Claims (1)
P.A. 454- 059 * 29.8.66P.A. 454-059 * 8/29/66
PatentansprücheClaims
1. "Verfahren zum Garen, wie Kochen, Braten, Dünsten,
von Nahrungsmitteln, bei dem diese in einem Behälter oder einer Umhüllung der Gärtemperatur ausgesetzt werden,
dadurch gekennzeichnet , daß der Behälter
bzw. die Umhüllung im wesentlichen luftdicht ist und
mindestens teilweise aus einer bei der Gartemperatur
hitzefesten und wasserbeständigen Kunststoff-Folie besteht
bzw. mit einer solchen verschlossen ist.1. "Cooking methods such as boiling, frying, steaming,
of food that is exposed to fermentation temperature in a container or casing,
characterized in that the container
or the envelope is essentially airtight and
at least partially from one at the cooking temperature
heat-resistant and water-resistant plastic film
or is closed with such.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die umhüllung durch Einhüllen des
Nahrungsmittels in die Folie und luftdichtes Verbinden
der Folienränder durch Verschweißen, Verkleben, Falten und Verklammern odgl. hergestellt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the envelope by enveloping the
Food in the foil and airtight joining
the edges of the film by welding, gluing, folding and clamping or the like. will be produced.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die umhüllung durch Einhüllen des
Nahrungsmittels in einem. Kuststoff-Folienschlauch und
luftdichtes Abbinden, Abklammern, Verknoten odgl. der Schlauchenden hergestellt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the envelope by enveloping the
Food in one. Plastic film tube and
airtight binding, stapling, knotting or the like. the hose ends is made.
Vom Peutsciion Patentamt ohne Jede From Peutsciion Patent Office without any
Gewähr h( .';!■■.'.·. JHo Abvd.rift von .Guarantee h ( . ';! ■■.'. ·. JHo Abvd.rift of.
Unterlafjon, dif- zur lnu.imdictnischen 1 Π Q QiC / f\ O f\ f\ Unterlafjon, dif- to the lnu. In the dictnical 1 Π Q QiC / f \ O f \ f \
Wiedergabe niAt i/etügnet sind. _ 21 - _ IÜ3010/UJUÜ Playback is not possible. _ 21 - _ IÜ3010 / UJUÜ
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge k e η η zeichnet,
daß der Behälter ein Topf odgl. ist, "
dessen Öffnung durch die.Folie luftdicht verschlossen ist.4. The method according to claim 1, characterized in ge k e η η,
that the container is a pot or the like. is, "
the opening of which is hermetically sealed by the film.
5. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet , daß der Behälter ein Dampfdruckkochtopf
oder -kessel ist, dessen Überdruckventil an der Außenseite mit einer mindestens teilweise aus der Folie bestehenden
Umhüllung luftdicht abgeschlossen isti5. The method according to claim i, characterized in that the container is a pressure cooker
or boiler, the pressure relief valve of which is on the outside with an at least partially made of the film
The envelope is hermetically sealed i
6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η zeichnet,
daß der Behälter eine Backröhre odgl. ist, die luftdicht verschlossen ist und mindestens
eine durch die Folie verschlossene Öffnung aufweist.6. The method according to claim 1, characterized in that g e k e η η,
that the container or the like an oven. is hermetically sealed and at least
has an opening closed by the film.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4-,
dadurch gekennzeichnet , daß das Garen
durch Kochen im Wasserbad erfolgt.7. The method according to any one of claims 1 to 4-,
characterized in that the cooking
done by boiling in a water bath.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Garen durch
Lufterhitzung, beispielsweise in einem Backrohr oder über einer Herdplatte, erfolgt.8. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the cooking by
Air heating, for example in an oven or over a stove top, takes place.
Vom Deutschen Patentamt ohne ]fäleFrom the German Patent Office without] errors
Gewähr hergebe Abgilt voaGuarantee granted abgilt voa
üntenagen. die zur fotomechanischen ?? üntenagen. the photomechanical ??
