DE1628488A1 - Geschirrspuelmaschine - Google Patents

Description

• Geschirrspülmaschine Die Erfindung beziehi- sich a - ur eine Geschirrspülmaschine' insbesondere mit einer durch eine -Elektromoto r angetriebeneng das Spülwaseer im Geschirrspülr umwälzenden, Pumpe. Bei Geschirrspülmaschinen dieser Art treten oft, insbesondere beim Anlaufen der Pumpe, durch Schwingungen der Leit ungsrohre und des Bodend des aus Metall bestehenden Spülraumbehälters hervorgerufene Geräusche auf, die durch-übliche Mittel nicht oder nur teilweise zu beheben sind. Dieser Nachteil wirld-nach der Erfindung dadurch behoben, daß gegen die äußere Bodenfläche des Geschirrspülraumbehälters ein zur Geräuschdämpfune dienendes Belastungsgewicht gespannt ist.-Hierdurch wird erreicht, daß die Schwingungsneigung des Behälters, insbesondere seines Bodens,»stark,gedämpft und ferner die Eigenschwingungszahl des-Behälters bzw. seines Bodens in einen nicht kritischen Bereich verschoben wird, so daß die auftretenden Schwingungen nicht oder nur noch in geringem Maß auf den Behälterübertragen werden und störende Schwingungsgeräusche nicht mehr auftreten. In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an einem Beispiel veranachaulichtg und zwar zeigt die Fig. 1 eine Geschirrspülmaschine von vorn-gesehen mit teilweise aufgebrochener Vorderwand, -Fig. 2 eine Vorderansicht des Antriebsmotors mit Pumpe und dessen Befeetigungsteile am Spülraumbehälterboden., und Fig 3 eine Seitensicht der Anordnung nach Fig. 2,.jedo6h ohne Pumpe. Die Geschirrspülmaschine 1 besitzt einen Spülbehälte2 2, in dem sich während des Betriebe-s ein Sprüharm 3 drehtl aus dessen Düsen 4 das zur Reinigung von Geschirr dienende Spülwaseer austritt. Das abfließende S ,pülwasser fließt in einen Sammelraum 5 am Boden 6 des Behälters 2. Von dem Sammelraum 5 führt eine Saugleitung 1 7 zu einer Umwälzpumpe 8. Eine Druckleitung 9 der Pumpe 8 durchdringt den Boden 6 des,Spülbehälters 2-und ist an einen-hohlen lagerteil 10 des Sprüharms 3 angeschlossen.-Sie dient zur Versorgung des Sprüharms 3 mit Spülwasser. Die Umwälzpumpe 8 ist an den-Lagerschild eines Antriebemotors 11 geschraubt, so daß Pumpe 8-und Motor,11 eine zusammenhängende Baueinheit bilden.-Zwischen dem Motor 11 und-dem Boden 6 den Spülbehälters 2 isteine Stütze 12 als Zwischenstück vorgesehen, 4 ie beispielsweise auch am M otorgehäuse befestigt sein kann.. Diese Stütze 12 hat zwei seitlich herausragende Lappen 139-die in entsprechende AtisneImnungen von am Behälterboden 9 bef estigten Winkelstücken 14 eingeschoben sind. Diese Winkeletück e 14 dienen gleichzeitig zum Befestigen der.Enden eines Sp annbandes 1-59 -- das- den Notor 11 umfaßt und mit dem der Motor mit den Stützen 12 Feed gegen den Beh41terbqden ßeapannt wer en ka Anstelle des Motors 11 könnte meh e- ine andere ale Be# laatungegewiott verwendet und gegen den werden. man könnte auch eineiR dienenden? nur zu 4,iee-em zweck li-erg- 4tellten Bautell ve-.-

Claims (2)

1. Patentansprüche (D Geschirrzpüljnaschine,-.insbesondere mit einer durch einen Elektromotor-angetriebenen, das Spülwasser im Geschir rspülraum umwälzenden'Pumpe, dadurch gekennzeichnet, daß'gegen die äußere Bodenfläche des Geschirrspülraumbehälters ein zur'G9-räuschdämpfung dienendes Belastungsgewicht gespannt ist.
2. 2. Ges - chirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnetg daß zwischen dem Belastungsgewicht und der Bodenfläche eine -Stütze als Zwischenstück vorgesehen'ist. 3. Ges-chirrspülmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, .daß als Belastungsgewicht der Antriebsmotor für die Umwälzpumpe #r.erwendet-ist 4, Geschirrspü lmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor durch ein an sich bekanntes Spannband an den Boden des-Geschirrspülraumbehälters gespannt ist. 5. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch.g:ekennzeichnet, daß die Stütze seit#lich herausragende Lappen hat,-die in am Behälterboden befeatigt# Laschen eingeschoben sind, welzhe gleichzeitig zum Anbrin.gen,je3.Spannbande.s dienen.