Claims (1)
Spursystem mach Amapruch 1 ...^ Gleisbogenradius dadurch gekennzeichnet, daß er auf der Berechmumgsgrundlage bzw. Konstruktionsgrundlage einer 27er Kreuzung aufgebaut ist und die Teilerbasis vfür das Gleismaterial ebenfalls 27 Grad bzw. der Teiler 13,333 ist ^ im allem Spurbreiten. •..'. Gleisbogenradien mach Anspruch 1 unddadurch gekennzeichnet, daß im dem System 27er Kreuzungen oder Kreuzungsweichem verwendet werden, der Radius des Gleisbogens jedoch größer gewählt wird, als der Radius der 27er Kreuzung,berechnet zum kleineren jparalellabstand ier Gleise, ist und gegebenenfalls auch andere Teilerlängen für den Kreisbogen der Gleise verwendet werden, der aber kleinerist , als dies nach der bisher üblichem Norm möglich war. ΈτΒτ—e·g-Trix ein weiterer kleiner Gleisbogen in^-den bisherigen GleisKreisbogen R 1 möglich, wobei^dteser Radius noch ca. Io mm Spiel hat, also grpJWr als dim Radius der 27 er Kreuzung gtwähltjHffden kann und dann den gleichen --) paralellear^ibstamd wie die Radien Rl und R 2 zueinander c^- erreicht. so ------ O Der R kann in diesem Pail auch kleiner gewählt werden Oiefihalb, daß dai fahrende Material in der Bogen- bzw. J^ Kurvenfahrt mehr Platz hat, durch die optische Täuschung ' «ηdie hierbei auftritt, für das Auge kaum ke erkennbar α -> ro sein/ dürfte. ... Gleis- bxw. Kreuzungs-Weichenkombination nach Anspruch 1 und dadurch gekennzeichnet, daß eine behelfsmäßige Kreuzungsweiche dadurch entsteht, in dem 4 27er gerade Weichen an eine 54 er Kreuzung angeschlossen werden, bei einem dem erweiterten paralellen Abstand entsprechenden Abmesag» ORtQiNAL JNSPECtEO 4/ Spursystem Schutzanspi ^chi 7- Spursystem Anspruch nach 1 ist also dadurch gekennzeichnet, daß durch die Wahl der Kreuzungswinkelι Spurbreit· und Gleisabstand in eine möglichst ideales brauchbares Verhältnis zueinander gebracht werden, und daß in diesem kleinen Abstand die Tariff ent en-Kr euzungen den paralellen Gleisabstand herstellen und die Radien der Spurkreise möglichst klein gehalten sind· J~, Dies ist für die verschiedensten Anforderungen möglich und dadurch gekennzeichnet, daß grundsätzlich jeder Kjeuzungs— winkel ( Anspruch nach 1 Absatz 1 Zeile 7 )(der Schutzansprüche für Spursystem $EE 13/3 ) und jeder KreisdurchmeasertCergo auch deder Spurabatand ) möglich aind, sofern sich diese in relativen Verhältnissen zueinander verhalten und in einem reletiven Verhältnis zum fahrenden Material bewegen· <q. Und ist dadurch gekennzeichnet, daß der kleine Abstand durch die Tangenten-Kreuzungen bestimmt ist, die in der geraden paralell-Strecke den paralellen Gleisabstand herstellen, somit die wesentlichsten ( wie bisher das 12 Tei~ ler-System mit 3oer Tangentenkreuzungen im großen Abstand) Kreuzungs- und Weichenverbindungen k·» ermöglichen. '/, Durch Änderung der Kreuzungswinkel und der Radien für den Tangentenkrei s können Spurbreite und Gleisab— stand entsprechend den Bedürfnissen geändert werden, und diesen angepaßt werden· Kleinere Winkel * kleinere Spurbrei ben ( 'Paneenten- = kleinere GieisabuLtuide höhe ) Kleinere Radien » kleinere Spurbreite und Abnfcand der Gleise. 3ÜÜ821/0008 BADORJQINAL- - 3 Spursystem SEE Schutzansprüche Blatt 12 Da also im kleinen Gleisabstand die Tangentenkreuzungen verwendet werden können, und wesentliche Gleiskombinationen möglich, sind, die je nach Art und Ausführung der Schienen bzw. Bahn den Ansprüchen genügen können, und der kleine Abstand variabel verlegt werden kann d.h. verbreitert und wieder auf sein kleines Maß zurückgeführt werden kann, ist der größere Abstand nicht immer und in Jedem Fall Wichtig. Seine Festlegung vriiert bei der Verwendung verschiedener Winkelfunktionen und kann äkTrack system made Amapruch 1 ... ^ track curve radius characterized in that it is built on the calculation basis or construction basis of a 27 intersection and the divider base v for the track material is also 27 degrees or the divider 13.333 ^ in all track widths. • .. '. Track curve radii according to claim 1 and characterized in that the system uses 27 crossings or crossing points, but the radius of the track curve is chosen larger than the radius of the 27 cross, calculated for the smaller parallel spacing of the tracks, and possibly also other divider lengths for the arc of the tracks can be used, but which is smaller than was possible according to the standard previously used. ΈτΒτ-e · g-Trix another small track curve in ^ -the previous track arc R 1 possible, where ^ dteser radius still has approx. ) paralellear ^ ibstamd how the radii Rl and R 2 to each other c ^ - reached. So ------ O The R can also be chosen smaller in this Pail, so that the moving material has more space for the eye in the arc or cornering, due to the optical illusion that occurs here hardly recognizable ke α -> ro be / should be. ... track bxw. Crossing switch combination according to claim 1 and characterized in that a makeshift crossing switch is created by connecting 4 27 straight switches to a 54 crossing, with a dimension corresponding to the extended parallel distance. Track system according to claim 1 is characterized in that the choice of the crossing angle and the track spacing are brought into an ideal, useful ratio to one another, and that in this small distance the tariff ent connections produce the parallel track spacing and the radii of the Track circles are kept as small as possible · J ~, This is possible for a wide variety of requirements and is characterized by the fact that basically every Kjeuzungswinkel (claim according to 1 paragraph 1 line 7) (the protection claims for the track system $ EE 13/3) and every circle diameter also der Spurabatand) are possible, provided they are in behave in relation to each other and move in a relative relation to the moving material · <q. And it is characterized in that the small distance is determined by the tangent crossings that create the parallel track spacing in the straight parallel line, thus the most important (as previously the 12 divider system with thirty tangent crossings at large distances) - and switch connections k · »enable. By changing the crossing angles and the radii for the tangent circle, the track width and the track spacing can be changed according to requirements, and these can be adapted Track width and edge of the tracks. 