DE1557579A1 - Barrel cleaning machine with automatic de-bunging and control device - Google Patents

Barrel cleaning machine with automatic de-bunging and control device

Info

Publication number
DE1557579A1
DE1557579A1 DE19671557579 DE1557579A DE1557579A1 DE 1557579 A1 DE1557579 A1 DE 1557579A1 DE 19671557579 DE19671557579 DE 19671557579 DE 1557579 A DE1557579 A DE 1557579A DE 1557579 A1 DE1557579 A1 DE 1557579A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning machine
machine according
cleaning
bung
passport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671557579
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Dipl-Ing Fritz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
THOMAS DIPL ING FRITZ
Original Assignee
THOMAS DIPL ING FRITZ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by THOMAS DIPL ING FRITZ filed Critical THOMAS DIPL ING FRITZ
Publication of DE1557579A1 publication Critical patent/DE1557579A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/30—Filling of barrels or casks
    • B67C3/34—Devices for engaging filling-heads with filling-apertures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0804—Cleaning containers having tubular shape, e.g. casks, barrels, drums

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

Fritz Thomas, 1 Berlin 19» Teufelsseestr. Fritz Thomas, 1 Berlin 19 »Teufelsseestr. 3c3c

Faßreinigungsmaschine mit selbsttätiger Entspundungs- und KontrollvorrichtungοBarrel cleaning machine with automatic drainage and Control device ο

G-egenstand der Erfindung ist eine selbsttätige Entspundungs- und Kontrollvorrichtung für Faßreinigungsmaschinen hoher Leistung, bei denen auf mehrerennintereinanderliegenden Arbeitsstationen die Fässer außen und innen gereinigt werden, sowie eine Vereinfachung im Aufbau der gesamten Maschine.The subject matter of the invention is an automatic de-bunging and control device for high-performance drum cleaning machines, in which on several workstations one behind the other the barrels are cleaned outside and inside, as well as a simplification in the structure of the entire machine.

Bei bisher bekannten Faßreinigungsmaschinen hoher Leistung werden die zu reinigenden Fässer mit bereits herausgeschraubter Spundschraube in die Faßreinigungsmaschine eingegeben. Das Entfernen der Spundschraube geschieht von Hand und erfordert bei hoher Stundenleistung bis zu zwei Mann.In previously known high-performance barrel cleaning machines, the barrels to be cleaned are already unscrewed Bung screw entered into the drum cleaning machine. The bung screw is removed by hand and requires with a high hourly output up to two men.

Bei früher verwendeten Holzspunden war für geringe Leistung eine Bohrvorrichtung zum Herausbohren der sog. Querscheiben in Gebrauch* Auch ist für Spundschrauben eine Vorrichtung bekannt, die mit einem Spreizdorn den Spund nach oben herausschraubt, abhebt und seitlich wegführt. Abgesehen von der ebenfalls nur geringen Leistung ist die Ausführung kompliziert und störanfälligeIn the case of wooden bungs that were used earlier, a drilling device for drilling out the so-called cross disks was available for low power Use * A device is also known for bung screws that unscrews and lifts the bung with an expanding mandrel and leads away to the side. Apart from the also only minor one Performance, execution is complicated and prone to failure

Kommen beispielsweise sog. stehende Fässer mit dem schon geöffneten Spundloch nach unten in die Faßreinigungsmaschine, so müssen sie von Hand in diese Lage gebracht Vverden. Da sich immer Flüssigkeitsreste in den Fässern befinden, werden der Platz vor der Maschine und die Zuführvorrichtung sehr stark verschmutzt.For example, so-called standing barrels come with the one that is already open Bunghole down in the drum cleaning machine, so they have to be brought into this position by hand. Since always If there are liquid residues in the barrels, the area in front of the machine and the feeding device are very dirty.

