DE1578739A1

DE1578739A1 - Heel safety release for ski bindings

Info

Publication number: DE1578739A1
Application number: DE19661578739
Authority: DE
Inventors: Hermann Grander; Anton Seelos
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-06-07
Filing date: 1966-12-22
Publication date: 1970-12-10
Also published as: DE2016598A1

Description

.... r.^._rf,<e;--.."iSSä S.... r. ^. _rf , <e; - .. "iSSä S

Fersensicherheitsauslöser für SkibindungenHeel safety release for ski bindings

Hermann Grander und Anton Seelos, in InnsbruckHermann Grander and Anton Seelos, in Innsbruck

Der weitverbreitete Skisport brachte eine Häufung von Fußgelenks- und Beinverletzungen mit sich, der man durch eine Anzahl von verschiedenen, bei gewissen an der Gefahrengrenze liegenden Belastungen selbsttätig öffnenden, also den Fuß freigebenden Bindungen zu begegnen trachtete Diese Auslösebindungen werden vornehmlich in 2 Arten eingeteilt, solche die im Gefahrsfall bei Sturz des Skiläufers an der Schuhspitze den Fuß freigeben, auch Vorderbakkenauslösungen genannt, und solche die im Gefahrsfall den schuh an der Ferse freigeben, auch als Fersenauslösebindungen bezeichnete Gegenständliche Erfindung bezieht sich auf einen Sicherheitsauslöser für Skibindungen der den Schuh an der Ferse mit dem Ski fixiert und im Gefahrsfalle freigibt. Die Mehrzahl der bekannten Fersenniederhalter lösen nur richtungsgebunden frontal aus, das heißt, das Auslöseelement gibt den fixierten Schuhabsatz nur bei einer in axial und lotrecht zur Skioberfläche verlaufend gedachten Ebene liegenden Belastungskraft frei·The widespread sport of skiing brought with it an accumulation of ankle and leg injuries, which can be caused by a Number of different loads that open automatically when certain loads are at the risk limit, i.e. the foot endeavored to counter releasing bonds These trigger bonds are mainly divided into 2 types, those that release the foot at the tip of the shoe in the event of a risk of the skier falling, including triggering the front jaw called, and those that release the shoe at the heel in the event of danger, also called heel release bindings The subject invention referred to relates to a safety release for ski bindings of the boot fixed at the heel with the ski and releases in case of danger. The majority of the known heel hold-downs only solve Directional frontal, that is, the release element releases the fixed shoe heel only with one in axial and exposed load force lying perpendicular to the ski surface

Während der Sturzphase ändert die angreifende Kraft meist die Angriffsrichtungβ Wenn eine Fersenautomatik nur richtungsgebunden frontal auslöst, die angreifende Kraft bei einem Sturz (z.B. der Ski wird im Schnee fixiert und der Körper dreht ab) aber von frontal zu seitlich wechselt, ist eine Verletzung durch Überlagerung von Verdreh- und Biegebeanspruchung meist unvermeidlich.During the fall phase, the attacking force usually changes the Attack directionβ If an automatic heel is only directional frontal release, the attacking force in the event of a fall (e.g. the ski is fixed in the snow and the body turns away) but changes from the front to the side, is an injury due to the superposition of torsional and bending loads mostly inevitable.

009850/0455009850/0455

Gegenständliche Erfindung soll eine seitliche und frontale Auslösung ermöglichen, bei der das Sohlenhalfceteil nicht wie bei herkömmlichen Automatiken um eine lotrechte und waagrechte Achse schwenkbar gelagert ist, sondern bei der die Fersenhalterung mittels Gleitflächen beweglich geführt (verschiebbar) gelagert ist, und bei der nach Überwinden einer Rasteinrichtung, die aus einem federbelasteten Bolzen und einer Rast und einem hohlen Raum um die Rast herum, in dem der Bolzen im ausgelösten Zustand Platz finden kann, besteht, auf einer Führung gleitend, durch eine Schraubenfeder belastet, in Längsachse des Skis verschiebbar gelagert istoThe present invention is intended to enable lateral and frontal release in which the sole half-part does not is mounted pivotably about a vertical and horizontal axis, as is the case with conventional automatic systems, but with the the heel holder is movably guided by means of sliding surfaces (Slidably) is mounted, and after overcoming a locking device, which consists of a spring-loaded bolt and a detent and a hollow space around the detent, in which the bolt can find space in the released state, consists, sliding on a guide, loaded by a helical spring, mounted displaceably in the longitudinal axis of the ski isto

Auf Grund dieser neuen, einfachen und fortschrittlichen Konstruktion und der dadurch bedingten geringen Erzeugungskosten kann mit dieser Erfindung auch der breiten Masse der Skiläufer ein wirksames Mittel zur Verhütung von Verletzungen beim Skilauf zur Verfügung gestellt werden· Es wird bei vorliegender Erfindung auf den Ski eine, aus einem Stück bestehende Doppelschiene aufgeschraubt, die einer zwischen, bzw· unter den Schienen geführten Platte sowohl in seitlicher Richtung als auch nach unten und oben Führung gibt, wobei am hinteren inneren Teil der Schienen je eine Fixierschraube in eine angebrachte Überlappung geschraubt werden kann, um die Stellung der Platte relativ zu besagter Doppelschiene verändern und einstellen zu können· Auf der Platte und mit dieser eins ist auf einer Abstützung ein Zylinder aufgebaut, in dessen Innerem ein mit einem Federsteller versehener Spannbolzen (Sicherungsbolzen) so geführt wird, daß er von einer Feder, die sich einerseits an besagtem Federsteller, anderseits an einer, den Zylinder rückseitig verschließenden, hohlen Schraube abstützt, wobei der Bolzenvorderteil durch eine, die Zylinderöffnung verschließende, hohle Schraube ragt. Auf den Zylinder ist ein hohler Schlitten mit an seiner Unterseite und seitlich angebrachten Gleitflächen so aufgeschoben, daß er durch eineDue to this new, simple and advanced construction and the resulting low production costs, this invention can also be used by the broad masses of Skiers are provided with an effective means of preventing injuries while skiing In the present invention, a double rail consisting of one piece is screwed onto the ski, which a plate guided between or under the rails, both in the lateral direction and downwards and upwards There is guidance, with a fixing screw screwed into an attached overlap on the rear inner part of the rails in order to be able to change and adjust the position of the plate relative to said double rail On the plate and with this one, a cylinder is built on a support, inside of which one with one Spring adjuster provided clamping bolt (safety bolt) is guided so that it is by a spring that is on the one hand is supported on said spring actuator, on the other hand on a hollow screw that closes the cylinder on the rear side, wherein the front part of the bolt protrudes through a hollow screw that closes the cylinder opening. On the cylinder is a hollow slide with sliding surfaces attached to its underside and laterally pushed on so that it is through a

