DE3210477A1

DE3210477A1 - Safety ski binding

Info

Publication number: DE3210477A1
Application number: DE19823210477
Authority: DE
Inventors: Georges Pierre Joseph 74000 Annecy Salomon
Original assignee: Francois Salomon Et Fils 74011 Annecy Haute Savoie Ets; Francois Salomon et Fils SA
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1981-03-23
Filing date: 1982-03-22
Publication date: 1982-09-30
Also published as: FR2502019A1; FR2502019B1

Description

Etablissements München, den 22. März 1982Etablissements Munich, March 22, 1982

FRANCOIS SALOMON ET FILS
Chemin de la prairie prolonge
F-74011 Annecy, Haute-Savoie
Frankreich S 2382 Al/raFRANCOIS SALOMON ET FILS
Chemin de la prairie prolonge
F-74011 Annecy, Haute-Savoie
France S 2382 Al / ra

BeschreibunaDescription

SkisicherheitsbindungSki safety binding

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zurThe present invention relates to a device for

Befestigung eines Stiefels auf einem Ski und insbesondere eine Sicherheitsbindung zur Halterung des hinteren Teils des Stiefels.Attachment of a boot to a ski and in particular a safety binding to hold the rear part of the boot.

Es sind Bindungen mit multidirektioneller Auslösung bekannt,There are known bindings with multi-directional release,

welche den Stiefel bei kombinierten Belastungen freigeben können. Diese Bindungen können entweder Vorderbacken sein, um das vordere Ende des Stiefels zu halten, oder Hinterbacken zur Halterung des hinteren Stiefelendes. Die multi-which can release the boot with combined loads. These bindings can either be toe pieces, to hold the front end of the boot, or heel cheeks to hold the back end of the boot. The multi-

direktionellen Hinterbacken haben den Nachteil, keine guten 25Directional buttocks have the disadvantage of not being a good 25

Skifahreigenschaften unter guten Sicherheitsbedingungen zu erlauben. Eine Auslösung durch seitliche Verschiebung der Ferse verursacht unangebrachte Auslösungen während des Skifahrens und der Skifahrer ist daher geneigt, den Regelungs-To allow skiing properties under good safety conditions. Triggering by shifting the heel to the side causes inappropriate triggering while skiing and the skier is therefore inclined to

_ wert seiner Bindung zu erhöhen, was besonders gefährlich 30To increase the value of his bond, which is particularly dangerous 30th

ist.is.

Die vorliegende Erfindung verbessert die Bindungen des im Vorhergehenden genannten Typs und schlägt eine multidirek-_QC tionelle Bindung vor, welche ein sehr gutes Skifahren bzw. eine sehr gute Skibetätigung in voller Sicherheit gewährleistet. Diese Skisicherheitsbindung ist gekennzeichnet durch einen Backen zur Halterung eines der Enden des Stiefels, eine schwenkbare Platte, die unter der Stiefel-The present invention improves the bonds of the aforementioned type, and proposes a multidirek- _QC tional bond before, which ensures a very good skiing or a very good Skibetätigung in full safety. This ski safety binding is characterized by a jaw for holding one of the ends of the boot, a pivoting plate that is placed under the boot

-St--St-

sohle angeordnet und im Verhältnis zum Ski um eine vertikale Achse bewegbar ist,und zwei seitliche Haltevorsprünge, welche mit den seitlichen Rändern der Sohle zur Verhinderung einer reinen seitlichen Verschiebung zusammenwirken, wobei der Backen mit der schwenkbaren Platte verbunden und im Verhältnis zu dieser in mindestens zwei Richtungen bewegbar angeordnet ist.Sole arranged and in relation to the ski around a vertical one Axis is movable, and two lateral retaining projections, which with the lateral edges of the sole cooperate to prevent a pure lateral displacement, the jaws with the pivoting plate connected and is arranged movable in relation to this in at least two directions.

Gemäß einer Eigenschaft der vorliegenden Erfindung weist die schwenkbare Stützplatte zwei seitliche Vorsprünge zur Halterung des Stiefels auf. Wenn daher der Stiefelabsatz abgestützt ist, gibt es ein Zusammenwirken dieser Vorsprünge mit den seitlichen Rändern der Sohle ,und der Stiefel kann sich im Bereich der Ferse bzw. des Absatzes seitlieh nicht verschieben. Zur Freigabe nach einem Anheben und gemäß der vorliegenden Erfindung ist der Backen längs mindestens zwei Richtungen bewegbar, wobei die eine·Richtung das vertikale Anheben der Ferse bzw. des Absatzes erlaubt und die andere Richtung eine seitliche Verschiebung der Ferse nach einem Anheben ermöglicht.According to a feature of the present invention, the pivotable support plate has two lateral projections Holder of the boot. Therefore, when the heel of the boot is supported, there is cooperation between these projections with the side edges of the sole, and the boot can move sideways in the area of the heel or heel don't move. For release after lifting and in accordance with the present invention, the jaw is longitudinal movable in at least two directions, one direction being the vertical lifting of the heel or heel and the other direction allows the heel to slide sideways after lifting.

Gemäß einem anderen Merkmal werden die Vorsprünge zur seitlichen Halterung von einer schwenkbaren Platte getragen, die unter dem Stiefel angeordnet ist, wobei der Backen mit dieser schwenkbaren Platte verbunden ist.According to another characteristic, the lateral support projections are carried by a pivoting plate, which is arranged under the boot, the jaw being connected to this pivoting plate.

Weitere Werkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiteri der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung. Darin zeigen:Further features, advantages and possible applications The present invention emerges from the following description of exemplary embodiments in conjunction with the drawing. Show in it:

Fig. 1 bis 6 eine Bindung gemäß der vorliegenden Erfindung, wobeiFigures 1 to 6 show a bond according to the present invention, wherein

Fig.1 eine seitliche Außenansicht,Fig. 1 is a side exterior view,

Fig.2 eine Draufsicht,Fig. 2 is a plan view,

F4g.3 ein Querschnitt durch die Achse YY¹ der Fig.l, der zeigt, wie die seitlicheF4g.3 a cross section through the axis YY ¹ of Fig.l, which shows how the lateral

Halterung des Stiefels verwirklicht ist,Holder of the boot is realized,

Fig.4 eine Seitenansicht bei angehobener Position des Absatz.es,4 shows a side view with the raised position of the paragraph.