Die für die Außenreinigung in der Faßreinigungsmaschine hintereinander angeordneten Antriebsstationen und die Spritzköpfe für die Innenreinigung werden über eine gemeinsame Steuerwelle oder durch Einzelmotore angetrieben. Dadurch sind die Maschinen in der Herstellung aufwendig und erfordern für die Sicherheit des Betriebes eine verhältnismäßig umfangreiche Ersatzteilhaltung»Those for external cleaning in the barrel cleaning machine one after the other arranged drive stations and the spray heads for interior cleaning are via a common control shaft or driven by individual motors. As a result, the machines are complex to manufacture and require the safety of the Company has a relatively extensive stock of spare parts »

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile und bes. den Personalaufwand dadurch zu vermeiden, daß die zu reinigenden Fässer mit noch geschlossenem Spund nach unten ausgerichtet und festgedrückt werden und in dieser Stellung dieThe invention is based on the object of these disadvantages and esp. to avoid the personnel expenditure by the fact that the to be cleaned Barrels with the bung still closed are aligned and pressed down and in this position the

009814/0153 -, ^009814/0153 -, ^

Spundschraube mit einem federnd einrastenden Dorn herausgeschraubt wird, ülit dem Weitertransport des Passes fällt die Spundschraube von selbst nach unten ab. Eine KontrolLsta tion schließt sich an.Bung screw unscrewed with a spring-loaded mandrel will, with the further transport of the pass, the Bung screw down by itself. A control station joins.

Die nachfolgenden, sich einzeln drehenden Arbeitsstationen werden über nur einen oder zv.ei langsam laufende Hydraulikmotore mittels endLoser Keil- oder Zahnriemen angetrieben. Die Faßreinigungsmaschine selbst ist vorzugsweise als ein über die Gesamtlänge gehender hochgestellter U-1'räger ausgebildet.The following, individually rotating workstations are controlled by only one or two slow-running hydraulic motors Driven by endless V-belts or toothed belts. The barrel cleaning machine itself is preferably available as an over the total length of upright U-1 beams.

In der nachfolgenden Beschreibung soll ein Ausführungsbeispiel für eine Paßreinigungsmasohine mit selbsttätiger lintspunaungs- und Kontrollvorrichtung nach der Erfindung im einzelnen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert werden.In the following description, an exemplary embodiment is intended for a passport cleaning machine with automatic lintspuning and control device according to the invention will be explained in more detail with reference to the drawing.

Die hier beispielsweise gezeichneten Pässer LaL-^n das Spundloch zentrisch in einer Stirnwand. Durch bekannte, vorgeschaltete Ausrichtvorrichtungen können Fässer mit dem Spund im Faßbauch ebenso behandelt werden»The passages LaL- ^ n the bunghole drawn here, for example centrically in a front wall. By known, upstream alignment devices, barrels with the bung in the barrel belly to be treated in the same way »

In der Zeichnung ist:In the drawing is:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Faßreinigungsmaschine nach der Erfindung undFig. 1 is a side view of a barrel cleaning machine according to the invention and

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Maschine nach Pig. I.Figure 2 is a plan view of the Pig machine. I.

liber die als Schwinge ausgebild/ete Transportvorrichtung 1 wird das Faß 2, mit der Spundschraube 3 nach unten, in der bei Längsfaßreinigungsmaschinen bekannten Weise von Arbeitsstation zu Arbeitsstation befördert. Das auf der iintspundungsstation auf einem festen Dreistem 4 abgesetzte Paß wird von oben mit einer aus einem Druckzylinder 5 fahrenden Kolbenstan-ge 6 festgeklemmt. Die Halterung 7 des Druckzylinders ist starr mit der Faßreinigungsmaschine 8 verbunden. Die Steuerung erfolgt in bekannter Weise über eine Stange 9, eine Blattfeder 10 und einen Endkontakt 11. In dem festen Dreistern ist zentrisch ein. sich drehender, in die gebräuchlichen Spundschrauben passender Dorn 12 angeordnet. Er steht in Richtung auf die Spundschraube unter dem Druck der Feder 13 und bewegt 3ich in langsamer Geschwindigkeit in Drehrichtung zum Herausschrauben der Spundschraube. Wogen des zum Lösen, der Spundschraube hohenover the transport device designed as a swing arm 1 is the barrel 2, with the bung screw 3 down, in the with longitudinal barrel cleaning machines known way of work station promoted to workstation. That on the iintspundungsstation on a fixed three-star 4 stepped passport is moved from above with a piston rod moving from a pressure cylinder 5 6 clamped. The holder 7 of the pressure cylinder is rigidly connected to the drum cleaning machine 8. The control takes place in a known manner via a rod 9, a leaf spring 10 and an end contact 11. The fixed three-star is central a. rotating, more suitable for the common bung screws Mandrel 12 arranged. It stands in the direction of the bung screw under the pressure of the spring 13 and moves 3ich slowly Speed in the direction of rotation for unscrewing the Bung screw. Waves of the loosening, the bung screw high

• 0 0 98 H / 015 3 bad original• 0 0 98 H / 015 3 bad original

Kraftbedarfs ist der Hydraulikmotor 14 mit dem Dorn direkt gekuppelt, liach einer Sieherheitszeitspanne für das Einrasten des unter Pederdruck stehenden Dornes in die Spundsehraübe wird über bekannte Zeitsteuereinriebtfingen die Drehgeschwindigkeit auf das ca. Dreifache erhöht. Entsprechend dem Arbeitstakt der Transportvorrichtung wird die Kolbenstange des Druckzylinders wieder eingefahren und das Paß damit zum Weitertransport freigegeben. Mit dem Abheben des Passes kommt die lose Spundschraube über eine federnde Ablaufbahn 15 durch ein Fallrohr 16 in den Auffangbehälter 17· Pur sehr hohe Leistungen können mehrere dieser Entspundungsstationen hintereinander vorgesehen werden. Anschließend wird das Paß auf einem sich in Drehung befindlichen Dreistern 18 abgesetzt, in dem sieh zentrisch eine leicht bewegliche Kontaktstange 19 befindet, die bei noch geschlossenem Spund über einen elektrischen Sehaltkontakt 20 die Transportvorrichtung stillsetzt und dies über optische und/oder akustische Signaleinrichtungen dem Bedienungsmann anzeigt. Um ein Verrutschen der sieh drehenden Pässer zu vermeiden, sind in dem Dreistern sieh außen an die Gewindehülsen 21 der Spunde anliegende Rippen 22 vorgesehen. Auf dieser Kontrollstation wird das Paß gleichzeitig zur Reinigung von außen durch Düsen eines oder mehrerer starrer Rohrbügel 23 mit Druckwasser bespritzt. Mehrere dieser Dreisterne werden über an sich bekannte Keil— oder Zahnriemen 24 von nur einem Hydraulikmotor angetrieben. In dem folgenden Dreistern ist zentriseh ein starres Spritzrohr 25 angeordnet t so claß das !Paß gleichzeitig außen und innen gereinigt werden «kann«. Die Spritzrohre 26 der sieh anschließenden Innenreinigiingssiationen viqt&qzi ebenfalls über endlose Keiloder Zahnriemen durch den gleichen Hydraulikmotor 27 angetrieben, während das PaS auf dem Haaä der Auffangwanne 28 ruht. Torzugsweise wird äer gesamte Hasehinenkörper als ein um 90 gewendeter U—Träger 29 ausgebildet« Durch die offene Seite sind alle Teile leicht montierbar und doch bekommt die Paßreinigungsmasehine durch seitliche Abdeekbleehe ein geschlossenes Aussehen. The hydraulic motor 14 is directly coupled to the mandrel when the power is required, and for a security period for the mandrel under pressure to lock into the bung socket, the speed of rotation is increased approximately three times via known timing drives. According to the work cycle of the transport device, the piston rod of the pressure cylinder is retracted and the passport is released for further transport. When the pass is lifted off, the loose bung screw comes via a resilient drainage path 15 through a downpipe 16 into the collecting container 17. For very high capacities, several of these de-bunging stations can be provided one after the other. Then the passport is placed on a rotating three star 18, in which you can see a slightly movable contact rod 19 in the center, which stops the transport device via an electrical safety contact 20 when the bung is still closed and indicates this to the operator via optical and / or acoustic signaling devices . In order to prevent the rotating passports from slipping, ribs 22 are provided in the three-star structure on the outside of the threaded sleeves 21 of the bung. At this control station, the passport is simultaneously sprayed with pressurized water for cleaning from the outside through nozzles of one or more rigid tubular brackets 23. Several of these three stars are driven by only one hydraulic motor via V-belt or toothed belt 24, which are known per se. In the following three star is arranged zentriseh a rigid spray lance 25 t so the class! Be cleaned pass simultaneously externally and internally "can." The spray pipes 26 of the subsequent interior cleaning systems viqt & qzi are also driven by the same hydraulic motor 27 via endless V-belts or toothed belts, while the PaS rests on the top of the collecting tray 28. Preferably, the entire rabbit body is designed as a U-beam 29 turned by 90. All parts are easy to assemble due to the open side and yet the passport cleaning machine is given a closed appearance thanks to the lateral cover panels.

Es empfiehlt sieh noch, der beschriebenen Paßreinigungsmaschirie eine Wendevorrichtung vorzuschalten, die das Paß um 180° um seine Querachse dreht, damit es von der Palettej(i automatisch in die Zuführvorrichtung der Maschine geschoben werden kann.It also recommends the passport cleaning machine described upstream a turning device that rotates the passport by 180 ° around its transverse axis so that it is automatically transferred from the pallet j (i to the Feeding device of the machine can be pushed.

0098 U/0 1530098 U / 0 153

Claims (1)

Pat entansprüche»Patent claims » 1· Paßreinigungsmaschine mit selbsttätiger Entspundungs- und Kontrollvorrichtung und sich anschließenden Außen- und Innenreinigungsstationen, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem geschlossenen Spund nach unten ausgerichteten Pässer (2) durch die Kolbenstange (6) eines Druckzylinders (5) auf einem Dreistern (4) festgeklemmt und von unten ein durch einen Hydraulikmotor (14) direkt angetriebener unter dem Druck einer Peder (13) stehender Dorn (12) in die Spundschraube (3) einrastet und sie herausdreht und bei den sich anschließenden Außenreinigungsstationen die als Dreisterne (18) ausgebildeten Auflagen und die Spritzrohre (26) zur Innenreinigung über endlose Keil- oder Zahnriemen (24) von nur einem Hydraulikmotor (27) angetrieben werden.1 · Passport cleaning machine with automatic de-bunging and Control device and subsequent external and internal cleaning stations, characterized in that the with the closed bung pointing downwards through the piston rod (6) of a pressure cylinder (5) clamped on a three star (4) and one directly driven from below by a hydraulic motor (14) The mandrel (12) under the pressure of a peder (13) engages in the bung screw (3) and unscrews it and at the adjoining external cleaning stations, the three-star (18) supports and the spray pipes (26) for internal cleaning via endless V-belts or toothed belts (24) from just one hydraulic motor (27) are driven. 2. Paßreinigungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dafi die Drehgeschwindigkeit des Dornes (12) im Verhältnis 1:3 veränderbar ist.2. passport cleaning machine according to claim 1, characterized in that the speed of rotation of the mandrel (12) in relation 1: 3 can be changed. 3. Paßreinigungsmaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die herausgeschraubte lose Spundschraube über eine federnde Ablaufbahn (15) und ein Fallrohr (16) in einen Auffangbehälter (17) rutscht.3. passport cleaning machine according to claim 1 and 2, characterized in that that the unscrewed loose bung screw has a resilient drainage track (15) and a downpipe (16) slips into a collecting container (17). 4. Paßreinigungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kontrollstation folgt, die bei noch geschlossenem Spund über eine Kontaktstange (19) und einen Schaltkontakt (20) die Transportvorrichtung (1) stillsetzt.4. passport cleaning machine according to claim 1, characterized in that a control station follows, which is still closed Bung stops the transport device (1) via a contact rod (19) and a switching contact (20). 5. Paßreinigungsmaschine nach Anspruch 1 und 4 , dadurch gekennzeichnet, daß diese Kontrollstation mit einem sich drehenden Dreistern (18) und einer Vorrichtung zur Außenreinigung (23) kombiniert wird.5. passport cleaning machine according to claim 1 and 4, characterized in that that this control station with a rotating three star (18) and a device for external cleaning (23) is combined. 6. Paßreinigungsmaschine nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer weiteren Außenreinigungsstation ein starres Spritzrohr (25) zentrisch in dem sioh drehenden Dreistern angebracht ist, wodurch auf dieser Station Außen- und Innenreinigung gleichzeitig erfolgen können.6. passport cleaning machine according to claim 1 to 5, characterized in that that on a further external cleaning station a rigid spray tube (25) centrically in the rotating sioh Dreistern is attached, whereby on this station outdoor and interior cleaning can take place at the same time. - 5 0098U/0153 - 5 0098U / 0153 e Faßreinigungsmaschine nach Anspruch 1, 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß in den Dreisternen sich außen an die Gewindehülsen (21) der Spunde anliegende Rippen (22) vorgesehen sind»e barrel cleaning machine according to claim 1, 5 and 6, characterized characterized in that ribs (22) resting on the outside of the threaded sleeves (21) of the bung are provided in the three stars are" 8. Faßreinigungsmaschine nach Anspruch 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß der Maschinenkörper (29) aus einem
hochgestellten U-Iräger gebildet wird.8. barrel cleaning machine according to claim 1 to 7 »characterized in that the machine body (29) consists of one
superscript U-girders are formed. 9· Faßreinigungsmaschine nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ihr eine Vorrichtung zum Wenden des Fasses um 180° vorgeschaltet ist, die den Spund nach unten bringt, damit das Faß leicht von einer Transportpalette in die Zuführvorrichtung geschoben werden kann.9 · Drum cleaning machine according to claim 1 to 8, characterized in that that a device for turning the barrel by 180 ° is connected upstream, which brings the bung down, so that the barrel can easily be moved from a transport pallet into the feeder can be pushed. 10. Fäßreinigungsmaschine nach Anspruch 1 und 9» dadurch gekennzeichnet, daß ihr eine gleiche Vorrichtung zum Wenden des Fasses nachgeschaltet wird.10. barrel cleaning machine according to claim 1 and 9 »characterized in that that it is followed by an identical device for turning the barrel. In Betracht gezogene Druckschriften»Considered publications » Die Deutschen Patentschriften Nr. 466.511, ITr. 1.044.006
und Hr. 1.220.371The German patent specifications No. 466.511, ITr. 1,044,006
and Mr. 1,220,371 009814/0153009814/0153 LeerseiteBlank page
DE19671557579 1967-05-16 1967-05-16 Barrel cleaning machine with automatic de-bunging and control device Pending DE1557579A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DET0033871 1967-05-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1557579A1 true DE1557579A1 (en) 1970-04-02