3ÜÜ821 / 0008 BADORJQINAL- - 3 track system SEE protection claims sheet 12 Since the tangent crossings can be used in the small track spacing and essential track combinations are possible, which can meet the requirements depending on the type and design of the rails or railway, and the small spacing can be laid variably, ie widened and reduced to its small size again, the larger distance is not always and in every case important. Its definition vriates when using various trigonometric functions and can äk
1. grundsätzlich variabel sein,
2» durch die Verwendung der Erganzungskreuzung mit1. be fundamentally variable,
2 »by using the supplementary crossing with
doppelter Gradzahl der Tangentenkreuzung bestimmt sein
( die im Idealfall den kleinen Spurabstand entspricht also 2 Ε-Kreuzungen den kleinen paralellen Abstand
herstellen, oder daß άύ·* deren Länge korrigiert
sein kann und gegebenenfalls Verlängerungen erhält. 3f daß er im Verhältnis 2 13 erweitert wirddouble the number of degrees of the tangent intersection (which in the ideal case corresponds to the small track spacing, i.e. 2 Ε intersections produce the small parallel spacing, or that άύ · * their length can be corrected and possibly given extensions. 3 f that it is widened in the ratio 2 13
was mit geringer Korrektur bzw. im Idealfall ^what with little correction or in the ideal case ^
dem Abstand entspricht, der : 4. durch die Tangentenschnittpunkte mit doppeltercorresponds to the distance that: 4. through the tangent intersections with double
Gradzahl,ßin den Zeichnungen mit a,b, c, usw. ooDegree number, ß in the drawings with a, b, c, etc. oo
σ bezeichnet ) bestimmt wird, die nach aussen übertragnes
σ denotes) is determined, which is transmitted to the outside
° werden und bei dem dann° become and then
Js4 5· die innere Fahrschiene des im größeren Abstandes
ooJs 4 5 · the inner running rail of the oo in the greater distance
σ> verlegten Gleisbogens durch die Schnittpunkte
οσ> laid track curve through the intersection points
ο
°° mit 3 fächern Winkelwert ( in den Zeichnungen mit
1 a, 2a, Ja , usw. bezeichnet ) laufen,°° with 3 times the angle value (in the drawings with
1 a, 2a, yes, etc.) run,
und dadurch £eken\izu±chnet ist, daß der gleich große ßpurkreis
der von aua.sen mit H auf einer Teilerlinie den kl. ijpurkruis
tangiert, Jiut; um· aii^u(!c<ijj i^.'iJiracijXüiie ebenfalls durch dieand thereby it is to be attributed that the equally large track circle of the outside with H on a dividing line denotes the small. ijpurkruis tangents, Jiut; um · aii ^ u (! c <ijj i ^. 'iJiracijXüiie likewise by the
BAD OBSQiHAL ■>' iBAD OBSQiHAL ■>' i
' Spursystem SEE'SEE track system
Schutzansprüche Blatt 13Protection claims page 13
ebenfalls durch die gleichen gleichen Schnittpunkte lauft( also runs through the same same intersection points (
und am kleinen Spurkreiß ebenfalls die äusseren Fahrschienen
tangierenund zwar genau im Tangentenschnittpunktfand also the outer runways on the small track
tangent exactly at the tangent intersection f
Die Abb. der Zeichnungen Serie Joy 1 bis 3o y 4
sind dadurch gekennzeichnet, daß diese von aussen anliegenden Spurkreise mit dem Durchgang der Aueβ·»·α Fahrschienenlinien
durch die Schnittpunkte! die jeweils die die Verbindungspunkte bzw. Kreuzungspunkte für die Anschlüsse zu den
tangierenden bzw. zu kreuzenden Gleisstrecken bedeuten.The illustrations of the drawings series Joy 1 to 3o y 4 are characterized by the fact that these externally adjacent track circles with the passage of the outer rail lines through the intersection points! which each mean the connection points or intersection points for the connections to the tangent or to be crossed track sections.
Die Verwendung des Tangentenabstandes ( durch 4- Tangenten
Schnittpunkte bestimmten Abstandes ) ale kleinen Abstand bedeutet jedoch nicht, daß der durch die Schnittpunkte
mit doppelter Gradzahl f die in den Zeichnungen mit a,b,cf However, the use of the tangent distance (distance determined by 4-tangent intersection points) as a small distance does not mean that the intersection points with twice the number of degrees f represent the points indicated in the drawings with a, b, c f
entstehende ganz kleine Abstand usw. bezeichnet sind ~,/und der als Diffz. zwischen kleinenresulting very small distance etc. are designated ~, / and the Diffz. between small
und größeren Abstand bekannt ist, nicht verwendet werdenand greater distance is known cannot be used
denn er ist ebenfalls dadurch gekennzeichnet, daß seine Schnittpunkte in das Tangenten-System fallen.because it is also characterized in that its points of intersection fall into the tangent system.
