DE1629132A1

DE1629132A1 - Dryer for green fodder

Info

Publication number: DE1629132A1
Application number: DE19641629132
Authority: DE
Inventors: Franz Weiss
Original assignee: WEISS MASCHINENFABRIK KUNSTSTO
Current assignee: WEISS MASCHINENFABRIK KUNSTSTO
Priority date: 1964-09-18
Filing date: 1964-09-18
Publication date: 1971-01-21

Description

Trockner für Grünfutter Die Erfindung betrifft einen fahrbaren Trockner für Grünfutter od. dgl.Dryer for green fodder The invention relates to a mobile dryer for green fodder or the like.

Bei der bekannten Heuwerbung muß das Grünfutter erst gemäht, mehrmals gewendet, aufgeladen und dann eingebraut werden. Bei der Unterdachtrocknung wird das mehrmaliZe Wenden und das Sonnentrocknen vermieden, jedoch sind. dazu Trocknungsmaschinen erforderlich,. die kontinuierlich arbeiten, wobei füri eine sachgemäße Trocknung oft ein Häckseln des Grünfutters erforderlich ist, wasdas'Yerfahren weiterhin_erachwert-=und den--Maschinenpark' vergrUßert. _ Es ist ein fahrbarer Trockner für Grünfutter od. dgl. bekannt, der an seinem einen Ende eine Mähvorrichtung besitzt, von der das Grünfutter durch eine Aufzugseinrichtung dem vorderen Ende einer Trockenkammer zu-Vefördert wird. Die Trockenkammer besitzt He.izeinrichtungen sowie Fördereinrichtungen, die das Gut in der Trockenkammer hin und her und zu einem am unteren rückwärtigen Ende angeordneten Ausgang fördern. In der Trockenkammer sind insgesamt fünf Förderbänder od. dgl. vorgesehen, die auf das Trockengut sowohl von unten als auch von oben einwirken. Die Gesamtlänge der Trockenkammer .wird regen der mehrmaligen Umlenkung durch@die Fördereinrichtung insgesamt fünfmal durchlaufen. Die Trocknungswärme wird bei dieser bekannten Einrichtung durch Heizlampen aufgebraucht und ferner sind mehrere kleine Ventilatoren vorgesehen, die die Aufgabe haben, eine Belüftung der Trockenkammer herbeizuführen.With the well-known haymaking, the green forage must first be mowed, several times turned over, charged and then brewed. When drying under the roof however, multiple turning and sun drying are avoided. in addition drying machines necessary,. which work continuously, ensuring proper drying often a chopping of the green fodder is necessary, which the experience continues_erachwert- = and the - machine park 'enlarged. _ It's a wheeled dryer known for green fodder or the like, which has a mowing device at one end, from which the green fodder by an elevator device to the front end of a drying chamber to be promoted. The drying chamber has heating devices as well as conveying devices, which the goods in the drying chamber back and forth and to one at the bottom rear Promote end arranged exit. There are a total of five conveyor belts in the drying chamber Od. Like. Provided, which act on the dry material both from below and from above. The total length of the drying chamber. Will cause repeated deflection by @ the Run through the conveyor system a total of five times. The drying heat is at this known device used up by heating lamps and also several small ones Fans are provided, which have the task of ventilating the drying chamber bring about.

