Gegenstand der Neuerung ist ein Saugkorb für Pumpen, bei denen der Ansaugschlauch, der zur Zuführung der Flüssigkeit zur Pumpe dient, in ein Behälter oder dgl. versenkt wird. Die bekannten Saugkörbe für Handpumpen sin meist zu leicht und werden bei der Tätigkeit der Pumpe oft über das Nivau der Flüssigkeit herausgezogen und die Zuführung der Flüssigkeit unterbrochen. Ferner befinden sich die Siebeinrichtungen nur wenig über dem Boden des Behälters, welches den Nachteil einer Verschlammung der Siebeinrichtung nach sich zieht. Auch die Befestigung des Saugkorbes an dem Schlauch bedingt bei den bekannten Saugkörben, eine Querschnittsverengung für den Wasserdurchtritt zur Pumpe.The object of the innovation is a suction strainer for pumps in which the suction hose, which is used to supply the liquid to the pump, is sunk into a container or the like. The known suction baskets for hand pumps are usually too light and are often pulled out above the level of the liquid when the pump is operating and the supply of the liquid is interrupted. Furthermore, the sieve devices are only located a little above the bottom of the container, which has the disadvantage of silting up the sieve device. In the known suction baskets, the attachment of the suction cup to the hose also requires a cross-sectional constriction for the passage of water to the pump.
Die vorliegende Neuerung weist einen Fortschritt gegenüber den bekannten Saugkörben insofern auf, als durch ein besonderes Grundgewicht, das mit dem Saugkorb in Verbindung steht, den Saugkorb auch bei unaufmerksamer Betätigung der Handpumpe, zuverlässig auf den Boden des Flüssigkeitsbehälters niederzieht und besonders durch seine Schwerkraft die bedienende Person auf das unerwüschte Herausziehen des Saugkorbes aufmerksam macht.The present innovation is an advance over the known suction cups in that, thanks to a special basic weight that is connected to the suction cup, the suction cup reliably pulls the suction cup down to the bottom of the liquid container even if the hand pump is inattentive, and the operating one, especially through its gravity Draws the person's attention to the unwanted pulling out of the suction head.
Weiterhin ist die Anbringung der Siebeinrichtung ca 30 bis 40 cm über dem Bodenverschluss des Saugkorbes vorgesehen, um zu verhindern, dass das Sieb zu leicht verschlammt. Der Saugkorb mit seinem Grundgewicht ist in seinen Ausmessungen so gestaltet, dass man diesen durch das Spundloch eines Fasses stecken kann. Auch wird bei der vorliegenden Neuerung, die Befestigung des Saugkorbes mit dem Schlauch der Querschnitt zum Durchlass der Flüssigkeit nicht verengt, da der Saugkorb als Hülse über den Schlauch klemmend geschoben wird.Furthermore, the sieve device is to be attached approx. 30 to 40 cm above the bottom closure of the suction strainer in order to prevent the sieve from becoming silted up too easily. The suction head with its basic weight is designed in such a way that it can be inserted through the bunghole of a barrel. In the present innovation, the fastening of the suction basket with the hose, the cross-section for the passage of the liquid is not narrowed, since the suction basket is pushed as a sleeve over the hose in a clamping manner.
Die Zeichnung zeigt die Neuerung in einer Ansicht.The drawing shows the innovation in one view.
Die Hülse 1 weist bei 2 die Siebeinrichtung auf, die ca 30 bis 40 cm über dem Bodenstück 5 an der Hülse 1 vorgesehen ist. Die Hülse 1 ist bei 3 geschlitzt, wodurch die Hülse 1 beim Aufschieben derselben fest klemmend an dem Schlauch gehalten wird. An dem Bodenstück 5 ist über die Ösen 6, 7 das Grundgewicht 8 beweglich angebracht.The sleeve 1 has the sieve device at 2, which is provided on the sleeve 1 about 30 to 40 cm above the base piece 5. The sleeve 1 is slotted at 3, whereby the sleeve 1 is held firmly by clamping on the hose when it is pushed on. The base weight 8 is movably attached to the base piece 5 via the eyelets 6, 7.