DE1535550A1

DE1535550A1 - Thread clamp

Info

Publication number: DE1535550A1
Application number: DE19661535550
Authority: DE
Inventors: Theodorus Fransen
Original assignee: STRAKE MASCHF NV; Machinefabriek L te Strake NV
Current assignee: STRAKE MASCHF NV; Machinefabriek L te Strake NV
Priority date: 1965-04-15
Filing date: 1966-04-07
Publication date: 1970-08-06
Also published as: CH437165A; NL6504919A; GB1139093A; NO120363B; FR1475572A; BE679205A; US3393712A

Description

Dl« Erfindung; betrifft eine Fadonkleume Hit einem oder »ehreren Stempeln oder mit elnor odor no lire r en Baoken» dl· alt elnor Klemmflfiche versehen sind iua Festklemmen eines diese Klemme entlang verlaufenden Fadens·Dl «invention; affects a Fadonkleume hit one or »more stamps or with elnor odor no lire r en Baoken »dl · old elnor clamping surfaces are iua Clamping a thread running along this clamp

Bei Textielmaschinen werden Fadenklemmen verwendet ua su verhüten dass ein Faden schlaff wird und üurchhUngt wenn auf den Faden kein Zug ausgeübt wird« Vonn eine pneumatische Beförderung fllr den Faden vorwendet wird» wie dieses s«B« bei Webmaschinen angewandt wird und wobei der Schussfaden mittels Pressluft in das Webfach hlneingeblaaen wird_t soll der Faden sofort freigemacht werden» wenn die Klommwirkung einer Fadenklerame auf» gehoben wird«In textile machines, thread clamps are used, among other things, to prevent a thread from becoming slack and slack when no tension is exerted on the thread the thread is blown into the shed _t should be released immediately "when the clump effect of a thread clergy is" lifted "

Bei Fadenklenmen kommt es öfters vor« dass zufolge eines Druckes ₉ dor von. den Stempeln oder von den Backen auf den Faden ausgeübt wird diese Faden an der Kletvnf LRche dieses Stempele oder dieser Backen haften bleibt» Dieses hat wieder als Folge, dass der Faden nicht im richtigen Moment fortgesogen werden kann, wenn die Beförderung des Faden· mittel· Pressluft geschieht*With thread loops it often happens that, as a result of a pressure, ₉ dor of. the punches or the jaws on the thread, this thread sticks to the Kletvnf LRche of this punch or these jaws »This again has the consequence that the thread cannot be sucked away at the right moment when the transport of the thread · medium · Compressed air happens *

Di· Erfindung be»weckt ein· Fadenklomme bei weloher der oben erwtthnt· Mangel nioht mehr vorkommt« Ein· •rfindungsgemfisse Fad«nklemae ist dmduroh gekennsoichnat, da·· dl« Stempel oder dl· Backen mit einem AnschlagThe invention awakens a thread pin at weloher the deficiency mentioned above no longer occurs «A · • Fad "nklemae according to the invention is dmduroh kennsoichnat, da ·· dl «punch or dl · jaw with a stop

Sad ORiQiNAL „₂-Sad ORiQiNAL " ₂ -

009832/0173009832/0173

für den Faden zusammenarbeiten» welcher An»chlng bei getfffneter Klemme in einer Richtung quer bum Faden ■dt Bezug auf die KlemmflMoh· der 3tempel oder der Backen hinausragt«work together for the thread »which attachment Opened clamp in one direction across the thread ■ dt reference to the KlemmflMoh · der 3tempel or the Cheeks protruding "

Venn nun die Bocken Kvecke Aufhebung der Klemmwirkung auf den Faden eich voneinander bewegen und ein Faden gegen eine dieser Backen haften blolbt» wird der Ansohlag den Faden von der XletaraflKche eine dieaer Backen abheben, weshalb der Faden wieder guns froi ist»Venn now the Bocken Kvecke cancellation of the clamping effect on the thread you move away from each other and a thread sticks against one of these jaws »becomes the Then lay the thread from the xletara surface one of the other Lift off the jaws, which is why the thread is guns froi again »

Eino praktieche Ausführung wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daaa der Anschlag eine Begrenzung einea Durchganges fUr dun Fadon bildet und der au dieser Begrenzung gehurende Stempel mit der Xlemmflttche bei Freigabe dea Fadens* bis an dieae Begrenzung vorbei zurück bewegbar ist» Km ist hierbei empfehlenswert« daaa der Stempel ein im Anschlag bewegbarer Kern ist«Eino praktieche embodiment is achieved according to the invention, the stop daaa limiting Onea passage for dun Fadon forms and the au this limitation gehurende stamp with the Xlemmflttche upon release dea thread * up to dieae limitation is over movable back »Km is in this case recommended" daaa the stamp is a core that can be moved in the stop "

Auch ist es nach der Erfindung mußlich« dass der Anschlag und 6«r mit diesem zusammenarbeitende Stempel sueanunen bewegbar sind und «war derart» dass die Bewegungsrichtung dea Anschlages an die Bewegungsrichtung dea Stempele entgegengesetzt ist« Hierbei ist ea empfehlenswert« dnea dmr Anschlag ein im Stempel bewegbarer Kern lat«Also, it is according to the invention mußlich "that the stop and 6," r sueanunen with this cooperating stamps are movable and "was so 'that the direction of movement dea stop to the movement direction dea Stempele opposite" Here ea recommended "DNEA DMR stop an in Stamp movable core lat "

Die Erfindung wird mit Hinweia auf eine Zeichnung mit einigen Auaftthrungabeiapielen näher erlttutert.The invention is shown with reference to a drawing explained in more detail in a few instructions.

Es sindUThere are U

Fig« 1 cine achematlsche Ansicht einer bekannten Fadenklemme IFig. 1 is a schematic view of a known one Thread clamp I

Fig« 2 eine Analoht teilweiaa im Schnitt einer Faden· klemme nach der Erfindung und zwar in einor ersten Ausführung« wobei dl· Stempel der Fadenklemme gerade gettffnet aind« sum Aufheben der Klemmwirkung!Fig. 2 shows an analog partly in section of a thread. clamp according to the invention, namely in a first embodiment, where the punch of the thread clamp is straight opened aind «to remove the clamping effect!

Fig» 3 let ein· ähnliche Anaioht wie Fig» 2 «bor wobei die Fadenklemm· gans geöffnet lat)Fig. 3 has an analogy similar to Fig. 2 where the thread clamp goose open lat)

009832/0173009832/0173

Fig· ** l*t ·*» Schnitt durch «in· Fadenklenme nach der Erfindung in einer sw·itan Ausführung wobei di· Fadenklemae geschlossen iat uai den Faden featsuklemmenfFig · ** l * t · * »cut through« in · thread clips according to the invention in a Swiss version where the thread clips are closed and the thread is closed featsuklemmenf

Fig· 5 iat «in ähnlicher Schnitt wie Fig. h₉ wobei die Fadenklemme gettffnet iat und der Faden freigegeben worden lat undFIG. 5 shows a section similar to FIG. _9, with the thread clamp opened and the thread released

Fig« 6 lat ein Schnitt elnerFndenklenene nach der Erfindung in einer dritten Auafflhrung«Fig. 6 is a section of the bottom line after the Invention in a third phase «

Wenn ein Faden sviachen xvel Stempeln la und 1 b featgeklemat wird und die Stempel la und Ib aich nachher voneinander entfernen» lat ea mttglioh, daaa der Faden 2 an eine Klensafltlohe einer dfr beiden Stempel hnften bleibt_t wie in FIg* 1 dargestellt worden let» Um dieaea Anhaften vorsubeugen aind die Stempel 1a und Ib mit einem Anachlog 3a be sw« 3b versehen» Pie AnachlBge 3a and 3b aind wie eine BUohee um die Stempel 1 nuagufUhrt und die dem Faden 2 süße wand ten Stirnflächen ^l der AnechlUge 3a und 3b bejirensen den Fadendurchcancv*If a thread sviachen xvel stamps la and 1b is featgeklemat and the stamps la and Ib aich then move away from each other »lat ea mttglioh, daaa the thread 2 on a Klensafltlohe of one of the two stamps remains _t as shown in Fig * 1 let» To prevent sticking, the punches 1a and Ib are provided with an anachlog 3a be sw "3b" Pie AnachlBge 3a and 3b are nuagufUhrt like a buohee around the punches 1 and the thread 2 sweet facing end faces ^ l of the attachments 3a and 3b bejirensen the thread through cancv *

Venn nun xufolge der von den Stempel auageübten Xlemmkra^ft der Faden 2 s«B« am Stempel la haften bleibt, wird dieser Faden durch den Anaching 3a von der Klemmfltfche dea Stompela la ebgoholem werden, da bei gettffnoter Fadenklemme der Ann ο hing 3a aich an der XlemmflSche dee Stempele la vorbei erstreckt in einer Mohtung quer sum Faden« Dieae La^e ist in Fig· 3 ge· ■•lehnet· Zufolge deaaen iat der Faden alao gonx frei, da daa beim vom Stempel 1a abstehen dee Fadena die hierbei auage&bte Kraft quer sum Faden su wenig lat um den Faden ileder» s«B« am die StimflBche k dea Annohlacea 3a feat ία hnften·If, as a result of the clamping force exerted by the stamp, the thread 2 s "B" remains stuck to the stamp la, this thread will be removed from the clamping surface of the stompela la ebgoholem through the anaching 3a, since when the thread clamp is open the thread 3a will hang on the XlemmflSche the stamp la extends in a Mohtung across the thread «The La ^ e is shown in Fig auage & bte force across the thread su little lat around the thread ileather "s" B "on the face k dea Annohlacea 3a feat ία hnften ·