Er kann also im Schienenstystem mit verlegt werden, jedoch
nicht im Gegenverkehr befahrbar, denn d&a fahrende Material ist zu breit und stößt zusammen.It can also be laid in the rail system, however
not passable in oncoming traffic, because the moving material is too wide and collides.
er
" Br kann als kleiner Abstand verwendet werden wenn die Tangentenschnittpunkte bei größeren Winkeln einen so großen
Abstand ergeben, daß dies sinnvoll erscheint. ( Abb.Blatthe
"Br can be used as a small distance if the tangent intersections result in such a large distance at larger angles that this makes sense. (Fig.Blatt
30 9 821/0008 BAD 0RK3JNAL30 9 821/0008 BAD 0RK3JNAL
Spursystem SEE Schutzansprüche Blatt 14SEE track system protection claims sheet 14
Als für ein/ Fahrschienenspur -System günstigster
Kreuzungawinkel erscheint der durch den Teiler 13»333
entstehende Winkel von 27 Grad, die The most favorable intersection angle for a / running rail system appears to be the angle of 27 degrees resulting from the divider 13 »333, the
sowie die Grad-Teilwerte um 2? GradTfinfolge der Kreisentstehen
und ungenauigkeit in der Berechnung, die durch die verkleinerndeand the partial degrees by 2? Degree of consequence of the circle arising and inaccuracy in the calculation caused by the diminishing
Zeichnungen nicht genau zu bestimmen sind, die die günstigsten Ergebnisse erbringen·Drawings that produce the most favorable results cannot be precisely determined
tt 27 Grad als Kreuzungswinkel, immer + - Korrektur "
und ist dadurcn gekennzeichnet, daß Jt? Grad ist als 9/lo von 3o eine in sich teilb. Zahl
3*3x3 - 27, ist 9x3 und % 2? χ 3 » 81 diffz zu 9o°« tt 27 degrees as the intersection angle, always + - correction "and is characterized by the fact that Jt? degrees is as 9 / lo of 3o a divisible number 3 * 3x3 - 27, is 9x3 and % 2? χ 3» 81 diffz to 9o ° «
alle 27er Zahlen haben als Quersumme 9 § 9 Grad ist der Winkelunterschied zwischen den Teiler
längen in den verschieden großen Spurkreisen, und diese Diffz· tritt in dedem Kreisviertel auf,
diese Diffz. stellt den Anschluß und die Verbindung zu den größeren SpurJcreisen dar und die Verbindung zu den
Gegenkreisen·all 27 numbers have as a cross sum 9 § 9 degrees is the angle difference between the divisors
length in the different sized track circles, and this Diffz · occurs in the district quarter,
this diffz. represents the connection and the connection to the larger trace circles and the connection to the
Opposite circles
27 Grad erlaubt die unterteilung der ganzen Teilerlänge in gradgenaue Teilstücke,27 degrees allows the entire length of the divider to be subdivided into precise parts,
27 x 27 «■ 729 - 72o + 9 sodaß die 9 Grad die Verbindung
zum 3 ten Kreis ergeben«27 x 27 «■ 729 - 72o + 9 so that the 9 degrees make the connection
result in the 3rd circle «
27 Grad ergeben eine Tangentenlänge, die da sie χ 2 genommen und zum H hin übertragen, vom Sennitfcpunktaus
Q der gleich der äusseren Fahrschiene ist bis zum R die diffz·
r- der Spurbreite aufweißt, von der inneren Pahrschiene aus,
<o den Radius genau erreicht, damit seine exakte Bindung an
° den Radius beweißt, vor allem die auf der Kreuzung aufbauenden27 degrees result in a tangent length, which since they are taken χ 2 and transferred to the H, from the Sennitfcpunkt from Q, which is the same as the outer running rail to R, has the diffz r- the track width, from the inner guide rail, <o the radius exactly achieved so that its exact connection to ° proves the radius, especially those based on the intersection
Weichenbogen ebenfalls genau die Krümmung des SpurkreLses
aufweisen, nicht mohr und,nicht weniger,The turnout curve also precisely matches the curvature of the track marker
show, not bogus and, not less,
BAD ORfQfNAL BAD ORfQfNAL
Spursystem SEE Schutzansprüche BlattTrack system SEE protection claims sheet
, Der Teiler 13«333 ist dadurch gekennzeichnet, daß, The divider 13 «333 is characterized in that
als l/lo = 1,333 ,er der 3 ten Wurzel von 3,14 entspricht,as l / lo = 1.333, it corresponds to the 3rd root of 3.14,
und als Multiplikator der 3er Zahlen die 4 er Zahlen
ergibt, 3 x 1»333 3 4and as a multiplier of the 3 numbers results in the 4 numbers, 3 x 1 »333 3 4
daß die 9/lo von 13»33 bzw. 133,333 gleich 12 bzw.
