DE1611223B1

DE1611223B1 - Drive of a device for multi-colored printing of hollow bodies

Info

Publication number: DE1611223B1
Application number: DE19671611223
Authority: DE
Inventors: Hinterkopf Kurt G
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-07-12
Filing date: 1967-07-12
Publication date: 1971-11-04

Description

Die Erfindung betrifft einen Antrieb einer Vorrichtung zum mehrfarbigen Bedrucken von Hohlkörpern, bei der ein Gummituchzylinder mit mehreren Klischeezylindern zusammenarbeitet und die Antriebszahnräder der Zylinder mit einem angetriebenen Meisterrad kämmen.The invention relates to a drive of a device for multicolored Printing of hollow bodies using a blanket cylinder with several cliché cylinders cooperates and the drive gears of the cylinder with a driven Comb the master wheel.

Bei den bekannten Anordnungen der hier in Frage stehenden Art wird das Meisterrad vom Motor aus über zwischengeschaltete Zahnräder angetrieben, zwischen denen naturgemäß ein Spiel vorhanden ist. Dadurch, daß die hier in Frage stehenden großen Massen immer wieder plötzlich in Gang gebracht und stillgesetzt werden müssen, wird dieses bereits zwischen den Zahnrädern vorhandene Spiel noch vergrößert. All dies hat zur Folge, daß schon nach relativ kurzer Zeit der Lauf der Anlage ratternd und ungenau wird. Solche Ungenauigkeiten sind jedoch beim Drucken äußerst unerwünscht. Um die sich hieraus ergebenden Nachteile der bekannten Konstruktionen zu vermeiden, ist man bisher so vorgegangen, daß man die Zahnräder des Druckwerks mit Bremsen versehen hat, die ständig gegen die Räder des Druckwerks bzw. deren Wellen angelegt sind. Hieraus ergibt sich jedoch eine hohe Beanspruchung der Lagerung der verschiedenen Wellen und Achsen, weiterhin ist auch die Entwicklung von großen Wärmemengen zu befürchten, es ergibt sich auch ein völlig unnützer Kraftbedarf bei der Maschine und insbesondere beim Anfahren der Maschine ein sehr hoher Drehmomentbedarf, der praktisch eine Schockwirkung auf das gesamte Antriebssystem ausübt.In the known arrangements of the type in question here the master wheel is driven by the motor via intermediate gears, between which naturally have a game. By the fact that the here in question large masses have to be suddenly started and stopped again and again, this already existing play between the gears is increased. Alles This has the consequence that after a relatively short time the system rattles and becomes imprecise. However, such inaccuracies are extremely undesirable in printing. In order to avoid the disadvantages of the known constructions resulting from this, So far one has proceeded so that the gears of the printing unit with brakes has provided that constantly applied against the wheels of the printing unit or their shafts are. However, this results in a high stress on the storage of the various Shafts and axles, the development of large amounts of heat continues fear that there is also a completely useless power requirement on the machine and especially when starting the machine, a very high torque requirement, which practically has a shock effect on the entire drive system.

Die vorliegende Erfindung hat sich unter Berücksichtigung dieses Standes der Technik die Aufgabe gestellt, für einen erschütterungsfreien, störungsfreien Lauf unter vollkommenem Spielausgleich zu sorgen.The present invention has been made with this in mind the task of technology for a vibration-free, trouble-free To ensure that the run is in perfect balance.

