DE1685781A1

DE1685781A1 - Inflatable foot cover to be worn in a boot

Info

Publication number: DE1685781A1
Application number: DE19671685781
Authority: DE
Inventors: Rudolf Wittke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-08-16
Filing date: 1967-08-16
Publication date: 1970-07-23

Description

Rudolf Wittke 6 Frankfurt/MainRudolf Wittke 6 Frankfurt / Main

Röderbergweg 12. August 1967Röderbergweg August 12, 1967

In einem Stiefel zu tragende, aufblasbare FusshülleInflatable footshell to be worn in a boot

Die Erfindung betrifft eine in einem Stiefel, insbesondere Sport- oder Skistiefel, zu tragende aufblasbare Fusshülle.The invention relates to an inflatable footshell to be worn in a boot, in particular a sports or ski boot.

Derartige Fusshüllen sollen dem Fuss festen Halt verleihen und die exakte Uebertragung der Fussbewegung auf den Schuh ermöglichen, was besonders wichtig beim Skifahren ist. Ausserdem soll der Fuss warmgehalten werden.Such foot shells should give the foot a firm hold and the exact transmission of the foot movement to the shoe enable what is particularly important when skiing. Besides that should the foot be kept warm.

Hierzu bedient man sich mehrerer Methoden: Die herkömmliche ist es, den zwischen Fuss und Schuh verbleibenden Zwischenraum mit Socken textiler Herkunft auszufüllen und dann das Aueeenleder dea Schuhe durch Schnüren oder Schnallen an den Fuss anzupressen. - Das Patent Nummer 917 173 versucht dem Problem beiaukommen, indem der Schuh mit einer Schwammgummi-Manschette versehen wird.Several methods are used for this: The conventional one is to use the space remaining between the foot and the shoe to be filled in with socks of textile origin and then the Aueeen leather to press the shoes against the foot with laces or buckles. - Patent number 917 173 tries to solve the problem Relieve the shoe with a sponge rubber cuff is provided.

Beide Methoden weisen eine Reihe von Nachteilen auf: Die textilen Fueehüllen vermögen die laufenden Veränderungen des Leders - bedingt durch Feuchtigkeit, Temperaturschwankungen, Fusswärme usw. - nicht auszugleichen, wodurch der Sits des Fusses in: Schuh eich verändert: «r beginnt «u "schwimmen¹·. Gerade der moderne 3kilauf gebietet jedoch eine echlupffreie, genaue Uebertragung der i'ue η bewegung über den Schuh auf den Ski. Durch die herkömmlich« Methode - dae feet« Umspannen des Fusses mittels Sohnürung oder Sohnallen - wird «in Schmerζ-Both methods have a number of disadvantages: The textile foot covers are unable to compensate for the ongoing changes in the leather - caused by moisture, temperature fluctuations, foot warmth, etc. - which means that the position of the foot changes into: shoe calibrates: «r begins« u "swim ¹ ·. However, modern 3-way skiing in particular requires an exact transfer of the i'ue η movement via the boot to the ski without slip.

009830/0806009830/0806

.,. "■■■ ♦**·■·■ .,. "■■■ ♦ ** · ■ · ■

In einem Stiefel...Fusshülle ^&j In a boot ... footshell ^ & j

hafter Druck des steifen Aussenleders auf den Fuse ausgeübt, der den Fuss rasch, ermüden lässt. Aus dem gleichen Grund wird die Blutzirkulation gehemmt, was zu kalten Püssen führt. Die Erfindung gemäßs Patent Nr. 917 173 erfordert einen verteuernden Spezialschuh. Die hierbei verwendete Manschette mindert zwar den lästigen Druck des Aussenleders; da der Fuss jedoch nur zum Teil von der Manschette umschlossen wird, ist der feste Sitz des Fusses nicht gewährleistet. Ausserdem ist das verwendete Material nicht geeignet, die Fussbewegung exakt wiederzugeben - es entsteht zuviel Schlupf.pressure exerted on the fuse by the stiff outer leather, which lets the foot tire quickly. Will be for the same reason the blood circulation is obstructed, which leads to cold pisses. the Invention according to patent no. 917 173 requires an expensive special shoe. The cuff used here reduces the annoying pressure of the outer leather; there the foot, however is only partially enclosed by the cuff, the secure fit of the foot is not guaranteed. In addition, the material used is not suitable for reproducing the foot movement exactly - there is too much slippage.

