DE1583335A1

DE1583335A1 - Stove for heat treatment ovens

Info

Publication number: DE1583335A1
Application number: DE19671583335
Authority: DE
Inventors: Seelandt Karl H; Twine Charles W
Original assignee: Ikon Office Solutions Inc
Current assignee: Ikon Office Solutions Inc
Priority date: 1967-01-18
Filing date: 1967-11-22
Publication date: 1970-08-06
Also published as: US3421747A; DE1984142U; DE1583335B2; DE1583335C3; GB1141973A

Description

Patent application Alco Standard Corporation, Grenton Avenue and William Street Philadelphia »PennsyIvania / CT & A Stove for iy & rmebehanältunfl »- * ovens

Die Erfindung betrifft einen Ofen zur Wärmebehandlung von Werkstücken» und genauer gesagt, einen Ofeil von der Art, bei weloher ein Herd, der in der Ofenkaumer angeordnet lat, die Werkstücke trägt» während die letzteren unter hohen Temperaturen und oft unter hochgradigem Vakuum behandelt-werden« ■The invention relates to a furnace for the heat treatment of Workpieces »and, more precisely, an Ofeil of the kind at weloher a hearth, which lat arranged in the furnace chamber, the Workpieces carry »while the latter are treated at high temperatures and often under a high degree of vacuum« ■

Der vorliegenden Erfindung liegt die /ufgabe zugrunde, bei einem ofen der vorerwähnten Art einen neuen und verbessertest Herd zu schaffen, welcher im Vergleich zu bekannten Konstruktionen atabiler und im Betrieb störungsfreier ist, der weniger leicht infolge thermischen Schpcka bricht oder sich unter , mechanischen Laeten verformt, und £er gleichzeitig leicbteaj und wirtschaftlicher repariert weröen kann, fall er durch ί falsches Handhaben der Werkstücke beschädigt werden solltei Um dies zu erreichen, ist der Herd ale eine Reihe von werketUcktragenden Stäben ausgebildet, die aus Material bestehen, welches die Eigenschaften hoher Wärmeleitfähigkeit aber geringer V/ärraeauadehnung besitzt, so daß die Ausdehnung und. Zusammenziehung der Stäbe beim Aufheizen und Abkühlen des Ofens vermindert wird und eo die Brüche, die sich'durch ,thermischen Schock ergeben, auf ein Mindestmaß aurüCkgefUhrt . werden. Außerdem sind die Stäbe aus einem Material aufgebaut, welches niedrige Kriecheigensobaf ten unter hoher !Temperatur besitzt, ura zu verhindern, daß die Stäbe sich verformen, wenn sie mechanisch mit schweren Werkstücken belastet sind·The present invention is based on the object a new and improved oven of the aforementioned type To create stove, which compared to known constructions is more unstable and more trouble-free in operation, the less easily breaks or breaks due to thermal shock, mechanical laeten deformed, and at the same time leicbteaj and can be repaired more economically if it is damaged by incorrect handling of the workpiecesi In order to achieve this, the stove is a series of work-bearing elements Rods formed, which consist of material, which the properties of high thermal conductivity but lower V / ärraeauadehnung, so that the expansion and. Contraction of the rods when the furnace is heated up and cooled down is reduced and so the breaks that result , thermal shock, reduced to a minimum . will. In addition, the rods are made of a material that has low creep properties under high temperature owns ura to prevent the rods from deforming when they are mechanically loaded with heavy workpieces

009832/0415 bad009832/0415 bathroom

Um Diffuftionsyerklebung zwischen den Material der Herdstäbe und dem Material der 'Terksttteke zu vermeiden» sind auf die oberen Seiten der Stäbe nicht-metallische Kappen aufgesetzt, um Schutzschirme über die Stäbe zu bilden und zu verhindern» daß die Stäbe und die Werkstücke sich in der beheizten und evakuierten Umgebung der Ofenkammer molekular verbinden. Die Kappen wie die Stflbe sind herausnehmbar und -einzeln ersetzbar, ua eine schnelle und wirtschaftliche Reparatur zu erleichtern, falls ein Bruch dieser Teile infolge rauher Handhabung der Werkstücke durch den Bedienungaaann des Ofens eintreten sollte.To Diffuftionsyerkleung between the material of the stove rods and the material of 'Terksttteke to avoid' are on the Non-metallic caps placed on the upper sides of the bars in order to form and prevent protective screens over the bars » that the rods and the workpieces are in the heated and Molecularly connect evacuated environment of the furnace chamber. The caps as well as the rods are removable and individually replaceable, including a quick and economical repair To facilitate the breakage of these parts as a result of rough handling of the workpieces by the operator of the furnace should occur.