Fig.5 eine der Fig.3 ähnliche Darstellung,FIG. 5 shows a representation similar to FIG. 3,

welche zeigt, wie eine seitliche Auslösung nach Anheben des Stiefels erfolgt,which shows how a lateral release occurs after lifting the boot,

undand

Fig.6 eine perspektivische Ansicht ohne6 is a perspective view without

Stiefel ist, welche die verschiedenen Bewegungsmöglichkeiten des Backens und derBoot is what the different ways of moving of baking and the

'ν'ν

schwenkbaren Platte zeigt,revolving plate shows

Fig.7 bis 12 eine erste Ausführungsform zur Verwirklichung der beiden Bewegungsrichtungen, wobei7 to 12 a first embodiment for implementation of the two directions of movement, where

Fig.7 ein Teillängsschnitt, der die Halterungsgesamtheit in einer Halteposition _OA des Stiefels zeigt,7 is a partial longitudinal section showing the holding assembly in a holding position _{OA of} the boot,

Fig.8 eine der Fig.7 ähnliche Ansicht, welche die Halterungsgesamtheit im Verlaufe einer vertikalen Auslösung zeigt,FIG. 8 a view similar to FIG. 7, which shows the support assembly in the course of a vertical release,

Fig.9 ein Teilquerschnitt längs der Linie IX-IX der Fig.1,9 shows a partial cross-section along the line IX-IX in FIG.

Fig.10 eine der Fig.9 ähnliche Ansicht, welche die Halterungsgesamtheit in der seitlich verschwenkten Position zeigt,FIG. 10 is a view similar to FIG. 9, which shows the holder assembly in the laterally pivoted position,

³^ Fig.11 eine perspektivische Ansicht, welche ³ ^ Fig.11 is a perspective view showing

die erste Ausführungsform im Verlaufe einer kombinierten Auslösung zeigt, wobei der Stiefel nicht dargestellt ist, undshows the first embodiment in the course of a combined release, the Boot is not shown, and

Fig.12. eine Draufsicht mit dem Stiefel derFig.12. a top view with the boot of the

ersten Ausführungsform ist,first embodiment is

Pig. 13 bis 15 eine abgewandelte Ausführungsform, bei welcherPig. 13 to 15 a modified embodiment in which

das Kippen bzw.. Verschwenken der Halterungsgesamtheit um die eine oder die andere Achse erfolgt/ wobeithe tilting or pivoting of the holder assembly takes place around one or the other axis / whereby

Fig.13 eine der Fig.9 ähnliche Ansicht, Fig.14 eine der Fig.10 ähnliche Ansicht undFIG. 13 is a view similar to FIG. 9, FIG. 14 is a view similar to FIG. 10, and FIG

Fig.15 eine perspektivische Ansicht ohne Stiefel ist,
10Fig. 15 is a perspective view without the boot,
10

Fig.16 eine abgewandelte Ausführungsform16 shows a modified embodiment

Fig.17 bis 23 eine andere Ausführungsform, wobei17 to 23 another embodiment, wherein

Fig.17 eine perspektivische Ansicht,17 a perspective view,

I^ Fig.18 eine der Fig.7 ähnliche Ansicht, I ^ Fig.18 a view similar to Fig.7,

Fig.19 eine der Fig.8 ähnliche Ansicht,FIG. 19 a view similar to FIG. 8,

Fig.20 eine perspektivische auseinanderge- . zogene Teilansicht undFig.20 is a perspective apart-. pulled partial view and

Fig.21, 22 und 23 schematische DraufsichtenFigures 21, 22 and 23 are schematic top views

sind.are.

Die Fig.21 zeigt die Halterungsgesamtheit in einer nach Auslösung wiederzentrierten Position.The Fig.21 shows the holder assembly in one after release re-centered position.

Die Fig.22 zeigt die Halterungsgesamtheit im Verlauf einerThe Fig.22 shows the holder assembly in the course of a

Auslösung oder eines" Wiederanschnallens.Triggering or "buckling up again."

Die Fig.23 zeigt die Halterungsgesamtheit in der angeschnall-3C ten Position.The Fig.23 shows the bracket assembly in the buckled-3C th position.

Fig.24, 25 und 26 perspektivische Ansichten, welche zeigen, wie eine Auslösung während einer kombinierten Belastung erfolgt,
· .24, 25 and 26 are perspective views showing how a release occurs during a combined load,
·.

Fig.27 und 28 eine abgewandelte Ausführungsform der seitlichen Halterung, wobei27 and 28 a modified embodiment of the side Bracket, where

Fig.27 eine der Fig.3 ähnliche Ansicht undFIG. 27 is a view similar to FIG. 3, and FIG

Fig.28 eine der Fig.5 ähnliche Ansicht ist,Fig. 28 is a view similar to Fig. 5,

Fig.29 eine abgewandelte Aüsführurigsform der seitlichen Halterung in einer der Fig.3 ähnlichen Ansicht,Fig. 29 a modified Aüsführurigsform the side Bracket in a view similar to Figure 3,

Fig.30 eine abgewandelte Ausführungsform der Verbindung zwischen der Halterungsgesamtheit und30 shows a modified embodiment of the connection between the support assembly and

der schwenkbaren Platte, 10the pivoting plate, 10

Fig.31 eine Teilansicht, welche eine abgewandelte Ausführungsform der Fig.30 zeigt,FIG. 31 is a partial view showing a modified embodiment of FIG. 30,

Fig.32 eine perspektivische Rückansicht der Fig.31, 15FIG. 32 is a perspective rear view of FIG. 31, 15th

Fig.33 eine seitliche Teilansicht einer abgewandelten Ausführungsform,33 is a partial side view of a modified one Embodiment,

Fig.34 eine der Fig.13 ähnliche Teilansicht einerFIG. 34 is a partial view similar to FIG

abgewandelten Ausführungsform undmodified embodiment and

Fig.35 und 36 der Fig.3 ähnliche Teilansichten abgewandelter Ausführungsformen der seitlichen Halterung.35 and 36 of FIG. 3 similar partial views of modified Embodiments of the side bracket.

