DE1855192U

DE1855192U - APPLICATION OR LAY-ON GRILLE FOR SINK.

Info

Publication number: DE1855192U
Application number: DE1962W0027790
Authority: DE
Inventors: Karl Weiss; Antonie Weiss
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-02-21
Filing date: 1962-02-21
Publication date: 1962-07-19

Description

Einsatz-bzw. Aufsatz-Rost für Spülbecken Die Erfindung bezieht sich auf einen Einsatz-Rost bzw. Use or. Countertop grate for sinks The invention relates on an insert grate or

Auflege-Rost von bzw. für Spülbecken in Verbindung mit einer in dem Spülbecken vorgesehenen, an dem Rost befestigten Pumpe zur Förderung der in dem Spülbecken enthaltenen Flüssigkeit durch einen Schlauch zu der zentralen Öffnung einer Spülbürste za cincr minrichtunC io dB GmioMeII/!!)LEw.durchdnaGobranohornuator,,,(Gebrauchs.. : sm : tsronmDlËiW : 1g c'. lil 10 :/J 1 O ! l !.) 7rgsoohlagon' ;,'i. Der Rost /---r,-. wä : e4m. Der Rost gemäss der Erfindung kann als Einlegerost mit sich nach oben gemäss der Erfindung kann als Einlegerost mit sich nach oben erstreckendenGitterwänden versehen, d. h. als Korb ausgebildet sein. V-iihe 81,-4 Die Erfindung schlägt nun vor, an dem Gitter und zwar an einem Randstab des Gitters oder an einer Wandung eines Gitterkorbes einen nach oben gehenden Träger mit Armen zur Aufnahme der aufgelegten Bürste zu versehen, wobei bei einem Einlegerost der Träger vorzugsweise abklappbar, doch feststellbar ausgebildet ist.Lay-on grate from or for sinks in connection with a pump which is provided in the sink and attached to the grate for conveying the liquid contained in the sink through a hose to the central opening of a dishwashing brush za cincr minrichtunC io dB GmioMeII / !!) LEw.durchdnaGobranohornuator ,,, (usage .. : sm: tsronmDlËiW: 1g c '. lil 10: / J 1 O! l!.) 7rgsoohlagon ';,' i. The rust / --- r, -. wä: e4m. The rust according to the invention can be used as an inlay grate with it upwards according to the invention can be used as an inlay grate with it upwards extending grid walls, ie designed as a basket be. V-iihe 81, -4 The invention now proposes to provide an upwardly extending support with arms for receiving the brush on the grid, namely on an edge bar of the grid or on a wall of a grid basket, the support preferably being foldable, but lockable, in the case of an insert grate .

Bei einem Einlegerost ist dieser nach oben gehende Träger so lang ausgebildet, dass die Bürste etwa in der Höhe E i n s c h u b in die Beschreibung Seite 1 hinter dem 1. Absatz 1. Absatz Insbesondere eignet sich der Einsatzrost gemäss der Erfindung für die Verwendung zusammen mit einer umlaufenden in ein Gefäss einzuhängenden Mischvorrichtung, die durch Einsetzung einer Kapsel zwischen die Schutzstege der Mischvorrichtung unter Belassen von Einzugsöffnungen für die Spülflüssigkeit und unter Vorsehung eines Schlauchanschlusses an dem Kapselteil zur Pumpe umgebildet ist. des Beckenrandes getragen wird. Bei einem Korb bzw. bei einem Auflagegitter kann der Träger weggelassen werden, so dass die naltebügel für die Bürste direkt an einem Randstab des Auflegerostes bzw. dem oberen Rand des Korbes befestigt sind. Bei in Nuten bzw. Einsprünge des Beckens, z. B. in halber Höhe des Beckens, eingelegten Rosten, entspricht die Höhe des Trägerstabes der Höhe des Beckens oberhalb des eingelegten Rostes, derart dass die Ablegestelle der Bürste sich etwa in der Höhe des oberen Randes des Beckens bzw. etwa darüber oder darunter befindet.In the case of an insert grate, this upward-going support is so long that the brush is approximately at the height E in the description on page 1 behind the 1st paragraph 1st paragraph In particular, the insert grate according to the invention is suitable for use together with a circumferential mixing device to be suspended in a vessel, which is converted into a pump by inserting a capsule between the protective webs of the mixing device, leaving intake openings for the rinsing liquid and providing a hose connection on the capsule part . the edge of the pool is worn. In the case of a basket or a support grid, the carrier can be omitted so that the holding brackets for the brush are attached directly to an edge bar of the support grate or the upper edge of the basket. When in grooves or indentations of the basin, z. B. halfway up the basin, inserted grids, the height of the support rod corresponds to the height of the basin above the inserted grate, so that the brush is located approximately at the level of the upper edge of the basin or about above or below.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Einlegegitter oder Auflegegitter bzw. die Korbbodenfläche versehen mit Haltebügeln für die Pumpe, wobei die Haltebügel derart bemessen sind, dass die Pumpe mit ihrer Unterfläche oberhalb der Bodenfläche des Spülbeckens hängt-zweckmässig mit einem solchen Abstand, dass wohl die Flüssigkeit der Ansaugöffnung bzw. den Ansaugeöffnungen der Pumpe ungehindert zufliessen kann, in der Flüssigkeit etwa vorhandene Feststoffe grösseren Ausmasses jedoch in dem Spalt zwischen Pumpenunterfläche und Beckenboden festgehalten werden. According to a further preferred embodiment of the invention is the shelf or shelf support or the basket bottom surface are provided with holding brackets for the pump, the brackets are dimensioned such that the pump with its The lower surface above the floor surface of the sink hangs-appropriately with a such a distance that probably the liquid of the suction opening or the suction openings Any solids present in the liquid can flow into the pump unhindered larger extent, however, in the gap between the lower surface of the pump and the pool floor be held.

