DE170368C

DE170368C -

Info

Publication number: DE170368C
Application number: DENDAT170368D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Lösung der Aufgabe, Federwagen für den Gebrauch für grobe und feine Wägungen gleich gut geeignet zu machen und die Handhabung dabei so einfach wie möglich zu gestalten. The present invention provides a solution to the problem of spring trolleys for to make the use equally well suited for coarse and fine weighing and the handling to make it as simple as possible.

Bei den betreffenden Wagen wird das Gewicht angegeben durch einen Zeiger auf kreisförmigem Zifferblatt, das zwei konzentrisch angeordnete Skalen enthält, wovon eine für gröbere und eine für feinere Wägungen in Betracht kommt.The weight of the car in question is indicated by a pointer on circular dial containing two concentrically arranged scales, of which one for coarser and one for finer weighings comes into consideration.

Unter Fortlassung dieses Zifferblattes als bekannte Sache ist in der Zeichnung durch Fig. ι der innere Mechanismus einer solchen Wage dargestellt.Leaving out this dial as a known thing is in the drawing through Fig. Ι the internal mechanism of such a balance.

A ist das Gehäuse, worin der Lastträger B₁ welcher durch Parallellenker C C und D D senkrecht gehalten und geführt wird, die Belastungsschale E trägt. Der Lastträger B ist aufgehängt an schwachen Federn FF¹ für Feinwägung und einer starken Feder G für gröbere Wägungen. Die Bewegung des Lastträgers wird durch eine Zahnstange H und a5 einen Trieb J auf den vorerwähnten, auf dem Triebe befestigten Zeiger übertragen. A is the housing in which the load carrier B _1, which is held and guided vertically by parallel links CC and DD , carries the load shell E. The load carrier B is suspended on weak springs FF ¹ for fine weighing and a strong spring G for coarser weighing. The movement of the load carrier is transmitted by a rack H and a5 a pinion J to the aforementioned pointer attached to the pinion.

Die Feder F ist verstellbar aufgehängt an einem bei L drehbar im Gehäuse A gelagerten Tarierhaken M, welcher mittels Justierschraube N verstellt wird.The spring F is adjustably suspended on a buoyancy compensator M which is rotatably mounted in the housing A at L and which is adjusted by means of an adjusting screw N.

Die Feder G hängt an F mittels Verbindungsglied K, dessen Schlitz £ als Aufhängeöse für G dienen kann.The spring G hangs on F by means of a connecting link K, the slot £ of which can serve as a hanging loop for G.

Ein Federhaken O ist mittels Schlitz P verschiebbar, aber auch drehbar auf einem am Gehäuse A befestigten Stift Q. gelagert und durch einen Streifen R mit dem Tarierhaken M derart verbunden, daß P jede durch die Schraube N hervorgerufene Bewegung von M mitmacht.A spring hook O is displaceable by means of a slot P, but also rotatably mounted on a pin Q. attached to the housing A and connected to the buoyancy compensator M by a strip R in such a way that P joins every movement of M caused by the screw N.

Wird dieser Federhaken O aus der schraffierten Stellung in die punktiert angedeutete Stellung gebracht, so schiebt sich derselbe in den Schlitz S, wodurch die Feder F ausgeschaltet und die starke Feder G auf O aufgehängt wird und bei Belastung der Schale in Tätigkeit tritt, während in der schraffierten Stellung von O die Federn FF¹ zur Geltung kommen, im ersten Falle die Wage somit für gröbere, im letzteren für feinere Wägungen geeignet ist.If this spring hook O is brought from the hatched position into the position indicated by dotted lines, it slides into the slot S, whereby the spring F is switched off and the strong spring G is suspended on O and is activated when the shell is loaded, while in the hatched position of O the springs FF ¹ come into play, in the first case the balance is therefore suitable for coarser, in the latter case for finer weighings.

Die Verbindung des verschiebbaren Federhakens O mit dem Tarierhaken M mittels R bewirkt, daß die Wage mittels der Justierschraube N auch für grobe Wägungen tariert werden kann.The connection of the displaceable spring hook O to the buoyancy compensator M by means of R means that the balance can be tared by means of the adjusting screw N even for coarse weighings.

Claims

Patent claim:

Spring balance with weak springs for fine and strong springs for coarse weighings, characterized by a support element (O) for stronger springs (G) that can be switched on and off, suspended on the buoyancy compensator (M) , slidably and rotatably mounted on the housing, for the purpose of Adjusting screw (N) for the weak springs to be able to adjust the balance for rough weighing.

1 sheet of drawings.