Bei der in den Figuren 2 und 3 gezeichneten Ausführung der Ffcdenklemne nach der Erfindung aind die Stempel la und Ib ale Kerne ausgeführt, die aich in den Anschlägen 3a bsw» 3b bewegen« Die Stempel 1a und Ib werden mittels •Ines dasu geeigneten Meohaniemua angetrieben, wie dieaea bei Fadenklemmen üblich ist·In the embodiment shown in FIGS the Ffcdenklemne according to the invention aind the stamp la and Ib all kernels run that aich in the attacks 3a bsw »3b move« The punches 1a and Ib are moved using • Ines dasu appropriate Meohaniemua driven, like dieaea is common with thread clamps

0 0 983 2/0173-0 0 983 2 / 0173-

B ORfeiNALB ORFINAL

Bel der Karlenklemme nach den Figuren H und 5 sind dl« Stempel 5a und 5b« die aleο die Backen der Fadenklomm· bilden, als Hohlzylinder aufgeführt» Di· KlemmflKchen 6 der Stempel 5a und 5b werden von eine» nach ihnen umgebb'rdel'ien Rand gebildet« Dieser umgebtfrdelrie Hand dient zugleich sum Sinschlieasen der in acheioller Richtung Ib Innoren Rau« der Stempel Ja und 5b bewegbaren Anxchlttg· 7a und 7b« Die Anschlug· 7a und 7b sind mit einen Abent« 8 versehen» der aioh gegen den sur Bildung einer KlomtaflÜche 6 uragebttrdelden Hand Jodos Stempel abstutzt« Die Anschlüge 7*- und 7b kttnnon nun nicht aus dem Stenpel horausfallen« Der Anschlag 7a wird gegen aeinor Schwere mit dem verjüngten Teil o. durch dl· sentrale Öffnung In der KlemmflBche 6 hlndurchrngen· wenn die Stempel 5a und 5b von oinunrier entfernt sind· wie in FiG· 5 dorgostellt worden let« Der Ansohlag 7b stutzt auf eine Γ ed er 10 sodass der verjüngte Teil 9 *'·· Anschlages 7b ebenfalls durch die centraIo Öffnung in der KlemnflUche 6 des Stempele 5b hindurchragt wenn <uie Fudenklenrae ß·Öffnet 1st« Der von der Feder 10 und dem Anschlag 7b auf 4*en Faden 2 auegeübt· Druck ist aber bedeutend weniger als der vom Stempel 5b auf diesen Faden ausgeübte Druok wenn der Faden festgeklemmt 1st»In the karl clamp according to Figures H and 5, the stamps 5a and 5b, which form the jaws of the thread clamp, are listed as hollow cylinders Edge formed "This encircled hand serves at the same time to integrate the anxchlttg 7a and 7b, which can be moved in acheioller direction Ib Innoren Rau" the stamps Ja and 5b, "The stops 7a and 7b are provided with an adventure" 8 "of the aioh against the sur formation a KlomtaflÜche 6 uragebttrdelden hand Jodos stamp braced "the Anschlüge 7 * -. and 7b now not kttnnon from the Stenpel horausfallen" the stop 7a o against aeinor severity with the tapered portion by dl · sentrale opening in the KlemmflBche 6 hlndurchrngen · when the Punches 5a and 5b have been removed from the inner ring as shown in FIG The pressure exerted by the spring 10 and the stop 7b on the thread 2 is significantly less than the pressure exerted by the stamp 5b on this thread when the thread clamped 1st »

Venn der Fsidon 2 an die KlemraflBoh· 6 dos Stempels 5a haften bleibt« wird der Faden zufolge der Schwere des Anschlages 7a von der KlemmflKche gesogen« Venn dagegen der Faden on der KlemmflUohe 6 des Stempele 5b haftet» wird der Anschlag 7b zufolge der Wirkung der Feder 10 den Faden von dieser KlemmflUche 6 abheben·If the Fsidon 2 remains stuck to the clamping surface 6 of the stamp 5a, "if the thread is sucked from the clamping surface according to the severity of the stop 7a" if, on the other hand, the thread adheres to the clamping surface 6 of the stamp 5b ", the stop 7b is caused by the action of the Spring 10 lift the thread from this clamping surface 6

Bei der Ausführung nach Fig« 6 ist nun e£n angetriebener Stempel 11 gezeichnet« der mit *ln«r nachgiebigen DruokglKcho 12 zusammenarbeitet« Di· DrQckflMoh· 12 ist dl« Stirnfläche eines in aohleller Richtung in «inem GehKuso 13 bewegbaren Topfes Ik der nachgiebig ist, da der Topf 14 von einer Feder I5 unterstützt wird« Di« Druckfluch· 12 liegt mit Bezug auf dl· RÄnder 16* der Begrenzung des Fadendurchgange· bilden»In the embodiment of Figure "6 then e £ n-driven punch 11 is drawn," which cooperates with * ln "r compliant DruokglKcho 12" Di · DrQckflMoh · 12 is dl 'face of a movable in aohleller direction "INEM GehKuso 13 pot Ik of is yielding, since the pot 14 is supported by a spring I5 «Di« pressure curse 12 lies with reference to dl RÄnder 16 * the limitation of the thread passages form »

0 0 98 32/0173 *f"0 0 98 32/0173 * f "

Di* Ränder 16 heben den Faden von der Klemmflftche 12» wenn rler Faden auf ο Iß· dea vom Stempel 11 uusgeUbten IJruokes an dieser Klemmflttohe 12 haften sollte·The edges 16 lift the thread from the clamping surface 12 "if the thread should adhere to this clamping surface 12 on the IJruokes practiced by the stamp 11 ·

Bei der KleuiuflKehe 17 des Stempels 11 Int eine Spulte 18 vorgesehen^ und eino quer Im Gehäuse 13 angeordneten Stange 19 pnsat in diese Spalte« Venn der Stempel 11 eich in die Klemminge bewegt, kommt die Stange 19 in die Spalte 18« Wenn nun der Faden ■Ich an der Stirnfläche 17 des Stempel· 11 hnftet und der Stempel bewegt «ich nus der Klemmlaße nnoh der in Fig· 6 gezeichneten Laße» dann rieht die Stange 19 den Faden 2 von der KlemmflSohe 17»At the KleuiuflKehe 17 of the punch 11 Int a reel 18 is provided ^ and a bar 19 arranged transversely in the housing 13 pnsat in this column "When the punch 11 is moved into the clamps, the rod 19 comes into the column 18" If the thread ■ I staple on the end face 17 of the punch 11 and the punch moves "I use the clamping device without the device shown in FIG. 6 ", then the rod 19 pulls the thread 2 from the clamping device 17 "

Im Oe ge ns at s iu der Aus führ uns nnch *1·η Figuren k Und 5» wobei die AnnohlHße 7» und 7b zusammen Mit den Stempeln 5a bzw» 6b bewegbar sind und woboi die Bewegungerichtung tier AnnchlHtfe 7*» und 7b an der 'Bewegung8richtungen der Stempel 5* bzw·* Sb ontgegen· geeotzt Ist_f sind bei der Ausführung nach FIg* 6 die Anachlttße in der Gestalt der Stange 19 und in der Gestalt dmr Runder 16 stationär«In general, the explanation is nnch * 1 · η figures k and 5 »where the annulus 7» and 7b can be moved together with the stamps 5a and 6b respectively and where the direction of movement is indicated by the annexes 7 * »and 7b the 'Bewegung8richtungen the plunger 5 * ontgegen or * · Sb · is geeotzt _f are in the embodiment of Figure 6, the * Anachlttße stationary in the shape of the rod 19 and in the shape of DMR Round 16 "

Venn der Faden in der Fadenklemroe einen Winkel macht, wird die Stange 19 nur notwendig aein und brauchen die RMnd'er 16 Iceinen Anschlag fUr die Xlemmfiaohe 12 su bilden«Make the thread in the thread clamp at an angle makes, the rod 19 is only necessary aein and The RMnd'er 16 need a stop for them Xlemmfiaohe 12 su form «

BADBATH

009832/0173009832/0173

Claims

EXPECTATIONS.

1. Fadenklemrae »with one or more star poles or With one or more jaws, those with one KlentaflKohe Provide and sun clamps oinos these clamps along the length running Fadona, marked »da« · the Stack or the jaws work together with a stop for the thread, which is the opening when the clamp is open protrudes in a direction across the thread with respect to the clamping flttche of the punch or the jaws »

2 «Thread box according to claim 1 ₉ characterized in that · the stop forms a limitation of a Uuro recess · for the thread and the stamp with the clamping hole, belonging to this limitation, can be moved past this limit when the thread is released is"

3 · Fadenklemrae according to speeches 1-2, daduroh marked ₉ that · the stamp is a core that can be bowed in the stop «

k ₉ Fadenkleeroe according to claims 1 * 2 »daduroh sokennzeiohnet» that · the stop and the stamp cooperating with it can be moved together in such a way »that the direction of movement of the stop is opposite to the direction of movement of the stamp«

5 · Fadenklemmemch claims 1 * 2 and h _t daduroh · Rewards »that the stop is a la punch movable core«

009832/0173