Die beispielsweise angegebene Bindung weist einen Backen 1 auf, der zur Halterung des Absatzes 2 des Stiefels 210 im Verhältnis zum Ski 3 bestimmt ist und um eine Achse 4 angelenkt ist, welche eine Schwenkachse XX¹ parallel zum Ski verkörpert. Diese Achse XX¹ verläuft quer zur Längsachse des Skis, wenn sich die Bindung in der zentrierten Halteposition befindet. Der Backen 1 ist nach oben durch einen Körper 12 verlängert, um eine Halterungsgesamtheit 5 zu bilden, welche um die Achse XX¹ längs des Pfeiles F₁ schwenkbar ist. Die Verschwenkung längs F₁ erlaubt die vertikale Freigabe des Absatzes längs F„ und erfolgt gegen die Wirkung eines elastischen Systems, das in der Halterungsgesamtheit enthalten ist. Dieses elastische System weist einen durchThe binding indicated by way of example has a jaw 1 which is intended to hold the heel 2 of the boot 210 in relation to the ski 3 and is articulated about an axis 4 which ^{embodies a pivot axis XX 1} parallel to the ski. This axis XX ¹ runs transversely to the longitudinal axis of the ski when the binding is in the centered holding position. The jaw 1 is extended upwards by a body 12 in order to form a support assembly 5 which is pivotable ^{about the axis XX 1} along the arrow F _1. The pivoting along F ₁ allows the vertical release of the shoulder along F 1 and takes place against the action of an elastic system that is contained in the mounting assembly. This elastic system shows you through

eine Feder 7 vorgespannten Kolben 6 auf, wobei sich die Feder auf einer Einstellschraube 8 abstützt. Das so definierte elastische System ist in einer im Körper 12 vorgesehenen zylindrischen Kammer 9 angeordnet und die diese Kammer nach oben verschließende Schraube 8 ist in den Körper eingeschraubt, um eine Einstellung der Anfangsspannung der Feder zu ermöglichen. Der Kolben 6 kann in der Kammera spring 7 preloaded piston 6, the spring being supported on an adjusting screw 8. That so defined elastic system is arranged in a provided in the body 12 cylindrical chamber 9 and this Chamber upward locking screw 8 is screwed into the body for adjustment of the initial tension to allow the spring. The piston 6 can be in the chamber

9 gleiten und weist vorteilhafterweise eine Führungsstange9 slide and advantageously has a guide rod

10 auf, welche in einem Loch 11 der Schraube gleitet. Die Halterungsgesamtheit 5 weist unter anderem ein Pedal 13 zum Wiederanschnallen auf. Wie aus dem Weiteren hervorgeht, hat der Backen über die Beweglichkeit längs F hinaus eine weitere Beweglichkeit, welche nach dem Anheben des Absatzes eine seitliche Freigabe des Absatzes ermöglicht.10, which slides in a hole 11 of the screw. The mounting assembly 5 has, inter alia, a pedal 13 to buckle up again. As can be seen from the following, the jaw has a mobility along F in addition further mobility, which enables a lateral release of the paragraph after the heel has been raised.

Die Bindung weist darüber hinaus eine Tragplatte 14 auf, die im Verhältnis zum Ski längs der Pfeile F₅ oder F_g um eine vertikale Achse YY¹ schwenkbar gelagert ist. Hierzu weist die Platte ein Loch 15 auf, das mit einem durch Schrauben 17 am Ski befestigten Zapfen 16 zusammenwirkt, der einen kreisförmigen Vorsprung 18 zur vertikalen Halterung aufweist. Die schwenkbare Platte weist darüber hinaus zwei seitliche Halterungsvorsprünge 19 und 20 auf, die zur seitlichen Halterung des Stiefelabsatzes bestimmt, sind.The binding also has a support plate 14 which is mounted so as to be pivotable about a vertical axis YY ¹ in relation to the ski along the arrows F ₅ or F _g. For this purpose, the plate has a hole 15 which cooperates with a pin 16 which is fastened to the ski by screws 17 and which has a circular projection 18 for vertical mounting. The pivotable plate also has two lateral holding projections 19 and 20, which are intended for laterally holding the heel of the boot.

Die seitlichen Flügel 19 und 20 erstrecken sich nach oben und wirken mit den seitlichen Rändern 21 und 22 zusammen. Vorteilhafterweise besteht die Tragplatte 14 aus Blech, wobei die seitlichen Halterungsflügel 19 und 20 seitliche vertikale Umschläge sind. Um die seitliche Halterung desThe side wings 19 and 20 extend upward and cooperate with the lateral edges 21 and 22. The support plate 14 is advantageously made of sheet metal, the lateral support wings 19 and 20 lateral vertical envelopes are. To mount the

^ou Absatzes zu gewährleisten, sind die Vorsprünge 19 und 20 vorzugsweise vertikal und ist ihr Abstand gleich oder geringfügig größer als die Breite der Sohle. In der Halterungs position stützt sich der Absatz des Stiefels auf einer Abstützplatte 23 ab, welche vorteilhafterweise aus Kunst-to ensure ^ou paragraph, the projections 19 and 20 are preferably vertical and their distance equal to or slightly greater than the width of the sole. In the mounting position, the heel of the boot is supported on a support plate 23, which is advantageously made of plastic

Stoffmaterial besteht und durch eine Clipsverbindung mit der schwenkbaren Tragplatte 14 verbunden ist.Fabric material and by a clip connection with the pivotable support plate 14 is connected.

T Die Halterungsgesamtheit 5 ist mit der schwenkbaren Platte 14 über seitliche Arme verbunden. Gemäß den Fig. 1 bis besteht die Verbindung vorteilhafterweise aus zwei seitlichen starren Armen 24 und 25, die fest bzw. einstückig mit der schwenkbaren Platte 14 verbunden sind. Gemäß der Fig.30 ist die Verbindung durch zwei seitliche Arme 240 und 250 realisiert, die im Verhältnis zur schwenkbaren Platte 14 um eine Achse 260 angelenkt sind. Die Achse 4 ist fest mit den seitlichen Armen verbunden, d.h. die Achse 4 ist rotations- und translationsmäßig im Verhältnis zu den seitlichen Armen blockiert. Für die Drehblockierung der Achse 4 weist diese an ihren Enden Teile 26 von quadratischem Querschnitt auf, die mit quadratischen Löchern 27 zusammenwirken, welche in den seitlichen Armen bzw. Stegen vorgesehen sind. Für die Translationsblockierung sind die Enden im Bereich 28 vernietet. Um die vertikale Auslösung zu gewährleisten, weist die Halterungsgesamtheit 5, wie aus dem Vorhergehenden hervorgeht, ein elastisches System auf. Dieses wirkt mit der Rotationsachse 4 zusammen.T The support assembly 5 is with the pivotable plate 14 connected by side arms. According to FIGS. 1 to 3, the connection advantageously consists of two lateral ones rigid arms 24 and 25 which are fixedly or integrally connected to the pivoting plate 14. According to the Fig.30, the connection is realized by two lateral arms 240 and 250, which are pivotable in relation to the Plate 14 are articulated about an axis 260. The axle 4 is firmly connected to the side arms, i.e. the axle 4 is blocked in rotation and translation in relation to the lateral arms. For locking the rotation of the axis 4, this has at its ends parts 26 of square cross-section with square holes 27 cooperate, which are provided in the lateral arms or webs. For the translation blocking the ends are riveted in area 28. To ensure vertical release, the mounting assembly 5, as can be seen from the foregoing, an elastic system. This interacts with the axis of rotation 4.

