendes 35 loch ven· ?ndet werden, wozu ein Schauglas 67 dient, Schauglas aufnimmt. das bei geeignetem Spiel durch z. B. einen Spreng-The sleeve 64 can optionally also be used as a look and one that uses a hole that closes the opening, for which purpose a sight glass 67 is used, The sight glass. that with a suitable game by z. B. an explosive

Dic drei Öffnungen befinden sich gleichzeitig im ring 68 lagegesichert ist. Nachdem der Erhitzer durchThe three openings are located in the ring 68 at the same time. After the heater through

äußeren Mantel 5. in der Zwischenwand 9 und in der die elektrisch erhitzte Luft genügend vorerhitzt ist.outer jacket 5. in the partition 9 and in which the electrically heated air is sufficiently preheated.

Wand des Heizschachts 15 Durch die Erwärmung wnrd die ölzufuhr freigegeben und die elektrischeWall of the heating shaft 15 The heating releases the oil supply and the electrical supply

bei Betrieb des Erhitzers ist es erforderlich, die Auf- 30 Beheizung abgeschaltet. Die in der HeiAafnrner 15'When the heater is in operation, the heating must be switched off. The one in the HeiAafnrner 15 '

nahmchülsen für die Elektroden sowie für das Schau- entstehenden heißen Gase geben den kleineren TeilSleeves for the electrodes and for the hot gases produced make up the smaller part

glas so anzuordnen, daß die Blechwände in ihren ihrer Wärme über die Wand des Heizschachts 15 anGlass to be arranged so that the sheet metal walls in their heat over the wall of the heating shaft 15 to

Ausdehnungsbewegungen nicht behindert werden. die Luft ab, die durch das Gebläse über den Ring-Expansion movements are not hindered. the air that is blown through the ring

Dicse Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Auf- raum 18 der Mischkammerkappe 39 bzw. dem Mischnahmehülsc fest mit dem Mantel 5 verschraubt ist, 35 raum 47 zugeführt wird. Der überwiegend größere wobei dieselbe die sich anschließenden Innenwände Teil der Heizgase überträgt seine Wärme mittels der mit radialem Spiel durchdringt und wobei die Wand Lamellenkörper 27 auf die Lamellenrohre 28 und das des Heizschachts 15 zwischen zwei Flanschen mit dieselben durchfließende Wasser. Die Abgase werden Bewegungsspiel geführt ist, wobei der in der Heiz- über die Abgassammeihaube 30 und den Stutzen 31 kammer liegende Flansch an der Aufnahmehülse sitzt, 40 sowie ein Abgasrohr in bekannter Weise dem Abgaswährend der gegenüberliegende das Heizschachtblech kamin zugeführt.This object is achieved in that the space 18 of the mixing chamber cap 39 or the mixing sleeve is firmly screwed to the jacket 5, 35 space 47 is supplied. The mostly bigger one the same the adjoining inner walls part of the heating gases transfers its heat by means of the penetrates with radial play and wherein the wall lamellar body 27 on the lamellar tubes 28 and the of the heating shaft 15 between two flanges with the same flowing water. The exhaust will be Movement play is guided, with the in the heating over the exhaust gas collecting hood 30 and the connecting piece 31 Chamber lying flange sits on the receiving sleeve, 40 and an exhaust pipe in a known manner the exhaust gas during the opposite one is fed with the heating duct plate chimney.

führende Flansch an einer Abstandshülse sitzt, die Statt der hier geschilderten Öl-Gasbrennerheizungleading flange sits on a spacer sleeve, which instead of the oil-gas burner heater described here

den Kraftschluß zwischen der Ringmutter und der kann die hier geschilderte Durchlauferhitzeranord-the frictional connection between the ring nut and the flow heater arrangement described here can

Aufnahmchülse herstellt. nung auch benutzt werden in Verbindung mit einemManufactures receiving sleeve. can also be used in conjunction with a

Der in Fig. 1 mil P bezeichnete Ausschnitt, der 45 Gebläse-Gasbrenner, wobei ebenfalls die durch Ge- The section denoted by P in Fig. 1, the 45 blower gas burners, whereby the

den Einbau einer Zündelektrode zeigt, ist in F i g. 2 blase zugeführte Verbrennungsluft zur Kühlung deishows the installation of an ignition electrode is shown in FIG. 2 bladder supplied combustion air for cooling the

in gegenüber der F i g. 1 vergrößertem Maßstab dar- Heizschachtwandung dient und sich mit dem durchin opposite to FIG. 1 enlarged scale dar- Heizschachtwandung is used and with the through

gestellt. die Brennstoffdüse 43 zugeführten Gas, z. B. Ferngasplaced. the fuel nozzle 43 supplied gas, e.g. B. remote gas