Zu dem obengenannten Zweck ist gemäß der Erfindung bei der neuen Anordnung vorgesehen, daß zur Antriebsübertragung ein beidseitig verzahnter Zahnriemen mit der Innenverzahnung in das Meisterrad und mit der Außenverzahnung in die Antriebszahnräder der Klischeezylinder eingreift, wobei die Zahnräder der Klischeezylinder im Bereich des Umschlingungswinkels mit dem Meisterrad über den Zahnriemen in Verbindung stehen. Bei der Entwicklung der vorliegenden Erfindung hat der Erfinder bereits berücksichtigt, daß insbesondere zum Antrieb von Haushaltsküchenmaschinen Anordnungen bekanntgeworden sind, bei denen ein Zahnriemen durch ein Ritzel über seine Innenverzahnung angetrieben wird und seinerseits über seine Außenverzahnung ein Hohlrad mit Innenverzahnung antreibt, von dem aus der Antrieb an die eigentlichen Elemente der Küchenmaschine weitergeleitet wird. Ein weiteres Rad dient dabei lediglich zum Spannen sowie zum Andrücken des Treibrades gegen die Innenverzahnung des Hohlrades. Dieses Rad kann entweder als Zahnrad oder, wie bei einer anderen bekannten Anordnung, als Druckrolle ausgebildet sein, und hat lediglich die Aufgabe, dafür zu sorgen, daß der Treibriemen gespannt und in Eingriff mit der Verzahnung der anzutreibenden Räder gehalten wird. Demgegenüber wird mit dem Erfindungsgegenstand erreicht, daß infolge des praktisch ohne Spiel stattfindenden Zusammenwirkens des doppelt verzahnten Treibriemens zwischen dem Meisterrad und den mit diesem kämmenden Zahnrädern ein Anfahren praktisch ohne Schlag gewährleistet wird. Die erfindungsgemäße Anordnung zeichnet sich durch einen denkbar ruhigen Lauf aus, da praktisch ein Spiel zwischen den einander kämmenden und miteinander zur Kraftübertragung zusammenwirkenden Elementen nicht vorhanden ist, weil diese Elemente elastisch, aber satt ineinandergreifen.For the above purpose is according to the invention in the new arrangement provided that a double-sided toothed belt with drive transmission the internal toothing in the master wheel and with the external toothing in the drive gears the plate cylinder engages, the gears of the plate cylinder in the area of the wrap angle are in connection with the master wheel via the toothed belt. When developing the present invention, the inventor has already taken into account that has become known in particular arrangements for driving household kitchen machines are in which a toothed belt is driven by a pinion via its internal teeth becomes and in turn a ring gear with internal teeth via its external teeth drives, from which the drive to the actual elements of the food processor is forwarded. Another wheel is only used for tensioning and for Pressing the drive wheel against the internal teeth of the ring gear. This wheel can either as a gear or, as in another known arrangement, as a pressure roller be designed, and has only the task of ensuring that the drive belt is tensioned and held in engagement with the teeth of the wheels to be driven. In contrast, achieved with the subject matter of the invention that due to the practical without play taking place interaction of the double-toothed drive belt between the master wheel and the gears meshing with this a start-up practically without Blow is guaranteed. The arrangement according to the invention is characterized by a Conceivably quiet running, as there is practically a game between the combing and elements cooperating with one another for power transmission are not present is because these elements are elastic but well interlocked.

Weiterhin hat die Erfindung den Vorteil, daß bei Anordnungen der hier in Frage stehenden Art Bremsen, wie sie bei den bisherigen vergleichbaren Anordnungen verwendet werden, nicht mehr erforderlich sind. Schließlich zeichnet sich der Erfindungsgegenstand auch noch durch einen ruhigen, praktisch geräuschlosen Lauf aus. Die Lebensdauer der erfindungsgemäßen Anordnung ist entsprechend hoch.Furthermore, the invention has the advantage that with arrangements here the type of brakes in question, as in the previous comparable arrangements are no longer required. Finally, the subject matter stands out also characterized by a quiet, practically noiseless run. The lifespan the arrangement according to the invention is correspondingly high.

