DE338525C

DE338525C - Scale with display weight lever

Info

Publication number: DE338525C
Application number: DE1920338525D
Authority: DE
Original assignee: ALFRED MAURER DR
Current assignee: ALFRED MAURER DR
Priority date: 1920-03-09
Filing date: 1920-03-09
Publication date: 1921-06-21

Description

Waage mit Anzeige-Gewichtshebel. Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Waage, bei der die Waageschale mit einem Gewichtshebel in Verbindung steht, der beim Wiegen an einer Bogenskala vorbeibewegt wird und dabei das Gewicht des auf die Schale gelegten Gegenstandes durch Ablesen der Skala angibt.Scale with display weight lever. Forms the subject of the invention a balance in which the weighing pan is connected to a weight lever, which is moved past a curved scale during weighing and the weight of the the object placed on the bowl by reading the scale.

Derartige Waagen sind an sich bekannt. Den bekanntenWaagen gegenüber unterscheidet sich die Waage gemäß vorliegender Erfindung durch vereinfachte Bauart, wobei gleichzeitig neben billiger Herstellung eine größere Standfestigkeit gewährleistet wird. Dies wird dadurch erreicht, daß ein Waagebalken auf einem Traggestell horizontal gelagert ist und einerseits einen fest angeordneten Arm mit Waageschale, anderseits einen um go° ausschwingbaren Gewichtshebel trägt, der einer am Waageballen befestigten, der Waageschale das Gleichgewicht haltenden Bogenskala so gegenübersteht, das beim Verschieben (Verdrehen) des Gewichtshebels aus der Waagebalkenmitte von Hand das Gewicht des in die Schale gelegten Gegenstandes in üblicher Weise durch den Zeiger des Hebels an der Skala angezeigt wird.Such scales are known per se. Opposite the well-known scales the balance according to the present invention differs in its simplified design, while at the same time ensuring greater stability in addition to cheap production will. This is achieved by placing a balance beam horizontally on a support frame is mounted and on the one hand a fixed arm with a weighing pan, on the other hand carries a weight lever which can be swung out by go ° and which is attached to the balance ball, the balance pan is opposite the balance-keeping arc scale that at Move (twist) the weight lever from the center of the balance beam by hand Weight of the object placed in the bowl in the usual way by the pointer of the lever is displayed on the scale.

Auf den Zeichnungen ist eine solche Waage in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen die Fig. z bis 3 Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht der Waage.One embodiment of such a balance is shown in the drawings shown, namely Figs. Z to 3 front view, side view and plan view the scales.

Der Waagebalken a ist auf einem Rahmengestell b horizontal gelagert. An diesem Waagebalken a ist nun einerseits ein Arm c befestigt, während anderseits ein Hebel d mit Gewicht e angelenkt und gegenüber dem Waagebalken a um go ° ausschwingbar ist. Der Arm c dient zum Tragen der Waageschale f, die in einer Gabel' ruht und mittels dieser in den Arm c bzw. in ein Auge lt desselben einsteckbar ist. Infolge dieser Lagerung der Waageschale f kann sich dieselbe beim Wiegen stets horizontal einstellen. Gegenüber dem Tragarm c der Waageschale f ist am Waagebalken a ein mit Skala versehenes Bogenstück i befestigt, welches seinem Gewicht nach so bemessen ist, daß das Gewicht des Tragarmes c mit der Waageschale f ausgeglichen wird. Dadurch wird erreicht, daß die Waage außer Gebrauch einspielt, wenn der Gewichtshebel d mit dem Gewicht e unter dem Waagebalken a liegt. Um hierbei das Einspielen der Waage beobachten zu können, ist am Gestell b eine halbkreisförmige Scheibe k befestigt, über welche sich ein mit dem Waagebalken a verbundener Zeiger Z bewegt, der sich mit einem Strich ma der Scheibe k deckt.The balance beam a is mounted horizontally on a frame b. On the one hand, an arm c is attached to this balance beam a, while on the other hand, a lever d is articulated with weight e and can swing out by go ° with respect to the balance beam a. The arm c is used for supporting the weighing pan f resting in a fork 'and c by means of this in the arm or in an eye lt same can be inserted. As a result of this storage of the weighing pan f, the same can always be set horizontally during weighing. Opposite the support arm c of the weighing pan f, an arcuate piece i provided with a scale is attached to the balance beam a, which is dimensioned according to its weight so that the weight of the support arm c is balanced with the weighing pan f. This ensures that the scales play in when the weight lever d with the weight e is below the balance beam a when not in use. In order to be able to observe the loading of the balance, a semicircular disk k is attached to the frame b , over which a pointer Z connected to the balance beam a moves and which is covered by a line ma on the disk k.