fc Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile derfc The invention is based on the object of the disadvantages of bekannten Fusshüllen zu vermeiden und eine Fusshülle zu schaffen, die dem Fuss einen festeren Sitz verleiht, ein angenehmeres Tragen sowie bequeme Handhabung ermöglicht.to avoid known foot covers and to create a foot cover that gives the foot a more secure fit, makes it more comfortable to wear and enables comfortable handling.

Diese Aufgabe wird bei einer Fusshülle der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass sie den ganzen Fuss nach Art eines Socken« umhüllt und aus mindestens zwei miteinander verbundenen armierten Folien oder beschichteten Geweben (im folgenden nur Folie genannt) besteht. - Dies hat den Vorteil, dass der ganze Fuse mit gleichmässigem Druck umschlossen und auf Grund des unelastischen Materials ein Bewegungsechlupf w zwischen Fuss und Schuh beträchtlich verringert wird.This object is achieved according to the invention in a foot cover of the type mentioned in that it covers the entire foot in the manner of a sock and consists of at least two interconnected reinforced foils or coated fabrics (hereinafter referred to as foil). This has the advantage that the entire fuse is enclosed with even pressure and, due to the inelastic material, any movement slippage w between foot and shoe is considerably reduced.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung besteht die Fusehülle aus drei oder mehr Folien, die zwei oder mehr getrennt voneinander aufblasbare Luftkammern bilden. Dies hat den Vorteil, dass das Ausweichen der Luft vor der Bewegung des Fusses weiter reduziert und die Betriebesicherheit erhöht wird. Als weitere Massnahme zur Verhinderung des Bewegungssohlupfea sieht die Erfindung da· Einziehen von Verstrebungen, «um Beispiel von Sohweiasnähten oder Klebestellen, vor.According to one embodiment of the invention, there is the foot cover of three or more foils that form two or more separately inflatable air chambers. This has the advantage that the evacuation of the air before the movement of the foot is further reduced and the operational safety is increased. As another Measures to prevent the floating sole puffea see the Invention of the insertion of struts, for example of sohreaded seams or glued joints.

Zur Belüftung de« Fuse·· kann die dem Fuse anliegend· Folie in beliebigen Abständen in hohl· Zapfen auelaufen, di· di·To ventilate the fuse, the film attached to the fuse can be used run in hollow cones at any distance, di di

009830/0805009830/0805

In einem Stiefel...Fusshülle (ο) _In a boot ... footshell (ο) _

mittlere(η) Folie(η) kanalartig durchstossen und nach, aussen führen. Biese Zapfen können eich fusseitig trichterförmig erweitern, wodurch der Iöiftungseffekt vergrössert wird. Ausserdem ist es vorteilhaft, die Kanäle abwärts zu richten, um das Hereinfliessen von Wasser zu verhindern. Nach einer weiteren Ausgestaltuns der Erfindung ist der Fussrücken mit einem elastischen Zwischenstreifen, einem Klettenverschluss ο. ä. versehen, um das An- und Ausziehen der Fusshülle zu ermöglichen.Pierce middle (η) foil (η) like a channel and towards the outside to lead. These cones can expand funnel-shaped on the foot side, whereby the lifting effect is increased. Besides that it is advantageous to point the channels downwards to prevent the ingress of water. After another The back of the foot is designed with an elastic one Intermediate strips, a Velcro fastener ο. provided, to enable the footshell to be put on and taken off.