Zweckmäßigerweise ist die Anordnung so getroffen, daß das Meisterrad von einem aufgeschobenen, geschlossenen Zahnriemen mit beidseitiger Verzahnung vollständig umschlungen ist und ein getrennter Antrieb für das Meisterrad vorgesehen ist. Hierbei können z. B. die miteinander kämmenden Zähne von Zahnriemen und Zahnrädern satt ineinandergreifen. Diese Anordnung bringt den Vorteil mit sich, daß einerseits der Aufbau besonders einfach ist und andererseits ein sehr ruhiger, erschütterungs- und vibrationsfreier Lauf der Anlage gewährleistet wird.The arrangement is expediently made so that the master wheel completely by a pushed-on, closed toothed belt with teeth on both sides is wrapped around and a separate drive is provided for the master wheel. Here can e.g. B. fed up with the meshing teeth of toothed belts and gears interlock. This arrangement has the advantage that on the one hand the Structure is particularly simple and, on the other hand, a very quiet, vibration-free and vibration-free running of the system is guaranteed.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 ein Druckwerk gemäß_ der Erfindung in einer Seitenansicht in schematiscer Darstellung, F i g. 2 a die Walzen der Anordnung nach F i g.1 in einer Ansicht gemäß Pfeil I in schematischer Darstellung, F i g. 2 b den Antrieb für die Walzen nach F i g. 2 a in einer Ansicht gemäß Pfeil II in schematischer Darstellung, F i g. 3 a eine Einzelheit der Anordnung nach F i g. 2 b in einer Seitenansicht in größerem Maßstab, F i g. 3 b einen Zahnriemen mit einfacher Verzahnung in einer Seitenansicht in größerem Maßstab in schematischer Darstellung, F i g. 4 eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßere Anordnung ebenfalls in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung und F i g. 5 eine erfindungsgemäße Behandlungsanlage ebenfalls in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung.In the drawing are exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown. It shows F i g. 1 shows a printing unit according to the invention in a side view in a schematic representation, FIG. 2 a the rollers of the arrangement according to FIG. 1 in a view according to arrow I in a schematic representation, F i g. 2 b the drive for the rollers according to FIG. 2 a in a view according to arrow II in schematic Illustration, FIG. 3 a shows a detail of the arrangement according to FIG. 2 b in a side view on a larger scale, FIG. 3 b a toothed belt with single toothing in one Side view on a larger scale in a schematic representation, FIG. 4 a second Embodiment of the arrangement according to the invention also in a side view in a schematic representation and FIG. 5 a treatment system according to the invention also in a side view in a schematic representation.