Die Bügel sind zweckmässig gelenkig an zwei parallelen Stäben des Rostes in einer der Pumpengrösse entsprechenden Entfernung angebracht. The brackets are conveniently articulated on two parallel bars of the The grate is attached at a distance corresponding to the size of the pump.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind an zwei benachbarten Stäben des Rostes bzw. Gitters kurze Querstäbe befestigt, die die durchtretende biegsame Welle des Motors der Pumpe durchlassen und damit die Pumpe zentrieren. According to a further preferred embodiment, two adjacent Rods of the grate or lattice attached short cross bars that the penetrating Let the flexible shaft of the pump motor pass through and thus center the pump.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Rost an einer Randzone, z. B. an der vorderen Randzone, vor dem nach oben gehenden Träger für die Haltebügel der Bürste mit einer Ausnehmung versehen zur Durchführung des sich von der Pumpe bis zu der Stelle unterhalb der Ausnehmung erstreckenden Schlauches, der dann durch diese Ausnehmung hindurch nach oben zu der abgelegten Spülbürste bzw. zu der betätigten Spülbürste führt. According to a further preferred embodiment, the grate is on one Edge zone, e.g. B. at the front edge zone, in front of the upward carrier for the bracket of the brush provided with a recess to carry out the itself from the pump to the point below the recess extending hose, which then through this recess up to the deposited washing-up brush or leads to the actuated washing-up brush.

Die Zeichnung zeigt in perspektivischer Ansicht eine bevorzugte Ausführungsform eines Einlegerostes gemäss der Erfindung und zwar eines Rostes, der nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform an seinen Ecken-und zwar an drei Ecken-mit den Rost in einem vorbestimmten Abstand vom Boden des Beckens haltenden Füssen. versehen ist. The drawing shows a preferred embodiment in a perspective view an insert grate according to the invention, namely a grate, which after another preferred embodiment at its corners - namely at three corners - with the grate feet at a predetermined distance from the bottom of the pool. Mistake is.

Solche Füsse, die den Rost in einem vorbestimmten Abstand vom Beckenboden halten, sind bekannt. Nach dieser bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden lediglich drei Füsse in drei Ecken des Einlegerostes vorgesehen, wobei an der Ecke, z. B. der rechten hinteren Ecke, in der die Pumpe in dem Becken liegt bzw. an dem Rost hängt, ein Fuss nicht vorhanden ist, der an dieser Stelle die Verlegung der Pumpe in der nächsten Nachbarschaft der die Ecke bildenden Wandungen des Spülbeckens verhindern würde. Such feet that the grate at a predetermined distance from the pool floor hold are known. According to this preferred embodiment of the invention only three feet are provided in three corners of the insert grate, whereby at the corner, z. B. the right rear corner in which the pump is in the basin or on the The rust is hanging, there is no foot to prevent the laying of the Pump in the closest neighborhood to the corner walls of the sink would prevent.

In der Zeichnung ist das Becken 1 versehen mit einem Einlegegitterrost 2 mit parallelen Roststäben 3. In the drawing, the basin 1 is provided with an inlay grate 2 with parallel grate bars 3.

In der hinteren Ecke hängt die Pumpe 4 und der in dem Becken liegende Schlauchteil 5. The pump 4 and the one in the basin are hanging in the back corner Hose part 5.

