DE155285C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Vr 155285 KLASSE 21 d.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Isolierröhre, welche in bekannter Weise die Leiter des hochgespannten Stromes einer elektrischen Maschine oder eines Transformators umschließt und sie von dem Eisenkörper der Maschine oder des Transformators oder von Wicklungsteilen, welche niedriggespannten Strom führen, isoliert, und bei der zwischen der Innen- und Außenwand der

ίο Isolierröhre eine metallisch leitende Hülse in das isolierende Material der Röhre eingebettet ist, welche mit mindestens einem der Leiter innerhalb der Röhre leitend verbunden ist.

Der Zweck dieser Art Isolierröhre liegt darin, daß zwischen die zu isolierenden Leiter, welche den hochgespannten Strom führen und ein sehr hohes Potential annehmen können, und die Maschinenteile, welche auf einem niederen Potential bleiben, nicht nur eine isolierende Schicht eingefügt wird, sondern daß diese Leiter außerdem von einer metallischen, mehr oder weniger vollständig geschlossenen Hülse umgeben sind, die mit den Leitern verbunden und dadurch auf annähernd gleiches Potential wie die Leiter selbst gebracht wird. Hierdurch wird eine direkte Entladung der Leiter selbst gegen die Teile von niederem Potential verhindert.

Die Isolierhülse kann dabei auch aus zwei getrennten isolierenden Hülsen aus gleichem oder aus verschiedenem Material bestehen, zwischen denen die metallische Hülse oder Belegung angebracht wird. Es ist jedoch.

wichtig, daß diese metallische Hülse zwischen der äußeren und inneren isolierenden Schicht möglichst luftdicht eingebettet ist. Die isolierende Schicht, die zwischen der Metallhülse und den zu isolierenden Leitern liegt, kann selbstverständlich im allgemeinen viel dünner gehalten werden als die isolierende Schicht zwischen der Metallhülse und den Teilen niederen Potentials, so daß sie eine Art Überzug der Metallhülse bildet. Dabei ist es gleichgültig, ob die Leiter hoher Spannung oder die zu schützenden Teile innerhalb der Isolierröhre liegen. Die Form der Isolierröhre, ihr Querschnitt und ihre Länge richtet sich nur nach den üblichen Konstruktionsregeln für elektrische Maschinen und Transformatoren.

Es ist auch für die Kennzeichnung der Erfindung gleichgültig, ob die Isolierröhre aus einer sogenannten nahtlosen Hülse oder aus übereinander gelappten oder aus einzelnen Stücken zusammengesetzten offenen Kanälen besteht. Die Metallhülse kann aus einem oder mehreren dünnen Blechen oder Stanniolschichten bestehen und an einer oder mehreren Stellen mit einem Leiter verbunden sein. Wesentlich ist nur der mehr oder weniger vollständige Abschluß der zu isolierenden Leiter von den Teilen niederer Spannung durch eine metallisch leitende, von den Leitern durch eine Isolierschicht getrennte und an einer oder mehreren Stellen mit den Leitern elektrisch verbundene Schutz-

hülle, welche eine elektrostatische Ladung der Leiter gegenüber den Teilen von niederem Potential nahezu vollständig verhindert.

Die Zeichnung stellt eine derartige Isolierröhre im Querschnitt dar. Die Röhre besteht aus der äußeren Isolierschicht i, der metallisch leitenden Hülse 2, der inneren Isolierschicht 3. Im Innern der Röhre befinden sich die Leiter 4, welche die Form von isolierten Drähten mit kreisförmigem Querschnitt haben. Die Drähte mit der Isolierröhre sollen in einer Nut des Eisenblechkörpers 5 eines elektrischen Stromerzeugers eingelegt sein und werden in der Nut durch einen Keil 6 gehalten.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:
   Isolierröhre, durch welche in bekannter Weise die Leiter des hochgespannten Stromes einer elektrischen Maschine oder eines Transformators umschlossen und von dem Eisenkörper der Maschine oder des Transformators oder von Wicklungsteilen, die niedriggespannten Strom führen, isoliert sind, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Innen- und Außenwand der Isolierröhre eine metallisch leitende Hülse in das isolierende Material der Röhre eingebettet ist, welche mit mindestens einem der Leiter innerhalb der Röhre leitend verbunden ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.