Bei der Anordnung gemäß F i g. 5 handelt es sich um eine selbsttätige Behandlungsanlage für Hohlkörper, wie Tuben od. dgl., die mindestens eine als sogenanntes Druckwerk ausgebildete Behandlungseinrichtung 1 besitzt, die in Abhängigkeit von den Überwachungseinrichtungen _ für arbeitsgerechtes Vorhandensein der Werkstücke angetrieben ist und die einen Druckzylinder und mehrere mit diesen zusammenwirkende Klischeezylinder enthält. In F i g. 2 a ist ein solches Druckwerk schematisch dargelegt, hier ist der Druckzylinder, der aus einer mit sogenannten Drucktüchern bespannten Walze 2 besteht; im Zusammenwirken mit den Klischeezylindern 3, 4, 5 gezeigt, denen über die Walzen 3', X.,3...,Y",3",4.,4..,4...,4.v,4",5.,5..25...>5.",5v Farbe von den Behältern 3a, 4a, 5 a zugeführt wird. Diese Klischeezylinder sind mit gleichachsig zu ihnen angeordneten Zahnrädern 6, 7, 8 (F i g. 2 b) verbunden, die mit dem Meisterrad 9 kämmen, das mit dem Druckzylinder verbunden ist und mit diesem gleichachsig angeordnet ist und das vom Motor 10 aus angetrieben wird. Bei der Anordnung nach F i g. 2 b erfolgt der Antrieb vom Antriebsmotor aus über das Rad 11 und den Zahnriemen 12, der die Gestalt eines endlosen Bandes hat, das einerseits um das Antriebsrad 11 und andererseits um das Meisterrad herumgeschlungen ist. Der Zahnriemen, der zwischen das Meisterrad 9 und die mit diesem kämmenden Zahnräder 6, 7, 8 eingeschaltet ist, ist mit doppelter Verzahnung ausgebildet, so daß er zahnartige Vorsprünge 13a an der Innenseite und 13 b an der Außenseite besitzt. Die Vorsprünge 13 a und 13 b sind mit gleicher Teilung angeordnet und besitzen die gleiche Form und die gleichen Abmessungen. Dieser Zahnriemen 12 ist also um das Meisterrad oder zumindest um den den Zahnrädern zugewandten Teil des Meisterrads herumgeschlungen, und seine an der Innenseite vorgesehenen Vorsprünge oder Zähne 13 a kämmen mit den Zähnen des Meisterrades, während die Zähne 13 b an seiner Außenseite in die Zähne der einzelnen dem Meisterrad zugeordneten Zahnräder 6, 7, 8 eingreifen. Bei der Anordnung nach F i g. 4 ist das Meisterrad 14 von einem aufgeschobenen geschlossenen Zahnriemen 15 vollständig umschlungen und umschlossen. Auch in diesem Falle ist der Zahnriemen, der wiederum an beiden Seiten verzahnt ist; zwischen das Meisterrad 14 und die mit diesem kämmenden oder diesem zugeordneten Zahnräder 16, 17, 18 eingeschaltet. In diesem Falle wird das Meisterrad 14 vom Antriebsmotor 19 bzw. dem Antriebsrad 20 des Antriebsmotors aus über einen zweiten Zahnriemen 21 angetrieben,. der in diesem Falle z. B. einfach verzahnt sein kann, wie in F i g. 3 a gezeigt ist. Bei allen oben dargestellten Ausführungsformen besteht der Zahnriemen in an sich bekannter Weise aus elastischem Werkstoff, z. B. Gummi, wobei er Stahleinlagen enthält. Hierbei kann die Anordnung so getroffen sein, daß die Zähne des Meisterrades und der diesem zugeordneten Zahnräder in Form und Abmessung der Spezialverzahnung des Zahnriemens angepaßt sind. Die Anordnung kann jedoch bei einem nicht weiter dargestellten Ausführungsbeispiel auch so getroffen sein, daß die Zähne des Zahnriemens in Form und Abmessung der Verzahnung des Meisterrades und der ihrerseits dieser angepaßten Verzahnung der dem Meisterrad zugeordneten Zahnräder angepaßt sind. Zweckmäßigerweise ist hierbei die Anordnung so getroffen, daß die Zähne des Zahnriemens gegenüber den Zähnen des Meisterrades und der diesen zugeordneten Zahnräder überdimensioniert sind, so daß alle miteinander kämmenden und zusammenwirkenden Elemente praktisch ohne Spiel satt ineinandergreifen und ein erschütterungsfreier. vibrationsfreier und geräuschfreier Lauf erreicht wird. Wie gesagt, wird in erster Linie ein doppelt verzahnter Zahnriemen verwendet. wie er in F i g. 3 b gezeigt ist. Der dort gezeigte Zahnriemen 22 besitzt an der einen Seite Vorsprünge 23a, 23b usw. und an der anderen Seite Vorsprünge 24 a, 24 b, die den Vorsprüngen 23a, 23b in Form und Abmessung entsprechen, wobei auch die Teilung der Vorsprünge an den beiden Seiten gleich sind. Die Einschnitte 25 dienen dazu, den Zahnriemen sich