In Fig. 2 umgibt der Mantel 5, die Zwischen- zu einem brennbaren Gas-Luftgemisch unterhalb deIn Fig. 2 surrounds the jacket 5, the intermediate to a combustible gas-air mixture below de

wand 9 und die Wand des Heizschachts 15. . 50 Brennerplatte 37 vereinigt.wall 9 and the wall of the heating duct 15.. 50 burner plate 37 united.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (9)

seits innen am Mantel (S) anliegt, und daß in der Patentansprüche: Zwischenwand (9) und in der Wand des Heizschachts (15) öffnungen (61, 62) angeordnet sind,side rests on the inside of the jacket (S), and that in the claims: the intermediate wall (9) and openings (61, 62) are arranged in the wall of the heating duct (15), 1. Durchlauferhitzer mit einem Brenner, einem die einen so großen Durchmesser aufweisen, daß Lamellenblock mit Durchlaufrohren sowie einem 5 das verschraubte Einsatzstück mit Spiel die Zwimit einer Abgassammeihaube versehenen Heiz- schenwand (9) und die Wand des Heizschachts schacht, der von einem, einen Ringraum bilden- (15) durchdringt.1. Water heater with a burner, one with such a large diameter that Lamellar block with flow tubes and a screwed insert piece with play the Zwimit a heating wall (9) provided with an exhaust gas collection hood and the wall of the heating shaft shaft, which from one, form an annulus- (15) penetrates. den Mantel umgeben ist, wobei der mit einem the coat is surrounded, the with a Gebläse verbundene Ringraum eine Zwischenwand aufweist, dadurch gekennzeich-ioFan-connected annular space has a partition wall, thereby marked-io net, daß der oben durch eine Ringplatte (20) Die Erfindung bezieht sich auf einen Durchlaufabgedeckte, mittels Traggliedern (2) an der Ge- erhitzer mit einem Brenner, einem Lamellenblock mit bäudewand (1) aufgehängte Mantel (5) als Träger Durrhlaufrohren sowie einem mit einer Abgassamdes Lamellenkörpers (27) und der Abgassammei- melhaube versehenen Heizschacht, der von einem haube (30) ausgebildet ist. 15 einen Ringraum bildenden Mantel umgeben ist, wo-net that the above by a ring plate (20) The invention relates to a pass-through, by means of support members (2) on the heater with a burner, a lamellar block with building wall (1) suspended jacket (5) as a support Durrhlaufrohren and one with an exhaust gas Lamellar body (27) and the exhaust gas collecting hood provided heating shaft, which is from a hood (30) is formed. 15 is surrounded by an annular space forming jacket, where- 2. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1, dadurch bei der mit einem Gebläse verbundene Ringraum gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (9) am eine Zwischenwand aufweist.2. Water heater according to claim 1, characterized in the annulus connected to a fan characterized in that the intermediate wall (9) has an intermediate wall. oberen und uneren Ende mittels elastischer üblicherweise werden bei solchen Geräten die Heiz-upper and lower end by means of elastic usually in such devices the heating Stege (6) am Mantel (5) befestigt ist. schachtwände durch eine von Wasser durchfiosseneWeb (6) is attached to the jacket (5). shaft walls through a water-infused 3. Durchlauferhitzer nach Anspruch 2, dadurch 20 Rohrschlange gekühlt. Es ist aber auch eine Anordgekennzeichnet, daß der Heizschacht (15) von nung bekannt, bei der statt dessen eine Luftkühlung einer am unteren Ende der Zwischenwand (9) des Heizschachts vorgesehen ist. In diesem Falle wird durch Stege (10) befestigten Ringplatte (11) ge- die von dem Brenner von unten durch ein Gebläse tragen und mit dem Inneren (25) der Ringplatte zugeführte Verbrennungsluft zur Kühlung der von (20) abdichtend verbunden ist. 25 Durchlaufrohren nicht gekühlten Heizschachtwände3. Water heater according to claim 2, characterized by cooling 20 coil. But there is also an arrangement marked that the heating shaft (15) known from voltage, in which instead an air cooling one is provided at the lower end of the partition (9) of the heating shaft. In this case it will Ring plate (11) fastened by webs (10), taken from the burner from below by means of a fan wear and with the interior (25) of the ring plate supplied combustion air for cooling the from (20) is sealingly connected. 25 flow tubes, not cooled heating shaft walls 4. Durchlauferhitzer nach Anspruch 2 oder 3, innerhalb eines den den Heizschacht umgebenden dadurch gekennzeichnet, daß an dem unteren, Mantels an der Heizschaehtwand entlang geführt. Die die Zwischenwand (9) tragenden elastischen Anordnung ist dabei so getroffen, daß zwischen der Steg (6) eine konische, an die Zwischenwand (9) Heizschaehtwand und dem Mantel eine den Zwianschließende Zwischenwandkai pe (51) befestigt 30 schenraum in zwei Ringräume aufteilende Zwischenist, die an ihrem unteren Ende eine zentrische wand vorgesehen ist. Dabei steigt die Verbrennungs-Hülse (42) zum Einsatz einer Brer. istoffdüse (43) luft in dem zwischen Mantel und Zwischenwand geaufweist, bildeten Ringraum nach oben, erfährt am oberen4. Water heater according to claim 2 or 3, within a surrounding the heating shaft characterized in that guided along the lower jacket on the Heizschaehtwand. the the intermediate wall (9) supporting elastic arrangement is made so that between the Web (6) a conical, to the intermediate wall (9) Heizschaehtwand and the jacket an intermediate end Zwischenwandkai pe (51) fastened an intermediate space dividing into two annular spaces, a central wall is provided at its lower end. The combustion sleeve rises (42) to use a Brer. istoff nozzle (43) with air between the jacket and partition, formed annulus upwards, experiences at the top 5. Durchlauferhitzer nach Anspruch 3 oder 4, Rand der Zwischenwand eine Richtungsumkehr und dadurch gekennzeichnet, daß an der Ringplatte 35 strömt zwischen Zwischenwand und Heizschaehtwand (11) eine den Heizschacht (15) nach unten ab- in einem Ringraum nach unten und tritt von unten in schließende stumpfkegelige mit Brennstoffaus- den Verbrennungsraum ein. Bei einer