DE1648282A1

DE1648282A1 - Temperature or weather sensor

Info

Publication number: DE1648282A1
Application number: DE19671648282
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-01-19
Filing date: 1967-01-19
Publication date: 1971-03-25
Also published as: CH485272A; AT286675B

Description

Temperatur- oder Witterungsfühler Die bekannten Temperatur-und Witterungsfiihler werden hauptsächlich zum Steuern von Heizungsanlagen verwendet. Man unterscheidet dabei die außerhalb der Gebäude anzubringenden Außenfühler und die in den zu beheizenden Räumen anzuordnenden Innenfühler. Bei herkömmlichen Heizungsanlagen bewirken erstere eine grobe Anpassung der: Heizintensität (z.B. Vorlauftemperatur, Brenner-Einstellung usw.), während letztere die tatsächliche Raum-Solltemperatur konstant erhalten, indem sie z.B. die Heizungsanlage rhythmisch eine und ausschalten. Diese Innenfühler erfüllen also bei herkömmlichen Heizanlagen die wichtigere Funktion. Temperature or weather sensors The well-known temperature and weather sensors are mainly used to control heating systems. One distinguishes the outside sensors to be installed outside the building and those in the ones to be heated Interior sensors to be arranged in rooms. In conventional heating systems, the former cause a rough adjustment of: heating intensity (e.g. flow temperature, burner setting etc.), while the latter keep the actual target room temperature constant, e.g. by switching the heating system on and off rhythmically. These indoor sensors thus fulfill the more important function in conventional heating systems.

Anders liegen die Bedingungen bei Speicher-Heizanlagen, Hier hat der Außenfühler besondere Bedeutung, denn er sorgt dafür, daß eine ausreichende,der Witterung angepasste Wärmemenge nachts gespeichert wird und am nächsten Tag zur Verfügung steht.The conditions are different for storage heating systems External sensor is of particular importance because it ensures that there is sufficient, the Weather-adjusted amount of heat is stored at night and used the next day Available.

Erst dann, wenn am nächsten Tag geheizt werden soll, tritt auch der Innenfühler in Aktion. Der Außenfühler ist also z.B. bei den moaernen und wirtschaftlichen Elektro-Speicherheizungen unentbehrlich.Only then, when the next day is to be heated, does it also kick in Indoor sensor in action. The outside sensor is for example in the moaern and economical Electric storage heaters are indispensable.

Umständlich und aufwendig war bisher die zugehörige Montage und Installation an der Gebäude-Außenseite, besonders-bei Hochhäusern. Leitern, Gerüste und Mauerdurchbrüche erfordern Zeit und Geld. Außerdem sind spätere Kontroll-, Reparatur-und Wartungsarbeiten in ähnlicher Weise behindert. Um hier eine wesentliche VereInfachung zu bieten, wurde die Erfindung geschaffen. Sie kennzeichnet sich dadurch, daß der Außenfühlern der Innenseite von solchen Glasflächen angeordnet wird, die dem Wetter zugewandt sind. Temperatur-Einflüsse vom Innenraum her werden dabei durch zumindest eine wärmedämmend Umhüllung vermieden, die nur an der Glasfläche offen bleibt. Der Fühler erfasst nun durch die Glasscheibe hindurch mit überraschend ausreichender Genauigkeit die Außentemperatur.Up until now, the associated assembly and installation was laborious and time-consuming on the outside of the building, especially in high-rise buildings. Ladders, scaffolding and wall openings require time and money. In addition, there are later control, repair and maintenance work similarly disabled. In order to offer a significant simplification here, the invention was created. It is characterized by the fact that the outside sensor the inside of such glass surfaces is arranged, which faces the weather are. Temperature influences from the interior are thereby thermally insulating by at least one Wrapping avoided, which only remains open on the glass surface. The sensor detects now through the glass with surprisingly sufficient accuracy Outside temperature.

