Elektrische Stehleuchte Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine
Lampe für elektrische Beleuchtung, deren Glocke und Fuß aus einem einzigen Stück
transparenten Materials besteht und bei welcher die Glühbirne mit Fassung und Halter
durch den Fuß eingeführt wird. Hierbei erfolgt die Befestigung der Fassung mit der
Birne gewöhnlich durch Spreizelemente. Aber die bekannten Anordnungen geben keinen
sicheren Halt, so daß die Lampe in der Glocke schwankt und auch sogar herausfällt.
Eine einwandfreie Befestigung erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß federnde Spreizelemente
benutzt werden, deren obere und untere Enden in je einer Endplatte befestigt sind.
Durch die gegenseitige Annäherung oder Entfernung dieser beiden Endplatten werden
die Spreizelemente auseinandergetrieben und greifen alsdann fest in die ringsum
laufenden Einschnürungen oder Nuten des Lampenfußes. Auf diese Weise wird eine absolut
sichere Lage der Glühbirne erreicht.Electric floor lamp The present invention is a
Lamp for electric lighting, the bell and base of which are made from a single piece
transparent material and in which the light bulb with socket and holder
is introduced through the foot. The socket is attached to the
Bulb usually by expanding elements. But the known arrangements do not give any
secure hold so that the lamp sways in the bell and even falls out.
According to the invention, proper fastening is achieved in that resilient expansion elements
are used, the upper and lower ends of which are each fastened in an end plate.
The mutual approach or removal of these two end plates will be
the spreading elements are driven apart and then grip firmly into the all around
running constrictions or grooves of the lamp base. That way, one becomes absolute
safe position of the lightbulb reached.
Die Abbildung zeigt die Lampe in senkrechtem Schnitt.The illustration shows the lamp in a vertical section.
a. bedeutet den Lampenfuß, b den Stiel der Lampe, c bedeutet die geschlossene
Glocke oder den Schirm. Die Lampe mit Fuß, Stiel und Glocke besteht aus einem einzigen
Stück transparenten Materials, vorteilhaft Hohlglas. Statt des Glases können natürlich
Kristall, Bleikristall, überfangenes Glas oder auch andere beliebige transparente
Materialien Verwendung finden.a. means the lamp base, b the stem of the lamp, c means the closed one
Bell or umbrella. The lamp with base, stem and bell consists of a single lamp
Piece of transparent material, advantageously hollow glass. Instead of the glass you can of course
Crystal, lead crystal, overlaid glass or any other transparent type
Materials are used.
Zur Befestigung der Lampenfassung d dienen mehrere Spreizfedern e,
welche an der Platte f und f' befestigt sind. Die eine Platte f stützt
sich auf einen Nippel l ab. Dieser Nippel l trägt ein Rohr la, dessen Außengewinde
in die Innenverschraubung der Platte f' eingreift, so daß durch Verdrehung des Nippels
l mit dem Rohr h die Platte f nach oben oder unten verschraubt werden kann und dabei
die Spreizelemente e auseinandertreibt oder streckt. Das Rohr trägt die Lampenfassung
d. Vorteilhaft kann der Nippel Z eine Verlängerung i erhalten, die in einen Ring
endet. Mittels dieses Ringes kann die Lampe beliebig aufgehängt werden.A plurality of expanding springs e, which are fastened to the plate f and f ', are used to fasten the lamp socket d. One plate f is supported on a nipple l. This nipple l carries a tube la, the external thread of which engages in the internal screw connection of the plate f ', so that the plate f can be screwed upwards or downwards by rotating the nipple l with the pipe h, thereby driving or stretching the expansion elements e. The tube carries the lamp holder d. The nipple Z can advantageously have an extension i which ends in a ring. With this ring, the lamp can be hung anywhere.
Diese verschiedenartigen Ausführungen erschöpfen nicht den Erfindungsgedanken;
vielmehr kann derselbe noch weiterhin abgewandelt werden, ohne daß der Schutzbereich
der Erfindung dadurch berührt wird.These various designs do not exhaust the idea of the invention;
rather, the same can still be modified without affecting the scope of protection
the invention is thereby affected.