solchen betrittsöffnungen versehene Brennerplatte (37) be- kannten Anordnung werden der Mantel, die Zwifestigt ist. schenwand und die Heizschaehtwand und die beiden5. water heater according to claim 3 or 4, edge of the partition and a direction reversal characterized in that flows on the ring plate 35 between the partition and Heizschaehtwand (11) a down the heating shaft (15) in an annular space down and enters from below closing frustoconical with fuel from the combustion chamber. With one of these openings provided burner plate (37) known arrangement are the jacket, the Zwifestigt is. wall and the heater wall and the two 6. Durchlauferhitzer nach Anspruch 5, dadurch 40 Ringraumbegrenzer verschieden hoch erhitzt. Das gekennzeichnet, daß an der Ringplatte (11) unter- wirkt sich in verschieden großen Ausdehnungen der halb der Brennerplatte (37) eine konische, einen Wandungen aus, so daß schädliche Materialspannun-Mischraum (47) einschließende, mit Lufteinlaß- gen und dadurch Verwerfungen des hocherhitzten durchbrächen (44) versehene Mischkammerkappe Heizschachts entstehen.6. Water heater according to claim 5, characterized in that 40 annular space limiter heated to different levels. The characterized in that the ring plate (11) acts in differently large expansions of the half of the burner plate (37) has a conical, one wall, so that harmful material stress-mixing space (47) enclosing, with air inlets and thereby distortions of the highly heated breakthrough (44) provided mixing chamber cap heating shaft arise. (39) befestigt ist, die unten von der Hülse (42) der 45 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Ver-(39) is attached, the bottom of the sleeve (42) of 45. The object of the invention is to provide the Brennstoffdüse (43) abgeschlossen ist. bindung zwischen den einzelnen Wandungen so zuFuel nozzle (43) is complete. binding between the individual walls 7. Durchlauferhitzer nach einem der An- gestalten, daß Spannungen elastisch durch die die spräche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich Wände verbindenden Glieder aufgenommen werden, an dem unteren Rand des Mantels (5) eine Die^e Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, konische, einen Anschlußstutzen (58) für ein Ge- 50 daß der oben durch eine Ringplatte abgedeckte, mitbiäse aufweisende Abschlußkappe (54) anschließt, tels Traggliedern an der Gebäudewand aufgehängte die zentrisch von der Hülse (42) der Brennstoff- Mantel als Träger des Lamellenkörpers und der Abdüse (43) durchdrungen ist. gassammelhaube ausgebildet ist.7. Flow heater after one of the forms that tensions are elastic through the languages 1 to 6, characterized in that members connecting walls are included, at the lower edge of the jacket (5) the object is achieved according to the invention by conical, one connection piece (58) for a Ge 50 that the top covered by an annular plate, also blow having end cap (54), suspended by means of support members on the building wall the center of the sleeve (42) of the fuel jacket as a carrier of the lamellar body and the nozzle (43) is penetrated. gas collection hood is formed. 8. Durchlauferhitzer nach einem der An- Zweckmäßigerweise ist die Zwischenwand am obesprüchel bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß auf 55 ren und unteren Ende mittels elastischer Stege am' den Umfang verteilt mehrere, vorzugsweise drei, Mantel befestigt. Dabei wird der Heizschacht von den Mantel (5), die Zwischenwand (9) und die einer am unteren Ende der Zwischenwand durch Stege Wand des Heizschachts (15) durchdringende befestigten Ringplatte getragen und mit dem Inneren radiale Einsatzstücke zur Aufnahme einer ZUnd- der Ringplatte abdichtend verbunden.8. Instantaneous water heater according to one of the directions to 7, characterized in that on 55 ren and lower end by means of elastic webs on the ' the circumference distributed several, preferably three, attached coat. Thereby the heating shaft of the jacket (5), the partition (9) and the one at the lower end of the partition by webs Wall of the heating shaft (15) carried penetrating fixed ring plate and with the interior radial insert pieces for receiving a Zund- the ring plate sealingly connected. elektrode (49), einer Überwachungselektrode oder 60 Bei einer solchen Anordnung können sich bei un-electrode (49), a monitoring electrode or 60 With such an arrangement, un- eines Schauglases (67) oberhalb der Brennerplatte gleicher Erwärmung der Mantel und die Innenwändea sight glass (67) above the burner plate equal heating of the jacket and the inner walls (37) vorgesehen sind. und die Heizschachtwände in ungleicher Weise aus-(37) are provided. and the heating shaft walls are unevenly 9. Durchlauferhitzer nach Anspruch 8, dadurch dehnen.9. water heater according to claim 8, thereby stretching. gekennzeichnet, daß das Einsatzstück aus einer Der Aufbau des Durchlauferhitzers ist so gestaltet,characterized in that the insert consists of a The structure of the flow heater is designed so mit Innen-(66) und Außengewinde und einem 65 daß an dem unteren, die Zwischenwand tragendenwith internal (66) and external thread and a 65 that on the lower, supporting the partition Bund (63) versehenen Hülse (64) und einer sie elastischen Steg eine konische, an die ZwischenwandCollar (63) provided sleeve (64) and an elastic web they a conical, on the partition umgebenden Abstandshülse (60) besteht, die einer- anschließende Zwischenwandkappe befestigt ist, diesurrounding spacer sleeve (60), which is attached to a subsequent intermediate wall cap, which seits am Bund (63), der Hülse (64) und anderer- an deren unterem Ende eine zentrische Hülse zumon the one hand on the collar (63), the sleeve (64) and on the other hand at the lower end of a central sleeve for
DE19712115522 1970-09-01 1971-03-31 Instantaneous water heater with one burner Expired DE2115522C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT792570A AT310998B (en) 1970-09-01 1970-09-01 Instantaneous water heater