Die Erfindung wird nachstehend beispielsweise unter Bezug auf die zugehörigen Zeichnungen beschrieben:The invention is described below, for example, with reference to the accompanying drawings:

Pig.1 ist ein Querschnitt eines Ofens, der »it einer Form eines Herdes mit den Merkmalen der vorliegenden Erfindung ausgerüstet ist»Pig.1 is a cross section of a furnace, the »it one Shape of a stove is equipped with the features of the present invention »

Pig.2 is an enlarged, broken off section

im wesentlichen längs der Linie 2-2 von Fig.1.substantially along line 2-2 of Figure 1.

Pig.3 ist eine vergrößerte Seitenansicht Von Teilen, die in Fig.1 dargestellt sind·Pig. 3 is an enlarged side view of parts, which are shown in Fig.1

Figure 4 is a broken away section

im wesentlichen längs der Linie 4-4 von Fig.2·substantially along the line 4-4 of Figure 2

, Fig·5 ist eine perspektivische Darstellung eines Seiles, welches in Pig.3 dargestellt ist., Fig. 5 is a perspective view of a rope, which is shown in Pig. 3.

Fig·6 ist eine abgebrochene perspektivische Darstellung eines Ofens, der mit einem abgewandelten Herd ausgerüstet ist*Fig. 6 is a broken away perspective view an oven equipped with a modified stove *

009832/0415 BAD Cmi^i^009832/0415 BATH Cmi ^ i ^

-3--3-

1 Ί iV ·*^ί*-Τ ··■■■■1 Ί iV · * ^ ί * -Τ ·· ■■■■

Fig. 7 is a broken side view of the in

Fig.6 dargestellten Herdes, wobei Teile weggebrochen und im Schnitt dargestellt sind·Fig.6 cooker shown, with parts broken away and are shown in section

Fig.8 ist ein abgebrochener Schnitt im weeentlichen länge der Linie 8-8 von Fig.7.Fig. 8 is a broken off section in the weekly length of line 8-8 of Fig. 7.

Wie in den Zeichnungen dargestellt iat, ist die Erfindung in einem Vekuum-Waraebehandlunge-Ofen von der Art verwirklicht, welche eine Hei»kammer 11 aufweist, die innerhalb eines mit Wänden versehenen (Jehäueee gebildet wird, daa eine obere Wendung 15, «ine unter· Wandung 14 und seitlich im Abstand voneinander angeordnete Seitenwände 15 aufweist, < wobei die Wände hier durch eine äußere Schale 16 und eine _f. innere Auskleidung 17 gebildet werden, die voneinander durch eine Schicht von wärmebeständigem Material 19 getrennt ; werden. Während der Behändlung werden metallische Werstücke 20, die auf einen tragenden Bard 21 geaetat werden, auf hohe Temperaturen durch (nicht dargestellte) elektrische Strahlungsheiser beheizt, di· aich horizontal Über die Kammer erstrecken. Die Werkstücke können in den Herd duroh ein Transportband oder einen Gabelheber angebracht werden und können entweder direkt auf den Herd gesetzt werden, oder in metallischen Schalen oder Körben. TTm eine Oxydation der Werkstücke während der B»h*i*ung hu verhindern, ist dieAs shown in the drawings, the invention is embodied in a vacuum warehousing furnace of the type having a heating chamber 11 formed within a walled wall having an upper turn 15 below · wall 14 and laterally spaced apart side walls 15 having, <wherein the walls are formed here by an outer shell 16 and an _f inner liner 17 which are separated by a layer of heat-resistant material 19;.. While be the Behändlung metallic workpieces 20, which are acted on a supporting bar 21, heated to high temperatures by electrical radiation heaters (not shown) that extend horizontally across the chamber either placed directly on the stove, or in metal bowls or baskets.Tm an oxidation of the work Preventing pieces during the show is the

Chamber 11 usually before heating by a (not shown)

-■.·<■-■*
gestellte) Vakuura-Pump-Apparatur evakuiert.- ■. · <■ - ■ *
provided) vacuum pump apparatus evacuated.

