DE1697515U - Vollschlauchpistole fuer treibstoff-oel-gemisch. - Google Patents

Description

t»768.53«Z1Z54

Gerätebau Aktiengesellsehaf1₉ &eisw©ifi.

foil sohl auchp I stole für Tr e ibs t off=OL=GeBi iscii

Pie Erfindung betrifft eine Yollschlauchpistol© .für $reil>=> stoff-Öl-G-eißisclij bei der Treibstoff und Öl getrennt äeai Sapfpistclsjakörpsr zugeführt und in dieseaä miteinanäei? gemischt- weröen_o Derartige Zapfpistölen werden an ZapfeiBrioirfe-angen ben-utst«, aus denen wahiweis©" reiner Treibstoff oder Sreibstoff-Öl-Semische in versohieäenea Mischu-ags= ii- ausgegeben werden sollen* Die Zapfpistole Zapfsäule duroä swei getrennte_p ständig ge= füllt® Zapfschlauche für den Treibstoff und für das Öl vevhiiBAezic In der Sspfsä"ul@ kann beispielsweise der ¥on ■einer Pumps kommend© Treibst of fsteoia" einen 'Treibst off·= Messer antreiben^ der gleichzeitig, als Antriebsmotor

γ5 " für ein öidosiergerät verwendet wird und derart- mit dem Öl'Soaiergerät kuppelbar"-ist," daß bei laufendem Treib= stoffa-ssser Yifaiilweise das Öldosier-gerät stillsteht₉ wenn ■ reines" Brennstoff geaapf-ΐ werden SOlI₉ oder« je nach rlsm gewünschten.Ölsusatz-j langsamer oder schneller vom Treib==

2Ό stoff messer angetrieben wird₉ wenn ein Trei"bstoff«=öl=Ge·= 3!isch geaapft werden solle, Das Zapfen eines Treibstoff-= ■ öl-Semlscnes spielt sich dann so .ab_a daß durch Betitigen sines EsMiiebsls sn der "Zapfpistole .das Auslaufventil für den Treibstoff geöffnet und durch den strömenden Treib-

st c\i ist res- der .Treibst off mess er in Bewegung gesetzt wird» SI^ieiiEeitlg wird τ on (tem Treibstoffmesser das öldosiergs·*» rät angetrieben₉ vjelchsis eine der ausströmenden Treibstoff-» laeaga ascl dem eingestellten Mischungsverhältnis entspre= *ib,-3adis ölm@ng©- in den Ölschlaueh förderte Ds der Ölschlaueh otf;»;s gefüllt bleibt ρ wird durch den "Öldruck das Auslauf·= "/e.'itil für das Öl in" eier Zapfpistole geöffnet s und die vom Orät geförderte Ölnrenge tritt in den Treibstoff·» ~nirä alt öissam

in·!! FsciiQioliea d©r MeS==· und Dosiereinrichtung in der 2apf- ^sär.le ist es .erforderlichj, die "beiden Flüssigkeiten₈ Treib= stoff HB.·?. Öl j getrennt su messen« Die bekannten Vollsciilauoiioistolen besiiaea nun clen ifachteil₉ daß faiersu der Ölscnlaud ¥OB der Zapfpistole abgenommen werden muß und daß an den Öl3olilsnob ein Auslaufventil angeschraubt werden BmB₅, wel·= oiies besüglicn seines Querschnitts ηηύ. der dem Öldruck ent«= -gwgenwirfcsnden Federkraft die gleichen Ströflmngswiderstän·= äe ds© öl entgegensetzt i",^jie das-in der Zapfpistole elngebaute Auslauf Tent il für das Öl» Di® Biciiung ist ■ daher na= tiizflieh ra.it gewissen Unsicherheiten verbunden» Ferner läuft sov/ohl "äeliii Lösen des ölschlauches ?oa der Zapfpistol-e Vi/ie ösiia Ansoliließsn äes Ölschlauches an die Zapfpistole Öl axis ö@a Sο2ilauch heraus-und Luft dringt in den Scniaueli . eia₉ üvelcii® su BSaßtmgenauigfceiten führt, so iaß der Schlauch nieder entlüftet werden-muß_β Beim Entlüften"des an die ?&pfpistole wieder angeschlossenen Ölschlauches wird aber nicht nur- Öl νοεί Öldosiergerät -gefördert,, sondern es strömt

