DE1679567B1

DE1679567B1 - Indoor air purification device

Info

Publication number: DE1679567B1
Application number: DE19671679567
Authority: DE
Inventors: Karl Ilzig
Original assignee: Original Hanau Quarzlampen GmbH
Current assignee: Original Hanau Quarzlampen GmbH
Priority date: 1967-08-01
Filing date: 1967-08-01
Publication date: 1972-01-13

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Ansaugen und Reinigen von Raumluft mit Gebläse, Ozonlampe und Wasserkreislauf, bei dem die zu. reinigende Luft mittels des Gebläses durch ein Füten_ängesaugt und an der Ozonlampe zur Aufspaltung der hochmolekularen Kohlenwasserstoffe durch die UV-Strahlung der Ozonlampe vorbeiströmt, um anschließend wieder in den Raum zurückgeführt zu werden.The invention relates to a device for sucking in and cleaning room air with fan, ozone lamp and water cycle, in which the to. purifying air by means of of the blower by a feeding_ängesaugt and on the ozone lamp to split the high molecular weight hydrocarbons flows past by the UV radiation of the ozone lamp, to be led back into the room afterwards.

Es sind über den Küchenherd zu montierende Abzugshauben bekannt, bei denen die von einem Tangentialgebläse oder Radialgebläse durch ein Filter angesaugten Dünste entweder über ein Abzugsrohr ins Freie oder durch eine andere Öffnung der Haube in den Raum zurückgeführt werden. Bei der Abführung der Luft ins Freie muß eine gleichgroße Luftmenge dem Raum wieder zugeführt werden, wofür im Winter ein zusätzlicher Heizaufwand erforderlich ist. Bei Rückführung der gefilterten Luft in den Raum entfällt die Heizung, jedoch bleibt die Wirkung des Filters nur auf das Auffangen der Schwebeteilchen aus der Luft beschränkt, während keine Beseitigung der unerwünschten Geruchsstoffe erfolgt.There are known hoods to be mounted on the kitchen stove those sucked in by a tangential fan or radial fan through a filter Steam either through a flue pipe or through another opening of the Hood can be returned to the room. When the air is discharged into the open air must an equal amount of air can be fed back into the room, for which purpose in winter additional heating is required. When the filtered air is returned There is no heating in the room, but the effect of the filter only remains the interception of airborne particles is limited, while no elimination the undesirable odorous substances takes place.

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist bei einer anderen bekannten Abzugshaube zusätzlich eine Ozonlampe vorgesehen, an der der angesaugte Luftstrom vorbeigeführt wird. Die UV-Strahlung der Lampe bewirkt eine Ozonbildung, die zur Bindung der Geruchsstoffe einerseits und zur Aufspaltung der hochmolekularen Kohlenwasserstoffe der Fettsäuren andererseits führt. Bei dem reinen Luft-Umlaufverfahren erfolgt eine Wiedervereinigung der aufgespalteten Kohlenwasserstoffe zu hochmolekularen, Verbindungen, die neuerlich als unerwünschte Gerüche in Erscheinung treten. Ein Teil der Wirkung der UV-Strahlung geht somit verloren.In order to avoid these disadvantages, there is another known extractor hood In addition, an ozone lamp is provided, past which the sucked in air flow will. The UV radiation from the lamp causes the formation of ozone, which binds the odorous substances on the one hand and for the splitting of the high molecular weight hydrocarbons of the fatty acids on the other hand leads. In the pure air circulation process, there is a reunification the split hydrocarbons to form high molecular weight compounds that are renewed appear as undesirable odors. Part of the effect of UV radiation is thus lost.

Zur Verhinderung der Widervereinigung der niedermolekularen Kohlenwasserstoffe wurde bereits vorgeschlagen, der Ozonlampe einen Wäscher nachzuschalten, in dem sich die Kohlenwasserstoffe mit den versprühten Wassermolekülen verbinden. Der Luftwäscher ist dabei an eine Wasserleitung angeschlossen, wodurch die Aufstellung der Dunstäbzugshaube auf Räume mit Wasseranschluß beschränkt bleibt. Als weiterer Nachteil muß bei jedem Einschalten der Abzugshaube der Wasserzufluß geöffnet werden.To prevent the reunification of the low molecular weight hydrocarbons it has already been proposed to connect a scrubber downstream of the ozone lamp in which the hydrocarbons combine with the sprayed water molecules. The air washer is connected to a water pipe, which means that the extractor hood can be set up remains limited to rooms with a water connection. Another disadvantage must be with everyone Turning on the hood to open the water supply.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, die Wiedervereinigung der aufgespaltenen niedermolekularen Kohlenwasserstoffe zu hochmolekularen Verbindungen zu vermeiden, wobei die Wasserversorgung der Waschvorrichtung des Reinigungsgerätes unabhängig von äußeren Wasseranschlüssen erfolgt, umeine möglichst gute Reinigung der Luft von Geruchs- und Schwebepartikelchen zu erreichen.It is the object of the invention to reunite the split avoid low molecular weight hydrocarbons to high molecular weight compounds, wherein the water supply of the washing device of the cleaning device is independent from external water connections in order to clean the air as well as possible of odor and airborne particles.

