DE1641734U - Vorrichtung zur entkeimung von luft mit ultravioletten strahlen. - Google Patents

Description

• f

  Vorrichtung zur Entkeimung von Luft

  mit ultravioletten Strahlen.

  Es ist bekannt, in einem Raum einen Ultraviolett-Strahler anzubringe

  um die dort befindliche Luft zu entkeimen. Da nun aber die ultravio-

  letten Strahlen eine Bindehautentzündung im Auge hervorrufen können,

  ordnet man den Strahler so an, daß man von keiner Stelle des Raumes

  aus die Strahlenquelle selbst sehen kann. Andererseits ver-. jenüet mar

  als Strahlungsquelle eine Quecksilber-Niederdruckröhre, dia Ìast kai.

  sichtbares Licht aussendet. Es ist deshalb schwer, festzustellen, ob

  der. Strahler eingeschaltet ist oder nicht, insbesondere dann, x'enn

  der Strahler in einem hellen Sausi betrieben tLrd. Da aber bei nicht-

  brennende. y, Strahler keine Luftentkeimung erfolgt, ist"es aizc,

  der Sicherheit wichtig, laufend zu sehen, ob der Strahler arbeitet

  oder nicht.. GesS der Erfindung ? ird dies in der Weise vors'sno :..'. eT',

  daß in der Nähe des Ultraviolett-Strahlers eine fluo ? es3i3re'"ie FiIc

  sagebracht ist dis uite" pk'. :'---isr Ultraviolett--'".' ; 1-''..''-.

  sichtbare Jtrahlus aussendete Ss sind säslich Leuchtstoffe oeknot,

  die unter deM Einfluß der von einer Quecksilber-Ned6rdrüc !' : is : : : e

  e,. tssende-pi. bei

  Da d-Lese

  usgs'sa. dten kurzwelligen Ultraviolett-Strahlung ir ; sah '2e1uß

  Licht s'ssendes. Dieser". ffskt v iyd bei de ? vorli8js*d. =n-Krf''. 'dm

  - verwendet* Da diase Leuchtstoffe eine sehr hohe StY'uhls's&'.-cL. t ?

  auf ?.'eisen, kann nan erreichen, dä3 der Leuchtstoff sü hell l'c. itet,

  daß er ach i einLi h'3ll belectet-a Ea' : ; glt ic'. tbs. r Iste

  . Sine weitere ubild". dr. j*fi-'-' : : h : batrifft de*' ; B'all,-.'- L'

  Ultraviolett-a tra-il-T i"nn. e'. : Reflektor'-ineaaut ist 1" i'-s : =.'

  Litere dc-n-

  Reflektor sollen . a'" .- : : : ' 3''"i.'fldnn. T ie öde.'KQr' '.'-

  rc-ii-

  rnger : V3Fh5. der j. j.". .- ir'o'.- : i.- :- ? durchsic'. tie- oi :. r .'-'c"i.-