. duib Srei^ptoif ä-arch den freifestoffmesser^ so daß aus äs? g&pfpistol© ein feelbstoff-öl-Gemisch austritt mit ";:.-ibvkc-3.at-?m Mi;äQ}iangsYsrhält:;is_s welches dami unverkauft lieh, ist ο

-5 . Gsaäß clsr Erfindung werden diese Wacht©!Ie in erster Linis

ö. smut oh "W'STsii^&en^ daß der Zapfpxstolenkörper aus su?ei l;iscE? aitsinsnäe? "y erfundene η Hälften susammengesetst is^-i cj fiie i-s m-t'i einaa. Durchfluß kanal imd einem Auslauf--Ter».tII τ er sehen EiM₉ und dsJ die Aismünclung fle© Kia-reh= " f liifitefeasI-3 der eLasn ZapfpistolenfcSrperhälfte. durch ein© *xc":i".;a3ag in eier anäerea Eapfpistolenkörperhälfts in den in Strömung sr icAittuag hinter dem Auslaufventil liegenden . i-s-il ds3 DiZrcaAltiiksaials dieser ZapfpistolenkSrperhälft©

^f i-"itadet nad clitse Öffnung ringsum abdichtete Ia weiterer

'' 15 ii^sgestalturag clei Erfindung ist diese .öffnung als Flänscb

Giisge nildst 5 «ic-r nach. Lösen d@r Zapf pis t Ölenkörperhälf ten

4. ■■ - -

'■ Toaei'iartclsr diit einer Albschlußplatts oder dergleichen

ί '

^:_ ^©racfeließbar ist ο Di© Vollsehlauchpistole gemäß der .Er·=

fiti&mg ist ©infech und billig in der Herstellung und iff! A-^iü£M_a Zu einer Siclmng werden die beiden,Zapfpistole^- icorpsrliälAtsn iait wenigen Handgriffen und in wenigen A ^1?ΐί·.®3, Tonelnanäer gelöst und dsr treibstoff und das ':öBüen iß ge-trs.au te 'Meßgefäße gesapft

ϊχΐ 6.ΘΤ Zeiciiffiiag ist ein itasftihrungsbeispiel der Yöll ?ctl3^iipistöls.naeh α@χ· irfiadTing dargestellt ₉ und

Figo 1 -eijii© 2spf pistols im Längsschalt·

nach der Linie ϊ«=Ί in FIg₀ ^₉ Fig. ο 2 die gaptpistole im Querschnitt der Linie JI-II in Figo 1-

" Pigo 3 die Zapfpistol© in Aufsicht*

Be? lapfpistclcsnkörper sstst sieh aus swei Hai 2 E'astiMSiOs als mittels Schrauben 3 xuiä 4 lösbar

^0::3S ölr-tsris Ina.® 5- als Sotirstmtasa für den AnsohluB ^J-UiS S^Aibstoffsapf aohlanches ausgebildet - ist _P ist mit ■^iz-'m Dir?Qktlv.8k&.n&l 6 Y@:esehen_$ der sich in eiaeia Aus«» l?i;r;"')-3gea. 7 fo^taetsto Bar Axislaiifbogen f ist in· das ¥

ϊ$ . s?-3 Esae der gapfpistolenfcörpeAälfte 1 eingeschraubt

'm--i ^:::5,vä -äureii eiae Mutter 8 gegen Verdrehen gesiciiert» Z:r· daa Iici.rohflußteaaal 6 ist sin unter feöerdraek stefienö ά"·.ί.ί:·-ΐ3,ΐΐν-'νοηΐί1 9 'siagebsuts dss mittels eines Handhebels ¹O ΐΐξίΰί:Γα».3ϊ wer'dan kann^ welckeic la einem' Schutabügel g-Cago?fc ist c Die gapfpistolsafcörperiiälft® 1 ist mit '-;:ü;s:? öf.fraiag 12 i^rsrsehen_s Welche in dea in Strömungs«· :^Ίi^.ii"iiü:j.g feintör <S©je. Äuslatifirentil 9 liegenden Teil des

