Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Geschäftsreisende, deren Kunden sich hauptsächlich aus Schankwirthen zusammensetzen,
sind aus GescEäftsrücksichten vielfach dazu gezwungen, geistige Getränke in einer der Gesundheit
schädlichen Menge zu sich zu nehmen. Um nun den vielfachen Klagen zu begegnen, welche von dieser Seite geführt werden, ist
eine Vorrichtung ersonnen, bei welcher das von dem Reisenden bestellte Getränk unauffällig
in einen am Körper des Reisenden befindlichen Behälter abgeleitet wird.Business travelers, whose customers are mainly composed of innkeepers,
are often forced to drink liquor in one of the health out of business considerations
ingesting harmful amounts. In order to meet the multiple complaints which are being brought on from this side, is
devised a device in which the drink ordered by the traveler inconspicuously
is diverted into a container located on the body of the traveler.
Um diese Vorrichtung in Thätigkeit zu setzen, mufs der in dem Sauger α befindliche Dreiweghahn
b in die Stellung in Fig. 1 gebracht werden. Hat man den aus starkem Gummi
hergestellten Ball c zusammengedrückt, dann sucht derselbe seine ursprüngliche Form wieder
anzunehmen. Hierbei nimmt die aufzusaugende Flüssigkeit ihren Weg durch den Sauger a,
den Dreiweghahn b, den Gummischlauch d und das Kugelventil e nach dem Gummiball c
und beim Zusammendrücken des letzteren durch das Kugelventil f, den Gummischlauch g nach
dem ebenfalls aus Gummi hergestellten, sehr dehnbahren Behälter h, aus welchem der Inhalt
durch den Hahn i entfernt werden kann. Um ein Zurückströmen der Flüssigkeit nach
dem Gebrauch aus der in den Kleidern des Besitzers befindlichen Vorrichtung Und eine
damit verbundene Beschädigung der Kleider zu vermeiden, wird der Dreiweghahn b in die
Stellung der Fig. 2 gebracht. Hierdurch läuft gleichzeitig die in dem Sauger α befindliche
Flüssigkeit in das Trinkglas zurück.In order to put this device into action, the three-way valve b located in the suction cup α must be brought into the position in FIG. If the ball c , made of strong rubber, has been compressed, it tries to reassume its original shape. The liquid to be sucked up takes its way through the teat a, the three-way cock b, the rubber hose d and the ball valve e after the rubber ball c and when the latter is squeezed by the ball valve f, the rubber hose g after the very stretchy container, which is also made of rubber h, from which the contents can be removed by tap i. In order to prevent the liquid from flowing back out of the device in the clothes of the owner after use and to avoid damage to the clothes associated therewith, the three-way tap b is brought into the position of FIG. As a result, the liquid in the teat α runs back into the drinking glass at the same time.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
Am Körper tragbare Vorrichtung zur Ansaugung und Aufnahme von Flüssigkeiten,
gekennzeichnet durch Anordnung eines mit einem Dreiweghahn (b) versehenen Saugers (a),
eines mit zwei Kugelventilen (e und f) versehenen Saug- und Druckballes (c) und eines
mit einem Abflufshahn (i) versehenen Behälters (hj. Device that can be worn on the body for sucking in and absorbing liquids, characterized by the arrangement of a teat (a) with a three-way cock (b) , a suction and pressure ball (c) with two ball valves (e and f ) and one with a drain cock ( i) provided container (hj.