Ea hat sich nun gezeigt, daS dadurch, daO man den Herd 21 als eine Reihe von einzelnen Stäben 23 aus einem Material mit niedrigen Kriecheigensohaften und den Eigenschaften geringer thermischer Ausdehnung und hoher Wärmeleitfähigkeit herstellt, der Herd sich weni£er leicht unter schwerer mechanischer Belastung verformt und weniger leicht infolge thermischen Schocks br)ch\_] e|er auftrat, wenn der Ofen 1ÖIt has now been shown that by making the hearth 21 as a series of individual rods 23 from a material with low creep properties and the properties of low thermal expansion and high thermal conductivity, the hearth deforms less easily under heavy mechanical stress and less easily due to thermal shock br) ch _\] e | it occurred when the furnace 1NC

aufgeheizt und abgekühlt wird * g_AD ORIGINALit is heated up and cooled down * g _AD ORIGINAL

—4——4—

Weiterhin isolieren nloht-oetalllsche Kappen 24» die auf I die obere oder Tragfläche der Stäbe gesetzt werden» dieFurthermore, non-metallic caps 24 »isolate those on I the upper or wing of the rods are placed »the

letztere chemisch von den metallischen Werkstücken 20 und νthe latter chemically from the metallic workpieces 20 and ν

verhindern eine Diffusionsverklebung zwischen dem Material '*prevent diffusion bonding between the material '*

der Stäbe und dem Material der Werketücke unter den Bedin- 'the rods and the material of the work pieces under the conditions

gungen hoher Temperatur und Vakuum. 1high temperature and vacuum. 1

Im vorliegenden Falle let jeder Herdetab 23» (von denen
nur einer in Pig.1 gezeigt ist) von rechteckigem Querschnitt
und erstreckt sich quer zwischen den Seitenwänden 15 dee
Ofens oberhalb der Höhe der Bodenwand 14. Vorzugswelse
sind die StHbe aus Grafit hergestellt, welches im Vergleich < zu den meisten Metallen oder den meisten keramischen Stoffen» die üblicherweise in Ofen-Herden benutzt werden» hohe
Wärmeleitfähigkeit besitzt, aber geringe thermische Ausdehnung zeigt. Infolgedessen ist die Größe der Auedehnung
und Zusammenziehung, die in dem GrafIt-Msterial auftritt»
mean die Kammer 11 aufgeheizt und abgekühlt wird» relativ ' gering» und somit neigen die Stäbe weniger zu Bruch infolge ' thermischen Schocks. Außerdem besitzt daa Grafit geringe
Xriecheigenschaften und erhöht die lest-Tragfählgkeit bei ·' Temperaturanstiegen, ao daß die Weigung der Herd stäbe zu ; dauernder Verformung bei schwerer Belastung mit Werkstücken
unter hoher Temperatur merklich vermindert wird· Grafit
ist brauchbar unter hochgradigem Vakuum und verdampft im ', Gegensatz zu anderen Herdmaterialien nicht übermäßig in der
evakuierten und beheizten Kammer. Gewisse hocbtemperaturbestöndige Metalle wie Wolfram und Molybdän besitzen ahn- * J; Hohe Eigenschaften und können mit ähnlichem Vorteil als | material für die Stäbe benutzt werden» aber Grafit wird " vorgezogen» da es merklich preisgünstiger ist als die ;. ,·; Metalle und somit zu einer wirtschaftlicheren Konstruktion ,^: / führt. - . /In the present case each stove let 23 »(of which
only one shown in Pig.1) of rectangular cross-section
and extends transversely between the side walls 15 dee
Oven above the level of the bottom wall 14. Preferred catfish
the StHbe of graphite are produced which are used to most metals or other ceramic materials "commonly oven herds compared <" high
Has thermal conductivity, but shows low thermal expansion. As a result, the size of the stretch
and contraction that occurs in the GrafIt Msterial »
mean that the chamber 11 is heated up and cooled down "relatively " slightly "and thus the rods are less prone to breakage as a result of thermal shocks. In addition, daa graphite has little
Smell properties and increases the readability in the event of temperature rises, so that the inclination of the hearth would become too; permanent deformation under heavy load with workpieces
is noticeably reduced under high temperature · Graphite
is usable under high vacuum and does not evaporate excessively in the, unlike other stove materials
evacuated and heated chamber. Certain metals resistant to high temperatures, such as tungsten and molybdenum, have ahn- * J; High properties and can be used with a similar advantage as | material used for the bars "but graphite" is preferred over "as it is significantly cheaper than the; ·; metals and thus to a more economical ^design.. / leads - /.