Durch diese Einrichtung wird es ermöglicht, die Waage stets richtig aufstellen bzw. einstellen zu können, zu welchem Zwecke das Gestell b mit in der Höhe verstellbaren Füßen ausgestattet ist. Der Gewichtshebel d trägt zur genauen Ablesung der Bogenskala i einen den Bogen übergreifenden Zeiger n. Um ein zu großes Ausschlagen des Tragarmes c bzw. des Gewichtshebels d nach unten zu vermeiden, besitzt der Tragarm c einen Anschlag o, der sich gegen die Querverbindung P des Gestelles b stützt, während der Gewichtshebel d eine nach unten abstehende Feder q als Stütze trägt.This facility enables the balance to be always correct to set up or to be able to adjust the purpose for which the frame b with in the Equipped with adjustable feet. The weight lever d contributes to the exact Reading of the arc scale i a pointer over the arc n. To a too large Avoid knocking out the support arm c or the weight lever d downwards the support arm c a stop o, which is against the cross connection P of the frame b supports, while the weight lever d supports a downwardly protruding spring q wearing.

Die Wirkungsweise der Waage ist folgende Nach richtiger Einstellung der Waage mittels der Einspielvorrichtung k, 1, mit wird der zu wiegende Gegenstand in die Waageschale f gelegt und hierauf der sich in Ruhelage unter dem Waagebalken a befindliche Gewichtshebel d mit dem Gewicht e so weit nach rechts bewegt, bis sich sein Gewicht mit der Last ausgleicht und die Waage bei der Anzeigevorrichtung 1, in einspielt. Der Zeiger aa des Gewichtshebels d zeigt dann auf der Bogenskala i das Gewicht des Gegenstandes an.The function of the balance is as follows: After correct setting of the balance using the loading device k, 1, the object to be weighed is placed in the weighing pan f and then the weight lever d with the weight e is so far to the right, which is in the rest position under the balance beam a moves until its weight is balanced with the load and the balance at the display device 1 plays in. The pointer aa of the weight lever d then shows the weight of the object on the arc scale i.

Infolge dieser zweckmäßigen Bauart der Waage ist auch die Übersichtlichkeit beim Wiegen von Gegenständen und damit die Handhabung erleichtert, so daß sich solche Waagen sowohl für Haushaltungen als auch für Verkaufsräume eignen.As a result of this practical design of the balance, there is also a clear overview when weighing objects and thus the handling is facilitated, so that such Scales are suitable for households as well as for sales rooms.

Durch Veränderung der Länge des Tragarmes c sowie des Hebels d und Verwendung entsprechender Gewichte e ist ferner die Möglichkeit geboten, solche Waagen in verschiedensten Größen für leichte und schwere Gegenstände zu bauen. Nach dem Ausführungsbeispiel ist das Verhältnis der Länge des Tragarmes c zur Länge des Gewichtshebels d wie i : a, so daß mit einem Gewichte von 5 Pfund eine Last bis =o Pfund auf der Waage gewogen werden kann. Je nach dem Verhältnis des Gewichtshebels d zum Tragarm c können bei Verwendung entsprechend-" größerer oder kleinerer Gewichte c auch größere oder kleinere Lasten mit derselben Waage gewogen werden.By changing the length of the support arm c and the lever d and Using appropriate weights e is also given the possibility of such To build scales in various sizes for light and heavy objects. To the embodiment is the ratio of the length of the support arm c to the length of the Weight lever d like i: a, so that with a weight of 5 pounds a load up to = o pounds can be weighed on the scales. Depending on the ratio of the weight lever d to the support arm c can when using "larger or smaller weights c also larger or smaller loads can be weighed with the same scale.

Claims

PATENT CLAIM: Balance with display weight lever, characterized in that a balance beam (a) is mounted horizontally on a support frame (b) , on the one hand a fixed arm (c) with weighing pan (f), on the other hand an arm that can be swung out by 90 ° by hand The weight lever (d) which is attached to the balance beam (a) and the balance pan (f) 'is opposite to an arc scale (i) that keeps the balance in such a way that when the weight lever (d) swings out of the center of the balance beam, the weight of the weight in the pan (f ) when the display device (1, m) of the balance is loaded by the pointer (n) of the lever (d) on the scale (i) .