Die bisher bekannten Witterungsfühler waren mit Bimetall-Umschaltkontakten und Eigen-Innenbeheizung ausgerüstet.The previously known outside sensors were with bimetal changeover contacts and internal heating.

Die Aufladung dieser kleinen Mess-Kammern erfolgte selbsttätig im Rhythmus der Fühlersignale. Dadurch entstand ein gewollter Wärmeverlust nach außen, dessen Ausmaß auch sehr wesentlich von der äußeren Luftfeuchtigkeit bestimmt wurde, Diese Fühler ermittelten also nicht nur die Außentemperatur allein, sondern den gesamten für die Gebäudebeheizung zu beachtenden Witterungszustand, Dieser Effekt läßt sich auch bei der vorliegenden Erfindung erreichen, wenn ein Heizelement mit in dem von der Wärme-Dämmhülle gebildeten Raum angeordnet wird. Der Wärmeverlust nach außen, durch das Glas hindurch, ist dann-bei feuchter Au#enwitterung entsprechend höher.The charging of these small measuring chambers took place automatically in the Rhythm of the sensor signals. This resulted in a deliberate loss of heat to the outside, the extent of which was also largely determined by the external humidity, These sensors not only determine the outside temperature alone, but also the overall weather condition to be observed for the building heating, This Effect can also be achieved in the present invention when a heating element is arranged with in the space formed by the thermal insulation shell. The heat loss to the outside, through the glass, is then appropriate - when the outside weather is damp higher.

Die Funktion eines solchen Temperaturfühlers, mit oder ohne Eigenbeheizung, wird desto mehr verbessert, je enger das Fühlorgan an der Glasscheibe anliegt. Insbesondere durch zusätzliche wärmeleitende Zwischenschichten kann diese Forderung erfüllt werden. Um einen möglichst großen ieil der Glasfläche unmittelbar zu erfassen, empfiehlt es sich, diese Zwischen-Schichten z.B. metallisch zu wählen und ihre glasseitige Oberfläche so groß wie möglich zu gestalten. Damit ist dann erfolgreich berücksichtigt, daß die Wärmeleitzahl des Glases an sich relativ niedrig ist.The function of such a temperature sensor, with or without self-heating, the closer the sensing element is to the pane of glass, the more it is improved. In particular This requirement can be met by additional heat-conducting intermediate layers. In order to capture as large a portion of the glass surface as possible, we recommend it is advisable to choose these intermediate layers, e.g. metallic, and their glass-side Make the surface as large as possible. This then successfully takes into account that the thermal conductivity of the glass itself is relatively low.

In den meisten Anwendungsfällen wird mit einem erfindungsgemäßen Temperaturfühler eine Heizungsanlae gesteuert, wobei die eigentliche Eaumbeheizung mit einem zusätzlichen Raumtemperatur-Fühler, dein schon erwahnten Innenfühler, bewirkt wird. Dieser wird an irgendeiner geeigneten-Stelle des Innenraumes angeordnet und erfordert seine eigene Montage und Installation. Eine erweiterte Ausgestaltung der Erfindung bietet hierbei eine Vereinfachung: Der-Innenfühler wird mit am Außenfühler angeordnet, und zwar außerhalb der diesen amkleidenden Wärme-Dammhülle. B-eide Fühler erfordern dann nur ein einziges Zuleitungskäbel mit einer entsprechenden Anzahl von- Leitungsadern. Die Zeichnung zeigt die einzelnen Erfindungsmerkmale anhand von drei Figuren, wobei jede ein anderes Ausführungsbeispiel darstellt.In most applications, a temperature sensor according to the invention is used a heating system controlled, whereby the actual Eaumbeheiz with an additional Room temperature sensor, your already mentioned interior sensor. This one will arranged at any suitable point of the interior and requires his own assembly and installation. An expanded embodiment of the invention offers here is a simplification: the inside sensor is also arranged on the outside sensor, namely outside of the heat insulation covering that is on them. Both sensors require then only a single supply cable with a corresponding number of wires. The drawing shows the individual Features of the invention based on three figures, each showing a different embodiment.