009832/0415 "*⁵~009832/0415 "* ⁵ ~

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Wie *■ deutlichsten in den Kguren 1 und 2 dargestellt ist, haben die leolierkappen 24 i» vorliegenden falle «ie toxm von*Bollen, die aus keramischen oder anderen nichtmetallischen und wärmebeständigen a^teriaUen hergeetellt sind, und die loae in eine nach oben öffnende läncenut 25 eingeeetst sind, die in der oberen XUtobe dee Herdstab·a gebildet wird· Die Keramischen Hollen» die «wischen die Grafitatäbe und die metallischen Werkstücke 20 eingeeetst aind, verhindern» daß eich daa Grafit molekular Mit den Werket ticke η verbindet. Demgemftfi werden die Eigenschaften dea Metallee dea Werkstückes nicht durch Diffueionsverklebung oder ^H2uaaflaienwach8en^N dee Grafite und dee WerketUoke verändert, wee andaranfalla an den Kontaktpunkten auftreten könnte, wenn die Werkstück· direkt auf den Grefitetäben unter den Bedingungen hoher Temperatur und Takuum aufeitsen würden·As is most clearly shown in Figures 1 and 2, the leolier caps 24 have the "present trap " ie toxm from * Bollen, which are made of ceramic or other non-metallic and heat-resistant materials, and the loae in an upward opening läncenut 25 are watered, which is formed in the upper XUtobe dee stove rod · a · The ceramic halls "which" wipe the graphite rods and the metallic workpieces 20 are watered in, prevent "that graphite connects molecularly with the work ticke η. Accordingly, the properties of the metals of the workpiece are not changed by diffusion bonding or ^H 2uaaflaienwaxen ^{N the} graphite and the work, but could occur at the contact points if the workpiece would open directly on the grip bars under the conditions of high temperature and vacuum.

Yorsugeweiae aind die Bollen 24 «I« eine Reibe von kuraen Abachnltten (in vorliegenden Tall β eobher Abachnitta) auagebildet, die Stirn an Stirn in die Hut 25 eingesetat sind· Durch die Unterteilung und die kursen längen, brechen die; Bollen nicht nur weniger leioht infolg· thermischen Schooka, aondern ee iat auch jede Bolle einsein unabhängig von den, anderen Bollen ersetzbar, wenn einer oder mehrere der Abeohnitte brechen sollte, weil der Bedienungemann das WerkatUok 20 auf den Herd fallen läflt oder in anderer Weiae die Werkstücke ungeecbickt eine·tat. .Yorsugeweiae aind the Bollen 24 "I" a grater formed by kuraen Abachnltten (in the present Tall β eobher Abachnitta), the forehead to forehead in the hat 25 are. Bollen not only lends less as a result of thermal schooka, but also each Bolle is one independent of the other Bollen, replaceable if one or more of the Abeohneit should break, because the operator drops the WorkatUok 20 on the stove or in another way Unbending workpieces a · fact. .

Bei dem AuefUhrungebeiepiel dea in fig»1 dargestellten Hardea 21 iet jeder Stab 25 an seinen Buden an den Seitenwandan dee Ofen« gehaltert und swieohen feinen Undeh duroh ei«. Paar von Pfeilern 26, die von der Bodenwandung 14 naoh oben ragen, geetUtat.In the example of the implementation of the Hardea shown in Fig. 1 21 each rod 25 is attached to its stalls on the side wall The oven is “held in place and there is also a fine undertone”. Pair of pillars 26 from the bottom wall 14 naoh above protrude, geetUtat.