An den Stäben 6 und 7 sind gelenkige Drahtbügel 8 und 9 angebracht, die die Pumpe 3 seitlich fassen und an den Rost 2 anhängen-wobei die Pumpenunterfläche oberhalb des Beckenbodens 10 liegt. Articulated wire brackets 8 and 9 are attached to the rods 6 and 7, which grasp the pump 3 at the side and hang it on the grate 2 - with the lower surface of the pump is above the pelvic floor 10.

An der rechten Seitenfläche des Gitters 2 ist ein nach oben sich erstreckendes Trägerstück 11 vorgesehen, das Haltegabel 12 für die Bürste 13 aufweist. On the right side surface of the grid 2 is an upward extending support piece 11 is provided, which has a holding fork 12 for the brush 13.

Die Feststellung des vorzugsweise abklappbar ausgebildeten Trägerstückes (um eine Sperrigkeit des zu versendenden Rostes zu vermeiden) kann auf beliebige Weise vorgenommen werden, z. B. durch eine an dem Träger befestigte, an dem Beckenrand angreifende Klammer. The determination of the preferably foldable support piece (to avoid bulkiness of the grate to be shipped) can be applied to any Way to be made, e.g. B. by one attached to the carrier, on the pool edge attacking bracket.

An zwei benachbarten Stäben 14, 15 sind etwa im Abstand der Stäbe Querstücke 16,17 vorgesehen, die mit den Stäben 14, 15 fest verbunden sein können. Diese Querstäbe 16, 17 bilden mit den entsprechenden Stücken der Längsstäbe 14,15 eine Haltevorrichtung für die biegbare Welle 18 des Motors 19, der ausserhalb oder oberhalb des Beckens in beliebiger Weise angebracht und befestigt ist, z. B. an einem Haken oder einer Klemme an der Hinterwand des Raumes, die dem Becken benachbart ist. On two adjacent bars 14, 15 the bars are approximately at a distance Cross pieces 16, 17 are provided which can be firmly connected to the rods 14, 15. These transverse rods 16, 17 form with the corresponding pieces of the longitudinal rods 14, 15 a holding device for the flexible shaft 18 of the motor 19, the outside or is attached and fastened above the basin in any way, e.g. B. at a hook or a clamp on the back wall of the room, which is adjacent to the basin is.

Der Rost 2 weist in der Nähe der rechten vorderen Ecke eine Ausnehmung 20 auf, durch die der in dem Becken liegende Schlauch 5 hindurchgeht, der sich oberhalb des Rostes dann bis zu einer zentralen Öffnung 21 der Bürste 13 erstreckt. The grate 2 has a recess near the right front corner 20, through which the hose 5 located in the basin passes, which is located above of the grate then extends to a central opening 21 of the brush 13.

Der Rost 2 ist an den beiden vorderen Ecken und der linken hinteren Ecke mit Füssen 22,23,24 ausgestattet, die den Rost in einem zur Aufhängung der Pumpe mit einem geringen Abstand der Pumpenunterfläche von der Beckenbodenfläche geeigneten Abstand tragen. The grate 2 is at the two front corners and the left rear one Corner equipped with feet 22,23,24, which the grate in one for hanging the Pump with one small distance between the lower surface of the pump and the surface of the pool floor wear suitable distance.

Das Material des Rostes, der Querstäbe, Klammern bzw. The material of the grate, the cross bars, brackets or

Bügel und der Füsse ist beliebig. Die Teile können aus plastischem Material oder nichtrostendem Stahl bestehen, bzw. kann als Material Eisen verwendet werden mit einem Überzug von nichtangreifbarem, plastischem Material ;Brackets and feet are arbitrary. The parts can be made of plastic Material or stainless steel, or iron can be used as material are covered with a non-vulnerable, plastic material;

Claims

Protection claims l. Insert grate or top grate for with a pump for introducing the liquid contents of the basin by means of a hose to a Brushed sinks, characterized by two bars of this grid attached, appropriately pivotable, downwardly extending bracket for Attach the pump to the grate at a small distance from the lower surface of the pump above the pelvic floor surface.

2. Insert grate according to claim 1, characterized by one on one Edge bar of the grate attached, upwardly extending carrier with tlaltebügeln for the brush to be put down.

3. Insert grate according to claim 2, characterized by foldable, detectable training of the support pieces.

4. insert grate or top grate for sinks according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized by cross bars attached to two adjacent grate bars for holding the bendable pump drive shaft passed through.

5. Insert grate or top grate for sinks according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized by an edge recess that allows the hose of the pump to pass through of the grate.

6. Insert grate for sinks according to claims 1, 2, 3, 4 or 5, characterized by three resting on the bottom of the basin, the grate with the on the grate in a corner of the grate suspended pump at such a distance from the bottom surface that the bottom of the pump is a short distance above the pool floor surface is, holding, adjacent to the corner assigned to the pump or opposite it support feet provided in lying corners or corners.