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2115522A1 DE2115522A1 (en) 1972-03-09
DE2115522B2 DE2115522B2 (en) 1973-03-08
DE2115522C3 true DE2115522C3 (en) 1973-09-27

Family

ID=3600786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712115522 Expired DE2115522C3 (en) 1970-09-01 1971-03-31 Instantaneous water heater with one burner

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT310998B (en)
DE (1) DE2115522C3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE2115522B2 (en) 1973-03-08
DE2115522A1 (en) 1972-03-09
AT310998B (en) 1973-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2201317C3 (en) Heat accumulating boiler
DE2161644A1 (en) Combustion chamber for gas turbines
DE2821164A1 (en) HOT GAS ENGINE
DE4116692A1 (en) HEAT EXCHANGER INSERT FOR AIR HEATERS
DE3905762C2 (en)
DE2115522C3 (en) Instantaneous water heater with one burner
DE3321116C2 (en)
EP0599103B1 (en) Heat exchanger with heating by flame and and method for manufacturing same
DE2107514A1 (en) Device for heating with infrared radiation
EP0078876A1 (en) Method and apparatus for heating combustion air and fuel in heating installations
DE10041472C1 (en) Gas radiant burner
DE1451460A1 (en) Combustion device for one-room tower-like gas or wind heaters
AT237645B (en) Oil-fired steam generator
DE2614171A1 (en) GRID BURNER PILOT IGNITER
DE4412714A1 (en) Water geyser with catalytic burner unit(s) in water chamber
DE2943289C2 (en) Burners for liquid and / or gaseous fuels, in particular for industrial furnaces
DE697233C (en) Liquid heater with a basket-like grate burner
EP0209703B1 (en) Glow insert for furnaces, in particular for boilers, and furnace equipped with such a glow insert
DE944492C (en) Standing steam boiler with water pipes penetrated by heating pipes
DE2807166C2 (en)
DE509959C (en) Device for furnaces for introducing combustion air or a mixture of steam and air into the fuel layer
AT261854B (en) Burner pot for devices heated with oil
AT323947B (en) FIRE PIPE BOILER
DE10158299A1 (en) Water tube boiler
DE2361540C2 (en) Immersion combustion chamber

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee