DE1561072B1

DE1561072B1 - Device on the transfer drum of sheet-fed rotary printing machines for register correction

Info

Publication number: DE1561072B1
Application number: DE19671561072
Authority: DE
Inventors: Karl Barthel
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1967-03-25
Filing date: 1967-03-25
Publication date: 1970-01-22
Also published as: US3534683A

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an der Bereich aller Gelenkstellen, vorliegen muß. Auch bei Übergabetrommel von Bogenrotationsdruckmaschi- diesen Lösungen werden nicht unerhebliche Verzernen zur Passerkorrektur mittels einer eine Greifer- rungskräfte auf den empfindlichen Bogen im Bereich aufschlagleiste und Greifer aufweisenden Bogengreif- der allen geschlossenen Greifern benachbarten Zonen einrichtung und einer den mittleren Bereich der 5 ausgeübt, was vornehmlich dann Gefahrenmomente Bogenvorderkante in oder entgegen der Bogenlauf- für die Beschädigung des empfindlichen Bogens richtung verstellenden, einen Greiferaufschlagsteg bringt, wenn die Greifer in relativ geringem Abstand und Greifer aufweisenden Korrektureinheit, die mit- zueinander angeordnet sind. Letzteres ist aber wiedertels einer Steuereinrichtung verstellbar ist. um günstig für das sichere Erfassen und ÜbergebenThe invention relates to a device at the area of all articulation points that must be present. Also at Transfer drum of sheet-fed rotary printing presses these solutions are not insignificant distortion for register correction by means of a gripper force on the sensitive sheet in the area The sheet gripper with the impact bar and gripper is adjacent to all closed gripper zones device and one exercised the middle area of FIG. 5, which is then primarily dangerous moments Sheet leading edge in or against the sheet path for damage to the sensitive sheet direction adjusting, brings a gripper Aufschlagsteg when the gripper in a relatively small distance and correction unit having grippers, which are arranged with one another. The latter is however again a control device is adjustable. in order to be inexpensive for secure acquisition and transfer

In Bogenrotationsmaschinen für Mehrfarbendruck io des Bogens während des gesamten Laufes solcher erfährt der Bogen schon beim Durchlauf des ersten Maschinen. Endlich tritt bei diesen mit Schlitten und Druckwerkes eine Änderung seiner Abmessungen, Gelenkwellen arbeitenden Einrichtungen im Gegenderen Ursache in der Auffeuchtung des Papiers, ins- satz zu den die Durchbiegung der Greiferanordnung besondere aber in dem Auswalzen des Bogens durch wählenden Einrichtungen keine kontinuierliche VerForm- und Gegendruckzylinder beim Druckvorgang 15 formungslinie der Bogenvorderkante auf, sondern zu suchen ist. Spätestens nach dem zweiten Druck ist eine solche mit mehr oder weniger starken Knickbei relativ großen Bogenformaten ein Rückgängig- stellen.In sheet-fed rotary machines for multi-color printing of the sheet during the entire run of the sheet the sheet finds out when it passes through the first machine. Finally occurs at this with sledge and Printing unit a change in its dimensions, cardan shafts working facilities in the opposite direction The cause is the dampening of the paper, in addition to the sagging of the gripper arrangement special but no continuous deformation in the rolling out of the sheet by elective devices and impression cylinder in the printing process 15 on the forming line of the sheet leading edge, but rather to look for. After the second print at the latest, there is one with a more or less strong kink Relatively large sheet formats an undo.

machen der Formatänderung unerläßlich, wenn die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einemake the format change indispensable when the object of the present invention is to provide a

restlichen Farben passergerecht gedruckt werden gattungsgemäße Einrichtung so auszubilden, daß bei sollen. Die Durchführung dieser Korrektur besorgen ao herstellungstechnisch einfacher und gebrauchsgün-Regelvorrichtungen, die ihren Platz vorzugsweise in stiger Bauform eine schonende, in kontinuierlichem Greiferbrücken des Druckwerks oder des Über- Bogenverlauf liegende Verformung der Bogenkante tragungszylinders haben. erzielt ist, selbst wenn in für den normalen Lauf derremaining colors are printed in register to form generic device so that at should. The implementation of this correction is carried out by ao technically simple and practical control devices, which take their place, preferably in a stiger design, a gentle, continuous Gripper bridges of the printing unit or the deformation of the sheet edge lying over the sheet course have support cylinder. is scored even if in for the normal course of the

Zur Erzielung einer solchen Passerkorrektur bei Maschine günstiger Weise die Greifer plus Greifer-Mehrfarben-Bogenrotationsdruckmaschinen ist es be- 25 auflagen in geringer Abstandsteilung vorgesehen sind, kannt, eine abschnittsweise Höhenverlagerung der Die Erfindung macht sich hierbei die gefundene Er-Bogenvorderkante vorzunehmen, sei es durch Auf- kenntnis zunutze, daß es möglich und sogar vorteillegen von Zwischenstücken auf einen Teil der Greifer- haft ist, die Bogenvorderkante auf gewissen größeren auflagen oder sei es durch teilweise Höhenverstellung Zwischenabständen bei der Verformung sich selbst zu der gesamten Greiferauflagen. Beide Lösungen sind 30 überlassen.To achieve such a register correction in the machine, the gripper plus gripper multi-color sheet-fed rotary printing presses are advantageous if there are 25 cushions in small spacing, knows, a section-wise shift in height of the The invention makes here the found Er-sheet leading edge to undertake, be it through knowledge that it is possible and even advantageous of intermediate pieces on part of the gripper, the leading edge of the sheet on certain larger ones requirements or be it through partial height adjustment intermediate distances during the deformation to itself of the entire gripper supports. Both solutions are left to 30.

ungünstig, weil nur erhebliche Höhenverlagerungen Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht,unfavorable because only considerable height shifts This is achieved according to the invention by

zu einer ausreichenden Passerkorrektur im rückwär- daß die Greiferaufschlagleiste der Bogengreifeinrichtigen Bogenbereich führen. tung in der Übergabetrommel fest angeordnet und imfor a sufficient registration correction in the rearward direction that the gripper impact bar of the sheet gripping devices Lead arch area. device firmly arranged in the transfer drum and in the

Aus diesem Grunde sind bereits andere Einrich- mittleren Bereich mit einer Aussparung versehen ist, tungen zur Passerkorrektur bekanntgeworden, welche 35 in den sich die Korrektureinheit erstreckt, und daß sich einer Verformung der Bogenvorderkante in oder die Greifer im mittleren Bereich der fest in der Überentgegen der Bogenlaufrichtung bedienen. Diese Ein- gabetrommel angeordneten Greiferaufschlagleiste richtungen haben den Vorteil, daß nur relativ geringe einen kleineren Leerhub aufweisen als die Greifer an Verformungen der Bogenvorderkante ausreichen, um deren Enden, wodurch diese Greifer mittels einer in der rückwärtigen Bogenzone die notwendige Ver- 40 weiteren Steuervorrichtung derart steuerbar sind, daß lagerung zur Erzielung der Passerkorrektur zu ver- während des Korrekturvorganges der Schließdruck wirklichen. Eine dieser vorbekannten Lösungen sieht der Greifer des mittleren Bereichs aufgehoben, davor, die aus Greifern plus Greiferauflagen bestehende gegen der Schließdruck der Greifer an den Enden der Greiferanordnung auf dem Mittelabschnitt durch- festen Greiferaufschlagleiste aufrechterhalten ist. zubiegen, sei es durch Exzenterbelastung auf dem 45 Eine vorteilhafte Bauform besteht erfindungsgemäß Mittelabschnitt oder durch Exzenterbelastung der darin, daß die Korrektureinheit mit einem SchwenkbeidenEndabschnitte (USA.-Patentschrift 2 577 909). hebel versehen ist, der mit Hilfe einer an der Maschi-Die Durchbiegung hat den Nachteil, daß relativ nenseitenwand angeordneten Kurvensteuerung, die große Kräfte notwendig sind. Der Verschleiß der ent- eine verstellbare Kurve aufweist, um eine unterhalb sprechenden Steuerungsteile ist groß. Es müssen 50 des Greiferaufschlagsteges der Korrektureinheit anhochwertige biegungselastische Materialien verwen- geordnete Achse verschwenkbar ist. det werden. Ferner tritt der Gebrauchsnachteil auf, Zufolge dieser Ausgestaltung ist eine EinrichtungFor this reason, other furnishing middle areas are already provided with a recess, lines for register correction become known, which 35 in which the correction unit extends, and that a deformation of the sheet leading edge in or the gripper in the middle of the firmly in the opposite the sheet travel direction. This input drum arranged gripper impact bar directions have the advantage that only relatively small ones have a smaller idle stroke than the grippers Deformations of the sheet leading edge are sufficient to their ends, whereby this gripper by means of a in the rear arc zone the necessary additional control device can be controlled in such a way that Positioning to achieve the register correction to displace the closing pressure during the correction process real. One of these previously known solutions sees the gripper in the middle area lifted, in front of it, those consisting of grippers plus gripper pads against the closing pressure of the grippers at the ends of the Gripper assembly is maintained on the middle section by fixed gripper impact bar. to bend, either by eccentric loading on the 45. According to the invention, there is an advantageous design Middle section or by eccentric loading in that the correction unit swivels both end sections (U.S. Patent 2,577,909). is provided with a lever on the Maschi-Die Deflection has the disadvantage that relatively nenseitenwand arranged cam control, the great forces are necessary. The wear of the ent- an adjustable curve has to one below talking control parts is great. There must be 50 of the gripper support web of the correction unit of high quality Flexibly elastic materials used axis is pivotable. be det. Furthermore, there is the disadvantage of use, as a result of this configuration is a device