sind und der Bruch 9/133,333 - -j^J
* 5 Grad that the 9 / lo of 13 »33 or 133.333 are equal to 12 or and the fraction 9 / 133.333 - -j ^ J * 5 degrees
und erweitert, bzw. geküzt = = 1 Gradand extended or shortened = = 1 degree
4oo4oo
die 9_ Verhältnisse der Kreisteilung erklärt und auflöstthe 9_ relationships of the district division explained and resolved
und die Verwendbarkeit aller Grade als Winkelfunktionand the usability of all degrees as an angle function
-9--9-
erklärtj ( 36o = Io von 4ooexplainsj (36o = Io of 4oo
9o - " " loo9o - "" loo
die aus der 9 er Teilung des kreises undthose from the 9 division of the circle and
den Dezimal ζ aiii en herrühren, „ ,come from the decimal ζ aiii en, ",
faktorfactor
sowie den am Kreis auftretenden Ungenauigkeitsas well as the inaccuracy occurring on the circle
da die 27 ebfalls 9 von 3o grad sind, bzw. 54 von 6osince the 27 are also 9 of 3o degrees, or 54 of 6o
IoIo
ΊΖ ■ ist die 27er Tangententeilung am Kreis auch dadurch gekenn- ΊΖ ■ the 27 tangent division on the circle is also characterized by this
Höhe der
zeichneb, daß die von 3 Tangenten gebildeten vVLnkel a , b,height of
draws that the vVlangles a, b,
usw, die 54 Grad ausmachen im 9/lo Verhältnis zum Radiusetc., which make up 54 degrees in the 9 / lo ratio to the radius
stehen. ( bzw. bei 26,666 genauer )stand. (or more precisely at 26,666)
die 13*333 als Gradzahl aus 36o : 27 al3 Teiler the 13 * 333 as degrees from 36o: 27 al3 divisors
für größere Radien den geeigneten Kreuzungawinke!ergibt,results in the appropriate crossing angle for larger radii!,
mit den gleichen .VLrkungen wie die 2? er Tangenten ( 26,666 )with the same restrictions as the 2? he tangents (26,666)
und daß 1,33;> als nIuLbiplikafcor der 3 er ZahLon die 4 erand that 1.33;> as nIuLbiplikafcor the 3's number the 4's
Zahlen als TeiLer brauchbar macht; z.B. .M,1.6,2o, bzw. solche
die sich aus den geraden dezimal, bei Lern ergeben. t_ /J1 Makes numbers useful as dividers; e.g. .M, 1.6,2o, or those that result from the even decimal in learning. t _ / Y 1
JU ίϊΐίί 1/000 8
BAD ORIGINALJU ίϊΐίί 1/000 8
BATH ORIGINAL
7 170390H7 170390H
Spursystem SEE Schutzansprüche BlattTrack system SEE protection claims sheet
./J, Das Spursystem SEE, insbesondere mit den 27er Verbindungen
( + - Korrektur-Diffz. )./J, The SEE track system, especially with the 27 connections
(+ - correction diffz.)
ist u«ae auch dadurch gekennzeichnet, daß alle Gleisteile
Kreuzungen ect. insbesonders die Bogenweichen, Bogenkreuzungei
immer in die ganzen, bzw. halben Teilerlängen fallen, daß zum B· der große Abstand ( gleich Abstand Schnittpunkt
1 zu 1 a, 2 zu 2 a usw. ) im kleinen Abstand die als Zirkelausschlag von einem Kreuzungsmittelpunkt aus, im
Hachbargleis den mittl. Anschlußpunkt für das dort anschließende
Gleismaterial angibt, bzw. die exakte Teilerlänge.u «a e is also characterized in that all rail parts ect intersections. In particular, the curved turnouts, curved crossings always fall into the whole or half the length of the divider, so that to the B in the neighboring track the middle. Specifies the connection point for the track material connected there, or the exact dividing length.
Daß die scheinbar auseinanderfallenden Schnittpunkte in Wirklichkeit durch die halben Teilerlängen ■ halben
Kreuzungen ect. aufgelößt sind und den exakten Anschluß
ergeben·That the apparently diverging points of intersection are in reality cut by half the length of the divider
Intersections ect. are resolved and the exact connection
result·
Und ist insbesonders dadurch gekennzeichnet, daß wichtige und wesentliche Schnittpunkte nicht in die mittl. Gleisabstände fallen, sondern auf die Fahrschienen«
And is particularly characterized by the fact that important and essential points of intersection are not included in the mean. Track distances fall, but on the running rails "
und dadurch, daß nicht der Gegenkreis gleichen H'ses in
die Tangenten des Spurkreises fällt, sondern **j? wie
die Abb. Blatt 3o y zeigt,and in that the opposing circle does not equal H'ses in
the tangent of the track circle falls, but ** j? how
the fig. sheet 3o y shows,
der Kleine Gegenkreis genau in 2 Teilerl. fällt, wenn er am größeren Spurkreis anliegt, der im kleinen Abstand zum
Tangentenkreis liegtthe small opposing circle exactly in 2 parts. falls when it rests on the larger track circle that is at a small distance from the
Tangent circle lies
und daß der kleine Gegenkreis wieder in die Tangenten
des Spurkreiues faJlt, die sich in in M a kreuzen, wenn er
am am 3ten, jeweils im großen Abstand zum T-Kreis anliegt,
bzw. am 4 ten im kleinen Abstand tand that the small opposing circle falls back into the tangents of the track circle which cross in M a when it is applied on the 3rd, each at a large distance from the T-circle, or on the 4th at a small distance t
•j 0 9 8 2 1 / 0 0 0 ü• j 0 9 8 2 1/0 0 0 above
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
* Spursystem SBB * SBB track system
Schutzaneprüche BlattProtection claims sheet
Das Spursystem SEE ist also noch, dadurch gekennzeichnet, daßThe SEE track system is still characterized in that
wie aus den Abb. der Serie 3o y hervorgeht, nach allen
Seiten bzw nach aussen und in allen Richtungen die Anschlüsse an die Gegenkreise gegeben sind und exakt in di·
Tangenten fallen,as can be seen from the figures of the series 3o y, after all
Sides or outwards and in all directions the connections to the opposing circles are given and exactly in di
Tangents fall,
und sich der relativ kleinste Spurkreis bei den 27er Kreuz·
ergibt.and the relatively smallest turning circle is with the 27 cross
results.
Das mit dem div. Gleis- Kreuzungs- und Weichenmaterial
Gleisbilder bzw. Kombinationen «mt* hergestellt werden
können, die ungeahnte Möglichten der Verwendung erschließen.The one with the various track, crossing and switch material
Track layouts or combinations «mt * are created
can open up the undreamt-of possibilities of use.
Daß daher die verschiedenen Gleisbilder gegebenenfalls besonders zu schützen sind·That the various track diagrams therefore need to be specially protected if necessary.
Und ist besonders noch dadurch gekennzeichnet, daß durch dieses System , das in allen Winkeln, vorzugweise Jedoch
mit 27 Grad, bzw. bei größeren Radien mit 13,333 Grad gebaut werden kann, und in allen Größen und Spurbreiten·And is particularly characterized by the fact that this system, which works in all angles, preferably However
can be built with 27 degrees, or with larger radii with 13.333 degrees, and in all sizes and track widths
Daß sich bei den Spiel und Modellbahnen z.B. als Modellbahn im Maßstab 1 : loo oder bei kleineren Spurbreiten modell—
bahnen bzw. Straßen und Kleinbahnen als Spielbahnen möglich sind.That the toy and model railways, e.g. as a model railroad on a scale of 1: loo or with smaller track widths, are modeled -
lanes or streets and small railways are possible as fairways.
Daß bei den Orginal, Straßen. Feld, Bau - Gruben Bahnen ect. sowie bei anderen techn. Bahnen, für Laufkatzen-Hängebahnen
Fließbandanlagen ectr. bisher ungeahnte Möglichkeiten erschließen.That with the original, streets. Field, construction - pits tracks ect. as well as with other techn. Tracks, for trolley suspension tracks
Assembly line systems ectr. Open up previously undreamt-of possibilities.
Sinngemäß sind daher das Spursystem nicht nui für Schienenbahnen
im Sinne der allgem. Vorstellg. anwendbar, sondern
für alle techn. Bahnanlagen und in allen Großen.Accordingly, the track system is not only for railways
in the sense of the general Introduct. applicable, rather
for all techn. Railway systems and in all large ones.
•JU9821/0008• JU9821 / 0008
BAD ORIGiNAtBATH ORIGINAL
Spursystem SEB Schutzansprüche Blatt , Das ßpursystem ist dadurch gekennzeichnet, daß
Sie Ausführung im einzelnen je nach Fabrikat, der ArtTrack system SEB protection claims sheet , The track system is characterized by the fact that you can choose the execution in detail depending on the make, the Art
Bahn ect.
und Größe der unabhängig von der Grundkonzeption ist·Train ect.
and size that is independent of the basic concept
jflke 6r-mKt~
Weichen sind daher nur in der Linien-führung der Gleise
bzw. den mittl. Gleisabständen ect· angedeutet« bzwi aufgezeigt
jflke 6r-mKt ~
Turnouts are therefore only in the line of the tracks
or the mean. Track distances ect · indicated «or shown
Mängel in den Zeichnungen, kleine Korrekturen/bei den
Längenbestimmungen ectr. , geringfügige Diffz. in den
Maßangaben z.B. auch bei den 27 Grad ecpv. ändern nichts
an der Grundkonzeption ·Defects in the drawings, small corrections / in the length determinations ectr. , minor diffz. in the dimensions, for example, also for the 27 degrees ecpv. do not change the basic concept
Durch die zu 9o bis 95 % in verkleinerndem Maßstab gezeichnete^
Abb. und Arbeiteunterlagen, die meinen beschränkten techn·
Mittel, spwi·« herrüren, sowie/der mir bisher nicht erreichbaren
Fachliteratur, sind eventuelle Mangel sinngemäß . zu verstehen, insbesondere/mich dann, wenn in diesem Fachgebiet
üblich· Ausdrücke/ftwseJi und Begriffe durch andereAny deficiencies are analogous to the 9o to 95 % of the illustrations and working documents drawn on a reduced scale, which derive from my limited technical means, as well as from the specialist literature that I have not yet been able to reach. to understand, in particular / me, when common in this field · expressions / ftwseJi and terms used by others
sprachlich· bzw. schriftlichen Ausdrucksformen ersetzt
wurden.linguistic or written forms of expression replaced
became.
Di· Weiterentwicklung bzw. Anwendung von den bisher nicht
üblichen Winkeln insbesondere auch bei den techn· Bahnen,
vorzugsweise der um 27 Grad, sind daher an die Schutzansprüche
Für öprursystem gebenden·The further development or application of the previously not
usual angles, especially with the technical tracks,
preferably around 27 degrees, are therefore to the protection claims
For the oprur system giving
inso sind die Teiler 13%333 und 27 schutzbedürftig,
dmag—-in this respect the divisors 13% 333 and 27 are in need of protection, dmag-
309821/0008309821/0008
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
^ 170390b^ 170390b
SchutzansprücheProtection claims
, Fahr schienen - Kreuzung ''
insbesondere für Spiel- und Modellbahnen, in allen Spurbreiten, jauche n d»3?- Seh&al-ua4 st
und siangeaäö für alle Arten-dag-- Sehien
e ao—geii—uaw^ ebenfalls , Driving seemed - crossing '' particularly for toy and model trains, in all track widths, jauche nd »3 - Seh & al-u a4 st and siangeaäö for all kinds-dag-- Sehien e ao-GeII-UAW also ^
Breit»,-durch ein» seitliche Wide », - through a» lateral
Begrenzung-—»»t^»ct-aeeet-eindj
im Prinzip anwemdbar und dadurch gekennzeichnet, daß sie nach den Konetruktionsgrundlagen
für das Spursystem SBB/13/ϊ insbesondere der Hilfskonstruktion
Zeichnung Blatt 4 konstruiert, das heißt 11 ihre Winkelfunktion von 54 Grad und ihre Länge M
festgestellt und bestimmt wurde.Limitation - »» t ^ »ct-aeeet-eindj in principle anwemdbar and characterized in that she / ϊ according to Konetruktionsgrundlagen for the track system SBB / 13, in particular the auxiliary construction drawing sheet 4 constructed, that is, 11 their function of angle of 54 degrees, and its length M was established and determined.
