<Desc/Clms Page number 1>
Beleuchtungskörper, insbesondere Kristalluster
Die Erfindung bezieht sich auf einen Beleuchtungskörper, insbesondere Kristalluster, mit über- und nebeneinander angeordneten Glassteinen, wobei eine Mehrzahl von in einer Reihe angeordneten Steinen an je einem Stab befestigt ist.
Bei den bekannten Lustern dieser Art sind die Stäbe untereinander verbunden, so dass sie ein Traggestell bilden, Ein solches Traggestell bedingt nicht nur einen relativ komplizierten Aufbau, sondern verleiht auch dem Luster ein steifes und starres Aussehen. Es beeinträchtigt aber auch die Lichtwirkung des Lusters, da die vom Lusterinneren beleuchteten Drähte und Drahtringe sichtbar werden und einen Teil der Glassteine abdecken, der für die Streuung und Reflektion des Lichtes verloren geht.
Die Erfindung, die darauf abzielt, diese Nachteile zu vermeiden, besteht im Wesen darin, dass zwischen jeweils zwei Stein1'eihen ein Stab angeordnet ist, an welchem die Steine der beiden Reihen befestigt sind.
Bei dem erfindungsgemässen Beleuchtungskörper sind die Glassteine somit selbst Tragelemente, genau so wie die Stäbe. Er besitzt durch die Stäbe gegenüber einem Luster mit unmittelbar verbundenen Steinen
EMI1.1
sehen als die bekannten Luster mit einem Traggestell. Gegenüber dem zuletzt genannten Luster besitzt er noch den Vorteil, dass sein Aufbau wesentlich einfacher ist. Da sich zwischen dem Licht der Lusterlampen und den Glasteilen keine Konstruktionsteile des Lusters befinden, können die Steine die ihnen zugeordnete Aufgabe, Streuung und Reflektion des Lichtes, zur Gänze erfüllen.
Die Stäbe können gerade oder gebogen sein oder auch zu eckiger Form abgewinkelt und in waagrechter oder geneigter Lage angeordnet werden. Sie können auch zu einem geschlossenen Gebilde, z. B. Kreisring, geformt sein, so dass es möglich ist, damit praktisch die verschiedenartigsten Lusterformen herzustellen. Es kann auch zweckmässig sein, die Steine benachbarter Reihen gegeneinander seitlich versetzt anzuordnen, insbesondere bei achteckigen oder rhombusförmigen Steinen, weil sich dadurch ein geringerer freier Zwischenraum zwischen den Steinen ergibt, als wenn die Steine kolonnenartig angeordnet werden.
Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in der Zeichnung dargestellt. Fig. l und 2 zeigen Ausschnitte aus Beleuchtungskörpern mit rechteckigen. bzw. achteckigen Steinen und Fig. 3 einen Luster in schematischer Draufsicht.
EMI1.2
der benachbarten Reihe 4 an dem Stab 2 mittels Drähten 5 aufgehängt. Zur Befestigung können die Stäbe 2 gelocht und die Drähte durch die Löcher durchgezogen sein. Die Anordnung und Befestigung für die übrigen Steinreihen erfolgt sinngemäss. Die Stäbe verleihen dem Beleuchtungskörper eine ausreichende Stabilität und vereinfachen seine Herstellung.
Die Ausführung nach Fig. 2 ist ähnlich der Fig. 1, nur sind statt der rechteckigen Steine achteckige Steine 6 vorgesehen und die Steine benachbarter Reihen zueinander versetzt, wodurch der freie Raum zwischen den Steinen verringert und eine lebendigere Lichtwirkung erreicht werden kann.
Der Luster nach Fig. 3 wird von einem äusseren Zylinder 9 und einem inneren Zylinder 10 gebildet.
Der Zylinder 9 ist im Sinne der Erfindung aufgebaut, wobei die Stäbe 11 zu je einem-Kreisring gebildet und an diesen die Steine 12 befestigt sind. Der innere Zylinder 10 ist z. B. vernickelt und trägt am Um-
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 1>
Lighting fixtures, in particular crystal chandeliers
The invention relates to a lighting fixture, in particular a crystal cluster, with glass stones arranged one above the other and next to one another, a plurality of stones arranged in a row being fastened to a rod each.
In the known chandeliers of this type, the rods are connected to one another so that they form a support frame. Such a support frame not only requires a relatively complicated structure, but also gives the chandelier a stiff and rigid appearance. However, it also affects the lighting effect of the chandelier, as the wires and wire rings illuminated from the inside of the chandelier become visible and cover part of the glass stones that is lost for the scattering and reflection of the light.
The invention, which aims to avoid these disadvantages, consists essentially in the fact that a rod is arranged between each two rows of stones, to which the stones of the two rows are attached.
In the lighting fixture according to the invention, the glass blocks are themselves support elements, just like the rods. Because of the bars it has a chandelier with directly connected stones
EMI1.1
see as the well-known chandelier with a support frame. Compared to the last-mentioned chandelier, it still has the advantage that its structure is much simpler. Since there are no structural parts of the chandelier between the light of the chandelier lamps and the glass parts, the stones can fully fulfill their assigned task, namely scattering and reflection of the light.
The rods can be straight or curved or also angled to an angular shape and arranged in a horizontal or inclined position. You can also form a closed structure, e.g. B. circular ring, so that it is possible to produce practically the most varied of chandelier shapes. It can also be useful to arrange the stones of adjacent rows laterally offset from one another, especially with octagonal or rhombus-shaped stones, because this results in a smaller free space between the stones than if the stones are arranged in a column-like manner.
Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Fig. 1 and 2 show details of lighting fixtures with rectangular. or octagonal stones and FIG. 3 shows a chandelier in a schematic plan view.
EMI1.2
the adjacent row 4 is suspended from the rod 2 by means of wires 5. For attachment, the rods 2 can be perforated and the wires pulled through the holes. The other rows of stones are arranged and fastened in the same way. The rods give the lighting fixture sufficient stability and simplify its manufacture.
The embodiment according to FIG. 2 is similar to FIG. 1, except that instead of the rectangular stones, octagonal stones 6 are provided and the stones of adjacent rows are offset from one another, whereby the free space between the stones can be reduced and a more lively lighting effect can be achieved.
The chandelier according to FIG. 3 is formed by an outer cylinder 9 and an inner cylinder 10.
The cylinder 9 is constructed in accordance with the invention, the rods 11 each being formed as a circular ring and the stones 12 attached to them. The inner cylinder 10 is e.g. B. nickel-plated and
EMI1.3