  nende fluoreszierende Scheibe abgedeckt sind. Diese Auslührungsfqrm

  ist. in der Praxis besonders vorteilhaft, weil man bei einem Einbau

  der Strahlenquelle in einen Reflektor im allgemeinem damit rechnen

  kann, daß die Rückseite des Reflektors den im Raum befindlichen Per-

  - -. --- - -

  sonen deswegen zugewandt ist, damit die Strahlenquelle selbst nicht

  CD

  sichtbar ist. Obwohl an der fluoreszierenden Scheibe die Reflektion-

  wirkung des Reflektors unterbrochen und damit die ausgesandte Strah-

  lung vermindert ist, kann man im allgemeinen diesen Verlust sehr ge-

  ring halten und so erreichen, daß die entkeimende Wirkung der Strah-

  lung durch die erfindungsgemäBen Aussparungen nicht wesentlich beein-

  CD

  trächtigt wird,

  Die Luftentkeimung durch Ultraviolett-Strahlen wird häufig in der

  1 L

  Veise durchgeführt, dH man der Strahler in eines nach o3T."offenen

  Reflektor in etwa 2 Hha anordnet, so'L' : 3 in die untere R.-ujiha. lfto

  kein.. ultraviolett-tr'\hlu. ng nüs'esandt'ird. Bt=i ci' ; der rtigen

  . nor'IiL. ng'."ird ppina. der Erfinn''. ie S.-.-heib'ii'-ie". Leuchtstoff

  seiner

  u <'.',. Reflektor L. rtrcbr'-ht, ia, das vo.. L-. <ch<'. s'L'. i'f . uaesante

  Lic't meh-ilic '-c ;' ur'tsn Iruchret.

  Besonders z. Y'eckai hat-s'-a'e-e-p-wiesei,. e"' Rßile'-or auf seiner

  erGitc"'j. t ai.'-'. ;... L'' ; ; ssc."tlitz z. d.'Vbrs&'. e., d&r <-'rc einp zylir-

  drisc"."bcena ur. d' ! cn aur ! : e. ;' : l"'te, fK') redzier r ! dt*)"h ? ;' e ae-

  J6c'<' {ii-t,.-. a'*. api'eic-'. t durch : <ic 'enanntcr ; Ma ! na :'. v ; 3r ; . iaß die fluor. :

  'i8r ?'''de Scheibe sowohl von er : c ? ii6 he l auch v..'r !'.. nie !'' ner gut

  Licrtes

  '-nn äs sich darur.-a"jelt, ei"" ?. 're. Menc sicntbare Lientes zu

  erze.e,, n." ! 7. nr ; i Eisoiel leich.'- ; iti i'f-'"r'ieits. :-l. tz zu beleL.'. ch-

  tn, so'<-ar. n :'ta.-t < ; err. a". d&r Prliridn. die. i. ordnun. . treffen, d : jß der

  ''ü. n ; ?. : treckt-s ltrc : violett-Strahler von einer konzentrisch aneord-

  neten, zylindrischen Halbschale umgeben ist, der die in den unteren

  Halbraum ausgestrahlte Ultraviolett-Strahlung in Licht umwandelt. Bei

  dieser Anordnung entfällt zwar eine Verstärkung der in den oberen Halb

  raum austretenden Strahlung, weil die vom Strahler nach unten ausge-

  strahlte Strahlung nicht nach oben reflektiert, sondern in Licht umge-

  wandelt wird. Dieser Nachteil kann jedoch durch eine entsprechende

  Verstärkung dr Ultraviolett-Strahlung ausgeglichen werden.

  0 C>

  Die fluoreszierende Scheibe kann aus einer durchsichtigen oder durch-

  scheinenden Scheibe, zum Beispiel aus Glas oder einem Kunststoff, be-

  stehen, die auf der dem Strahler zugewandten Seite it einem fluores-

  zierenden Leuchtstoff bedeckt ist. Kan kanr hierzu jeden Leuchtstoff

  r

  verwenden, sofern er nur auf'iie-ausgesandte Ultraviolett-Strahlung,

  insbesondere also auf die..'ellenlange 254 su, anspricht. Jurch -ufbri"

  gen einer geeigneten str''hlendruchl ; lssi ;, =n Schutzschicht <. nn. an cir"

  ausreiche !" de'.'jid-rstandsfhi' ? it gF-n ie äußeren ? i"flUsse erreich

  aa kann-aber a-iea iiß Leuchtstoffe in die Scheibe sslaat einarbeiten,

  süB Beispiel i- das Gls eirtschrelzen t- : f Jie3°"i «- irJ si be-

  dem

  v-in d-r

  sonders hch"Widerstandsfähigkeit errichi enn aüc.- : : -us-'-hl der

  auf der drei-1--.-Lis'zhru-n-sformen, zu--Teil i-

  ersten Verfshren Durch Wahl iies Leuchtstoffes, der si'-i von der.'-

  eoungabdeichendesfarbigesLictiieirt.anndi=-uffallil'eit

  '.'.'eile r g ? steige3"t'rder'.