Wiedergabe nicht geeignet sind. - ^ - .Playback are not suitable. - ^ -.
1O984S/O3O01O984S / O3O0
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet , daß das Garen
durch ütrahlungserwärmung, insbesondere durch Infrarotstrahlung, erfolgt.
9. The method according to any one of claims 1 to 6,
characterized in that the cooking
by radiation heating, in particular by infrared radiation.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, . dadurch gekennzeichnet , daß das Garen
durch Hochfrequenzheizung erfolgt.10. The method according to any one of claims 1 to 6,. characterized in that the cooking
done by high frequency heating.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß das Nahrungsmittel
in garfertiger bzw. verzehrfertiger Zubereitung in die Umhüllung bzw. den Behälter eingefüllt wird.11. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the food
is filled into the casing or the container in a ready-to-cook or ready-to-eat preparation.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das nahrungsmittel
mit einer zum Garen erforderlichen Flüssigkeit smenge in die Umhüllung bzw. den Behälter eingefüllt wird.12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the food
is filled with an amount of liquid required for cooking in the casing or the container.
1J. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, daß die Stärke
der JOlie so gewählt wird, daß sie bei der Gartemperatur
aromadicht, jedoch ausreichend wasserdampfdurchlässig ist,
um ein Platzen oder übermäßiges Dehnen der !folie zu ver-.
meiden.1Y. Method according to one of Claims 1 to 12,
characterized in that the strength
the JOlie is chosen so that it is at the cooking temperature
aroma-proof, but sufficiently permeable to water vapor,
to prevent the film from bursting or excessive stretching.
avoid.
Vom Deuts*en ra-T.t-mi r-Me Jede -j Q Q ftl 5 / Q 3 Q QVom Deuts * en ra-Tt-mi r-Me each -j QQ ftl 5 / Q 3 QQ
Gewähr hc · : " -.·» -'Λ ' t vonGuarantee hc · : "-. ·» -'Λ 't of
ünUrUj.T., ü:i ;.: J .,.:. ...v.; jsdaen __ pz _ünUrUj.T., ü: i;.: J.,.:. ... v .; jsdaen __ pz _
Wiedergabe niöit rctlgnet sind. -* Playback is not possible. - *
14. Verfahren nach einem der -Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet , daß die Fläche
der verwendeten Folie in Abhängigkeit von dem Behälterinhalt so groß gewählt wird, daß ein ausreichender Wasserdampf
durchtritt gewährleistet ist, um ein Platzen oder übermäßiges Dehnen der Folie zu vermeiden.14. The method according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the surface
the film used is chosen depending on the container content so large that there is sufficient water vapor
penetration is guaranteed in order to avoid bursting or excessive stretching of the film.
15. Garfertige Nahrungsmittelpackung zur Durchführung
des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch
gekennzeichnet , daß sie aus einer garfertigen Nahrungsmittelzubereitung in einer im wesentlichen luftdichten,
mindestens teilweise von einer wasserbeständigen und bei der Gartemperatur hitzebeständigen Kunststoff-Folie
gebildeten Umhüllung besteht.15. Ready-to-cook food pack for implementation
of the method according to any one of claims 1 to 14, characterized
characterized in that it consists of a ready-to-cook food preparation in a substantially airtight,
at least partially from a water-resistant and at the cooking temperature heat-resistant plastic film
formed envelope.
16. Nahrungsmittelpackung nach Anspruch 15, dadurch16. Food pack according to claim 15, characterized
gekennzeichnet , daß die garfertige Nahrungsmitte!zubereitung
tiefgefroren ist.marked that the ready-to-cook food! preparation
is frozen.
Wiederyaite iü«~.-» .Wiederyaite iü «~ .-».
F.d.R.d.A.:F.d.R.d.A .:
•Γ-. ^- ff • Γ-. ^ - ff
■-. 24 -■ -. 24 -
BADBATH
L e e r s e i t eL e r s e i t e