leichter biegen zu lassen. Der Zahnriemen nach F i g. 3 a ist nur einfach verzahnt; er besitzt Zähne 40 an der einen Seite, an der anderen Seite besitzt er keine Vorsprünge.In the arrangement according to FIG. 5 is an automatic treatment system for hollow bodies, such as tubes or the like, which has at least one treatment device 1 designed as a so-called printing unit, which is driven depending on the monitoring devices for the presence of the workpieces in accordance with the work and which includes a printing cylinder and several contains this cooperating plate cylinder. In Fig. 2a such a printing unit is shown schematically, here is the printing cylinder, which consists of a roller 2 covered with so-called printing blankets; shown in cooperation with the cliché cylinders 3, 4, 5, which over the rollers 3 ', X., 3 ..., Y ", 3", 4th, 4 .., 4 ..., 4.v, 4 ", 5., 5..25 ...>5.", 5v color is supplied from the containers 3a, 4a, 5a. These cliché cylinders are connected to gears 6, 7, 8 (FIG. 2 b) arranged coaxially with them, which mesh with the master wheel 9, which is connected to the printing cylinder and is arranged coaxially with it and which is driven by the motor 10 will. In the arrangement according to FIG. 2 b, the drive is carried out by the drive motor via the wheel 11 and the toothed belt 12, which has the shape of an endless belt that is looped around the drive wheel 11 on the one hand and around the master wheel on the other. The toothed belt, which is connected between the master wheel 9 and the gears 6, 7, 8 meshing with it, is designed with double teeth so that it has tooth-like projections 13a on the inside and 13b on the outside. The projections 13 a and 13 b are arranged with the same pitch and have the same shape and the same dimensions. This toothed belt 12 is looped around the master wheel or at least around the part of the master wheel facing the gears, and its projections or teeth 13 a provided on the inside mesh with the teeth of the master wheel, while the teeth 13 b on its outside into the teeth of the individual gears 6, 7, 8 assigned to the master wheel engage. In the arrangement according to FIG. 4, the master wheel 14 is completely wrapped around and enclosed by a pushed-on closed toothed belt 15. In this case, too, is the toothed belt, which in turn is toothed on both sides; between the master wheel 14 and the gears 16, 17, 18 meshing with it or assigned to it. In this case, the master wheel 14 is driven by the drive motor 19 or the drive wheel 20 of the drive motor via a second toothed belt 21 . in this case z. B. can be simply interlocked, as shown in FIG. 3a is shown. In all of the embodiments shown above, the toothed belt is made of elastic material in a manner known per se, for. B. rubber, which contains steel inserts. Here, the arrangement can be made so that the teeth of the master wheel and the gear wheels assigned to it are adapted in shape and dimensions to the special toothing of the toothed belt. However, in an embodiment not shown, the arrangement can also be made such that the teeth of the toothed belt are adapted in shape and dimensions to the toothing of the master wheel and the toothing of the toothed wheels assigned to the master wheel. Appropriately, the arrangement is made so that the teeth of the toothed belt are overdimensioned compared to the teeth of the master wheel and the gears assigned to them, so that all intermeshing and interacting elements engage with each other practically without play and a vibration-free. vibration-free and noise-free running is achieved. As I said, a double-toothed toothed belt is primarily used. as shown in FIG. 3b is shown. The toothed belt 22 shown there has projections 23a, 23b etc. on one side and projections 24a, 24b on the other side, which correspond to the projections 23a, 23b in shape and dimensions, with the division of the projections on the two sides are the same. The notches 25 serve to make the toothed belt easier to bend. The toothed belt according to FIG. 3 a is simply toothed; it has teeth 40 on one side and no protrusions on the other side.