009850/0455009850/0455

Schraubenfeder, die an einem, an seinem Hinterende angebrachten, ringförmigen Absatz rastet, während das andere Federende sich andern ringförmigen Kopf der vorderen Zylinderverschlußschraube abstützt, nach hinten gedrückt wird, wobei die Gleitflächen von der obgenannten Doppelschiene geführt werden· Am Vorderteil des Schlittens ist die eine der zwei Hälften eines Gleitflansches eingearbeitet, in welche die zweite Hälfte von oben bzw· von der Seite eingeschoben werden kann, während an der Vorderseite der eingeschobenen, hohlen Flanschhälfte ebenfalls eine Hälfte eines zweiten Flansches so eingearbeitet ist, daß die zweite Hälfte des zweiten Gleitflansches um 9o Grad versetzt, also von der Seite bzw. von oben eingeschoben werden kann. Die zwei Gleitflansche sind also um 9o Grad gegeneinander versetzt; der hintere, auf dem sich der vordere befindet, kann z.B. nach oben bewegt werden, wobei er den vorderen mit aufhebt, während der vordere sich dann unabhängig vom hinteren nach beiden Seiten verschieben läßt. Der vordere, ebenfalls hohle Flansch trägt eine, mit dem Spannbolzen koaxiale Rast, in der der Spannbolzen Platz findet. Rast und Spannbolzen weisen korrespondierende Flächen auf. Am anderen ^; Ie des vorderen Gleitflansches ist ein, den Absatz entsprechendes S©hlenhalteteil auf bekannte Weise verstellbar vorgesehen, das sich durch eine Fixierschraube in der passenden Stellung fixieren läßto Der Spannbolzen wird durch die Kraft der zwei Federn mit seinem vorderen Ende in die Rast gepreßt, wodurch beide Gleitflansche am Schlitten mit der Spannbolzenachse koaxial fixiert werden, sodaß der Skischuh zwischen Vorderbacken und Absatzhalterung unverrückbar festgehalten wird·Helical spring, which latches on an annular shoulder attached to its rear end, while the other spring end is supported on the annular head of the front cylinder locking screw, is pushed backwards, the sliding surfaces being guided by the above-mentioned double rail.On the front part of the slide is one of the two halves of a sliding flange, into which the second half can be inserted from above or from the side, while one half of a second flange is also worked into the front of the inserted, hollow flange half in such a way that the second half of the second sliding flange is incorporated 9o degrees, so it can be inserted from the side or from above. The two sliding flanges are thus offset from one another by 90 degrees; the rear one, on which the front one is located, can, for example, be moved upwards, lifting the front one with it, while the front one can then be moved to both sides independently of the rear one. The front flange, which is also hollow, has a catch which is coaxial with the clamping bolt and in which there is space for the clamping bolt. Latch and clamping bolts have corresponding surfaces. On the other ^; Ie of the front sliding flange, a chair holding part corresponding to the paragraph is provided adjustable in a known manner, which can be fixed in the appropriate position by a fixing screw The sliding flanges on the slide are fixed coaxially with the clamping bolt axis so that the ski boot is held immovably between the toe piece and the heel holder.

Die Zeichnungen zeigen den Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführungsform.The drawings show the subject matter of the invention by way of example Embodiment.

Fig. 1 ist ein teilweiser Längsschnitt der Automatik im Sinne von A-A der Fig. 2; Fig. 2 ist ein teilweiser Längsschnitt des Sicherheitsauslösers im Sinne von B-B der Fig. 1; Fig. ist ein Querschnitt der Erfindung im Sinne von C-C der Fig. 1;Fig. 1 is a partial longitudinal section of the automatic taken along A-A of Fig. 2; Fig. 2 is a partial longitudinal section the safety release in the sense of B-B of Fig. 1; Fig. Figure 3 is a cross-section of the invention in terms of C-C of Figure 1;

00 9850/045500 9850/0455

Fig· 4 ist ein Querschnitt des Erfindungsgegenstandes im Sinne von D-D der Fig. Ij Fig. 5 stellen Bolzen und Rast in Auf- und Grundriss dar; Fig. 6 und Fig. 7 lassen in schematischer Form die Rasteinrichtung im Auslösemoment und im ausgelösten Zustand erkennen.Fig. 4 is a cross-section of the subject invention in the sense of D-D of Figs Outline and floor plan; Fig. 6 and Fig. 7 show in schematic form the locking device in the release moment and in the Recognize the triggered state.