Der bekannten Vorrichtung haften eine Vielzahl von Nachteilen an. Der Bedarf an elektrischer Energie für den Betrieb der Heizlampen ist beträchtlich und bei der fahrbaren Anordnung nur schwierig aufzubringen. Ein umfangreiches Stromversorgungsadgregat erscheint unerlässlich notwendig. Da die Intensität der Beheizung gering ist, muß das Trockengut mehrmals hin und her geführt werden, wodurch der mechanische Aufwand in der Trockenkammer ansteigt. Auch die Gefahr von Verstopfungen nimmt natur-. gemäß hierdurch zu. Das Gesamtergebnis befriedigt nicht. Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Einrichtung zu schaffen, die eine äufriedenatellende Trocknung des geernteten Grünfutters ergibt. Die Erfindung geht aus von einem fahrbaren Trockner für Grünfutter od.dül. mit einer Trockenkammer und einer Heizeinrichtung sowie einer Fördereinrichtung, welche das zu trocknende Gut an dem in Fahrtrichtung vorderen Ende oben in die Trockenkammer einbringt, mit weiteren übereinander angeordneten Fördereinrichtungen, welche das Gut in der Trockenkammer hin und her und zu eine ari unteren rückwärtigen Ende angeordneten Ausgang fördern. Der erfindunds-ge.^iäße Trockner ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß in der Trockenkammer nur drei Förderflächen vorgesehen sind, die nur-von unten auf das Gut einwirken und daß die Fieizeinrichtund als Ö1-oder Gasbrenner ausgebildet ist, der einen trocknenden Gasstron erzeugt, welcher auf das Gu4 eine zum Ausgang. gerichtete FörderwirkunG ausübt.The known device has a number of disadvantages. The electrical energy required to operate the heating lamps is considerable and difficult to apply in the mobile arrangement. A comprehensive power supply unit seems essential. Since the intensity of the heating is low, must the dry goods are guided back and forth several times, reducing the mechanical effort increases in the drying chamber. The risk of constipation also increases naturally. according to through this too. The overall result is not satisfactory. The invention has it to Task made to create a facility that provides unsatisfactory drying of the harvested green fodder. The invention is based on one mobile dryer for green fodder or dül. with a drying chamber and a heating device as well as a conveyor, which the goods to be dried on the in the direction of travel introduces the front end into the drying chamber at the top, with others arranged one above the other Conveyors, which the material in the drying chamber back and forth and to a ari lower rear end to promote arranged output. The inventive Dryer is essentially characterized in that in the drying chamber only three conveying surfaces are provided that only-act on the material from below and that the Fieizeinrichtund is designed as an oil or gas burner, the one drying Gas tron generated, which on the Gu4 one to the exit. Directed funding effect exercises.

Da die Erfindung nur drei F;;rderflächen vorsieht, bleiben in der Kammer hinreichend freie Räume, so daß das Trocknungsgut insbesondere von einem geeigneten Luft- bzw.Since the invention only provides three F ;; rderflächen, remain in the Chamber sufficient free spaces, so that the material to be dried in particular from one suitable air resp.

Gasstrom mitgenonmen werden kann.Gas flow can be taken along.

Da die Erfindung keine elektrischen Heizeinrichtungen oder vergleichbare Energiequellen benützt, sondern als Heizeinrichtung einen öl- oder Gasbrenner verwendet, der einen trocknenden Gasstrom erzeugt, wird das Problem der Energieerzeugung einwandfrei gelöst. Als weiteren Vorteil erzielt man , daß der trocknende Gas- bzw. Luftstrom auch eine r ör der;rirlcung ergibt. Weiter ergibt 'sich bei der Erfindung der Vorteil, daß derjenige Teil des Trockungsgutes, der schnell trocknet,vom Gasstrom mitgenommen werden kann und daher verhältnismäßig schneller zum Ausgang geführt wird, als das schwertrocknende Gut. Dies ist bei der Erfindung deshalb möglich, weil die Fördereinrichtungen in der Trokkenkammer nur von unten auf das Gut einwirken, dieses also nicht starr festhalten, ihm somit die Fördergeschwindigkeit der Fördereinrichtungen aufzwingen.Since the invention does not have electrical heating devices or similar Uses energy sources, but uses an oil or gas burner as a heating device, generating a drying gas stream, the problem of power generation becomes flawless solved. Another advantage is that the drying gas or air flow also a r ör der; rirlcung results. The invention also has the advantage that that that part of the material to be dried which dries quickly is carried along by the gas stream can be and therefore led relatively faster to the exit becomes, as the sword-drying good. This is therefore possible with the invention, because the conveying devices in the drying chamber only act on the material from below, So do not hold this rigidly, so the conveying speed of the conveyor devices imposition.

Die Erfindung sieht ferner vor, daß die Förderflächen aus Schüttelrosten bestehen. Dies erleichtert die Mitnahrie schon vorzeitig getrockneter Teile durch den Gas- bzw. Luftstrom.The invention also provides that the conveying surfaces are made of vibrating grates exist. This makes it easier to eat parts that have already dried out prematurely the gas or air flow.

Günstig ist es, wenn ein Fördergebläse am Ausgang der Trockenkammer angeordnet ist. Dieses Fördergebläse kann beispielsweise einen Trockenturm mit Trockengut beschicken.It is beneficial if a conveyor fan at the exit of the drying chamber is arranged. This conveyor fan can, for example, be a drying tower with material to be dried charge.