Bei der in F i g. 5 gezeigten Anlage ist dem Druckwerk l eine die Verbindung zu einer anderen Behandlungseinrichtung der Anlage darstellende, erforderlichenfalls durch Zwischenbehandlunaskammern, wie Trockenöfen hindurchgeführt Förderkette zugeordnet, mit der es einerseits über Umsteckvorrichtungen 26 verbunden ist. Es ist hierbei ein gemeinsamer zentraler Antriebsmotor 27 vorgesehen, der einerseits mit dem Druckwerk 1 und andererseits mit den Umsteckvorrichtungen 26 und gegebenenfalls auch noch mit der nicht weiter dargestellten Förderkette jeweils über einen Zahnriemen verbunden ist. Der zentrale Antriebsmotor 27 ist über einen Zahnriemen 28 mit einer Zwischenwelle 29 verbunden, die werkzeugseitig angeordnet ist und die über einen Zahnriemen 30 mit dem zum Antrieb des Druck= zylinders 2 dienenden Meisterrad 9 verbunden ist. Der zentrale Antriebsmotor 27 ist weiterhin über einen Zahnriemen 31 mit einer zweiten Zwischenwelle 32 verbunden. die ihrerseits über einen Zahnriemen 33 mit dem Werkzeugträger 34 und über einen Zahnriemen 35 mit dem Antrieb 36 für die Umsteckvorrichtung 26 verbunden ist. Die Zahnriemen 28, 31, 33 und 35 können z. B. einseitig verzahnt sein, der Zahnriemen 30 ist auf alle Fälle zweiseitig verzahnt oder doppelt verzahnt. weil er gleichzeitig, also außer seiner Antriebsfunktion, auch noch die Aufgabe hat, zwischen dem Meisterrad 9 und den diesem zugeordneten Zahnrädern 6, 7, 8 zwischengeschaltet zu sein. Die Verzahnung der Zahnriemen und die Zähne der verschiedenen über die Zahnriemen zu verbindenden Zahnräder sind hierbei nach Form und Abmessung einander angepaßt, wobei zweckmäßig die Zähne der Zahnriemen gegenüber den Zähnen der hiermit zusammenwirkenden Zahnräder überdimensioniert sind.In the case of the in FIG. 5 system shown is the printing unit l one Connection to another treatment facility of the plant, if necessary assigned to conveyor chain passed through intermediate treatment chambers, such as drying ovens, with which it is connected on the one hand via plug-in devices 26. It is here a common central drive motor 27 is provided, on the one hand with the printing unit 1 and on the other hand with the plug-in devices 26 and possibly also connected to the conveyor chain, not shown, in each case via a toothed belt is. The central drive motor 27 is via a toothed belt 28 with an intermediate shaft 29, which is arranged on the tool side and which is connected via a toothed belt 30 is connected to the master wheel 9 serving to drive the pressure cylinder 2. The central drive motor 27 is also via a toothed belt 31 with a second Intermediate shaft 32 connected. which in turn via a toothed belt 33 with the tool carrier 34 and via a toothed belt 35 with the drive 36 for the switching device 26 connected is. The toothed belts 28, 31, 33 and 35 can, for. B. toothed on one side be, the toothed belt 30 is toothed on both sides or double-toothed in any case. because at the same time, in addition to its driving function, it also has the task has, interposed between the master wheel 9 and the gears 6, 7, 8 assigned to it to be. The toothing of the timing belt and the teeth of the various over the Toothed belts to be connected gears are each other in shape and size adapted, whereby the teeth of the toothed belt against the teeth of the hereby expediently cooperating gears are oversized.

Claims

Claims: 1. Drive of a device for multi-colored printing -of hollow bodies in which a blanket cylinder works together with several cliché cylinders and mesh the drive gears of the cylinders with a driven master gear, thereby g e k e n n -z e i c h n e t that for drive transmission one on both sides Toothed toothed belt (12) with the internal toothing (13 a) in the master wheel (9) and with the external toothing (13 6) in the drive gears (6, 7, 8) of the plate cylinder (3, 4, 5) engages, the gears (6, 7, 8) of the plate cylinder in the area of the Umschlin-Unaswinkel are in connection with the master wheel via the toothed belt.

2. Drive according to claim 1, characterized. that the master wheel (14) of a pushed-on, closed toothed belt (15) with teeth on both sides is completely wrapped around and a separate drive (21) for the master wheel (14) is provided.

3. Drive according to claims 1 and 3, characterized in that that the meshing teeth of the toothed belt (12, 15) and gears (6 to 9, 14, 16 to 18) mature into one another.