Hierzu weist der mittlere Teil der Achse einen abgeflachten Teil 29 auf, auf welchem sich das elastische System abstützt. Bei vertikaler Belastung wird der Absatz vertikal längs F_ (vgl. Fig.4 und 8) gegen die Wirkung des elastischen Systems angehoben. Das Anheben des Absatzes längs f_ verursacht die Verschwenkung des Backens 1 um die Achse XX¹ (vgl. Fig.4 und 8 und 19) nach hinten längs F.. Während dieser Bewegung wird der Kolben 6 durch die Kante des abgeflachten Teils 29 der Achse 4 zurückgestoßen.For this purpose, the middle part of the axle has a flattened part 29 on which the elastic system is supported. In the case of vertical loading, the shoulder is raised vertically along F_ (see FIGS. 4 and 8) against the action of the elastic system. Raising the shoulder along f_ causes the jaw 1 to pivot about the axis XX ¹ (see FIGS. 4 and 8 and 19) to the rear along F .. During this movement, the piston 6 is pushed through the edge of the flattened part 29 of the axis 4 repelled.

Man erkennt, daß, wenn der Absatz sich auf der schwenkbaren Platte abstützt (wie dies in den Fig.1, 2, 3, 7, 18, 30 dargestellt ist), die Sohle zwischen die beiden seitlichen Halterungsvorsprunge 19 und 20 eingreift und daß die seitliche Verschiebung des Absatzes 2 längs F₀ oderIt can be seen that when the paragraph is supported on the pivoting plate (as shown in Figures 1, 2, 3, 7, 18, 30), the sole engages between the two lateral retaining projections 19 and 20 and that the lateral displacement of paragraph 2 along F ₀ or

F. verhindert wird.F. is prevented.

Wie aus den Figuren 4, 5, 8 und 19 hervorgeht, tritt nach einem bestimmten Anheben des Absatzes ein Moment auf, inAs can be seen from FIGS. 4, 5, 8 and 19, after a certain lifting of the paragraph a moment on, in

welchem die Unterseite 31 der Sohle das obere Niveau 32 der seitlichen Halterungsvorsprünge 19 und 20 überschreitet, so daß der Absatz nunmehr nicht mehr daran gehindert ist, sich seitlich längs F_ oder F. zu verschieben. In Fig.5 ist eine Verschiebung längs F_ nach einem Anheben auf eine Höhe h längs F dargestellt.which the underside 31 of the sole exceeds the upper level 32 of the lateral retaining projections 19 and 20, so that the paragraph is no longer prevented from shifting laterally along F_ or F. In Fig.5 is a shift along F_ after lifting shown at a height h along F.

Trotzdem ist eine seitliche Verschiebung längs F oder F. nur in dem Maße möglich, in welchem der Halterungsbacken 1 dies erlaubt. Hierzu weist die Bindung einen im Verhältnis zur drehbaren bzw. schwenkbaren Platte längs mindestens zwei Richtungen bewegbaren Backen auf, wobei die erste Richtung die vertikale Freigabe des Absatzes und die zweite Richtung die seitliche Freigabe erlaubt, wenn der Absatz ausreichend angehoben ist, um über die seitlichen Halterungsvorsprünge passieren zu können. Wie aus dem·Vorhergehenden hervorgeht, erfolgt die erste Bewegungsrichtung längs F₁, d.h. eine Schwenkung um die Achse XX¹. Die zweite Bewegungsrichtung kann eine Drehung längs F_ oder Fg sein, wie dies in Fig.6 dargestellt ist.Nevertheless, a lateral shift along F or F. is only possible to the extent to which the holding jaws 1 allow this. For this purpose, the binding has a jaw that can be moved along at least two directions in relation to the rotatable or pivotable plate, the first direction allowing the vertical release of the heel and the second direction allowing the lateral release when the heel is raised enough to over the lateral To be able to pass retaining projections. As can be seen from the preceding, the first direction of movement takes place along F ₁ , ie a pivoting about the axis XX ¹ . The second direction of movement can be a rotation along F_ or Fg, as shown in FIG.

Es sind somit verschiedene Bewegungsmöglichkeiten möglich: Fc-F-, F₁, F-F-. Diese Bewegungen können einzeln auftreten oder mit den anderen kombiniert sein. Um eine Bewegung längs F₇ oder F_ zu ermöglichen, ist es zwingend erforderlich, daß vorher eine Bewegung längs F₁ erfolgt ist. .Different movement possibilities are thus possible: Fc-F-, F ₁ , FF-. These movements can occur individually or be combined with the others. In order to enable a movement along F ₇ or F_, it is imperative that a movement along F _{1 has taken} place beforehand. .

Die Bewegung längs F_ oder F₀ ist vorteilhafterweise eine Drehung um eine Achse ZZ',wie gemäß den Fig.7 bis 12 oder eine Drehung bald um eine Achse Z₁Z₁ ¹, bald um eine Achse Z-Z ', wie bei der Ausführungsform der Fig.13, 14 und 15.The movement along or F_ F ₀ is advantageously a rotation about an axis ZZ ', as in the Figure 7 to 12, or a rotation about an axis soon Z ₁ Z ₁ ^1, soon about an axis ZZ', as in the embodiment of Fig. 13, 14 and 15.

In den Fig.9 bis 12 ist eine erste Ausführungsform ge- ·" zeigt, bei welcher der Backen seitlich gemäß Fg oder F₇ durch Drehung um die Achse ZZ¹ kippbar ist. Die Achse ZZ' verläuft vorteilhafterweise orthogonal zur Achse XX¹. Unter der Voraussetzung, daß der Backen 1 gleichzeitigA first embodiment is shown in FIGS. 9 to 12, in which the jaw can be _{tilted laterally according to Fg or F 7} by rotating about the axis ZZ ^1. The axis ZZ 'is advantageously orthogonal to the axis XX ¹ the requirement that the jaws 1 at the same time

längs F kippen kann, verschiebt sich die Achse ZZ¹ im Verlaufe dieser Bewegung in einer senkrecht zur Achse XX' verlaufenden Ebene P (Fig.6). Um diese Kippbewegung längs F_can tilt along F, the axis ZZ ¹ shifts in the course of this movement in a plane P perpendicular to the axis XX '(FIG. 6). To this tilting movement along F_

oder F₀ zu erzielen, ist die Achse 4 in einem Längsloch οor F ₀ , the axis 4 is in a longitudinal hole ο