Der Trockenturm steigert und vervollständigt die WirkunJ der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Das trockene und verhältnismäßig leichte Trockengut wird schnell weggefördert, während die feuchten, schwereren Anteile länger im Trockenturm verbleiben, bis sie ebenfalls getrocknet sind.The drying tower increases and completes the effect of the invention Contraption. The dry and relatively light items to be dried are quickly conveyed away, while the moist, heavier parts stay longer in the drying tower until they are also dried.

Weitere Merkmale, Vorteile und An@rendungsraüglichlceiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, deren Ausführungsbeispiel dargestellt ist. Es zeigen: Fir-. 1 eine Seitenansicht des Trockners gemäß der Erfindung im Schnitt Fig. 1a eine Einzelheit der Seitenansicht, die sich links an die Darstellung der Fig. 1 anschließt Fiö. 2 eine Draufsicht auf den Trockner nach Fig. 1 Das Grünfutter äelandt über eine Aufnahmeeinrichtung 1 und eine Mäheinrichtung 2 auf eine Fördereinrichtung-3, die hier als Förderband gezeigt ist. Von hier wird das Grünfutter in eine aus zwei Gurimiwalzen 4 gebildete Presse eingeleitet. Durch die Wirkung der angetriebenen Walzen 4 wird ,ein merklicher Prozentsatz 'an Feuchtigkeit ausgequetscht. Das durch die Quetschwalzen 4 hindurchgelangte Grünfutter wird dann mittels einer Wurftrommel 5 auf eine Förderfläche 6 in die Trockenkammer 7 geworf#,@n und dabei aufgelockert und verteilt. In der Trockenkammer 7 sind mehrere Förderflächen 6 im Abstand untereinander angeordnet und als endlos umlaufende rörderbänder gezeigt. Das Fördergut wandert auf dem obersten Förderband 6 von rechts nach links, füllt dann auf das nächst tiefere Förderband, das entgemengesetzt angetrieben wird, so daß das zu trocknende Gut auf diesem Förderband von links nach rechts be"regt wird und am Ende des Förderbandes wiederum auf das nächst tiefere Dand@fällt. Im Ausführungsbeispiel sind drei Förderbänder dargestellt. Selbstverständlich sind je nach der Kapazität des Trockners auch mehr und auch weniger Bänder möglich.' Auf der Trockenkammer 7 ist ein geschlossenes Gehäuse 8, das die Heizkammer bildet, angeordnet und über einen Kanal 9 mit dem Trockenraum 7 verbunden. Die Heizkammer wird mittels Öl= oder gasbrennern- beh¢tg4. _ Die- Warmluft gelangt über den Kanal 9 in die. Trookenkämmer-:l: . Am Ende.- der Trockenkammer- Ist nix =Oebläse;.d luft, aus. der Heizkami:ter ä über den Kanal 9 und durch die Trockenkammer 7 hindurcIzsaugt. Die t.,Iarmluft durch- strömt das FUrdergut, im wesentlichen im Kreuzstroiäi; so da.3 sich in thermodynamischer Hinsicht ein guter FeuciltlÜ- keits-aufnahmeeffekt ergibt. Dias Gebläse 10 ist einem Trockenturm 21 angeordnet (ver- -:leiche auch- Fig... 1a) und -zieht aus, der Trockenkammer 7 1..larmluft und Setracknetes-Gut ab=,, um es in den Trockenturm 1.1, zu, VJ:-rdern.. Der statische 3ruch des Gebläses 10 wird gerade so eingestellt, daß das leichtere, °getrocknet.e -Gut nach. oben aus denn Trockenturm --22 aus:g,etragen wird, während das infolge noch enthaltener Feuchtigkeit schwerere Gut im Trockenturm in der Schwebe bleibt. An den Trockenturin schließt sich ein Abscheider 122 an,. der vorzugsweise als- Zyklonabscheider ausgebildet ist. Dieser besitzt einer. unteren Auslaß 13 für das Trockengut,. das aus diesem Stutzen direkt. auf einen Ladevxagen oder in eine Heupresse fällt-. Aus. einem cberen Xbbla3stutzen 14 wird die mit Feu.chtig'_Leit beladene Luft aus.eblas:en. Der Trockner ist als Selbstfahrer ausgebildet und besitzt einen Notor 15, der sowohl als Fahrmotor für den Trockner dient, als auch über eine Hauptwelle 16 den Antrieb des Gebläses 10,. der Förderflächen 6 und der Quetschrollen 14 und ggf. auch der Mäheinrichtung ? und des Förderbandes 3 übernimmt... Further features, advantages and application possibilities of the invention emerge from the following description in conjunction with the drawing, the exemplary embodiment of which is shown. It show: Fir-. 