DE1551291A1

DE1551291A1 - Absorption-Kaelteanlage mit Reinigungseinrichtung

Info

Publication number: DE1551291A1
Application number: DE1967C0043008
Authority: DE
Inventors: Greacen John Alexander; Bourne Joseph Roland; Eisberg Keith Vernell
Original assignee: Carrier Corp
Current assignee: Carrier Corp
Priority date: 1966-08-30
Filing date: 1967-08-01
Publication date: 1970-01-15
Also published as: GB1130187A; NL140329B; DE1551291B2; BE703195A; NL6711829A

Description

Patentanwälte 1 ς R 1 O Q 1

Il feprf«*, HpWng. H. HM ' ' * '

MLPh^

2 Hambuffl 36, Neuer Wall 41 31, Juli \%7

Abaorptions » Kälteanlage mit Reinigungseinrichtung

Diese Erfindung bezieht sich auf eine Absorptions - Kälteanlage und insbesondere auf eine Reinigungseinrichtung zum Entfernen nicht·· kondensierbarer Gase aus Absorptionskälteanlagen,

Ein grosser Teil der in einer Absorptionskälteanlage erzeugtes nichtkondensierbaren Gase entsteht im Generator .der Anlage_e Diese nichtkondensierbaren Gase gelangen dann in den Kondensator, von da zum Verdampfer und weiter zum Absorher, von wo sie durch die Reinigungseinrichtung entfernt werden,, Es ist wünschenswert, dass diese nichtkondensierbaren Gase von der Anlage so früh als möglich und vor* zugsweise vor deren Eintritt in den Verdampfer und den Absorber ent«, fernt werden.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Absorptionskälteanlage mit einer Reinigungseinrichtung zu schaffen, durch welche nichtkonden» sierbare Gase aus dem Kondensator der Anlage entfernbar sind«

Sin weiteres Ziel der Erfindung bestehet darin, eine Absorptions« kälteanlage nit einer doppeltwirkenden Reinigungseinrichtung zu schaffen, durch welche nichtkondeneierhare Gase sowohl ans dem Kondensator als auch aus dem Absorber entfernbar sind«

° Diese Erfindung betrifft eine Absorptionskälteanlage, die einen Generator, «inen Kondensator, einen Verdampfer und einen Ab-

-s, sorber aufweist, wobei der Absorber eine Wanne besitzt, in welcher O

sich eine verhältnisnäesig sehwach konzentrierte Lösung ansa«aeln kann; mit einer Reinigungslösung, die in den Kondensator mündet; mit einer Sammelkammer für nichtkondensierbare Gase; mit einer Pumpe,

BAD ORIGINAL

1551231

durch welche eine Lösung von der Wanne des Absorbers zum Generator gepumpt werden kann; mit einer Rohrleitung, die an die Abgabeseite der Pumpe angeschlossen ist und eine Mündung in der Nähe der Heini« gungsleitung aufweist, wobei die von der ilündung in einem Strahl abgegebene Lösung nichtkondensierbare Gase vom Kondensator durch die Reinigungsleitung in die Sammelkaramer zieht und die Lösung dazu dient, die das Kältemittel begleitenden nichtkondensierbaren Gase, welche durch die Reinigungsleitung gezogen werden, zu absorbieren; mit einer Rohrleitung für das Zurückführen von Lösung und absorbierte» Kältemittel zum Absorber, und mit Vorrichtungen zum Abgeben der nichtkondensierbaren Oase von der Sammelkammer an die Atmosphäre«

Die Merkmale und Vorteile der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung und den Zeichnungen ersichtlich, in denen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel dargestellt ist« In den Zeichnungen sind:

Fig_el Ein Schema der Reinigungseinrichtung einer Absorptions··

kälteanlage gemäss der Erfindung; und Fig„2 Ein Schema einer weiteren Reinigungseinrichtung für

eine Absorptionskälteanlage«

In der Absorptionskälteanlage der vorliegenden Erfindung wird als Kältemittel vorzugsweise Wasser und al· Absorptionsmittel Lithium« bromid berwendet« Selbstverständlich können auch andere Kältemittel und andere Absorptionsmittel verwendet werden« In der Beschreibung soll unter den Ausdruck "stark konzentrierte Lösung" eine konzentrierte Lösung von Lithiuabronid verstanden werden, die ein grosses Abserptieae« veraigen besitzt, und unter de« Ausdruck "sehwaeb konzentrierte Lösung" tine verdünnte Lösung to» Lithiuebromid, die ein geringes Absorptionsvermögen besitzt«