angeordnet/ welches die Halterungsgesamtheit 5 vollkommen durchquert. In Fig.9 ist die zentrierte Position der Halterungsgesamtheit 5 dargestellt und in Fig.10 eine längs F verschwenkte bzw. gekippte Position der Halterungsgesamtheit 5. Wie aus diesen beiden Figuren hervorgeht, erlaubt das Längsloch 33 die Kippbewegung. Das Ende des Kolbens 6 weist einen Druckkeil 34 auf, der eine vorteilhafterweise ebene Druckseite 35 hat. Der Keil 34 weist darüber hinaus einen zylindrischen Teil 36 auf, der mit einem Hohlraum 37 von komplementärer Form, der im Kolben 6 verwirklicht ist, zusammenwirkt. Der Keil 34 wird translationsmäßig gehalten einerseits im Verhältnis zum Kolben durch einen kreisförmigen Rückenvorsprung 38, der mit einem entsprechenden, im Kolben verwirklichten Hohlraum 39 zusammenwirkt, und andererseits im Verhältnis zur Achse 4 durch zwei guerverlaufende Halterungskanten 40 und 41, die auf der Achse ausgebildet sind. Mit einer solchen Anordnung ist die Halterungsgesamtheit 5 längs F_ oder F umarranged / which the holder assembly 5 completely traverses. In Fig.9 is the centered position of the mounting assembly 5 and in FIG 5. As can be seen from these two figures, the elongated hole 33 allows the tilting movement. The end of the piston 6 has a pressure wedge 34 which has an advantageously flat pressure side 35. The wedge 34 points over it In addition, a cylindrical part 36 formed with a cavity 37 of complementary shape made in the piston 6 is, cooperates. The wedge 34 is held in translation on the one hand in relation to the piston by a circular back projection 38 which is connected to a corresponding cavity 39 made in the piston cooperates, and on the other hand in relation to the axis 4 by two transverse mounting edges 40 and 41, which are formed on the axis. With such an arrangement, the support assembly 5 is along F_ or F around

/ O/ O

den Keil, der konstant in Berührung gegen die Achse 4 gehalten wird, verschwenkbar. Diese Verschwenkung erfolgt gegen die Wirkung des elastischen Systems, das die Seite 420 gegen die Achse 4 drückt.the wedge, which is kept constantly in contact with the axis 4, is pivotable. This pivoting takes place against the action of the elastic system that makes up the page 420 presses against axis 4.

Wie aus Fig.10 hervorgeht, stützt sich die Halterungsgesamtheit 5 für eine Schwenkbewegung längs F₀ auf der Achse 4As can be seen from FIG. 10, the mounting assembly 5 is supported for a pivoting movement along F ₀ on the axis 4

on ^ö on ^ö

^ου an einem Punkt 42 ab, wobei ein Zusammendrücken der Feder 7 um einen Wert L-I erfolgt. Um diese Kompression gegebenenfalls zu verringern, könnten geneigte Abstützungen 43 vorgesehen sein, die in Fig.10 gestrichelt dargestellt sind. Die Fig.11 und 12 zeigen eine perspektivische Dar- ^ου at a point 42, the spring 7 being compressed by a value LI. In order to reduce this compression, if necessary, inclined supports 43 could be provided, which are shown in dashed lines in FIG. 11 and 12 show a perspective view

stellung einer seitlichen Auslösung nach Anheben des Absatzes, d.h. man ist in den Fall versetzt, im welchem die Unterseite 31 der Sohle nach Anheben längs F ausreichend hoch ist,um über die seitlichen Halterungsvorsprünge 19position of a lateral release after lifting the heel, i.e. one is put into the case in which the Underside 31 of the sole after lifting along F is sufficiently high to be able to pass over the lateral retaining projections 19

ISIS

-JO--JO-

1 oder 20 passieren zu können, wie dies in Fig.5 der Fall ist. Wie aus Fig.11 hervorgeht, hat sich die Achse ZZ¹ längs F mit der Halterungsgesamtheit verschwenkt, um sich der längs der Richtung ZZ¹ zu plazieren, einer Position, in weleher der Absatz seitlich längs F₃ freigegeben ist. Diese Freigabe ist begleitet mit einer Schwenkung längs F_ um die Achse ZZ' und diese Schwenkbewegung erfolgt gegen die Wirkung des elastischen Systems. Der Absatz wird, zusammenfassend ausgedrückt, längs F_ angehoben, wodurch die Verschwenkung des Backens längs F. verursacht wird, und, wenn die Unterseite der Sohle ausreichend hoch angeordnet ist, damit sie über die seitlichen Halterungsflügel passieren kann, und wenn eine seitliche Belastung auftritt, ergibt sich eine Drehbewegung längs F_fl oder F_ und eine ge-1 or 20, as is the case in Figure 5. As can be seen from FIG. 11, the axis ZZ ^{1 has} pivoted along F with the mounting ^{assembly in order to position itself along the direction ZZ 1} , a position in which the shoulder is released laterally along F ₃ . This release is accompanied by a pivoting along F_ about the axis ZZ 'and this pivoting movement takes place against the action of the elastic system. In summary, the heel is raised along F_, which causes the toe to pivot along F. and, if the underside of the sole is positioned high enough so that it can pass over the lateral support wings, and if a lateral load occurs, results in a rotary movement along F _fl or F_ and a ge

samte Freigabe des Stiefels. Die Halterungsgesamtheit 5 kehrt automatisch in die zentrierte Position der Fig.9 zurück.complete release of the boot. The mounting assembly 5 automatically returns to the centered position of FIG. 9 return.

Die Fig.13 bis 15 zeigen eine zweite Ausführungsform, bei ™ welcher die Verschwenkung des Backens längs F₇ oder F_g einmal um die Achse Z₁Z ' oder ein anderes Mal um die Achse ZZ-¹ erfolgt. Hierfür weist der Backen zwei Hohl-• profile 44 und 45 auf, während die Achse 4 zwei vorspringen de Profile 46 und 47 hat. Das Zusammenwirken des Hohlprofils 44 und des vorspringenden Profils 46 bestimmt somit die Achse Z Z₁', während das Zusammenwirken des Hohlprofils 45 mit dem Vorsprung 47 die Achse Z Z₀ ¹ bestimmt.13 to 15 show a second embodiment in which the jaw is pivoted along F ₇ or F _g once about the axis Z ₁ Z 'or another time about the axis ZZ- ¹ . For this purpose, the jaw has two hollow profiles 44 and 45, while the axis 4 has two protruding profiles 46 and 47. The interaction of the hollow profile 44 and the protruding profile 46 thus determines the axis ZZ ₁ ', while the interaction of the hollow profile 45 with the projection 47 determines the axis ZZ ₀ ¹ .

2 * Die Achsen Z₁Z ' und ZZ' sind vorteilhafterweise parallel und symmetrisch im Verhältnis zur Symmetrielängsebene des2 * The axes Z ₁ Z 'and ZZ' are advantageously parallel and symmetrical in relation to the longitudinal plane of symmetry of the

Skis angeordnet. Es kann jedoch auch anders sein, wie sich aus Fig.16 ergibt, in welcher die Schwenkachsen Z.Z ' und Z₃Z' in einem Punkt A zusammenlaufen.Skis arranged. However, it can also be different, as can be seen from FIG. 16, in which the pivot axes ZZ 'and Z ₃ Z' converge at a point A.