1 shows a side view of the dryer according to the invention in section. FIG. 1a shows a detail of the side view which follows the illustration of FIG. 1 on the left. 2 shows a plan view of the dryer according to FIG. 1. The green forage lands via a receiving device 1 and a mowing device 2 onto a conveyor device 3, which is shown here as a conveyor belt. From here the green fodder is introduced into a press formed from two Gurimi rollers 4. As a result of the action of the driven rollers 4, 'a noticeable percentage' of moisture is squeezed out. The green fodder which has passed through the squeezing rollers 4 is then thrown onto a conveying surface 6 into the drying chamber 7 by means of a throwing drum 5 and loosened and distributed in the process. In the drying chamber 7, several conveyor surfaces 6 are arranged at a distance from one another and shown as endlessly circulating conveyor belts. The material to be conveyed moves on the top conveyor belt 6 from right to left, then fills up on the next lower conveyor belt, which is driven counterclockwise, so that the material to be dried on this conveyor belt is excited from left to right and again at the end of the conveyor belt the next lower dand @ falls. In the exemplary embodiment, three conveyor belts are shown. Of course, depending on the capacity of the dryer, more and fewer belts are also possible. ' A closed housing 8, which forms the heating chamber, is arranged on the drying chamber 7 and is connected to the drying chamber 7 via a duct 9. The heating chamber is heated by means of oil or gas burners the. Trookenkämmer-: l:. At the end.- the drying chamber- Is nothing = blower; .d air, off. the Heizkami: ter ä over the channel 9 and through the drying chamber 7 draws in suction. The t., Iarmluft durch- the material to be conveyed flows, essentially in a cross direction; so da.3 from a thermodynamic point of view, a good fire ability-absorption effect results. The fan 10 is arranged in a drying tower 21 ( -: be also- Fig ... 1a) and move out, the drying chamber 7 1..larmluft and Setracknetes-Gut from = ,, to it in the drying tower 1.1, to, VJ: -rdern .. The static 3ruch of the fan 10 is just adjusted so that the lighter, ° dried.e -good after. above from the drying tower --22 from: g, is carried while the heavier goods in the due to the moisture it still contains Dry tower remains in suspension. The dry urine a separator 122 follows. who preferably as- Cyclone separator is formed. This one owns. lower outlet 13 for the dry material. that from this neck direct. falls on a loading truck or in a hay press. The end. A cberer Xbbla3stutzen 14 is the with Feu.chtig'_Leit blown out contaminated air. The dryer is designed as a self-propelled vehicle and has a Notor 15, which acts as both a drive motor for the dryer serves, as well as the drive of the via a main shaft 16 Blower 10 ,. the conveying surfaces 6 and the squeezing rollers 14 and possibly also the mowing equipment? and the conveyor belt 3 takes over...

Claims

Claims 1. Mobile dryer for green fodder or the corpses with a TrOCkenkaIP.mer and a heating device @ ö: rie of a conveyor device, which the too dry end. Good at the front end in the direction of travel at the top brought into the drying chamber; t,, with further over- mutually arranged conveyor systems, :: elcl @ e the cut in the drying chamber back and forth and to ' pure arranged at the lower rear end Aus-ang promote, characterized in that in the " Troc; lenl: armmer (() only three conveying surfaces (@) pre- can only be seen from below on the "ui; ei @@ ;; ir @: en

and that the heating device (8) is designed as an oil or gas burner which generates a drying gas flow which exerts a conveying effect on the material to move it off.

2. Dryer according to claim 1, characterized in that the Conveying surfaces (6) consist of vibrating grates.

3. dryer naciz claim 1, -characterized by a 'conveyor fan (10) at the exit of the drying chamber (7).

4. Dryer according to claim 3, characterized by a dry urine (11), the. the conveyor fan (10) is charged with dry material.