Statt der oben geschilderten Form der Belüftung könnten in die Folien Löcher gestanzt und diese am Hände der Stanzung luftdicht verschweisst oder verklebt werden. - Solcherart könnte Λ eventuell auch auf das Einarbeiten von Verstrebungen verzichtet werden, da die Schweiss- bzw- Klebestellen den gleichen Effekt erzielen wurden.Instead of the form of ventilation described above, holes could be punched in the foils and these could be welded or glued airtight to the hands of the punching. Be of such could Λ may also dispense with the incorporation of struts, as the welding bzw- splices were achieve the same effect -.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Verstärkung der dem Bein anliegenden oberen Kante vorgesehen. Dies dient der Erhöhung der Betriebssicherheit, da die genannte Kante weder vom Fuss noch vom Schuh gestützt wird.According to a further embodiment of the invention, the reinforcement the upper edge resting against the leg is provided. This serves to increase the operational safety, since the said Edge is not supported by the foot or the shoe.

Vorteilhafterweise ist in die Pubsohle eine Stütze eingearbeitet. Dadurch wird die Wölbung in der Fussohle entlastet und der Fuss zusätzlich durch das Gewicht des darauf lasten- (|A support is advantageously incorporated into the pub sole. This relieves the arch in the sole of the foot and the weight of the load on the foot (|

den Körpers arretiert.locks the body.

Zur besseren Wärmeisolation kann die fussinnere Folie mit einer textilen Auflage versehen sein.For better thermal insulation, the inner film of the foot can be provided with a textile layer.

Im folgenden wird die Erfindung anhand dee in den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeiepiels näher beschrieben. Ee «eigen:In the following the invention will be explained with reference to the appended Drawings shown exemplary embodiment described in more detail. Ee «own:

Fig. 1: eine Seitenansicht der FusshülleFig. 1: a side view of the footshell

nach der Erfindung und Fig. 2; einen Querschnitt durch die Fusshülleaccording to the invention and FIG. 2; a cross-section through the footshell

nach Fig. 1.according to Fig. 1.

009830/0805009830/0805

In einem Stiefel. . .Fusshülle (&% ^ ^ ^ _.In a boot. . .Footshell (&% ^ ^ ^ _.

In Pig. 1 ist das Ausführungebeispiel der· Fusshülle nach, der Erfindung in einer Seitenansicht dargestellt. Dabei ist deren Spitze aufgeschnitten gezeichnet. Die Fusshülle besteht aus einer äusseren Folie 1, einer mittleren Folie 2 und einer inneren Folie 3» die aus einem luftundurchlässigen, unelastischen Material (z. B. eine armierte Folie oder ein beschichtetes Gewebe) besteht. Die innere Folie 3 kann auf ihrer Innenseite mit einer textilen Auflage versehen sein, um eine bessere Wärmeisolation des Fusses zu ermöglichen. Das verwendete Material verhindert einen Bewegungsschlupf des Fusses. Von den Folien 1 bis 3 werden Luftkammern 4 und 5 umschlossen, deren Systeme voneinander völlig getrennt und dementsprechend jede mit einem Ventil 12 und 13 versehen ist. Diese Unterteilung erfolgt ebenfalls in der Abeicht, das Ausweichen der Luft vor der Bewegung des Fusses auf ein Minimum au reduzieren und die Betriebssicherheit zu erhöhen.In Pig. 1 is the embodiment of the footshell according to FIG Invention shown in a side view. Its tip is drawn cut open. The footshell consists of an outer film 1, a middle film 2 and an inner film 3 »made of an air-impermeable, inelastic Material (e.g. a reinforced foil or a coated fabric). The inner film 3 can be on their Be provided with a textile lining on the inside to allow better thermal insulation of the foot. That used Material prevents the foot from slipping. Air chambers 4 and 5 are enclosed by foils 1 to 3, their systems are completely separate from one another and accordingly each is provided with a valve 12 and 13. This subdivision also takes place in the abeicht to reduce the evacuation of air to a minimum before moving the foot and to increase operational safety.