In den Fig.17 bis 23 ist eine andere Ausführungsform dargestellt, bei welcher, wenn sich die Bindung in der Position der Fig.1 befindet, die Achse ZZ¹ erheblich mehr in vertikaler Richtung verläuft als bei den vorhergehenden Ausführungsformen. Hierzu ist die Halterungsgesamtheit 5In FIGS. 17 to 23, another embodiment is shown in which, when the binding is in the position of FIG. ^{1, the axis ZZ 1 runs} considerably more in the vertical direction than in the previous embodiments. For this purpose, the holder assembly 5

- ve - - ve -

auf einem Kardansystem 48 montiert. Dieses System weist ein mit den seitlichen Armen 24 und 25 fest verbundenes Querteil 49 auf, welches einen die Achse ZZ¹ verwirklichenden Zapfen 50 aufweist. Andererseits ist die Achse XX¹ durch die Achse 4 bestimmt, welche in ihrem mittleren Teil einen abgeflachten Teil 29 und ein Loch 51 für den Zapfen 50 aufweist. An der Basis des Zapfen 50 ist ein Vorsprung 52 angeordnet. Der Zapfen 50 wirkt mit dem Loch 51 zusammen und die translationsmäßige Blockierung des Zapfens erfolgt z.B. durch einen Seegerring 53. Das Kardansystem 48 weist somit zwei Schwenkachsen XX¹ und ZZ¹ auf. Die Halterungsgesamtheit 5 weist einerseits eine horizontale Bohrung 54 auf, die zur Aufnahme der Achse 4 bestimmt ist, und andererseits an ihrem unteren Teil ein Loch 55, in das eich der Zapfen 50 mit dem Vorsprung 52 erstreckt. Das Loch bzw. die öffnung 55 wird von vier Rampen 56, 57, 560, 570 begrenzt, welche die allgemeine Form eines Rhombus haben. Diese Rampen gewährleisten die Zurückführung der Haltungsgesamtheit in die zentrierte Position durch Zusammenwirken mit dem Vorsprung 52, wie dies in der FR-PS 2 093 246 bereits beschrieben ist. In Fig.21 ist die Halterungsgesamtheit 5 in einer wiederzentrierten Position nach Auslösung gezeigt, einer Position also, in welcher sie für ein neues Anschnallen bereit ist. Die Wiederzentrie-mounted on a cardan system 48. This system has a transverse part 49 which is firmly connected to the lateral arms 24 and 25 and which has a pin 50 realizing ^{the axis ZZ 1.} On the other hand, the axis XX ^{1 is} determined by the axis 4, which has a flattened part 29 and a hole 51 for the pin 50 in its central part. A projection 52 is arranged on the base of the pin 50. The pin 50 interacts with the hole 51 and the pin is blocked in translation, for example by means of a Seeger ring 53. The cardan system 48 thus has two pivot axes XX ¹ and ZZ ¹ . The mounting assembly 5 has, on the one hand, a horizontal bore 54, which is intended to receive the axis 4, and, on the other hand, a hole 55 in its lower part, into which the pin 50 with the projection 52 extends. The hole or the opening 55 is delimited by four ramps 56, 57, 560, 570, which have the general shape of a rhombus. These ramps ensure that the posture assembly is returned to the centered position by interacting with the projection 52, as has already been described in FR-PS 2 093 246. In Figure 21, the mounting assembly 5 is shown in a re-centered position after release, that is, a position in which it is ready for a new buckle. The re-centering

■" rung nach Auslösung erfolgt durch Zusammenwirken des Vorsprungs 52 mit der Rampe 560 oder der Rampe 570. Die konvergierenden Rampen 56 und 57 gewährleisten die Zurückführung in die zentrierte Position während des Anschnallens durch Zusammenwirken mit dem Vorsprung 52. In Fig.22After triggering, the projections interact with each other 52 with ramp 560 or ramp 570. The converging ones Ramps 56 and 57 ensure return to the centered position during buckling by cooperation with the projection 52. In Fig.22

ist eine solche Wiederzentrierung gezeigt. In Fig.23 ist die zentrierte angeschnallte Position gezeigt. In Fig.22 ist die Halterungsgesamtheit auch in der Position kombinierter Auslösung gezeigt. Man erkennt in dieser Position, daß der Vorsprung 52 eine Kraft T auf den Backen ausübt.such re-centering is shown. In Fig.23 is the centered buckled position shown. In Fig. 22 the support assembly is also more combined in position Trigger shown. It can be seen in this position that the projection 52 exerts a force T on the jaws.

Diese Kraft T entsteht "durch die Berührung . des Vor Sprungs 52 mit der Rampe 56 und diese Wirkung erfolgt nicht in der Ebene der Achse XX¹ und hat .daher einen Antriebseffekt auf den Backen und begünstigt daher die Bewegung längs F₁.This force T arises from the contact between the front jump 52 and the ramp 56 and this effect does not take place in the plane of the axis XX ¹ and therefore has a drive effect on the jaws and therefore favors the movement along F ₁ .

In den Fig.24, 25 und 26 ist gezeigt, wie eine Auslösung erfolgt.In Figs. 24, 25 and 26 it is shown how a trip he follows.

In Fig.24 ist die Bindung in der Position des Skifahrens gezeigt.In Fig. 24 the binding is in the skiing position shown.

Die Fig.25 zeigt die Bindung, wenn der Absatz längs,F angehoben und der Backen längs F verschwenkt wird.Fig.25 shows the binding when the heel is raised lengthways, F. and the jaw is pivoted along F.

In Fig.26 ist die Bindung im Verlaufe einer seitlichen Auslösung längs F dargestellt. Man erkennt in dieser Figur, daß der Absatz 2 über den Vorsprung 19 hinübergleitet und die Halterungsgesamtheit sich längs F dreht.In Fig. 26 the binding is in the process of a lateral release shown along F. It can be seen in this figure that the paragraph 2 slides over the projection 19 and the holding assembly rotates along F.