Der Außenfühler 1 ist durch geeignete, nicht dargestellte Mittel an der vertikalen Glasscheibe 2 befestigt. Er enthält das eigentliche Fühlorgan 4, das von einer Dämmschicht 3 so umschlossen ist, daßnur vom Glas her eine Temperatur-Beeinflussung erfolgen kann. Eine konzentrierte anlenkung vom Glas zum Fühler ergibt sich gemäß Figur 2. Hier ist eine metallhaltige Schicht 5 mit glasseitiger Oberflächen-Vergrößerung 5a zwischengeordnet.The outside sensor 1 is on by suitable means, not shown the vertical glass pane 2 attached. It contains the actual feeling organ 4, which is enclosed by an insulating layer 3 in such a way that only the glass can influence the temperature can be done. A concentrated link from the glass to the sensor results according to FIG. 2. Here is a metal-containing layer 5 with a glass-side surface enlargement 5a intermediate.

In Figur 3 ist das Fühlorgan 4a selbst entsprechend großflächig gestaltet. außerdem ist hier dargestellt, wie ein Innenbeheizungs-Element 6 mit verwendet werden kann, so daß sich die Wirkung eines echten Witterungsfühlers ergibt, wobei also auch die äußere Luftfeuchtigkeit berücksichtigt wird.In Figure 3, the sensing element 4a itself is designed correspondingly large. it is also shown here how an internal heating element 6 is also used can, so that the effect of a real weather sensor results, so where the external humidity is also taken into account.

Die zusätzliche kombination mit einem Innenfühler 7 ist in Figur 1 ergänzend gezeigt. Dieser ist infolge der Wärme-Dämmschicht f dem Wettereinfluß so weitgehend entzogen, daß ernur die tatsächliche Raum-Innentemperatur erfasst.The additional combination with an interior sensor 7 is shown in FIG. 1 additionally shown. This is due to the thermal insulation layer f the weather so largely withdrawn that it only records the actual internal room temperature.

S4mtliche-Merkmale, die in der Beschreibung einschließlich Zeichnun sowie in den Ansprüchen offenbart wurden, können sowohl je für sich, als auch in den verschiedensten, nicht ausdrücklich erwähnten Kombinationen für die Verwirklichung der vorliegenden Neuerung von Bedeutung sein. Der nachfolgend begehrte Schutz soll sich auch auf fachmännisch naheliegende äquivalente Mittel erstrecken.All features that are in the description including drawing as well as were disclosed in the claims, can both per se, as well as in the most diverse, no expressly mentioned combinations be of importance for the realization of the present innovation. The following Desired protection should also be based on expertly obvious equivalent means extend.

Patentansprüche:Patent claims:

Claims

Claims: 1. Temperature or weather sensor, characterized through direct arrangement on the inside of a glass surface facing the weather (2), e.g. window, door or wall, preferably within the room to be heated, further characterized by a heat-insulating envelope (3) which only extends to the glass wall (2) is open to the rear.

2. 'L'eiperatur- or weather sensor according to claim 1, characterized by such a structure that after assembly the temperature-sensitive organ (4) is in direct contact with the glass surface.

3. Temperature or weather sensor according to claim 1 or 2 characterized by at least one thermally conductive layer (5) through which the glass is in contact (2) to the sensing element (4) is effected.

4. Temperature or weather sensor according to claim 3, characterized in that that the intermediate layer (5) is equipped with a larger surface (5a) on the glass side is.

5. Outside sensor according to one or more of the aforementioned claims, characterized in that enclosed within the by the thermal insulation cover (3) A preferably electrical heating element (6) is arranged in the room,

6. Temperature or outside sensor according to one or more of the aforementioned claims, characterized in that a second temperature outside of the thermal insulation cover (3) sensor (7) is arranged.