EapfpistolenfcörpeEhälfte S₅ deren hinteres EMe irstutssn für den Anschluß des Ölsapfechlauches t ist9 ist mit einem SurchiTußkanal .14.versehen

Z%~ ;<.oh ΐ.η eißeai Äoiirstüofe 15-fortseist₉- das In das vor '^: „?;3 ;;r:i-!e ä.i:T /japfpistolenkörpariiälfte :ls'-i ;Ώα cfcroJi die öffnung 12 in den in :·γ·^;-;τ das JUisla'iifTQiitil 9 liegenden Teil de _£:.r^rik\l3 6 5.η die Zapfpif.tolenkörperiiälfte 1 einaiündst _o Ia :1<t.s """0,XIs:¹? Sdö® ö-sa Roiires 15' ist e;la- unter Pad ;-ΐ#·jsic-S3 MiBlBMiY-snfhil 16 eingebaute, das ¥on dem ' Λ-ίίΐ anasiröm^iwan ölas geöffnet wircL Bie Öffnung 12 in -^vj/ 5>-^;\pfpietolRakörperliälfte 1 wird ringsum ' ύομ, der Z j-ipto^siifcö^psrhälft© 2 ai5g-3

r-i? hiE-te?3a ltiö.sn flsr iiEteren Zapfpistolejafcörperhälften "ΊΑ ws;: 05·3γ©β. ?iapfpistoleafcörpertiälftea 2 sind derart ^nuzilZB: üEiß die An Schluß stilt s en 5 Bnä 15 für di© lapfs .M:-? s v-b@üidnsiKier liegen«, jji© öffnian.g 12 "Ia äer Zapfpist "lcaLörporSiMlAt's 1 ist al ε .Flanscii -ausg-e.bildet _s. der naeh ii^sä d^r SspfpietolsBkörperiaälften 1' und 2- ^;>:^: ΐ'-:-ΐ·1ε siner AöSCrtluSplatte oder dergleichen. ':z S":».T.-i-uoeri 3 %M. 4 verscälcsen weröen

e ■

Claims (1)

1. 85-3 W

   Schutzansprüche

   U 'Volisehlauehpxstole für Treibstoff=»öl~GemiBcIi₉ bei der ■?.z-~;Vo&tott unä' Q?. getrennt dem Sapf pistolenfeörper zugeführt vrS In diesem miteinander gemischt werden, dadurch gekenn=» Kslüfenet_s daS der Zapfpistolenkörper- aus zwei "lösbar mit- ^maa.acsr Tsreixndenen Hälften zusammengesetzt ist₉ die je p:I^:; einem Durchfluß kanal .und einem Auslaufventil ?e?se° ^h.er! sincl.;, und daß die Äusiaündung des JDa-rciafiuSfeanals der ■zinoi'L 2a|)fpistolenkörperhälfte durch eine Öffnung in der ϋ,ΏΔ&Ί'&α ^apfpistelenkörperhälfte in den in Ströraungsrich- rvja.fi hin%sT üem. Auslaufventil liegenden Seil des- Durch=· :■:'Ai?3fenal3 dieser Zapfplstolenkörperhälfte mündet und diese öffnung ringsum abdichtete

   2o Vollschlauehpistole nach Anspruch 1, dadurch geteenn= -ssichnst^ daß die Öffnung der einen Zapfpistolenkörper= "halfve* s, durch die der Durchflußteanal der anderen 2apf=

   in des. Durchfluß kanal der einen älfte mündet₉ als Plansch ausgebildet ist,, der ΏΜοη -Lösen, der Half ten. voneinander mit einer- IuBchlxiBplatte oöer dergleiciien verschließbar ist₀