daß die die Vorderkante des Bogens erfassenden, bei zur Passerkorrektur bei Mehrfarben-Bogenrotationsder Korrektur sämtlich geschlossenen Greifer zu Ver- druckmaschinen geschaffen, die bei herstelhmgstechzerrungen und gegebenenfalls sogar Beschädigungen 55 nisch einfachem und steuerungstechnisch günstigem des insbesondere wegen seines hohen Feuchtigkeits- Aufbau eine schonende und in kontinuierlichem grades relativ empfindlichen Bogens führen. Kurvenverlauf liegende Verformung der Bogenvor-that the front edge of the sheet capturing, for register correction in multi-color sheet rotation Correction of all closed grippers to printing machines created, which in the case of manufac- turing distortions and possibly even damage 55 nisch simple and control technology favorable especially because of its high moisture build-up a gentle and continuous grade relatively sensitive bow. Deformation of the arches lying on the curve

Bei anderen ebenfalls im Sinn einer Verformung derkante bringt. Die Einrichtung kann ohne Schwieder Bogenvorderkante in oder entgegen der Bogen- rigkeiten unter Einhaltung der geringstmöglichen Tolaufrichtung arbeitenden Einrichtungen ist die aus 60 leranzen erstellt und gesteuert werden, was insofern Greiferauflagen plus Greifern bestehende Greifanord- von Bedeutung ist, als bereits in der Größenordnung nung in einzelne Gruppen unterteilt, die zufolge von Bruchteilen von Millimetern liegende Verfor-Schlittenkonstruktion eine Relatiwerschiebung gegen- mungen ausreichen, um im rückwärtigen Bereich die einander zulassen (deutsche Patentschrift 1175 695). entsprechende Passerkorrektur zu erhalten. Während Diese Lösung ersetzt die Durchbiegung durch eine 65 des Korrekturvorganges ist der Bogen lediglich im Mehrfach-Gelenkkonstruktion. Entsprechende Lö- äußeren Bereich seiner Vorderkante und von den sungen sind herstellungstechnisch aufwendig, weil mittelständigen, bewegten Greifern gefaßt. Die Zwiinsbesondere eine hohe Spielfreiheit, vornehmlich im schenabschnitte der Bogenvorderkante sind frei be-For others, also in the sense of a deformation derkante brings. The facility can do without Schwieder The leading edge of the sheet in or against the curve of the curve while maintaining the lowest possible tol erection working facilities is created and controlled from 60 leranzen, what insofar Gripper pads plus gripper existing Greifanord- is important than already in the order of magnitude This is divided into individual groups according to the defor-slide construction, which is a fraction of a millimeter a relative shift is sufficient to reverse the allow each other (German Patent 1175 695). to receive a corresponding registration correction. While This solution replaces the deflection by a 65 the correction process is only in the arch Multiple joint construction. Corresponding lo- outer area of its leading edge and of the Sings are technically complex to manufacture because they are medium-sized, moving grippers. The Zwiins special a high degree of freedom from play, especially in the tapered sections of the sheet leading edge

3 43 4

weglich. Sie liegen zwischen den vorzugsweise nur Umführtrommel 4 nimmt den bedruckten Bogen 5 bis zum Aufheben der Klemmkraft geöffneten Grei- ab und übergibt ihn an die Übergabetrommel 6. Diese fern und Auflagen. Diese können in beliebig dichtem Übergabetrommel 6 hat den doppelten Durchmesser Abstand angeordnet werden. Es wurde gefunden, daß der Umführtrommel 4 und ist daher mit zwei Bogensich auf diesen Zwischenabschnitten, auf denen die 5 greifeinrichtungen 7 und 8 versehen. Jede dieser Bo-Bogenvorderkante sich bei dem Korrekturvorgang gengreifeinrichtungen ist mit einer Bogenvorderkanpraktisch selbst überlassen bleibt, ein kontinuier- ten-Korrekturvorrichtung ausgerüstet,
licher Kurvenverlauf erreichen läßt, wenn man die Die Übergabetrommel 6 befördert den Bogen bis Bogenvorderkante nur beidseitig außen festhält und zur Übergabe an eine weitere Umführtrommel 9 des im mittleren Bereich mit den beweglichen Greifern io zweiten Druckwerks. Während dieses Bogentransdie Verlagerung vornimmt. Die dem Bogen aufge- portes wird die sogenannte Korrekturstrecke 10 zwungenen Spannungen verteilen sich in günstiger durchlaufen, die dann beginnt, wenn ein Bogen 5 von Weise auf diesen gesamten Zwischenbereich zwischen dem größten zu verarbeitenden Format den Spalt den geschlossenen Greifern. Es brauchen nur wenige zwischen Druckzylinder 2 und Gummizylinder 3 ver-Greifer, gegebenenfalls nur ein Greifer oder ein dicht .15 lassen hat. In diesem Augenblick hat der Druckbeieinanderliegendes Greiferpaar, korrekturbeweglich anfang des Bogens 5 die Überführstrecke 11 zurückzu sein, selbst wenn es sich um Maschinen zum gelegt. Die Korrekturstrecke 10 endet kurz vor Über-Drucken relativ breiter Druckbogen handelt. gäbe des korrigierten Bogens 5 an die Umführtrom-away. They are located between the preferably only transfer drum 4, gripper takes the printed sheet 5 until the clamping force is released and transfers it to the transfer drum 6. This remote and supports. These can be arranged in any tight transfer drum 6 which has twice the diameter spacing. It has been found that the transfer drum is 4 and is therefore provided with two arches on these intermediate sections on which the 5 gripping devices 7 and 8 are provided. Each of these Bo-sheet leading edge is in the correction process counter gripping devices with a sheet leading edge is practically left to itself, a continuous correction device is equipped,
Licher curve can be achieved when the transfer drum 6 conveys the sheet to the sheet leading edge only on both sides of the outside and for transfer to a further transfer drum 9 of the second printing unit in the middle area with the movable grippers. While this bow trans is making the relocation. The tensions forced onto the sheet will be distributed more favorably through the so-called correction path 10, which then begins when a sheet 5 of way in this entire intermediate area between the largest format to be processed, the gap between the closed grippers. Only a few ver grippers between printing cylinder 2 and rubber cylinder 3 need, possibly only one gripper or a tight .15 has let. At this moment, the pair of grippers lying next to one another has to be able to move correctively at the beginning of the sheet 5 back the transfer path 11, even if the machines are to be laid. The correction section 10 ends shortly before overprinting is a relatively wide print sheet. would give the corrected sheet 5 to the Umführtrom-

Die Schwenkhebelbauform bringt eine wesentliche mel 9. Von der Umführtrommel 9 wird der Bogen S Vereinfachung in der Steuerungseinrichtung, insbe- ao an den Druckzylinder 12 weitergereicht, der im Zusondere wenn man die Steuerungseinrichtung so aus- sammenwirken mit dem Gummizylinder 13, dem bilden will, daß man bei laufender Maschine von Plattenzylinder 18, dem Feuchtwerk 19 und dem außen eine Verstellung des von den Greifern plus Farbwerk 19' den Bogen abermals bedruckt und ihn Auflagen vorzunehmenden Weges erreichen will. an die Auslagetrommel 14 weitergibt.The swivel lever design brings a substantial mel 9. From the transfer drum 9, the sheet S Simplification in the control device, in particular passed on to the printing cylinder 12, the special if the control device so interact with the blanket cylinder 13, the wants to form that one with the machine running of the plate cylinder 18, the dampening unit 19 and the outside an adjustment of the by the grippers plus inking unit 19 'the sheet is again printed and him Wants to achieve conditions to be undertaken. passes to the delivery drum 14.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist 25 Jede der Bogengreifeinrichtungen 7 und 8 derIn an advantageous embodiment of the invention, each of the sheet gripping devices 7 and 8 is 25

in dem Schwenkhebel drehbar eine Hohlwelle ge- Übergabetrommel 6 ist in ihrem mittleren BereichA hollow shaft is rotatable in the pivot lever. Transfer drum 6 is in its central area

lagert, welche die verstellbaren Greifer der Korrek- mit einer Korrektureinheit 20 ausgerüstet, die einenstores, which equipped the adjustable gripper of the correction with a correction unit 20, the one

tureinheit trägt und durch welche die durchgehende Schwenkhebel 21 aufweist, der über den Zapfen 22ture unit carries and through which the continuous pivot lever 21, which via the pin 22

Greiferwelle der mit der festen Greiferaufschlagleiste sowie die Steuerwelle 23 in einem Lagerbock 24 derThe gripper shaft with the fixed gripper bar and the control shaft 23 in a bearing block 24 of the

zusammenwirkenden Greifer geführt ist. 30 Übergabetrommel 6 verschwenkbar gelagert ist. Diecooperating gripper is performed. 30 transfer drum 6 is pivotably mounted. the

Die Hohlwellenkonstruktion ist räumlich einfach Schwenkachse verläuft dabei parallel zur DrehachseThe hollow shaft construction is spatially simple, the pivot axis runs parallel to the axis of rotation

und klein. Sie ermöglicht erst die durchgehende Aus- der Übergabetrommel 6 und befindet sich außerdemand small. It only enables the transfer drum 6 to be passed through and is also located

bildung der Greiferwelle für die Bogengreifeinrich- genau senkrecht unter der Greiferauflage,Formation of the gripper shaft for the sheet gripping device - exactly vertically under the gripper support,

tung. Der Schwenkhebel 21 ist mit einer Hohlwelle 25tion. The pivot lever 21 is connected to a hollow shaft 25

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der 35 versehen, die zwei Greifer 26 trägt. Beide GreiferIn the drawing, an embodiment of FIG. 35 is provided, which carries two grippers 26. Both grippers

Erfindung dargestellt. Es zeigt werden über das Gestänge 27, die Steuerwelle 28, denInvention shown. It shows are about the linkage 27, the control shaft 28, the

Fig. 1 die schematische Anordnung der Zylinder Rollenhebel29, die Rolle30 und die an der einen zweier Offsetdruckwerke, die durch eine doppelt Maschinenseitenwand 31 befestigte Kurve 32 begroße Übergabetrommel miteinander verbunden sind, tätigt. Eine Federanordnung 33 hält die soeben erin der zwei Korrekturvorrichtungen nach der Erfin- 40 wähnten Steuerteile 27 bis 32 der Greifer 26 in ihrer dung angeordnet sind, Normalstellung.Fig. 1 shows the schematic arrangement of the cylinder roller lever 29, the roller 30 and the one on one two offset printing units, the curve 32 fixed by a double machine side wall 31 enlarged Transfer drum are connected to each other, makes. A spring assembly 33 holds the just erin the two correction devices according to the invention 40 mentioned control parts 27 to 32 of the grippers 26 in their are arranged, normal position.

Fig. 2 an einer der Maschinenseitenwände ange- Die zuvor erwähnte Steuerwelle23, deren einesFig. 2 attached to one of the machine side walls. The previously mentioned control shaft 23, one of which

brachte Kurvensteuerteile zum Betätigen der beiden Ende mit dem Schwenkhebel 21 fest verbunden ist,brought cam control parts for actuating the two ends with the pivot lever 21 is firmly connected,

durchgehenden Greiferwellen der Übergabetrommel, weist an ihrem anderen Ende einen Rollenhebel 34continuous gripper shafts of the transfer drum, has a roller lever 34 at its other end

F i g. 3 die Ubergabetrommel in Seitenansicht so- 45 auf, dessen Rolle 35 mit der SchwenkkurvenscheibeF i g. 3 shows the transfer drum in side view 45, its roller 35 with the swivel cam

wie einige an der entsprechenden Maschinenseiten- 36 zusammenwirkt. Die Schwenkkurvenscheibe 36 isthow some work together on the corresponding machine side 36. The swivel cam 36 is

wand angebrachte Steuerteile, in der Maschinenseitenwand 31 vermittels des Lager-wall-mounted control parts, in the machine side wall 31 by means of the storage

F ig. 4 eine Skala zur Anzeige des Ausmaßes der zapf ens 37 verschwenkbar gelagert. Eine Stellvor-Fig. 4 a scale for indicating the extent of the pin 37 pivoted. A pre-

Bogenvorderkantenkorrektur, richtung 38, die gleichfalls in der Maschinenseiten-Sheet leading edge correction, direction 38, which is also in the machine side

Fig. 5 einen Schnitt durch die Übergabetrommel 50 wand 31 untergebracht ist, ermöglicht die EinstellungFig. 5 is a section through the transfer drum 50 wall 31 is housed, allows the setting

und der beiden angrenzenden Abschnitte der Ma- der Schwenkkurvenscheibe 36. Eine Skala 39 dieserand the two adjoining sections of the swivel cam 36. A scale 39 of this

schinenseitenwände, Stellvorrichtung38 ist in Fig. 4 gezeigt. Eine Feder-Machine side walls, adjusting device 38 is shown in FIG. A feather-

F i g. 6 Schnitt AA durch die Bogengreifeinrich- anordnung 40 hält die Korrektureinheit 20 stets inF i g. 6 Section AA through the sheet gripping device arrangement 40 keeps the correction unit 20 always in position

tung der Übergabetrommel nach F i g. 5, einer bestimmten Mittelstellung.direction of the transfer drum according to FIG. 5, a certain middle position.

F i g. 7 Schnitt BB durch die Bogengreifeinrich- 55 Durch die Hohlwelle 25 der Korrektureinheit 20F i g. 7 Section BB through the sheet gripping device 55 through the hollow shaft 25 of the correction unit 20

tung der Übergabetrommel nach F i g. 5, verläuft die durchgehende Greiferwelle 41 der Bo-direction of the transfer drum according to FIG. 5, the continuous gripper shaft 41 of the bottom

F i g. 8 einen Greifer, gengreifereinrichtung 7 bzw. 8. Der Durchmesser derF i g. 8 a gripper, counter gripper device 7 or 8. The diameter of the

F i g. 9 eine Seitenansicht des Greifers nach F i g. 8, Greiferwelle 41 ist etwa 2 mm geringer als der Innen-F i g. 9 is a side view of the gripper according to FIG. 8, hook shaft 41 is about 2 mm less than the inner

F ig. 10 einen weiteren Greif er nach der Erfindung, durchmesser der Hohlwelle 25. Im mittleren BereichFig. 10 another gripper according to the invention, diameter of the hollow shaft 25. In the central area

Fig. 11 eine Seitenansicht des Greifers nach 60 der Greiferwelle 41 sind Greifer 42 angebracht, derenFig. 11 is a side view of the gripper after 60 of the gripper shaft 41 are attached grippers 42, their

Fig. 10. Ausbildung im einzelnen in den Fig. 8 und 9 ge-Fig. 10. Training in detail in Figs. 8 and 9 shown

Bei der in Fig. 1 dargestellten Bogenrotations- zeigt ist. Die Greifer 43 hingegen, die an den EndenIn the sheet rotation shown in Fig. 1 shows. The gripper 43, however, the one at the ends

druckmaschine für Offsetdruck mit zwei Druck- der Greiferwelle 41 vorgesehen sind, werden inPrinting machine for offset printing with two printing the gripper shaft 41 are provided in

werken wird der Bogen der Anlegetrommel 1 züge- Fig. 10 und 11 gezeigt. Beide Greiferausführungenworks is the bow of the feed drum 1 trains- Fig. 10 and 11 shown. Both gripper designs

führt. Diese übergibt den Bogen an den Druckzylin- 65 unterscheiden sich dadurch, daß zwischen dem mitleads. This transfers the sheet to the printing cylinder 65 differ in that between the with

der 2 des ersten Druckwerks, der mit dem Gummi- der Greiferwelle 41 verbundenen Mitnahmeteil 442 of the first printing unit, the driver part 44 connected to the rubber of the gripper shaft 41

zylinder 3, dem Plattenzylinder 15, dem Feuchtwerk und dem Greiferbock 45 ein mehr oder weniger grö-cylinder 3, the plate cylinder 15, the dampening unit and the gripper bracket 45 a more or less large

16 sowie dem Farbwerk 17 zusammenarbeitet. Eine ßerer Leerhub vorhanden ist; und zwar beträgt dieser16 and the inking unit 17 cooperates. There is an ßerer idle stroke; namely this is

I 561I 561

Leerhub 46 bei den Greifern 42 etwa 0,8 mm. Demgegenüber beträgt der Leerhub 47 bei den Greifern 43 etwa 1,5 mm. Die Greifer 43 können auch derart ausgebildet sein, daß die Größe des Leerhubs justierbar ist.Idle stroke 46 in the case of the grippers 42 is approximately 0.8 mm. In contrast the idle stroke 47 for the grippers 43 is approximately 1.5 mm. The grippers 43 can also be of this type be designed so that the size of the idle stroke is adjustable.