Auf den Ski 1 wird eine Platte 2 mit mehreren Schrauben 3 festgeschraubt. Die Platte 2 ist mit Führungsschienen 4 , 5 versehen, zwischen denen eine Platte 6 mit auf Stützen 7, 8 sitzendem Zylinder 9 so geführt wird, daß sie in Längsrichtung des Skis verschoben und mittels Schrauben Io, 11, die in, an den hinteren, inneren Enden der Schienen angebrachten, mit Gewinde versehenen Lappen 12, 13 sitzen, in jeder beliebigen Stellung innerhalb gewisser Grenzen fixiert werden kann«» Der Zylinder 9 ist von hohlen Schrauben 14, 15 verschlossen. Durch den Zylinder 9, sowie durch die hohlen Schrauben 14, 15 läuft der Spannbolzen 18, der einen Federsteller 19 besitzt, an dem sich das vordere Ende der Spannfeder 2o abstützt, während das hintere Ende dieser Feder sich an der Verschlußschraube 14 abstützt, wodurch der Spannbolzen nach vorne gedrückt wird. Die Vorspannung der Feder 2o kann durch Beilagscheiben bestimmt werden. Auf den Zylinder 9 wird der hohle Schlitten 29, der an seiner unteren Seite und seitlich eieitflachen 3o, aufweist, so aufgeschoben, daß er durch eine Schraubenfeder 32, die an einem ringförmigen Federsitz 33 rastet, während das andere Federende sich an dem ringförmigen Kopf der vorderen Zylinderverschlußschraube 15 abstützt, nach hinten drückt, wobei die Gleitflächen 3o, 31 von den obgenannten Schienen 4, 5 geführt werden. Am vorderen Ende des Schlitten 29 sind Gleitflächen 34 zum Einschieben des hinteren Gleitflansches eingearbeitet, in welch letzterem sich die um 9o Grad versetzten Gleitflächen 36 zum Einschieben des vorderen Gleitflansches 37 befinden. Am vorderen hohlen Gleitflansch 37 ist ein Zapfen 38 so angebracht, daß er mit dem Spannbolzen 18 koaxial ist und an seiner Spitze die Bolzenrast 39 aufweist· A plate 2 is screwed onto the ski 1 with several screws 3. The plate 2 is provided with guide rails 4, 5, between which a plate 6 with a cylinder 9 seated on supports 7, 8 is guided in such a way that it is displaced in the longitudinal direction of the ski and, by means of screws Io, 11, which are attached to the rear, Threaded tabs 12, 13 attached to the inner ends of the rails can be fixed in any position within certain limits. "" The cylinder 9 is closed by hollow screws 14, 15. Through the cylinder 9, as well as through the hollow screws 14, 15 of the clamping bolt 18, which has a spring plate 19 on which the front end of the tension spring 2o is supported, while the rear end of this spring is supported on the screw plug 14, whereby the Clamping bolt is pushed forward. The bias of the spring 2o can be determined by washers. On the cylinder 9, the hollow carriage 29, which has eieitflachen 3o on its lower side and laterally, is pushed so that it is pushed by a helical spring 32 which engages on an annular spring seat 33, while the other end of the spring is attached to the annular head of the the front cylinder screw 15 is supported, pushes backwards, the sliding surfaces 3o, 31 being guided by the above-mentioned rails 4, 5. At the front end of the slide 29 sliding surfaces 34 are machined for the insertion of the rear Gleitflansches, in which latter the offset to 9o degree sliding surfaces are located for the insertion of the front Gleitflansches 37 36th At the front hollow slide flange 37, a pin 38 is mounted so that it is coaxial with the clamp bolt 18 and has at its tip, the bolt latching · 39