Diese Aufgabe wird durch ein Gerät gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß eine zum Wasserkreislauf gehörende Sprüheinrichtung zum .Herauslösen der aufgespalteten hochmolekularen Kohlenwasserstoffe aus der Luft der Ozonlampe parallel nachgeschaltet ist, eine Pumpe sowie ein Rohr mit einer Sprühdüse aufweist und zwischen, zwei Trennwänden zur Umlenkung der Raumluft angeordnet ist, wobei- die Wasserversorgung der Sprüheinrichtung unabhängig von äußeren Wasseranschlüssen durch einen an sich bekannten geschlossenen Wasserkreislauf erfolgt. Durch den Wasserkreislauf wird das Gerät weitgehend unabhängig von einem :Wasseranschluß und kann daher in jedem beliebigen Raum, aufgestellt werden, Durch die Umlenkung der Raumluft mit Hilfe von zwei Trennwänden wird eine wesentlich kürzere Bauform des Gerätes im Vergleich zu einem vorgeschlagenen Gerät erreicht, da der Luftstrom in zwei Kanälen parallel zum Eintrittskanal in den Raum zurückgeleitet wird. Eine weitere wesentliche Raumersparnis wird dadurch erreicht, daß die Sprüheinrichtung parallel zur Ozonlampe zwischen den beiden Trennwänden angeordnet ist.This object is achieved by a device that is characterized by is that a spray device belonging to the water circuit for triggering the split high-molecular hydrocarbons from the air of the ozone lamp in parallel is downstream, has a pump and a pipe with a spray nozzle and between, two partition walls for diverting the room air is arranged, whereby- the water supply the spray device independently of external water connections by a per se known closed water cycle takes place. Through the water cycle is the device is largely independent of a: water connection and can therefore be used in any any room to be set up, by redirecting the room air with the help Two partitions make the device much shorter in comparison to a proposed device achieved because the air flow in two channels in parallel is returned to the inlet duct in the room. Another significant space saving is achieved in that the spray device is parallel to the ozone lamp between the two partitions is arranged.

Vorteilhafterweise taucht die Pumpe mit ihrem Ansaugstutzen in einen Wasserbehälter ein. Die Pumpe fördert aus dem Behälter durch das Rohr Wasser zur Sprühdüse, aus der fein verteilte Wassertröpfchen austreten. Der so gebildete Wassernebel bindet die niedermolekularen Kohlenwasserstoffe und führt sie in den Wasserbehälter ab. Zusätzlich wird durch die hohe relative Feuchtigkeit unter sonst gleichen Bedingungen der Fall des Ozons beschleunigt und somit die Gefahr einer zu hohen Ozonkonzentration, welche unter Umständen gefährlich werden könnte, vermieden. Die Umwandlung des Ozons in Sauerstoff wird zusätzlich durch die von der Ozonlampe entwickelte Wärme begünstigt.The pump is advantageously immersed in one with its suction nozzle Water tank. The pump delivers water to the tank through the pipe Spray nozzle from which finely distributed water droplets emerge. The water mist formed in this way binds the low molecular weight hydrocarbons and feeds them into the water tank away. In addition, due to the high relative humidity, all other conditions are the same the fall of ozone accelerates and thus the risk of an excessive ozone concentration, which could be dangerous under certain circumstances. The conversion of the ozone in oxygen is additionally favored by the heat developed by the ozone lamp.

Der Wasserbehälter ist vorzugsweise trennbar mit dem Gehäuse des Gerätes verbunden, so daß er jederzeit gereinigt und mit Frischwasser gefüllt werden kann.The water tank is preferably separable from the housing of the device connected so that it can be cleaned and filled with fresh water at any time.

Vorteilhafterweise sind zur Umlenkung der Raumluft zumindest zwei Trennwände angeordnet. Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dieses zeigt das Raumluft-Reinigungsgerät nach der Erfindung mit einer dazugehörenden Befestigungsvorrichtung.At least two are advantageously used to divert the room air Partition walls arranged. In the following the invention is based on one In the drawing illustrated embodiment explained in more detail. This shows the room air cleaning device according to the invention with an associated fastening device.