In den Fig.27 und 28 sind den Fig.3 und 5 ähnliche Ansichten dargestellt, wobei eine abgewandelte Ausführungsform der seitlichen Halterungsflügel 19 und 20 gezeigt ist. Bei dieser Ausführungsform weisen diese einen vertikalen Teil 190 (und 200) auf, der durch einen geneigten Teil 191 (201), der nach oben offen ist, verlängert ist. Wie aus Fig.28 erkennbar ist, wird in dem Fälle, in welchem es eine Berühung am Punkt 58 zwischen der Sohle und einem der geneigten Teile, z.B. dem Teil 191 gibt, eine Kraft P auf den Stiefel ausgeübt. Diese Kraft P kann in eine vertikale Kraftkomponente P₁ und eine querverlaufende Kraftkomponente P„ aufgeteilt werden.Die Kraft P₁ hat eine Antriebswirkung auf den Stiefel und begünstigt die vertikale Auslösung. In FIGS. 27 and 28, views similar to FIGS. 3 and 5 are shown, a modified embodiment of the lateral retaining wings 19 and 20 being shown. In this embodiment, they have a vertical part 190 (and 200) which is extended by an inclined part 191 (201) which is open at the top. As can be seen from FIG. 28, in the event that there is contact at point 58 between the sole and one of the inclined parts, for example part 191, a force P is exerted on the boot. This force P can be divided into a vertical force component P ₁ and a transverse force component P ". The force P ₁ has a driving effect on the boot and favors the vertical release.

^ In Fig.29 ist eine andere Ausführungsform gezeigt, bei welcher die Halterungsvorsprünge 19 und 20 geneigt sind, um zwei konvergierende Rampen 192 und 202 zu bilden.^ In Fig.29 another embodiment is shown at which the support projections 19 and 20 are inclined to form two converging ramps 192 and 202.

In Fig.30 ist eine andere Ausführungsform dargestellt, beiIn Fig. 30 another embodiment is shown at

welcher die seitlichen Arme bzw. Stege 240 und 250 im Verhältnis zur schwenkbaren Platte 14 längs F_g um eine Achse 260 angelenkt sind.which the lateral arms or webs 240 and 250 _{are articulated in relation to the pivotable plate 14 along F g} about an axis 260.

In den Fig.31 und 32 ist eine Ausfuhrungsform dargestellt, bei welcher die Bewegung längs F der Ausführungsform gemäß Fig.30 nach oben durch einen Anschlag 261 begrenzt ist.In FIGS. 31 and 32 an embodiment is shown, in which the movement along F of the embodiment according to 30 is limited at the top by a stop 261.

in Fig.33 ist eine abgewandelte Ausführungsform dargestellt, bei welcher die seitlichen Verbindungsarme 24, 240 nicht direkt mit dem seitlichen Haltungsvorsprung (20 oder 1S) verbunden sind, sondern mit einem anderen Element 59, welches fest mit der schwenkbaren Platte 14 veifcunden ist. In Fig.34 ist eine abgewandelte Ausführungsform der Fig.13 bis 16 gezeigt, bei welcher die Schwenkachsen durch im Inneren des Backens verwirklichte Vorsprünge 460 und 470 bestimmt werden, die mit den entsprechenden Hohlräumen 440 und 450 zusammenwirken, die in der Achse 4 ausgeführtin Fig. 33 a modified embodiment is shown, in which the lateral connecting arms 24, 240 are not directly connected to the lateral holding projection (20 or 1S) are connected, but with another element 59, which is fixed to the pivoting plate 14 veifcunden. In Fig.34 is a modified embodiment of Fig.13 16 to 16, in which the pivot axes are realized by projections 460 and 470 implemented in the interior of the jaw which cooperate with the corresponding cavities 440 and 450 made in the axis 4

sind.are.

In Fig.35 ist eine abgewandelte Ausführungsform der seitlichen Halterung dargestellt, bei welcher diese durch ein auf den Flügel 61 aufgebrachtes bzw. aufgestecktes EIe-In Fig.35 is a modified embodiment of the side Holder shown, in which this by an applied or attached to the wing 61 egg

^xw ment 60 verwirklicht ist. Die Befestigung erfolgt durch einen in ein Loch 63 eingreifenden Vorsprung 62. Aus Fig. 35 geht hervor, daß das Element 60 zwei Stärken d.. und d beiderseits des Flügels 61 aufweist. Durch Umkehrung um 180° des Elementes 60 können daher zwei Halterungsbreiten ^xw ment 60 is realized. It is fastened by a projection 62 engaging in a hole 63. From FIG. 35 it can be seen that the element 60 has two thicknesses d. And d on both sides of the wing 61. By reversing the element 60 by 180 °, two mounting widths can therefore be achieved

1 verwirklicht werden.1 can be realized.

In Fig.36 ist eine andere abgewandelte Ausführungsform dargestellt, bei welcher das aufgesteckte und eingerastete Element 600 zwei Rampen 601 und 602 mit zwei verschiede-Another modified embodiment is shown in FIG shown, in which the attached and locked element 600 has two ramps 601 and 602 with two different

nen Neigungen aufweist. Durch eine solche Ausführungsform kann man durch Umkehrung des Elementes 600 zwei verschiedene seitliche Halterungen erzielen.has inclines. With such an embodiment, by reversing the element 600, two different ones can be made achieve lateral supports.

Es ist auch eine Höhenverstellung der seitlichen Halterung möglich. Diese Einstellung bzw. Regelung der seitlichen Halterung kann schrittweise oder kontinuierlich erfolgen.It is also possible to adjust the height of the side bracket. This setting or regulation of the lateral Retention can be done gradually or continuously.

Die in der vorliegenden Anmeldung offenbarten multidirektioneilen Bindungen, die z.B. in den Fig. 7, 8, 9, 10, 13, 14 bzw. 18 bis 23 dargestellt sind, stellen von den seitlichen Halterungsvorsprüngen und/oder der schwenkbaren Platte unabhängige Erfindungen dar und können z.B. mit Hilfe normaler bekannter Trageinrichtungen am Ski befestigt sein. Die Anmelderin behält sich vor, auf diese multidirektionellen Bindungen unabhängige Ansprüche zu richten und/oder diese multidirektionellen Bindungen per se in Ausscheidungsanmeldungen weiterzuverfdlgen.The multidirectional parts disclosed in the present application Bindings such as those shown in Figures 7, 8, 9, 10, 13, 14 and 18-23, respectively, are from the lateral support projections and / or the pivoting plate are independent inventions and can, for example, with Attached to the ski using normal known carrying devices be. The applicant reserves the right to make independent claims on these multidirectional ties direct and / or forward these multidirectional ties per se in excretion notifications.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT, WN D -βΕΌ'β TSA-NWALTE ^:

LAWYER 'O Z I U 4 / /

PATENT ADMINISTRATION *

JOCHENPAGENBERG DRJUR ₁ LLMHARVARo ■ WOLFGANG A. DOST

. UDO W. ALTENBURG ο.PL.-

POST BOX 86 06 20. 8000 MUNICH 86 GALILEIPLATZ 1. 8000 MUNICH 80 TELEPHONE (0 89) 98 03 61 TELEX (05) 22 791 pad d CABLE: PADBÜRO MUNICH