Das eine Ende der Greiferwelle 41 ist mit dem Rollenhebel 48 versehen, dessen Kurvenrolle 49 von den in F i g. 2 dargestellten Steuerkurven 50 und 51 sowie von der Hubkurve 52 betätigt wird. Alle drei Kurven 50 bis 52 sind in der Maschinenseitenwand 53 angeordnet. Die Hubkurve 52 ist dabei mit einer Stelleinrichtung 54 versehen und kann in eine unwirksame oder wirksame Stellung verschoben werden. One end of the gripper shaft 41 is provided with the roller lever 48, the cam roller 49 of which from the in F i g. 2 shown control cams 50 and 51 as well as the lift cam 52 is actuated. All three Curves 50 to 52 are arranged in the machine side wall 53. The lift curve 52 is with a Actuating device 54 is provided and can be moved into an ineffective or effective position.

Parallel zur durchgehenden Greiferwelle 41 verläuft die gleichfalls durchgehend ausgeführte Greifer- i5· aufschlagleiste 55, die im Bereich der Korrektureinheit20 so weit ausgespart ist, daß ein Greiferauflagesteg 56 für die Greifer 26 in der Aussparung 57 beweglich untergebracht werden kann.The continuous gripper shaft 41 runs parallel to the continuous gripper shaft 41. impact bar 55, which is in the area of the correction unit 20 is recessed so far that a gripper support web 56 for the gripper 26 in the recess 57 can be movably accommodated.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist folgende: Wenn der Druckanfang eines Bogens 5 von der Umführtrommel 4 auf die Übergabetrommel 6 weitergegeben werden soll, so hat zuvor ein Öffnen aller Greifer 26, 42 und 43 der Bogengreifeinrichtung 7 oder 8 stattgefunden. In dem Augen- as blick, in dem die Bogenvorderkante auf die durchgehende Greiferaufschlagleiste 55 sowie auf den Greiferauflagesteg 56 gelegt worden ist, werden die Greifer 26 von der Steuerkurve 32 und die Greifer 42 und 43 von den Steuerkurven 50 bzw. 51 geschlossen. Hat die Bogenvorderkante die Überführstrecke 11 zurückgelegt, so hat selbst bei größtem verwendeten Druckformat das Bogenende den Druckspalt zwischen Druckzylinder 2 und Gummizylinder 3 verlassen. Von diesem Augenblick an hat der Druckanfang des Bogens die Korrekturstrecke 10 betreten und die Bogenvorderkantenkorrektur kann beginnen. Je nach Einstellung der Schwenkkurvenscheibe 36 vermittels der Stellvorrichtung 38 wird über den Rollenhebel 34 und Steuerwelle 23 der Schwenkhebel 21 um einen bestimmten Betrag verschwenkt. Zuvor aber hat die Kurvenrolle 49 die Hubkurve 52 betreten und alle Greifer 42 um maximale Kartonstärke angehoben. Die Greifer 42 werden also nicht im eigentlichen Sinne geöffnet, sondern nur deren Schließdruck wird aufgehoben. Jedoch die äußeren Greifer 43, bei denen der Leerhub 47 zwischen Mitnahmeteil 44 und Greiferbock 45 größer ist, bleiben geschlossen. Während also der Schwenkhebel 21 und damit auch die auf der Hohlwelle 25 angebrachten Greifer 26 samt deren Auflagesteg 56 um einen bestimmten Betrag verschwenkt werden, sind die Greifer 42 ein wenig geöffnet und geben die Bogenvorderkante frei, wohingegen die jeweils außen sitzenden Greifer 43 den Bogen weiterhin festhalten. Die Schwenkbewegung der Korrektureinheit 20 kann in Richtung des Bogenlaufes oder in entgegengesetzter Richtung durchgeführt werden, je nachdem, wie sich der vom ersten Druckwerk befeuchtete Bogen verzogen hat. Der Schwenkweg läßt sich, wie die Skala 39 nach F i g. 4 zeigt, auf Hunderstelmillimeter genau einstellen. Ist die Verschwenkung der Korrektureinheit 20 und damit die Korrektur des zuvor veränderten Druckbildes beendet, so verläßt Rolle 49 die Hubkurve 52The mode of operation of the device described is as follows: When the start of printing of a sheet 5 is to be passed from the transfer drum 4 to the transfer drum 6, so has previously All grippers 26, 42 and 43 of the sheet gripping device 7 or 8 have opened. In the eye as view, in which the sheet leading edge on the continuous gripper impact strip 55 and on the gripper support web 56 has been placed, the grippers 26 of the cam 32 and the grippers 42 and 43 closed by the control cams 50 and 51, respectively. If the leading edge of the sheet has covered the transfer section 11, even with the largest printing format used, the end of the sheet has the printing gap between Leave impression cylinder 2 and blanket cylinder 3. From this moment on, the sheet has started printing Enter the correction section 10 and the sheet leading edge correction can begin. Depending on the setting the swivel cam 36 by means of the adjusting device 38 is via the roller lever 34 and the control shaft 23 of the pivot lever 21 is pivoted by a certain amount. But before that, the Cam roller 49 enter the lifting cam 52 and all grippers 42 are raised by the maximum cardboard thickness. The grippers 42 are therefore not opened in the actual sense, but only their closing pressure is canceled. However, the outer gripper 43, in which the idle stroke 47 between the driver part 44 and gripper bracket 45 is larger, stay closed. So while the pivot lever 21 and thus also the on the hollow shaft 25 attached gripper 26 together with their support web 56 pivoted by a certain amount are, the grippers 42 are a little open and release the sheet leading edge, whereas each outside seated gripper 43 continue to hold the sheet. The pivoting movement the correction unit 20 can be carried out in the direction of sheet travel or in the opposite direction depending on how the sheet moistened by the first printing unit has warped. Of the Pivot path can be, as the scale 39 according to FIG. 4 shows, adjust to a hundredth of a millimeter. is the pivoting of the correction unit 20 and thus the correction of the previously changed print image finished, roller 49 leaves lifting cam 52