Sie ist bestimmt zur Ergänzung der 2?er Kreuzungen und
Weichen bzw. Kreuzungsweichen mit 27 Grad Winkelfunktion und in Verbindung mit diesen , bewikt sie bzw. erzielt
und erreicht sie ,It is intended to complement the 2? He intersections and
Turnouts or crossing points with a 27 degree angle function and in connection with these, they are achieved or achieved
and reach her
als Verbindungsglied zwischen 4 27er Weichen den Fahrbahnwechsel im größeren Gleisabstand, und alsas a connecting link between 4 27 turnouts, the lane change in the larger track spacing, and as
Verbindungsstück zwischen 4 Kreuzungen bzw. zwischen 4 Kreuzungsweichen von 27 Grad ermöglicht
sie den sich kreuzenden Fahrbahnwechael von 4 paralell
liegenden Gleisen, bei Hinzunahme von weiteren Kreuzungsweichen entsprechend vielen Gleisen, oder
z.B. Bahnhofsanlagen wie die Skizze Blatt 2o, bei der die Spitze des ebenfalls durch die 5^ er Kreuzung einschiebbaren
Bahnsteiges genau auf die 5^ er Kreuzung
zeigt.Connection piece between 4 crossings or between 4 crossovers of 27 degrees allows
they the intersecting lane change of 4 paralell
lying tracks, if additional crossings are added, a corresponding number of tracks, or
E.g. station systems like the sketch on sheet 2o, in which the tip of the can also be pushed in through the 5 ^ junction
Platform exactly on the 5 ^ junction
shows.
3 0 9 8 2 1/00083 0 9 8 2 1/0008
ORIGINAL fNSPECTEDORIGINAL fNSPECTED
170390h170390h
4kg4kg
π 54er Kreuzung π 54 intersection
Schutzaneprüche - 2 -Protection claims - 2 -
Diese Kreuzung mit 54 Grad, die als Ergänzung der 27er
Anschlüsse dient, hat entsprechende andere Winkel, wenn sie zum Anschluß an 15er oder 24 oder andere Winkel-Kreuzungen
oder !eichenabzweige die Aufgaben Ae* wie die 54 bei den
27er Anschlüssen übernehmen soll. Sie sind als sogenannte (kleine)Kreuzungen)und Ergänzungskreuzungen in den
Schuteansprüchen für Bpursystem und Kombikreuzungen
gekennzeichnet.This intersection with 54 degrees, which complements the 27th
Connections is used, has corresponding other angles if they are to be connected to 15 or 24 or other angle intersections
or! branch off the exercises Ae * like the 54 in the
27 connections should take over. They are as so-called (small) crosses) and complement crosses in the
Protection requirements for B-track system and combination crossings
marked.
Die Ausführung der 54 «r bzw. anderer kleiner und Ergänzungs
kreuzungen richtet sich je nach Fabrikat und Spurgröße·The execution of the 54 «r or other smaller and supplementary
crossings depends on the make and track size
/jCj, JZ^ Fahrschienenkreuzung nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß sie als Ergänzungskreuzung zu anderen als 27er Kreuzungsund Weichenverbindungen
ebenfalls andere und zwar doppelt so große Winkel haben, als die Kreuzungen oder Weichenmiti denen sie verwendet
werden, sowohl für das Spursystem SEE als auch in anderen
Spursyetemen. / jCj, JZ ^ runway crossing according to claim 1, characterized in that, as a supplementary crossing to other than 27 crossing and switch connections, they also have different angles, namely twice as large as the crossings or switches with which they are used, both for the SEE track system and in other Spursyetemen.
ZT· Fahrschienenkreuzung nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß sie den doppelt großen Kreuzungs winkel hat, als die Normalen Kreuzungen die Länge und
Kreuzungswinkel aus dem Spurkreis und dem Teiler ableiten,
und in allen Größen uns Spurweiten, sowie in allen Arten der Schienenausführung bzw. Bahnausführung möglich ist. ZT · runway crossing according to claim 1, characterized in that it has twice the crossing angle than the normal crossings derive the length and crossing angle from the track circle and the divider, and in all sizes and gauges, as well as in all types of rail design or railway design is possible.