0 09832/0418 "*" 0 09832/0418 "*"

BAD OHiGiNAL

Jedes Ende dee Stabes erstreokt eiob durch ein looh nach außen, dae in der benachbarten Seitenwandung gebildet wird und let Ton eines reohteoklgen Block 27 (FIg·3 und 5) aue starre* keramisches Isoliermaterial umschlossen» welches innerhalb eines Gehäuses 29 angeordnet ist, das abnehmbar an der äußeren Schale 16 der Seitenwandung befestigt ist» und swar durch Schrauben 3O₉ die sich durch einen Plansch am oberen Ende des Gehäuses befinden. Sine Schicht 33 (fig·3) aus keramischer Wolle ist um den Teil des Stabes gtwloktlt, der innerhalb des Xoohea angeordnet ist, und des vexmindert susammen mit dem isolierendjn Block 27 dae Austreten von Wärme aue der Kammer 11 sur Außenseite des Ofens längs dee gut wärmeleitenden BerdetabesoEach end of the rod extends outwardly through a loophole, since it is formed in the adjacent side wall, and is enclosed by a solid block 27 (Figs. 3 and 5) with a rigid ceramic insulating material which is arranged within a housing 29 which is removable is attached to the outer shell 16 of the side wall and swar by screws 30 ₉ which are located by a splash at the upper end of the housing. Its layer 33 (fig. 3) of ceramic wool is wrapped around that part of the rod which is located inside the Xohea and, together with the insulating block 27, reduces the leakage of heat from the chamber 11 on the outside of the furnace along the length of the furnace thermally conductive Berdetabeso

Sie Sragpfeiler 26 sind vorsnigsweise aus dem gleichen wärmeleitenden Material hergeetellt wie die Herdetäte 23 und an ihren unteren Enden in StahlharterInge 34 (Fig·2 und 4) eingeschoben, die an der Innenseite der äußeren Schale 16 der unteren Wandung 14 angeschweißt sind· Eine Hülse 33 aus keramiecber Wolle, die jeden Hing auskleidet und eine Platte 36 aus Zirconia-Schau», die swiechen die äußere Schale und das untere Ende jedes Pfeilere eingelegt ist, isoliert; den letsteren thermisch von der Schale« Wie in Fig.2 dargeetellt let, ragt jeder Pfeiler durch die innere Auskleidung 17 der unteren Wandung nach oben hindurch und ist an seinem oberen Ende mit einem kursen zylindrischen Knopf 37 versehen. Der letztere paßt in eine entsprechend geformte Ausnehmung in der Untereelte dee Stabes hinein und verbindert eine eeitllohe und Längs-bewegung des Stabes relativ su dem Pfeiler. Sollte ein Stab infolge rauhen Aufsetsen* des Werkstückes 20 gebrochen sein, so kann er unabhängig von den anderen Stäben sum Zwecke des Austausches herausgenommen werden,und swar einfach, indem eines der Oehäuse 29 von der Seitenwandung 15 geVet wird,The pillars 26 are preferably made of the same thermally conductive material produced like the stove 23 and at their lower ends in steel hard ring 34 (Fig. 2 and 4) which are welded to the inside of the outer shell 16 of the lower wall 14 · One Sleeve 33 made of ceramic wool, which lines each hanging, and a plate 36 made of zirconia look, which is the same outer shell and the lower end of each pillar inlaid is, isolated; the latter thermally from the shell «How Let dargeetellt in Fig.2, each pillar protrudes through the inner lining 17 through the lower wall upwards and is at its upper end with a course cylindrical Button 37 provided. The latter fits into a accordingly shaped recess in the lower part of the rod and connects a hollow and longitudinal movement of the rod relative to the pillar. Should a stick due to rough attachments * of the workpiece 20 be broken, it can be used independently of the other rods for purposes of exchange can be taken out, and swar simply by adding one of the Oehäus 29 is geVet from the side wall 15,

009832/0415 bad or:: :>■*■. 009832/0415 bad or ::: > ■ * ■.

> if.> if.

der Stab nach oben von den Knüpfen 37 der Pfeiler abgehoben und axial durch die Öffnung in der Seitenwandung herausge^· sogen wird·the rod lifted upwards from the knots 37 of the pillars and axially through the opening in the side wall sucked