  In der Zeichnung si"d drei verschiedene usführungsforBen, zu ? 3 Teil in

  schesatischer Art und Jeise,-'agestellt. 1"der Abbilun l ist der

  Ultraviolett-tränier l, voraugseiss eie langsstreckte <ü. ecsilbcr-

  iedrdrucklaspe, in siem ländlichen KasteQ 2 untergebrachte dessen

  Innenadun gleichseitig als Reflektor ausgebildet ist"In . er einen

  L>

  deitenwand es K&stens sind kreisförmige Aussparungen 3 vorgesehen, di

  cl

  ''Mit ein-e'F foressierenen Scheibe 4 abgedeckt sind. Die in der Abb. 1

  reazi n

  dargeste.llte Lampwird-vorzugsweise mit der Rückseite an der Wand

  aufgehängt, so daß die fluoreszierenden Scheiben vor allem. schräg

  nach unten leuchten und deshalb sowohl von unten als auch von der

  ,

  Seite zu erkennen sind.

  Die in Abb. 2 dargestellte Lampe ist zum Aufhängen an der Decke des

  Raumes bestimmt, und zwar mittels des Pendels 5 und der Gabel 6. Der

  Ultraviolett-Stnhler 1 ist von einer Halbschale 7 umgeben, die ent-

  weder &. us einer", fluoreszierenden Glas besteht oder e-iiieizi

  norrrslen Glas, ias an der dem Strahler 1 zugewandter Obs ff Lache fit

  einem fluoreszi&renden Leuchtstoff bedeckt ist. ZM Jchutx ies Leucht-

  stoffes offc-s es i, in--turch Gine L, 3Lc.-sei-licht

  allerdi''. s für Itriolette, trHh o'i-Ijrchlaasig ei'- :"..'....'' : d dieStT

  üurchl'. ssikit bai de3tr-". hl-. ng Dicht'.'satlich vet'er"ri'. Di&

  H. ibsc''i.''L ? 7 i''.' ! i . =eig [T5t6r'. ;'ei3 arn ritrH.'violatt-''tf''. l-L' oz''.'... i-

  . f Gabsl 6 zu boftien. dt-Jer LshiHur ! } ; 3 :'.' : . C.-oh. l ; t ii.

  i : e"- ? R'' : ; t rx ? : jt Lic t ; *] en-= so ro. i..'. auf'ji". 3..'. '. t"". r Lai' ; j ?

  efinJJ. ic' : : !-.. ". jitspip. tz ei"e beachtliche H-llik-'it' !'x- ; jt'.'.'irl.

  Gleichzeitig dient aber las Lic'". t xe. e. ier Groe ier fl'. o"'e5zere" ; J. ''.

  f'lc-. c. e'2-1 b"'''.' ? rs-. ffälliger..'isa als inallh". e I'Ü !..- L'ltrs-

  viol-'. t-., tr.. hl'. r.

  Bei, er,.'.''. h, 3-'' sr) Jltrrtv. lolet-...) trlcr ir ; Hij'-'.'. ".-. e.'rtie" ;,

  lMp. 63 ! : cc :'''3'-fl-tor c uter'ebr ?. cht, uoui-.-r ! i'l-.--'. t3'.' J-' ! t.

  a'-. f r-Or'jflche ei' L. ü' rs6ch ] tz ''f'<'eist, L'.'r ''.-. i'-'' e-. t'dih"

  iu ; \''-sh''''.'cht ;, i"L'-=a2isre. \' : ; jc'-'eib's ? &. h' ?-eck'''-''"'. L'' :".. ;". ee''.,] ;-

  iete BF : ; ; <=- ;. =L.'\''... r breite Jee Schlitzes hat man =s i'' ; er dnd, den

  .."t. ? il Je sie t3r'e"Hcht. 3. =-'ij iip.'li-dcru" ; J' :".'-'ltrvi--l&tt-. tfar'.-

  "cit t

  c'-z i e e

  l. jr : ;. i,. m, ?-.. : :,-iall des h'cfle"tors'i' :- ? inand.'r'. i -1) u bri"j '

  L-i c'-3 t t n-

  I c r-i t r v

  s i'" : r) r s u li r

  e

  Die nsbng ; emESen ZaSuahea Atáb7en sich wr allem dart bessrährt,

  : : ",'-. - d'.