Küchendünste oder verbrauchte Raumluft steigen nach oben und werden von einer Haube 34 des Raumluft-Reinigungsgerätes aufgefangen. Die Haube 34 ist vorspringend an einem Gehäuse 10 angeordnet, in dem die weiteren Bauteile der Vorrichtung untergebracht sind. In der Haube 34 ist ein Radialgebläse 14 vorgesehen, das die Raumluft durch ein Grobfilter 12 in der Eintrittsöffnung der Haube 34 ansaugt. Ein Quecksilberdampf-Niederdruckbrenner 16, an dem die Luft vorbeiströmt, ist zwischen einer Trennwand 32 und einer Wandfläche des Gehäuses gereinigte, angesaugte Luft 10 montiert. Die vor,-strömt die Trennwand 32 entlang hoch und wird durch eine weitere Trennwand 28 nach unten--um. gelenkt. Zwischen den beiden Trennwänden 28, 32 ist eine Sprüheinrichtung, bestehend aus einer Pumpe 22 und einem Rohr 18, angeordnet. Die Pumpe 22 ragt mit einem Ansaugstutzen 24 in einen Wasserbehälter 26 und befördert Wasser durch das Rohr 18 zu einer Sprühdüse 20: Das Wasser wird durch die Sprühdüse 20 in den Raum zwischen den Trennwänden 28, 32 zerstäubt und füllt diesen mit feinem Wassernebel aus. Die herabsinkenden Wassertröpfchen werden im Wasserbehälter 26 wieder aufgefangen. Dieser ist durch ein Filtersieb 36 von dem Gehäuse 10 abgetrennt. Der Wasserbehälter 26 ist abnehmbar mit dem Gehäuse 10 verbunden, so daß er jederzeit leicht gereinigt und mit Frischwasser gefüllt werden kann. In der Rückseite des Gehäuses 10 ist eine Abzugsöffnung 30 mit Filter vorgesehen, durch die die gereinigte und angefeuchtete Luft -wieder in den Raum gelangt.Kitchen vapors or used room air rise and are collected by a hood 34 of the room air cleaning device. The hood 34 is arranged in a protruding manner on a housing 10 in which the other components of the device are accommodated. A radial fan 14 is provided in the hood 34, which sucks in the room air through a coarse filter 12 in the inlet opening of the hood 34. A low-pressure mercury vapor burner 16, past which the air flows, is mounted between a partition 32 and a wall surface of the housing, cleaned, sucked in air 10. The before, -flows up the partition 32 and is through a further partition 28 down - around. steered. A spray device consisting of a pump 22 and a pipe 18 is arranged between the two partition walls 28, 32. The pump 22 protrudes with a suction nozzle 24 into a water container 26 and conveys water through the pipe 18 to a spray nozzle 20: The water is atomized through the spray nozzle 20 into the space between the partition walls 28, 32 and fills this with a fine water mist. The falling water droplets are caught again in the water container 26. This is separated from the housing 10 by a filter screen 36. The water tank 26 is detachably connected to the housing 10 so that it can be easily cleaned and filled with fresh water at any time. In the rear of the housing 10 there is an exhaust opening 30 with a filter, through which the cleaned and humidified air reaches the room again.

Die aufsteigende Raumluft wird durch das Grobfilter 12 von groben Partikelchen, an denen sich Fett und Flüssigkeiten anlagern können, gereinigt. Das Radialgebläse 14 drückt die so vorbehandelte Luft an dem Quecksilberdampf-Niederdruckbrenner 16 vorbei. Der Brenner 16 gibt UV-Strahlung ab, die Ozon bildet, das bekanntlich die Geruchsstoffe bindet und neutralisiert. Gleichzeitig spaltet die UV-Strahlung die hochmolekularen Kohlenwasserstoffe der Fettsäuren in niedermolekulare Kohlenwasserstoffe auf. Diese werden durch den Wassernebel zwischen den Trennwänden 28, 32 an einer Wiedervereinigung gehindert, in dem sie durch das Wasser gebunden und in den Wasserbehälter 26 abgeführt werden. Das Filtersieb 36 reinigt das herabsprühende Wasser zusätzlich von noch vorhandenen Schwebestoffen. Die Montage an der Raumdecke erfolgt mit Hilfe der Wand- oder Deckenbefestigungsvorrichtung 38.The rising room air is cleaned by the coarse filter 12 of coarse particles on which grease and liquids can accumulate. The radial fan 14 pushes the air pretreated in this way past the low-pressure mercury vapor burner 16. The burner 16 emits UV radiation which forms ozone, which is known to bind and neutralize the odorous substances. At the same time, the UV radiation splits the high molecular weight hydrocarbons of the fatty acids into low molecular weight hydrocarbons. These are prevented from reuniting by the water mist between the partition walls 28, 32 in that they are bound by the water and discharged into the water container 26. The filter sieve 36 additionally cleans the sprayed water of any suspended matter that is still present. The installation on the ceiling of the room takes place with the aid of the wall or ceiling fastening device 38.

Claims

Claims: 1. Room air cleaning device with fan, ozone lamp and water circuit, in which the air to be cleaned is sucked in by means of the fan through a filter and flows past the ozone lamp to split the high molecular weight hydrocarbons by the 'UV radiation of the ozone lamp, and then flows back into to be returned to the room, characterized in that a spray device belonging to the water circuit for releasing the split high molecular weight hydrocarbons from the air is connected in parallel downstream of the ozone lamp (16), a pump (22) and a pipe (18) with a spray nozzle (20) ) and is arranged between two partition walls (28, 32) for deflecting the room air, the water supply of the spray device taking place independently of external water connections by a closed water circuit known per se.

2. Indoor air cleaning device according to claim 1, characterized in that the pump (22) with its suction nozzle (24) immersed in a water container (26).

3. Room air cleaning device according to claims 1 and 2, characterized in that the water container (26) is separably connected to the housing (10) .

4. Indoor air cleaning device. according to claims 1 to 3, characterized in that at least two trend walls to divert the room air (28, 32) are arranged.