Ein abgewandelter Herd ist in Yig.6-8 dargestellt, bei »sichern ähnliche feile durch die gleichen, aber mit eine« Strich versehenen BesugBseiohen beseiohnet Bind. In dieaem Beiapiel aind die Herd at* be 25« vollständig inner ball» der Ofenkammer angeordnet und nor durch «entrechte Pfeiler 26· Kit Knöpfen 37* gehaltert. ftan erkennt, das ein beschädigter Stab aue de» Ofen unabhängig iron den anderen Stäben herausgenommen «erden kann» Indem einfach der Stab von den Knöpfen der Pfeiler abgehoben wird· An seinem unteren Ende iet jeder Pfeiler mit einem xylimgr&sefcen Knopf 40 (Fig.7) verseben, welcher in eine ähnlioh geformte Ausnehmung in der Oberseite einer Platte 36*von Sireonia-fichaum hineinpaßt. TorngatrÜae iet über dem feil dea Pfeilere, der «wischen dem Stab und der Platte liegt» «in Keramikrohr 41 geacboben, um den Pfeiler elektrisch au leolleyen und eoait den Pfeiler von den «lektriechen Hei«eltm«nten in der Ofenkammer abaueohirmen. A modified stove is shown in Yig.6-8, at »secure bind similar files with the same, but with a dashed line. In the eaem Beiapiel aind the hearth at * be 25 «completely inner ball» the Furnace chamber arranged and nor by right pillars 26 · Kit buttons 37 * supported. ftan recognizes that a damaged Rod aue de "stove can be removed independently iron the other rods" by simply removing the rod from the buttons The pillar is lifted · At its lower end each one Seam the pillar with a x-inch button 40 (Fig. 7), which fits into a similarly shaped recess in the top of a plate 36 * from Sireonia-fichaum. TorngatrÜae above the pillar of the pillars, who wipe the staff and the plate is "" capped in ceramic tube 41 around the Pillar electric au leolleyen and eoait the pillar of dismantle the reading-smelling heaths in the furnace chamber.

Wie am deutlichetea in den Xig.7 und 8 dargestellt let, ist jede Platte 36» auf eine flache Scheibe 43 aufgeklebt, welche auf den oberen Sudan einee Paares Ton KLnatelleohrauben 44 ruht, die durch die ttuBere Schäle 16' der unteren wandung 14* dee Ofens hindurohgeaohraubt sind« Sollte eich die untere Wandung nach langem Gebrauch verwerfen, ao können die Pfeiler 26* von 2eitmt Zeit angehoben und abgesenkt «erden, indem die Schrauben eingestellt «erden, ao daB die werketüoktragenden Flächen aller atäbe 23* in einer gemeinsamen Ebene liegen,und auch um die werkatacktragerien Oberflächen jedes Stabes in einer horisontalen Ebene su halten. 'As clearly shown in Figs. 7 and 8, is each plate 36 "glued to a flat disk 43, which On the upper Sudan a pair of clay caps 44 rests through the upper peel 16 'of the lower wall 14 * The stove is Hindu hooded «Should be the lower one Discard the wall after long use, otherwise the pillars can Raised and lowered from time to time by adjusting the screws to earth, so that the work-bearing ones Surfaces of all bars 23 * lie in a common plane, and also around the werkatacktrager surfaces of each Hold the stick in a horizontal plane. '

009832/041S *009832 / 041S *

BADBATH

00-9832/041500-9832 / 0415

You caps 24 'stm to prevent -from diffusion gluing _i

«wischen den Werkstücken und den Herdatäben 2?« oind in _f.^"Wipe the workpieces and the hearths 2?" Oind in _f . ^

der fora von umgekehrt U-förmigen keramischen Blöokan» ' ,the fora of inverted U-shaped ceramic Blöokan »',

die nach unten über die Stäbe gesetet aind· Wie in fern A which are set down over the bars · As in distance A

ersten Ausftthrungebeiapiel sind auf Jvden Stab ein· Anmahl . :The first examples of execution are on Jvden staff. :

von Blocken 24' Ende an Side auf diesen.Stab geaet*t,und :\ from blocks 24 'end to side on this stick, and : \

diese beaitsen eine kurse länge, um ihren Widerstand gegen«· . .,,''.'These are a course length to demonstrate their resistance to «·. . ,, ''. '

Increase over fractures caused by thermal shock and by ■

•inen wirtschaftlichen Ersats «u erleichtern· Bine Schicht ;• Facilitating economic replacements · Bine shift;

45 (Fig.8) aus wärmebeständigem Pibermeterial wie frrafit- ' fils iat «wischen die Blöcke und die Stäbe eingelegt und dämpft mechanischen Schock, der sich beim Einsetzen der45 (Fig. 8) made of heat-resistant Pibermeterial such as frrafit- ' fils iat «wipe the blocks and the sticks inserted and dampens mechanical shock that occurs when the