309821/0008309821/0008
Günther Seeberger Fei ting ObbGünther Seeberger Fei ting Obb
— tv— Kombi-Weiche gerade- tv— straight combination switch
IZIZ
SchutzansprücheProtection claims
Kombinierte gerade WeicheCombined straight turnout
dadurch gekennzeichnet, daß sie
insbesondere für Spiel und Modellbahnen, jedoch im Prinzip in Allen Spurbreiten, e- *toadndbar.«
und ebenso für alle anderen Arten der Schienen - oder Bahnausführung zu verwenden: ist ιcharacterized in that they
especially for play and model railways, but in principle in all track widths, e- * toadndable. «and also to be used for all other types of rail or train design: is ι
dadurch gekennzeichnet, daß/si/ in ihrem unverkürsbaren
Teile die Länge einer vergleichbaren 27er Kreuzung hat, und den Abzweigwinkel von 27 Grad·
Paß sie nach der Konstruktiongrundlage nach Anspruch Io oder 11 iuMk**aeM=Aa»pjrwek der Pat-Zusatzanmeldung
P 17 oj 177»5 konstruiert wurde, und zum Anschluß an
27er und 54 er Kreuzungen vorgesehen ist, in ihrem eigenen
Teiler -System, mit dem ihr eigenen Radiusbogen, oder daß sie zur Verwendung in anderen Teilersystem vorgesehen
ist, daß sie dementsprechend, am Bogenradius und dem geraden Gleisstück Verlängerungen erhält, zum Anschluß
an die Systemfremden Anschlüsse, und daß sie je nach dem Teiler im SEE - System auch andere Winkel haben kann,
als 27 Grad, und als 27er Kombiweiche, auch die Radien des Spurkreises haben ka nn, in dem sie Verwendung findefc·
dadurch gekennzeichnet, daß die Weiche, wie bei Zusatz-Antrag zu Patanmeldung P 17 oj 177·5 " Stromführung
in Kreuzungen mit Mittelleiter " einen überhöhten Mittelleiter
und ebensolche Isolierschienen erhalten kann.characterized in that / si / in its non-cancelable
Parts has the length of a comparable 27 intersection, and the branch angle of 27 degrees
If it fits according to the design basis according to claim Io or 11 iuMk ** aeM = Aa »pjrwek of the Pat additional application
P 17 oj 177 »5 was constructed, and to connect to
27 and 54 he intersections are provided in their own
Divider system with which you can create your own radius arc, or that it is intended for use in other divider systems
is that it receives extensions accordingly, at the curve radius and the straight track section, for connection
to the connections external to the system, and that it can also have other angles depending on the divider in the SEE system,
as 27 degrees, and as a 27 combination turnout, the radii of the turning circle can also be used in which they are used.
characterized in that the switch, as in the additional application to patent application P 17 oj 177 · 5 "current conduction
in intersections with a central conductor "an elevated central conductor
and can obtain the same insulating rails.
309821/0008309821/0008
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
170390h170390h
1%1%
' gerade Kombi-Weiche'' straight combination switch
Schutzansprüche blatt - 2Protection claims sheet - 2
.JT· Gerade Kombi-Weiche nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß sie im Spursystem SJSS/ 13/3 auch andere Winkel haben kann, als 27 Grad,
daß sie zur Verwendung mit zwei .JT · Straight combination switch according to claim 1, characterized in that in the SJSS / 13/3 track system it can also have angles other than 27 degrees, so that it can be used with two
· Gerade Kombi-Weiche nach Anspruch 1 · Just combination switch according to claim 1
dadurch gekennzeichnet, daß diese auch als einfache Weiche mit 27 Grad, oder einem anderen Winkel im Spuraystem
SEE/13/3 in allen Spurweiten und Arten der Spiel und Modellbahnen a.) speziell, b) sinngemäß
anwendbar ist·characterized in that it can also be used as a simple switch with 27 degrees, or another angle in the track system
SEE / 13/3 in all gauges and types of play and model railways a.) Special, b) analogous
is applicable
gerade Kombi-Weiche nach Anspruah"~lstraight combination switch according to claim
dadurch^gekennzeichnet, daß^it» sinngemäß nach ihrer
Winkelfunktiohs^on 2£^efad, für alle Arten der Schmalspurbahnen
anwöndber ist, und ebenfalls für allecharacterized by the fact that "it" corresponds to their
Winkelfunktiohs ^ on 2 £ ^ efad, for all kinds of narrow-gauge railways
is applicable, and also for everyone
rten und Ausfün>ungen der Schiehnen oder Bahnfsführung
anwendbar ist·Types and designs of the slide or rail guide
is applicable
2$, \· Gerade Kombi-Weiche nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß sie entsprechend den Schutz ansprächen aus Nachtrag Zusatz " Stromführung in Kreuzung«
mit Mittelleiter, ebenfalls einen überhöhten mittelleiter
und Isolierschiehnen erhalten kann, wie die Kreuzungen. 2 $, \ · Straight combination switch according to claim 1, characterized in that, in accordance with the protection claims from the addendum "Stromführung in Kreuzung" with central conductor, it can also have a raised central conductor and insulating rails, like the crossings.
309821/0008309821/0008
OR(QfNAL fNSPECTEDOR (QfNAL fNSPECTED
fH 170390b fH 170390b
Spursy3tem SEE
Schutzansprüche 3 Wege xSpursy3tem SEE
Protection claims 3 ways x
Drei-Wege-Kreuzung nach Blattskizze 4o aThree-way crossing according to sheet sketch 4o a
daß die Fahrschienen wie bei dadurch gekennzeichnet, daß zwei 27er Kreuzungen so
geführt sind, daß w zeimal eine 27er Kreuzung erscheint
und einmal eine 5^- e** Kreuzung, deren mittl. Schnittpunkt
ausserhalb der längeren Gleisstrecke liegt, so, daß die Führung der Radspurkränze einer Seite einen gemeinsamen
Schnittpunkt haben der im langen gleisstück liegt und au£ der Mittelachse der 54 er Kreuzung, die gleichzeitig die
Mittelachse der gesamt-Kreuzung ist.that the running rails as characterized in that two 27 intersections so
are led that w two times a 27 intersection appears
and once a 5 ^ - e ** crossing, whose mean. Intersection
lies outside the longer track section, so that the guidance of the wheel flanges on one side is a common one
The point of intersection lies in the long track section and on the central axis of the 54 intersection, which is also the
Is the central axis of the total intersection.