In den Fig« 1 n»d 9 dtr Zeichnungen wird eine Absorption·«· Kälte-

90988970805 - 3 -

BAD ORIGINAL

anlage dargestellt, die aus einem Generator 10, einem Kondensator H₁ einem Verdampfer 12 und einen Absorber 13 besteht, die Miteinander in Verbindung stehen und Kälte erzeugen«

Der Generaibr 10 und der Kondensator 11 befinden sieh in einem gemeinsamen Gehäuse 15, das durch eine nach innen ragende Leitwand unterteilt ist. Durch den Generator 10 sind Rohre 17 als Wärmeaus· tauscher hindurchgeführt. Die Rohre 17 stehen in Verbindung mit einer wärmeerzeugenden Vorrichtung und sind mit einem Strömungsmittel, z,B, Dampf, gefüllt, das Wärme abgeben kann« Der Durchgang dieses Heiz* mittels durch die Wärmeaustauschrohre 17 in Generator 10 wird durch ein Steuerventil 19 in Abhängigkeit von der an der Anlage angelegten Belastung gesteuert« Die schwach konzentrierte Lösung im Generator 10 wird erwärmt und gibt Kältemitteldampf afc, wobei die in der Wanne 18 des Generators 10 befindliche schwach konzentrierte Lösung kon« zentriert* '"as dampfförmige Kältemittel geht durch den Zwischenrau» 20 zwischen Gehäusewand 15 und Leitwand 16 nach oben in den darüber· liegend angeordneten Kondensator 11 «

Im Kondensator 11 befinden sich mehrere Wärmeaustauschrohre 23, durch welche irgendein Kühlmittel wie z»B« Wasser geleitet wird« Der rom Generator kommende Kältemitteldampf wird durch das durch die Rohre 23 geleitet· Kühlmittel zu flüssigem Kältemittel kondensiert, das sich in eine« Wanne 24 sammelt, von der es durch die Kondensat* leitung 25 und eine darin angeordnete Düse 25*zu» Verdampfer 12 gelangt.

Der Verdampfer 12 und der Absorber 13 sind in einem gemeinsamen Gehäuse 33 untergebracht, das sich vorzugsweise unterhalb des Gehäuses 13 befindet. Durch eine trennwand 34 wird der Verdampfer 12 vom Absorber 13 abgeteilt« Im Verdampfer 12 befinden sich Wärmeaustausch-

^909883/0805

rohre 30 in der Form eines Rohrbündela , das sich in einem Teil des Gehäuses 33 befindet,, Das von der Kondensatleitung 25 abgegebene _s% Kältemittel sammelt sich in einer Wanne 35 des erdampfers 12 an. Eine Kältemittel « Umwälzpumpe J6 zieht durch die Ansaugleitung 37 Kältemittel von der Wanne 35 des ^verdampfers ab und drückt das Kältemittel durch die Druckleitung 38 zu Düsen 4o, welche sich oberhalb von den Wärmeaustauschrohren 30 im Verdampfer 12 befinden«

Wasser oder ein anderes Strömungsmittel, das durch den Wärmeaus«

30
tauscher/gektihlt wird, läuft durch die Rohre 30 und wird in diesen durch das von den Düsen 40 abgegebene und auf die Aussenseiten der Rohre 30 gelangende Kältemittel gekühlt» Durch die vom Kältemittel aufgenommene Wärme Verdampft dieses an den Aussenseiten der Rohre« Das verdampfte Kältemittel geht vom Verdampfer 12 in den Absorber und nimmt dabei die von dem in den Rohren 30 befindlichen Wasser ab« sorbierte Wärmeenergie mit« Das gekühlte Wasser s-oll zu dem ge« wünschten Verwendungs« oder bestimmungsort geleitet werden«,

Die stark konzentrierte Lösung in der Wanne 18 des Generators gelangt durch die Leitung 42 für die konzentrierte Lösung zum Wärme«· austauscher 44, in welchem sie sich im Wärmeaustausch mit der zum Generator 1 0 zurückfliessenden schwach konzentrierten Lösung befindet. Die stark konzentrierte Lösung verlässt den Wärmeaustauscher 44 wieder über die Leitung 45, welche zu Sprühdüsen 46 im Absorber 13 führt, durch welche die stark konzentrierte Lösung auf die Wärmeaustausch» rohre 48 gesprüht wird und diese benetzte

Durch die Wärmeaustauschrohrt 48 wird Kühlwasser odtr ein anderes geeignetes Kühlmittel geleitet und kühlt die auf die Aussenseiten der Rohre 48 aufgesprühte absorbierende Lösung,, Dieses Kühlmittel soll zunächst durch die Rohre 23 im Kondensator 11 strömen, dann durch die Rohre 48 des Absorbers 13 geleitet werden und anschliessend abgeleitet

909883/0805 _m5m

werden» Eine ^einigungsleitung 59 für den Absorber mündet in der Nähe des unteren Teiles des Rohrbündels 48 in den Absorber 13·

Die absorbierende Lösung in der Absorberwanne 50 flieset durch eine Leitung 55 für schwach konzentrierte Lb'sung zur Pumpe 56» Die τοπ der Pumpe 56 abgegebene schwach konzentrierte Lösung geht durch die Leitung 57, den Wärmeaustauscher 44 und die ^eitung 58 zum Generator 10 _f um dort wieder konzentriert zu werden*

Zur Erzielung einer Reinigung durch die Reinigungsleitung 59 wird die von der Abgabeseite der Pumpe 56 über die Leitung 6o abge* gebene Lösung durch die Kammer 61 in die FaI!stromleitung 62 abge» geben. Die Reinigungsleitung 59 mündet an ihrem einen Ende in dl· ' Kammer 61, Der von der Leitung 6o abgegebene und durch die Kammer fallende Flüssigkeitsstrahl saugt nichtkondensierbare Gas« durch die Reinigungsleitung 59 vom Absorber 13 an« und nimmt diese mit«

Die Lösung mit den darin aufgenommenen nichtkondensierbaren Gasen in der FaIIstromleitung 62 flieset durch das Einwegventil 64 in den Separator 65· Durch das Einwegventil 64 wird ein Zurückströmen von Lösung oder von nichtkondensierbaren Uasen vom Separater 65 in die FaI!stromleitung 62 verhindert« Im Separator 65 werden die. leichteren und weniger dichten nichtkondensierbaren Gas« von der schwereren und dichteren Lösung getrennt· Die abgetrennt« Lösung wird durch die Leitung 63 zur Wanne 5o des Absorbers 13 zurückgeführt* Die nichtkondensierbaren Gase steigen vom Separator 65 durea die Leitung 66 in die Samuel· und Kondensatorreinigungskaauier 6? auf^

Eine zweite Reinigungsleitung 70 Mündet in den Kondensator 11 in der Nähe des oberen Absehnittes des "ehäuses 15« Zar Brsielung eines grösseren Wirkungsgrades der Reinigungsleitung 70, wird diese vorzugsweise in dem Teil des Kondensators 11 angeordnet, in weIehern

909883/Οβοε

erwartungsgemäss die niedrigste Betriebstemperatur herrscht« Diese Stelle befindet sich im allgemeinen in der Nähe des Flüssigkeiten einlasse« der Wärmeaustauschrohre 23«

In der in Fig«l dargestellten Reinigungsvorrichtung ist die Reinigungsleitung 7o unmittelbar mit der Sammelkammer 67 verbunden, wobei sich am Einlass zu der Sammelkammer 6? ein Einwegventil 71 befindet« Das Einwegventil 71 verhindert das Zurückströmen von nichtkondensierbaren Gasen und/oder von schwach konzentrierter Lösung aus der Sammelkammer 67 durch die Reinigungsleitung 7o in den Kondensator 11.

Zur Erzielung einer Reinigungswirkung vermittels der Reinigungsleitung 70 wird verhältnismässig schwach konzentrierte Lösung in die Sammelkammer 67 abgegeben und vorzugsweise durch eine Düse 73 in der Nähe der Mündung der Reinigungsleitung 70 in die Sammelkammer 67 gesprüht« Eine Leitung 74 verbindet die Düse 73 mit der Abgabeseite der Pumpe 56« Der verhältnismässig niedrige Dampfdruck der abgegebenen Lösung bewirkt, dass eine Mischung aus Kältemitteldampf und nichtkondensierbaren Gasen durch die Reinigungsleitung 70 angesaugt wird. Die dureh die Lösung erfolgende Absorption von Kältemittel«

der
dampfen Verbindung mit den nichtkondensierbaren Gasen über die Reinigungsleitung ^(S angesaugt wird, bewirkt eine einwandfreie Trennung von nichtkondensierbaren Gasen und Kältemitteldampf. Die in der Sammelkammer 67 befindliche Lösung wird über die Leitung 66 und den Separator 65 in die Anlage zurückgeführt«

Zum Entlüften der in der Sammelkammer 67 angesammelten nichtkondensierbaren Gase wird das Kontrollventil 75 gesebjossen, um zu verhindern, dass die Lösung Tem Separator 65 zur Anlage gelangt. Wen« dmreh das Sohlicssen von Kontrollventil 75 und durch die linwegventile 64 und 71 *as Zurüekflieseea »en L8s«ng verhindert wird, nimmt der

$08881/0805 _mlm

BAD ORIGINAL

auf die nichtkondensierbaren Gase in der Sammelkammer 67 ausgeübte Druck zu wenn sich die Sammelkammer mit Lösung füllt« Das Ventil 78 wird geöffnet, so dass die nichtkondensierbaren Gase zur Atmosphäre hin entlüftet werden« Das ^ventil 78 kann von Hand betätigt werden oder auch ein auf den Druck in der Sanunelkammer oder den darin befindlichen Flüssigkeitsstand der Lösung ansprechendes selbsttätiges Ventil sein, wenn nach dem Schlieesen des Kontrollventile 75 ein selbst« tätiges Entlüften der **ase erwünscht ist₀ Nach dem Entlüften der nichtkondensierbaren Gase wird das ^ventil 75 geöffnet , damit die in der Sammelkammer 67 und der Leitung 66 befindliche Lösung zur Anlage zurückkehren kann und das Reinigen von nichtkondensierbaren Gasen aus dem Kondensator und aus dem Absorber wiederaufgenommen werden kann«

In der in Fig«2 dargestellten Reinigungseinrichtung, in welcher gleiche Bezugszeichen den gleichen oder entsprechenden bestandteilen zugeordnet sind, wird zum Erzielen einer Reinigungswirkung vermittels der Reinigungsleitung 70 und zur Verminderung von thermodynamischen Verlusten die Lösung durch die Leitung 79 von der Abgabeseite des Wärmeaustauschers 44 angesaugt und durch die Kammer 8o hindurch in ein zweites Fallstromrohr 81 abgegeben« Die Reinigungsleitung 7o mündet in die Kammer 80 und Kammer 80, Reinigungsleitung 7o und Fallstromleitung 81 bilden einen fortlaufenden Weg_f über welchen nichtkondensierbare Gaee vom Kondensator 11 zum Separator 84 gelangen können«, Der von der Leitung 79 abgegebene und durch die Kammer 80 fallende Flüssigkeitsstrahl zieht über die Reinigungsleitung 7o nicht«· kondensierbare Gase vom Kondensator 11 an und nimmt diese Gase mit, wobei die Lösung den mit den nichtkondensierbaren Gasen mitgenommenen Kältemitteldampf absorbiert und auf diese Weise die nichtkondensierbaren Gase einwandfrei von dem Kaltemitteldampf trennt«, Die Lösung kann gegebenenfalls auch von der stromaufwarte vom Wärmeaustauscher gelegenen Leitung 57 angesaugt werden«

90S8837O&O5

Die Lösung, welche sich in der FaIIstromleitung 81 befindet und nichtkondensierbare Gase mit sich führt gelangt durch das Einwegventil 83 in einen zweiten Separator 84, Das Einwegventil 85 verhindert, dass Lösung oder nicht kondensierbare Gase vom Separator 84 in die FaIIstromleitung 81 zurückströmen können. Im Separator 84 werden die leichteren, nichtkondensierbaren Gase aus der schwereren, dichteren Lösung ausgeschieden. Die abgetrennte Lösung gelangt Über die Leitungen 86, 63 zur Wanne 5» des Absorbers zurück, während die nichtkondensierbaren Gast durch die Leitung 87 in dit ^aawelkämme^r 67 gelangen können. Die rom Separator 84 abgeschiedene Lösung kann in einer anderen Anordnung auch unmittelbar zum Generator 10 zurückgeführt werden« In dieser Ausführung sind (nicht dargestellte) geeignete Vorrichtungen vorgesehen, um die ^ösung auf die Höhe des Generators 10 zu pumpen.

Zur Lüftung der in der Sammelkammer 67 angesammelten nichtkondensierbaren Gase wird das Eontrollventil 75 geschlossen, um zu verhindern, dass die Lösung von den Separatoren 65, 84 zur Anlage zurückfliegst. Wenn das Abfllessen der ^öeung durch das Ventil 75 und die Einwegventile 64, 83 verhindert wird, steigt der Druck auf die nichtkondensierbaren Gase in der Sammelkammer 67 an und treibt diese Gase durch das Ventil 78 zur freien Atmosphäre,

Wenn die nichtkondensierbaren Gase entlüftet sind wird das Ventil 78 geschlossen und das V_entil 75 geöffnet, so dass die in der Sammelkammer 67 und in den Leitungen 66, 87 befindliche Lösung zur Anlage zurückfliessen kann und das ^einigen von nichtkondensierbaren Gasen wieder aufgenommen werden kann.

Die Düse 25* in der Kondensatleitung 25 regelt den Durchfluss von flüssigem Kältemittel, das aus der Wanne 24 des Kondensators 11

909883/0805 _{8AD 0BieiNAL}

durch die Kondensatleitung 25 zum Verdampfer 12 fliefst. Die Düse 25'ist so bemessen, dass die Kondensatleitung 25 auf jeden Fall mit Lösung gefüllt ist wenn die belastung der Kälteanlage Verhältnis·· massig gering ist« Wenn die ondensatleitung 25 durch die darin he· findliche Lösung gesperrt wird* können keine nichtkondensierbaren Gase vom Kondensator 11 durch die ^ondensatleitung 25 in den ^erdampferl2 gelangen«

Anstelle der Düse 25* in der ^ondensatleitung 25 können auch andere, den Durchfluss steuernde Vorrichtungen, wie z»B_# ein Ventil, angeordnet werden«

Durch die erfindungsgemässe Anordnung werden nichtkondensierbare Gase vom ^enerator 10 unmittelbar aus dem Kondensator 11 der Anlage abgezogen bevor diese in den Verdampfer 12 oder den Absorber 13 gelangen können. Gleichzeitig werden im Absorber 13 befindliche, nicht» kondensierbare Gase durch die'Leitung 59 aus der Anlage entfernt.

909883/0805

Claims

Patentanwälte
Or.-Ih. H. tertiär*, WfI-In₃. H. Saud

2 Hamburg 36, Neuer Wall 41

31. Juli 1967

Patentansprüche;

1, Absorptions - Kälteanlage, bestehend aus einem Generator, einem Kondensator, einem Verdampfer und einem Absorber, wobei der Absorber eine Wanne aufweist, in welcher verhältnismäasig schwach konzentrierte Lösung sammelbar ist, mit einer in den Kondensator mündenden Reinigungeleitung, einer ^ammelkammer für nichtkondensierbare Gase, einer Pumpe zum Befärdern der Lösung aus der Wanne des Absorbers zum Generator, gekennzeichnet durch eine an die Abgabeseite der Pumpe (56) angeschlossene Leitung (57)» deren Mündung in der Nähe der Mündung der Reinigungsleitung (70) angeordnet ist, wobei die von dieser Leitung (57) en deren Uündung im Kondensator (ll) abgegebene Lösung - ' /" . ' ■ -. nichtkondensierbare Gase tob Kondensator durch die Reinigungsleitung (70) in die Samuelkammer (67) zieht und die Lösung dazu dient, die das Kältemittel begleitenden nichtkondensierbaren Gase su absorbieren, welche zusammen mit dem Kältemittel durch die Reinigungsleitung angesaugt werden, und durch eine Leitung (63) zna Büekführen der Lösung alt dem absorbeirten Kältemittel IUB Absorber (13)9 sowie durch «ine Verrichtung (78) sub Aus« stoßen nichtkondensierbaren Gas· τοη der Sammelkammer in die AtaeSphäre,

2, Absorptions - Kälteanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigung·leitung an einer Stelle in den Kondensater (ll) mündet, an V#l#h,#r ,#in» niedrige Temperatur gegeben ist,

909883/0805

BAD OR1Q«NAL

3β Absorptions - Kälteanlage nach Anspruch 2, wobei sich im Kondensator Rohre befinden, in denen ein die kondensation bewirkendes Strömungsmittel umläuft, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsieitxmg (70) in der Nähe des Einlasses dieser Rohre (23) in den Kondensator (ll) mündete

4_e Absorptions ·» Kälteanlage nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sich der Kondensator oberhalb des Verdampfers befindet und eine Wanne aufweist, in welcher kondensiertes Kältemittel sammelbar ist, und wobei eine Kältemittelleitung die Wanne des Kondensators mit dem Verdampfer verbindet, gekennzeichnet durch eine den Durchfluss durch diese Kältemittel·· leitung (25) steuernde Vorrichtung (25*), welche bei verhältnis«· massig niedriger Belastung der Kälteanlage den Durchfluss des Kältemittels durch die Kältemittelleitung "(25) begrenzt und die Kältemittelleitung mit flüssigem Kältemittel gefüllt halt, so daß das Entweichen von nichtkondensierbaren Gasen aus dem Kondensator (ll) durch die Kältemittelleitung (25) in den Verdampfer (12) verhindert wird.

5· Absorptions - Kälteanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Durehflußsteuervorrichtung (25*) in der Kältemittel« leitung (25) eine Düse ist»

6, Absorptions - Kälteanlage nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Einwegventile (71»83) in der Reinigungsieitung (70) den Rückfluß von nichtkondensier·« baren Gasen zum Kondensator (ll) verhindern,

7« Absorptions - Kälteanlage nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine zweite Reinigungsleitung (59), welche in den Absorber (I3) mündet, durch einen Separator (61) rue Abscheiden von nichtkondensierbaren Gasen aus der Lö'sune.

909883/0805 '

- PA 3 -

wobei diese zweite Reinigungeleitung (59) «it dem Separator (6l) rerbunden ist, durch eine mit dem Separator in Verbindung «»teilende Falletromleitung (62), eine zweite Leitung (6θ), welche die Abgabeseite der Pumpe (56) mit dem Separator rerbindet und einen Lösungestrahl in die Falletromleitung (62) abgibt um aus dem Absorber (13) nichtkondeneierbare Gase durch die zweite Reinipungsleitung (59) anzuziehen, wobei der Lösungsstrahl nichtkon« densierbare Gase durch die Falletromleitung cum Separator befördert, und durch eine Leitung (66) zum Abführen der nichtkondensierbaren Gase aus dem Separator in die Sammelkammer, _und durch eine Leitung (63) zum Zurückführen der Lösung rom Separator (6l) zum Absorber (13)·

8, Absorptions - Kälteanlage nach Anspruch 7, gekennzeichnet dureh ein Ventil (75) zum Absperren der Leitung (63) zum Zurückführen der Lösung, so daß sich die Sammelkammer (67) mit Lösung füllt, und durch ein Entlüftungsventil (78), durch welches die in der Sammelkammer befindlichen nichtkondensierbaren Gase an die Atmos· phäre abgegeben werden können«

9· Absorptions - Kälteanlage nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mündung der Leitung (7k) für die Lösung in der Sammelkammer (67) alt einer Sprühdüse (73) versehen ist_t

10, Absorptions - Kälteanlage nach Anspruch 1, in welcher eine erste Leitung (58) für Lösung die Abgabeeeite der Pumpe (56) mit dem Generator (lO) verbindet und der Generator eine Warnte aufweist, in welcher verhältnismässig schwach konzentriert· Mf(HtOf ·amme 1 bar ist, und in welcher eine zweite Leitung für Le'suag eU« "taue 4·· Generators «it iem Absorber verbindet «nd in we1eher ekr*fe f·*·

■ 09883/0805 _BM)ommAL .«,.

richtungen die erste ^eitung für Lösung in Wärmeaustausch mit

der zweiten Leitung für Lösung bespracht wird, dadurch gekenn«· zeichnet, daß die Leitung (6o), welche die Abgabeseite der Pumpe * ·, (56) mit dem Separator (6l) verbindet, mit der •raten Leitung (58) für Lösung stromabwärts von der Vorrichtung für den Wärmeaustausch (44) verbunden ist«

801883/0805