Workpieces results. - ί

■■ ■ ■ "ψ/ ■■ ■ ■ "ψ /

Au· dea Tor stehend en erkennt man» daB ein neuer und Ttr- :. besaerter Herd, der nach der vorliegenden Srfindung herge- .■;;' stellt ist« eine extrem lange lebensdauer besitst» da die ^ Herdetube äußerst widerstandsfähig gegen Bruch und Ter- : formung sind, welche duroh tliermischen Schock und mecbani- V sehe Belastung herrorgerufen «erden könnten. Dia keramischen Kappen verhindern eine Diffueionayerklebung swlacben lan Stäben und den Werkstücken und sind so hergestellt, JsJ si« schnell und wirtschaftlich eraetst werden können*When standing outside the gate, you can see that a new one and Ttr-:. seeded stove, which is produced according to the present invention. ■ ;; ' represents “an extremely long service life” because the ^ Stove tube extremely resistant to breakage and ter-: formation are which thermosetting shock and mecbani- V see burden caused «could earth. Slide ceramic Caps prevent diffusion layer gluing swlacben lan Rods and the work pieces and are manufactured so JsJ si « can be replaced quickly and economically *

«■•■■■7«■ • ■■■ 7

Claims

1. Vacuum heat treatment furnace with a walled casing which forms a beiekaneer and

- an edition in the above mentioned Kamner for su treated Work pieces, '

daduroh known,

defl the attached support (21) has a series of elongated hearth rods (23) made of a material which has "high thermal conductivity and low thermal expansion and which is able to resist heavy" ecbaniaohtfr loading under high temperature conditions ,

and a cap (24) made of non-metallic and heat-resistant " Material on the top of each rod * set up iat and the werkatüoktragendβ surface of the Rod (2?) Forms in such a way that DiffueioneYerkleung swiaohen the material of the rod and the material dea Werkitückee (20) under conditions of high temperature and high »vacuum is prevented. ;

2. Furnace naob Claim 1,
marked daduroh,

dafi the elongated hearth rods (23) between their Benden abutit on a Mebrsahl τοη pillars (26) are, did τοη the bottom wall (H) dea buildingea after 'protrude above

• ·. -10- _t .i

009832/0415 - original bathroom

3 oven according to Anapruch 2,
characterized"

that each hearth rod (23) loae on the respective pillars (26) is supported and independently τοη the other Rods from the collector (11) can be removed.

Oven according to Anapruoh 2 or 3,
characterized by this »

that between the pillars (26 *) and the bottom wall (14 ¹ J dea housing vertically adjustable means (43, 44) are arranged so that the pillars can be raised and lowered independently of one another, including adjusting the height of the bars.

Furnace according to one of the preceding claims, characterized,

a series of elongated non-metallic ones Tilts (24) are loosely placed side by side on the top surface of each rod (23) to support the work piece Surface of the rod to form »each foppe the Row is individually detachable from the rod.

6 · Oven according to claim 5 »
characterized"

dae the clans (24) loae in long grooves (25) in the upper one Surface of the stove sticks (23).

009832/0415 BAD ORiGlNAL

ο oven according to claim 6 » characterized by

that the caps are cylindrical bulbs (24) which are loose in said hats (25).

8. Oven according to claim 7, characterized in that said bolls (24) are tubular and made of made of ceramic material "

9 furnace according to claim 5, \

identified by this, <

that the caps (24 *) are inverted U-shaped blocks,

pushed down over said bars (23 ')

are · <■ '' ■ -

10. Oven according to claim 9 »gekenneeichnet that mix said bars (23 *) and said Blocks (24 *) a cushion (45) made of heat-resistant Pibera material inserted ο -

11 furnace according to one of the preceding claims, dadurclj marked that the said stove rods (23, 23 ') are made of graphite "

00983270415

009832/0 ^ 15

12o furnace according to claim 2 or one of the back-weighted ''

Claims, ''}

characterized by -. ^

that said pillars (26) are made of graphite _D J

Oven according to claim 12,

characterized by _; , "'

that over the said pillars (260 sleeves (41) from
insulating material are raised and surround them

Blank page