Date March 22, 1982 S 2382 Al / a

Claims

■ i Mj ski safety binding, characterized 'by a jaw (1) for holding one of the ends of the boot (2), a pivotable plate (14) which is arranged under the boot sole and movable ^{in relation to the ski about a vertical axis (YY 1)} is, and two lateral retaining projections (19, 20) which cooperate with the lateral edges (21, 22) of the sole to prevent a pure lateral displacement, the jaw with. connected to the pivoting plate and in relation to. this is arranged movable in at least two directions (F ₁ ^ ^ 7 ~ ^{f r).}

2. Ski safety binding according to claim 1, characterized in that the jaw (1) in relation to the pivotable plate (14) on the one hand about an axis (XX ¹ ) running transversely and parallel to the ski and on the other hand about at least one axis (ZZ '), which is contained in a vertical plane (P) intersecting ^{the axis XX 1, is movably arranged.}

Ι 3. Ski safety binding according to claim 2, characterized in that the plane (P) runs perpendicular to the axis XX ¹ .

4. Ski safety binding according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the jaw (1) is connected to the pivotable plate (14) by two lateral ¹ arms (24, 25; 240, 250) which extend on both sides of the sole of the boot. .

5. Ski safety binding according to claim 4, characterized in that the lateral arms (24, 25) are fixed are connected to the pivotable plate (14).

6. Ski safety binding according to claim 4, characterized in that the lateral arms (240, 250) are articulated on the pivotable plate about a transverse axis (260) running ^{parallel to the axis XX 1.}

7. Ski safety binding according to claim 6, characterized in that that a stop (261) limits the pivoting movement of the lateral arms (24Ο, 250) upwards.

8. ski safety binding according to at least one of claims ι to 7, characterized in that the projections (19,

20) for lateral support on the pivoting plate (14) on both sides of the boot at a distance are at least equal to the width of the sole

is.
30th

9. ski safety binding according to claim 8, characterized in that the projections (19, 20) to the lateral Bracket extend substantially vertically.

10. Ski safety binding according to claim 8, characterized in that that the projections (19, 20) for lateral support are inclined upward by upwardly oriented Areas (191, 201) are extended.

11. Ski safety binding according to claim 8, characterized in that that the projections (19, 20) are formed for the lateral support of diverging wings, which thus have upwardly oriented inclined ramps (192, 202).

12. Ski safety binding after at least one of the work 1 to 11, characterized in that the upper edge of the lateral holding projections (19, 20) forward is inclined.

13. Ski safety binding according to at least one of the claims 8 to 12, characterized in that the projections (19, 20) for the lateral support consist of elements (60, 600) exist which are attached to the side wings (61) of the pivotable plate (14).

14. Ski safety binding according to claim 13, characterized in that that the attached element (60) on both sides

^ Q of the lateral wing (61) has two different thicknesses (d ^, d _o ) in order to be able to regulate the distance between the two projections (19, 20) by reversing the element or elements (60) attached.

15. Ski safety binding according to claim 13, characterized in that that the plugged-on element (600) has two inclined surfaces (601, 602).

16. Ski safety binding according to at least one of the claims 30th

1 to 15, characterized in that the jaw (1) in the holding position of the boot by an elastic The energy system is biased by a movable element biased by a spring (7) (6) is formed.

17. Ski safety binding according to claim 16, characterized in that that the movable element (6) is a Gloitkolbcn is.

18. Ski safety binding according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that the Jaws (1) to form a holder assembly (5) is extended by a body (12).

19. Ski safety binding according to claim 18, characterized in that that the elastic energy system is arranged in the holder assembly (5), which around a Axis (4) is pivotable, which in its central part has a flattened part (29) on which the movable element (6) of the energy system is supported.

20. Ski safety binding according to claim 19, characterized in that the axis (4) traverses the mounting assembly (5) through a longitudinal hole (33) and that the axis is pressed against one of the ends of this longitudinal hole by the elastic system.

21. Ski safety binding according to claim 20, characterized in that that the piston has a movable wedge (34) which against the axis (4) by pressure of the held by the spring (7) pretensioned piston (6)

is, the piston is pivotable about this wedge. 25th

22. Ski safety binding according to claim 21, characterized in that the wedge (34) has a circular part (36) with the axis ZZ ¹ , which is realized with a hollow on the front side of the piston (6)

Part (37) cooperates.

23. Ski safety binding according to at least one of claims 19 to 22, characterized in that the flattened Part (29) in its width by two front

jumping edges (40, 41) is limited and that this width corresponds to the width of the support wedge.

-δ- 24.Ski safety binding according to at least one of claims 19 to 23, characterized in that the jaw (1) is placed under the action of the elastic system against two lateral support lines (Z ₁ Z ', Z "Z"), each are arranged on both sides of the longitudinal plane of symmetry in such a way that the jaw can soon rotate on one support line (Z ₁ Z ₁ ¹ Jr soon on the other (Z ₃ Z ₂ '), with the transverse opposite sides of the jaw and the axis ( 4) have hollow parts (44, 45, 44 0, 450) on the one hand and projecting elements (46, 47, 460, 470) on the other hand, which are arranged in the corresponding hollow parts and the support lines (Z..Z ·, ZZ ₂ ¹ J embody.

25. Ski safety binding according to claim 24, characterized in that the axis Z ₁ Z 'is parallel to the axis Z ₂ ² O *.

26. Ski safety binding according to claim 24, characterized in that the axes Z ₁ Z 'and Z ₃ Z' converge at a point A.

27. Ski safety binding according to at least one of claims 18, 19 or 23, characterized in that the holding unit (5) is mounted on a cardan system (48) which is supported by an axis (4) which embodies ^{the axis XX 1 and} a pin (50) embodying the axis ZZ ^{1 is formed.}

³ ^ 28. Ski safety binding according to claim 27, characterized in that the axis ZZ ¹ is substantially vertical.

29. Ski safety binding according to claim 27 or 28, characterized in that the jaw (1) or the energy or holder assembly (5) has a hole (55) into which a projection (52) extends.

30. Ski safety binding according to claim 29, characterized in that that the hole (55) limits centering ramps (57, 570, 56, 560), which with the projection (52) cooperate.

31. Ski safety binding according to Claim 3 0, characterized in that that the ramps (56, 57) are arranged symmetrically to the jaw (1) converging around the jaw Center again while buckling up.

32. Ski safety binding according to claim 30 or 31, characterized in that the ramps (56, 57) according to are extended at the rear by converging ramps (560, 57 0), which are used to re-center the jaw (1)

! 5 of tripping are determined.