Family

ID=7558085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671557579 Pending DE1557579A1 (en) 1967-05-16 1967-05-16 Barrel cleaning machine with automatic de-bunging and control device

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE711179A (en)
DE (1) DE1557579A1 (en)
FR (1) FR1558056A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3715305A1 (en) * 1987-05-08 1988-12-01 Helmut Silberzahn Washing system for the exterior cleaning of containers
WO2017167517A1 (en) * 2016-03-30 2017-10-05 Khs Gmbh Device for turning drinks containers

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3833885A1 (en) * 1988-10-05 1990-04-12 Leifeld & Lemke Maschf DEVICE FOR CLEANING AND FILLING CONTAINERS, ESPECIALLY BARRELS LIKE KEGS

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3715305A1 (en) * 1987-05-08 1988-12-01 Helmut Silberzahn Washing system for the exterior cleaning of containers
WO2017167517A1 (en) * 2016-03-30 2017-10-05 Khs Gmbh Device for turning drinks containers

Also Published As

Publication number Publication date
BE711179A (en) 1968-07-01
FR1558056A (en) 1969-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3715305C2 (en)
DE2212875B2 (en) Device for clamping, loosening and exchanging tool heads on a heavy machine tool
DE3722495A1 (en) Filling and sealing machine for vessels
DE1557579A1 (en) Barrel cleaning machine with automatic de-bunging and control device
DE1527335A1 (en) Loading device for machines for bending pipes, bars or the like.
DE1477429B2 (en) Machine tool with automatic tool change
DE2726474A1 (en) Bottle screw cap removing machine - has spring loaded sensing spindle inside neck engaging sleeves controlling gripping jaw operation
EP1321366B1 (en) Device for rotationally orienting bottles with swing-top closure
DE1938295C3 (en) Pressure fluid operated bottle gripper for bottle unpacking machines
DE1969118U (en) BARREL CLEANING MACHINE WITH INDEPENDENT RELAXATION AND CONTROL DEVICE.
DE1657569A1 (en) Device for automatic cleaning of barrels
DE453013C (en) Method and device for loading bottle washing machines
DE605674C (en) Machine for automatic cleaning and piching of barrels
DE572861C (en) Machine for introducing pasty agents into containers, especially for filling tubes
DE539133C (en) Device for even, stepwise lifting of the work table of butter molding machines
DE1959236B2 (en) Screw capped bottle unpacking machine - has cap grip with thread of same pitch as bottle
DE675649C (en) Installation on bottle washing machines
DE1904281A1 (en) Device for optional internal cleaning of horizontal or vertical barrels on the same barrel cleaning machine
AT133574B (en) Bottle washing machine.
DE323577C (en) Bottle washing machine with rotating table, in which the bottles are processed by inner brushes during one rotation of the table and rinsed out during another rotation after changing their position
DE713333C (en) Device for the interior painting of already finished cans of cans
DE3417485C2 (en) Feeding device for a pipe drawing machine
DE865247C (en) Device for grasping and pivoting metal blocks or the like.
AT61220B (en) Automatic bottle brushing and dispensing machine.
DE880435C (en) Process for the automatic cleaning of barrels and device for carrying out the process