Weiterhin sind eine grosse Anzahl von Verstrebungen 6 vorgesehen, die aus Nähten oder Klebestellen bestehen, um zu verhindern, dass sich die Folien gegeneinander verschieben. Die Fusshülle wird an mehreren Stellen von hohlen Zapfen 7 durchetossen, welche die Atmung des Fusses unterstützen sollen. Um das An- und Ausziehen der Fusshülle zu erleichtern, ist der Fussrücken mit einem elastischen oder trennbaren Zwischenstreifen 9 versehen. Da die dem Bein anliegende obere Kante weder vom Fuss noch vom Schuh gestützt wird, ist die genannte Kante axt einer Verstärkung Io ausgestattet. In die FuBBohle ist eine Stütze 11 eingearbeitet, die die Wölbung des Fuaees entlastet.Furthermore, a large number of struts 6 are provided, which consist of seams or glue points to prevent that the slides move against each other. The foot cover is pierced in several places by hollow pegs 7, which should support the breathing of the foot. To make it easier to put on and take off the footshell, is the back of the foot with an elastic or separable intermediate strip 9 provided. Since the upper edge resting on the leg is not supported by either the foot or the shoe, the called edge ax equipped with a reinforcement Io. In the Footboard is a support 11 incorporated, which the arching des Fuaees relieved.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch die Fueehülle nach Fig. 1 mit einem darin befindlichen Fuse 8. Im Zusammenhang ■it Fig. 1 bereite beschriebene Teile sind mit den gleichen Be«uge«#iohen versehen. Besondere hervorgehoben sind die Luftkanal· 7» die der Atmung des Fuseee dienen und au· hohlen Zapfen bestehen. Um den Lüftungeeffekt au βteigern, erweiternFig. 2 shows a cross section through the foot cover Fig. 1 with a fuse 8 located therein. In connection ■ It Fig. 1 already described parts are with the same Be "ug" #iohen provided. Special highlighted are the Air ducts which serve and hollow out the breathing of the foot Cones exist. To increase the ventilation effect, expand

■ 009830/0805■ 009830/0805

In einem Stiefel...Pusshülle (^In a boot ... puss cover (^

sich, diese Zapfen an der dem Fuss anliegenden Seite -trichterförmig. Die Zapfen sind abwärts gerichtet, um die Absonderung von Schweiss zu erleichtern und das Eindringen von Schmelzwasser zu verhindern.itself, these cones on the side adjacent to the foot - funnel-shaped. The cones point downwards to facilitate the secretion of sweat and the penetration of meltwater to prevent.

Xn vereinfachter Ausführung können anstelle der Lüftungskanäle 7 Löcher durch die Folien gestanzt werden, die an den Rändern verklebt oder verschweisst werden; diese Klebe- bzw. Schweisstellen wurden unter Umständen die Verstrebungen 6 erübrigen.Xn simplified design can be used instead of the ventilation ducts 7 holes are punched through the foils, which are glued or welded at the edges; this adhesive or Under certain circumstances, the bracing 6 would be unnecessary for welding points.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die exakte Uebertragung der Fussbewegung auf den Schuh (und damit auf den Ski) ermöglicht wird. Obwohl der Fuss fest umschlossen ist, wird der lästige, zirkulationshemmende Druck des Aussenleders auf den Fuse vermieden. In sehr einfacher Weise wird eine Fixierung des Fusses erreicht, die - da sie stufenlos erfolgt - individuellen Abweichungen und momentanen Veränderungen in idealer Weise gerecht wird. Ausserdem wird der Fuss durch die in der Hülle enthaltene Luft gegen Kälte isoliert. Die aufblasbare Lufthülle sollte die Verwendung eines leichten Skischuhs ermöglichen.The advantages that can be achieved with the invention are in particular that the exact transmission of the foot movement on the boot (and thus on the ski). Although the foot is firmly enclosed, the annoying, circulation-inhibiting one becomes Pressure of the outer leather on the fuse avoided. A fixation of the foot is achieved in a very simple way, which - since it takes place continuously - does justice to individual deviations and momentary changes in an ideal way. In addition, the foot is insulated from the cold by the air contained in the cover. The inflatable air envelope should enable the use of a light ski boot.