009850/0455009850/0455

Vorzugsweise tragen Rast und Bolzen korrespondierende Flächen mit verschiedenen Neigungswinkeln (⁰⁴Ip)V")* Der dem Schuhabsatz zugewendete Teil des vorderen Gleitflansches 37 ist mit einem bekannten Niederhalter 45 versehen und kann mit einer Fixierschraube mit dem Gleitflansch 3 7 auf bekannte Weise in der gewünschten Stellung fixiert werden. Bei einem Frontalstür#z reißt der, unter dem bekannten Fersenhai testück 45 liegende Schuhabsatz diezwei ineinandergreifenden Gleitflansche 35, 37 hoch; der Spannbolzen 18 wird durch die nach oben gerissene Bolzenrast 39 etwas zurückgedrückt, wodurch die Rast nach oben gleiten und die Feder 32 den Schlitten 29 samt den zwei Gleitflanschen 35, 37 nach hinten drücken kann, wobei die Spitze des Spannbolzens 18 in dem Hohlraum 4o Platz findet und den vorderen Gleitflansch 37 daran hindert, vom Gleitflansch 35 zu gleiten· Bei der Rückwärtsbewegung des Schlitten mit den Flanschen wird der Schuhabsatz spontan frei. Bei einem Sturz über den inneren Schuhsohlenrand springt die Bolzenrast 39 mit dem Vorderflansch 3 7 nach innen über den Spannbolzen, Schlitten und Flansche schnellen zurück, und der Absatz wird frei. Bei einem Sturz über den äußeren Schuhsohlenrand bewegt sich der Vorderflansch 37 nach außen, die Bolzenrast springt nach außen über den Spannbolzen, wobei der Absatz auf die beschriebene Weise frei wird·Locking and bolts preferably have corresponding surfaces with different angles of inclination ( ⁰⁴ Ip) V ") * The part of the front sliding flange 37 facing the shoe heel is provided with a known hold-down device 45 and can be connected to the sliding flange 37 in the known manner in the desired manner with a fixing screw In the event of a frontal door # z, the shoe heel lying under the well-known heel shark test piece 45 pulls up the two interlocking slide flanges 35, 37; the clamping bolt 18 is pushed back somewhat by the bolt detent 39 which is torn upwards, whereby the detent glides upwards and the Spring 32 can push the carriage 29 together with the two sliding flanges 35, 37 backwards, whereby the tip of the clamping bolt 18 finds space in the cavity 40 and prevents the front sliding flange 37 from sliding off the sliding flange 35 The heel of the shoe is spontaneously exposed when flanging uhsohlerand the bolt catch 39 jumps back with the front flange 37 inwards over the clamping bolts, slide and flanges snap back, and the shoulder is free. In the event of a fall over the outer edge of the shoe sole, the front flange 37 moves outwards, the bolt detent jumps outwards over the clamping bolt, whereby the heel is released in the manner described.

009850/0455009850/0455

Claims

1678739

PATENT APPLICATIONS

Heel safety release for ski bindings that releases frontally and laterally, adjustable lengthways on the ski and is mounted in a fixable manner and held in the operating position by a common latching device, characterized in that that the catch (39) is attached to a part (37) connected to the heel hold-down device (45), the is movably guided by means of a sliding guide (36) in a sliding part (35) and that this sliding part (35) by means of a second sliding guide (34) which forms a right angle with the first-mentioned sliding guide (36), is mounted displaceably guided on a slide (29) guided in the longitudinal direction of the ski.

009850/0455009850/0455

Neue Unterlage ('■*■ >' s ι ^-"- «'■' '-'-'■³ ^llc! --""¹HTo"- ^v· ⁴·⁹- ¹°New underlay ('■ * ■>' s ι ^ - "-« '■''-'-' ■ ³ ^llc! - "" ¹ HTo "- ^v · ⁴ · ⁹ - ¹ °

Heel safety release for ski bindings according to claim characterized in that on that, the bolt (18) with spring (2o) leading and containing, via a support (7, 8) fixed cylinder (9) a hollow slide (29), which on its underside or laterally by sliding surfaces (3o, 31) is mounted displaceably in the longitudinal direction, and by a spring (32), which is on the one hand on the Ring-shaped head of the front cylinder screw (15) on the other side, ring-shaped at the rear end of the slide trained seat surface (33) is supported, pushed backwards is loaded.

3. Heel safety release for ski bindings after at least one of the preceding claims, characterized in that the slide (29) is attached by means of a guide (34) Slidable, hollow sliding flange (35) is located, on the one hand, by means of a guide that is offset at right angles (36) carries a displaceable sliding flange (37) which has a pin (38) coaxial with the clamping bolt (18), which has the bolt catch (39) at its tip, and around the pin (38) a cavity (4o) in which the clamping bolt (18) can find space in the unlocked state is provided.

4. Heel safety release for ski bindings after at least One of the preceding claims, characterized in that the heel holder (45, 37) by means of a sliding guide (36) is movably supported in a plane parallel to the ski surface

5. Heel safety release for ski bindings after at least one of the preceding claims, characterized in that the sole bracket (45) in each release direction # ' is mounted displaceably guided.

Hermann Grander Anton Seelos