  . -.. -

  -wo den Peraon&nt'die sich in einem durch Ultraviolett-Strahlen ent-

  nt

  keinten Raam aufhalten. das Eisgeschaltetsein der Ultraviolett-Strahler

  laufnd vor Augen geführt werden soJLl

  f

  Wenn die Aufhängevorrichtung so ausgebildet izt daß sie mindestens

  zum Teil unmittelbar und in geringer Entfernung von dem Ultraviolett-

  strahler getroffen wird, so kann die erfahrungsgemäße Wirkung auch

  dadurch erreicht werden,-daB ein Teil der Aufhängevorrichtung mit

  einer fluoreszierenden Schicht überzogen oder an ihr eire fluoreszie-

  rende Fläche angebracht ist. Dies iat beispielsweise an der Aufhäuge-

  Vorrichtung der n. u. sfjhrung nach Abb. 2 dargestellt, bei der die Gabel'

  - - 10

  einen fluoreszierenäeti Uberzug beziehungsweise eine-Fläche 11 trägt,

  die ihrerseits an er- ! ea Strahler zugewandten Seite einen fluores-

  zierenden Überzug 'ueißt. Diee beiden Möglichkeiten kossen Leson-

  ders darin in Betracht,."enn entgegen zu dem oben Gesagten der qalbzy-

  liner 7 selbst licht fluoresziert, sondern nur als flektor wirkt.

Claims (1)

1. VA p-a-4-e-a-t-anapruche. § a n a p r U c h 9. 1.) Vorrichtung zur Entkeimung von Luft mit ultravioletten Strahlen, Lmun, r , von dadurch gekennzeichnet, daß in der Nähe des Ultraviolett-Strahler eine fluoreszierende Fläche angebracht ist, die unter der Wirkung der Ultraviolettstrahlung eine sichtbare Strahlung aussendet, 2.) Vorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die strahlen des Ultraviolett-Strahlers durch einen Reflektor gebün- delt werden, und daß in lern Reflektor eine oder mehrere Ausspa- rungen vorhanden sind, die durch eine durchsichtige oder durch- scoeinende fluoreszierende Scheibe abgedeckt sind, 3. ) Vorrichtung nac nsrch l und 2, dadurch gekennzeichnet, da die fluoreszierende.) ch ?-ibe durchsichtig ooer d.-irciscneinend unc. auf der dem strahler zu. ge'and'ten Saite dit eine : r. in"Ultraviolett fluoreszierenden Leuchtstoff bedeckt ist, oder daß die fluores- zierenden Stoffe itn di= durchsichtig ? um durchscheinende Scneib eingearbeitet aind. 4.) Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3 aadurch gekennzeicnet, daß die ultravioletter ;.-jtrhi-ilen durch einen Reflektor ausschließlic'' in die obere Raufohälfte. r-lsgeRLrahlt werden, nrend d's-von-iet :. Leuchtstoff ausßsandte Licht vornehnlich n ; ;'ch unten leucntBt.

   5.) Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor auf seiner Unterseite einen Längsschlitz hat, der durc' eine zylindrisch gebogene und nach-außen gewölbte fluoreszierende 0 . Scheibe abgedeckt ist.

   6.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der lant gestreckte Ultraviolett-Strahler von einer konzentrisch angeordneten zylindrischen Halbschale umgeben ist, der die in den untere Halbraum ausgestrahlte Ultraviolettstrahlung in Licht umwandelt.

   7.) Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Aufhängevorrichtung in geringer Entfernung von dem Ultraviolettstrahler angestrahlt wird dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der. Aufhängevorrichtung mit einer fluoreszierenden Schicht überzogen oder. an ihr eine fluoreszierende Fläche angebracht ist.