009830/0806009830/0806

Claims

Rudolf Wittke 6 Frankfurt/MainRudolf Wittke 6 Frankfurt / Main

12. August 1967August 12, 1967

PatentansprücheClaims

1. In einem Stiefel, insbesondere Sport- oder Skistiefel, BU tragende aufblasbare Fusshülle, dadurch, gekennseich-1. In a boot, in particular sports or ski boots, an inflatable footshell carrying a BU, thereby identifying

ww net, dass sie den ganzen Fuse nach Art eines Sockens umhüllt und aus mindestens zwei miteinander -verbundenen armierten Folien oder beschichteten Geweben - nachstehend nur Folien genannt — (l-3) besteht.net that it envelops the entire fuse like a sock and consists of at least two interconnected reinforced foils or coated fabrics - hereinafter referred to as foils - (l-3).

2. Fusshülle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus mindestens drei Folien besteht, die mindestens ewei getrennt voneinander aufblasbare Luftkammern (4, 5) bilden.2. foot cover according to claim 1, characterized in that it consists of at least three foils with at least two separate inflatable air chambers (4, 5) form.

3· FuBshülle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennseichnet, k dass die Luftkammern duroh Verstrebungen (6), wie Schweiss-3 foot cover according to claim 1 or 2, characterized in that k that the air chambers by struts (6), such as welding

nähte oder Klebestellen, miteinander -verbunden sind.seams or glue points, are connected to one another.

4· Fusshülle naoh Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennseichnet, dass die dem Fues anliegende Folie durch eine Ansahl die mittlere(n) Folie(n) kanalartig durohstoseende hohle Zapfen (7) »it der äueaeren Folie (l) verbunden ist.4 · foot cover according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the foil lying on the foot is secured by a seam the middle film (s), channel-like, dehydrating hollow Pin (7) »it is connected to the outer film (1).

5. Fusehülle naoh Anspruoh 4, dadurch gekennzeichnet, dass die hohlen Zapfen (7) an ihrem dem Fuss (β) anliegenden lade sieh trichterförmig erweitern.5. Fusehülle naoh Anspruoh 4, characterized in that the hollow pin (7) resting against the foot (β) lade see widening like a funnel.

6* Fusshülle naoh Anspruch 4 oder 5, daduroh gekennzeichnet, dme* die hehlen !«»fen (?) abwärts gerichtet »Ind.6 * foot cover according to claim 4 or 5, which is marked dme * die hehlen! «» fen (?) directed downwards »Ind.

00H30/080500H30 / 0805

In einem Stiefel...Fusehülle ' . _In a boot ... foot cover ' . _

I oo57o1I oo57o1

Patentanspräche (2) f Patent claims (2) f

· Fusshülle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass anstell· der in den Ansprüchen 3 bis 6 geschilderten Verstrebungen und Lüftungszapfen in die Folien Löcher gestanzt und diese an den Händern verechweisst oder verklebt werden.Foot cover according to claim 1 or 2, characterized in that that instead of that described in claims 3 to 6 Struts and ventilation pegs in the foil holes punched and these are welded or glued to the hands.

8. Fueshülle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie auf dem Pussrücken einen dehn- oder teilbaren Zwiechenstreifen (9) aufweist.8. Fueshülle according to any one of the preceding claims, characterized marked that they have a stretchable or divisible intermediate strips (9).

9. Fusshülle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dass axe an ihrer dem Bein anliegenden oberen Kante eine Verstärkung (lo) aufweist.9. foot cover according to one of the preceding claims that ax has a reinforcement (lo) on its upper edge resting on the leg.

10. Fusshülle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie an der Fuesohle eine eingearbeitete Stütze (ll) aufweist.10. foot cover according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it has an incorporated support (ll) on the sole of the foot.

11. Fueshülle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie an ihrer fussinneren Seite mit einer textilen Auflage versehen ist.11. Fueshülle according to any one of the preceding claims, characterized marked on the inside of your foot with a textile layer is provided.