Gegenstand der Erfindung sind Blendschutzscheiben, die in bestimmten Abständen voneinander auf Leuchtstofflampen aufgereiht
die Blendwirkung dieser Leuchtstofflampen verhindern. Die Verwendung derartiger Scheiben ist bekannt. Bei der Anwendung
derselben wird durch die Abblendung die Lichtausbeute stark verringert. Erfindungsgemäss wird dieser Nachteil dadurch
verbessert, dass die Blendschutzscheiben die Leuchtstofflampen
oben nicht ganz umschliessen und das Licht nach oben und seitlich, also in den Richtungen, in denen keine iilendwirkung
erfolgen kann, ungehindert austreten lassen, was bei aufgesteckten ringförmigen Scheiben oder rasterforEigen Blend—
schutzvorrichtungen nicht der tfall ist.The invention relates to anti-glare screens that are lined up on fluorescent lamps at certain distances from one another
prevent the dazzling effect of these fluorescent lamps. The use of such disks is known. In the application
the same, the light yield is greatly reduced by the glare. According to the invention, this disadvantage is eliminated
that improved the glare shields the fluorescent lights
Do not completely enclose the top and the light upwards and to the side, i.e. in the directions in which there is no negative effect
can take place, let out unhindered, which with attached ring-shaped disks or grid-for-own blend—
protective devices is not the case.
Ein weiterer Nachteil der bekannten Blendschutzscheiben besteht
darin, dass dieselben nicht gleichmässig hängen und sich
leicht gegeneinander verdrehen.There is a further disadvantage of the known anti-glare shields
in the fact that they do not hang evenly and each other
twist slightly against each other.
Beim Gegenstand der Erfindung wird dieses dadurch verhindert, dass die Blendschutssche iben soweit als möglich vom Schwe-rpunkt
der Blendscheiben entfernt auf dem Glasrohr der Leuchtstofflampe aufliegen und hierdurch das Bestreben haben, immer
senkrecht nach unten zu hängen. Um dieses in allen Fällen sichel zu erreichen, ist der Auflagepunkt durch Ausstanzen genau festgelegt.
Um das Bestreben der Blendschutzscheiben, immer senkrecht nach unten zu hängen, noch zu verstärken, und den Abstand
der einzelnen Scheiben voneinander festzulegen, sind mit Rillen versehene dünne runde oder profilierte Haltestäbe in entsprechende
Löcher oder Ausschnitte der Blendschutzscheiben gesteckt, diese in den Rillen so zugedrückt, dass sich die Blend—
schutzscheiben noch bewegen, aber nicht mehr verschieben lassen.In the subject matter of the invention, this is prevented by keeping the anti-glare panes as far as possible from the center of gravity
the visor disks rest on the glass tube of the fluorescent lamp and thereby strive to always
to hang straight down. In order to achieve this sickle in all cases, the support point is precisely defined by punching.
In order to reinforce the efforts of the anti-glare screens to always hang vertically downwards, and to increase the distance
To fix the individual panes from one another, thin round or profiled holding rods provided with grooves are to be placed in corresponding
Holes or cutouts in the glare shields are inserted, these are pressed shut in the grooves so that the glare-
You can still move the protective screens, but do not allow them to be moved any more.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist Abb. 1 ein Teil—
stück einer Leuchtstofflampe (l) mit zwei Blendschutzscheiben
(2) und'dem Haltestab (3).In the illustrated embodiment, Fig. 1 is a part-
piece of a fluorescent lamp (l) with two glare shields
(2) and the holding rod (3).
Abb.'2 ist ein Schnitt von Abb. 1 in Pfeilrichtung. Die Blendschutzscheibe
(2) liegt mit den Auflage punkten (4) auf dem Glasrohr, der Leuchtstofflampe (l) auf und ist mit dem Halte—
stab ($) beweglich aber unverschiebbar verbunden.Fig. 2 is a section of Fig. 1 in the direction of the arrow. The glare shield (2) rests with the points of contact (4) on the glass tube, the fluorescent lamp (1) and is connected to the holding rod ($) so that it can move but cannot be displaced.