(s. Fig. 2), und die Greifer42 schließen sich wieder. Der Korrekturvorgang ist damit abgeschlossen. Kurz darauf erfolgt die Übergabe des korrigierten Bogens an die Umführtrommel 9. Danach verläßt die Rolle die Schwenkkurvenscheibe 36, und die gesamte Korrektureinrichtung wird mittels der Federanordnung 40 wieder in ihre Ausgangsstellung zurückgeschwenkt. Dieser Vorgang des Dehnens der Bogenvorderkante wiederholt sich bei jeder Bogenübergabe je nach Einstellung der Stelleinrichtung 38 in derselben Weise.(see Fig. 2), and the grippers 42 close again. The correction process is now complete. Shortly afterwards, the corrected sheet is handed over to the transfer drum 9. Then the roller leaves the swivel cam 36, and the entire The correction device is pivoted back into its starting position by means of the spring arrangement 40. This process of stretching the leading edge of the sheet is repeated with each sheet transfer depending on the setting of the adjusting device 38 in the same way.

Soll indessen keine Bogenkorrektur durchgeführt werden, so wird mittels der Stelleinrichtung 38 die Schwenkkurvenscheibe 36 in eine wirkungslose Lage verstellt, die in der Skala 39 mit »0« angegeben ist, und mittels der Stellvorrichtung 54 erfolgt ein Verschieben der Hubkurve 52 derart, daß ein Anheben der Greifer 42 beim Durchlaufen der Korrekturstrecke 10 nicht mehr erfolgt.If, however, no arc correction is to be carried out, the setting device 38 is used to set the Pivoting cam 36 adjusted to an ineffective position, which is indicated on the scale 39 with "0", and by means of the adjusting device 54, the lifting curve 52 is shifted in such a way that it is lifted the gripper 42 no longer takes place when passing through the correction path 10.

Claims

Patent claims:

1. Device on the transfer drum of sheet-fed rotary printing presses for register correction by means of a sheet gripping device having a gripper impact bar and gripper and one that adjusts the middle area of the leading edge of the sheet in or against the direction of sheet travel, a gripper support web and gripper having correction unit, which by means of a Control device is adjustable, characterized in that the gripper impact strip (55) of the sheet gripping device in the transfer drum (6) and fixed in the middle Area is provided with a recess (57) into which the correction unit (20) extends, and that the grippers (42) are fixedly arranged in the central area of the transfer drum (6) Gripper impact bar (55) have a smaller idle stroke (46) than the grippers (43) on their Ends, whereby these grippers (42, 43) by means of a further control device (49, 52) in such a way are controllable that during the correction process, the closing pressure of the gripper (42) of the middle Area lifted, however, the closing pressure of the gripper (43) at the ends of the fixed Gripper impact bar (55) is maintained.

2. Device according to claim 1, characterized in that the correction unit (20) with a pivot lever (21) is provided, which is arranged with the aid of a on the machine side wall Curve control (36, 38), which has an adjustable curve (36) to a below the Gripper support web (56) of the correction unit (20) arranged axis (22, 23) pivotable is.

3. Device according to claim 2, characterized in that in the pivot lever (21) a hollow shaft (25) is rotatably mounted, which the adjustable gripper (26) of the correction unit (20) and through which the continuous gripper shaft (41) with the fixed gripper impact bar (55) cooperating gripper (42, 43) is guided.

For this purpose 2 sheets of drawings