Daß diese Kreuzung nach beiden Seiten im Anschluß an die
kürzeren Kreuzungsstrecken den kleinen Paralell-Abstand einhält, und bei Mitverwendung der 54 er Kreuzungen den
großen paralellen Gleisabstand einhält ( Skizze Jo d und 4oc und 4o 4o b bei denen allerdings die großen Abstande nicht
ganz stimmen ) wodurch die Verzeichnung entstand ) Daß diese Kreuzung u.a. 5 paralelle Hauptstrecken durchThat this junction is on both sides following the
Shorter intersections keep the small parallel distance, and when using the 54 he intersections the
maintains a large parallel track spacing (sketch Jo d and 4oc and 4o 4o b where, however, the large distances are not
completely correct) which resulted in the distortion) That this intersection, among other things, has 5 parallel main routes
Neben
4 paralelle Hauptstrecken im Winkel von 27 Grad nach der einen seite zu kreuzen erlaubt und nochmals zwei Webenstrekei
kreuzen läßt, die dann im Winkel von 5^ Grad zu den Nebenstrecken
liegen·Next to
4 parallel main lines at an angle of 27 degrees to one side are allowed to cross and two weaving lines cross again, which are then at an angle of 5 ^ degrees to the secondary lines
Daß diese Kreuzung relativ einfach herzustellen ist, und nur 6 berührungspunkte von 2 verschieden stromführenden
Fahrschieuen aufweißt, die zu isolieren sind." Daß dieThat this crossing is relatively easy to make, and only 6 points of contact of 2 different current-carrying ones
Rolling barriers that have to be insulated. "That the
überhöhteninflated
oo Führung eines Mittelleiters und überhöhte Isolierschienen
οoo guidance of a center conductor and raised insulating bars
ο
ο ( nach Anspruch Stromführung in Kreuzungen ) reletiv einfach
οο (according to the requirement of current management in intersections) relatively simple
ο
r» ist, und dadurch gekennzeichnet, daß diese Kreuzung sinngeoo
maß auch in anderen Kreuzungswinkeln möglich ist und in alier r », and characterized in that this intersection is also possible in other intersection angles and in all
° Spurbreiten, und sinngemäß ebenso in anderen Arten der Bahnaut
führuiv;, auch in Schmalspur, und Bedarfs^rößen der Wirtschaft.° track widths, and correspondingly also in other types of railway construction
leituiv;, also in narrow gauge, and needs sizes of the economy.
Korrekturer, und kleine Ander erur^öi* durca Schnittpunktver-Schiebung
moglxch sind. ^Corrections, and small changes erur ^ öi * durca intersection shift
are possible. ^
Spur sys tem SEESEE track system
SchutzansprücheProtection claims
Bchutzansprüche:Protection claims:
^f/Fahrbahnwe chse 1 nach Skizze Blatt 45
Bogenkreuzung " " " 43^ f / Lane change 1 according to sketch on sheet 45
Arc crossing "" "43
Bogenweiche " ft " 53Arched turnout " ft " 53
zwei Gleisbogen mit kl. u. Gr. Radientwo curved tracks with kl. u. Gr. Radii
Bogenweiche " " " 52Curved turnout "" "52
1 kl. Radius, 1/2 Tl gerade, 1 gr. R Länge 36 Grad im kl. Spurkreis.1 small Radius, 1/2 part straight, 1 large R length 36 degrees in the small. Track circle.
Hilfs-Bogenkreu zung einf. " 42 a
1 gerade, 1 gleisbogen Länge im Gleisbogen 1/2 Gleisabstand jeAuxiliary arch crossing simple. "42 a
1 straight, 1 curved track length in the curved track 1/2 track spacing each
alle dadurch gekennzeichnet, daß sie im Spursystemm SMS
insbesondere mit den Winkeln 27 Grad, oder auf Spurkreise mit 13»33 Teiler bezogen sind bzw. zum Anschluß an 27er
Kreuzungen und Weichen ect. vorgesehen sind, als Komplettierung zum Spuraystem SlB /13/3 mit 27 Grad,
bzw. ähnlichen unf fast gleichen Winkeln, bzw. anderen Winkeln entsprechend dem SEE System.all characterized in that they are in the track system SMS
in particular with the angles 27 degrees, or on track circles with 13 »33 divisors or for connection to 27s
Crossings and switches ect. are provided, as a completion to the Spuraystem SlB / 13/3 with 27 degrees,
or similar and almost the same angles, or other angles according to the SEE system.
detaillierte Schutzansprüche folgen!detailed protection claims follow!
30- auch dadurch gekennzeichnet, daß die Ausführung bzw. der
Antrieb je nach Fabrikat und Bauart ausgeführt sein sei η
kann, im wesentlichen Teile jedoch der Winkelwirkung 27 Grad und den Spurkreisen angepaßt sind. 30- also characterized in that the design or the drive can be designed depending on the make and type, but essentially parts are adapted to the angular effect of 27 degrees and the track circles.
J Λ Dadurch gekennzeichnet, daß diese sinngemäß auch für
andere Arten der Bahnausführunfg, in allen SpurbreitenJ Λ characterized by the fact that this also applies to
other types of track design, in all track widths
es
usw. anwendbar sind, sofern sich um die Winkel funktionit
etc. are applicable, provided that the function of the angle
hondeLt.hondeLt.
30 9821700 08 *30 9821 700 08 *
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL