DE1534582A1

DE1534582A1 - Light reflecting glass stones

Info

Publication number: DE1534582A1
Application number: DE19661534582
Authority: DE
Inventors: Wipfler Pius A
Original assignee: WIPFLER PIUS A
Current assignee: WIPFLER PIUS A
Priority date: 1966-06-30
Filing date: 1966-06-30
Publication date: 1970-03-05

Description

D-6908 WIESLOCHD-6908 WIESLOCH

Postfach 77P.O. Box 77

DEUTSCHE PATENTAMT Telefon: Ο6222/2919GERMAN PATENT OFFICE Telephone: Ο6222 / 2919

In den Breitwiesen 4In the Breitwiesen 4

8-M UECHEI-28-M UECHEI-2

Zweibrückenstraße 12 27.JUNI 1966Zweibrückenstrasse 12 JUNE 27, 1966

Be^r__L;__P_a__t_e__n__t__a_n_m_e__l_d__>u__n_g__-t Lichtreflektierende Glassteine.Be ^ r_ _L ; __ P_a__t_e__n__t__a_n_m_e__l_d_ _> u__n_g_ _-t light reflecting glass stones .

Die Erfindung-· betrifft reflektierende Glassteine, die vor allem'bei Dunkelheit und Hasse die Erkennbarkeit von Fußgänger-Überwegen erhöhen können.The invention- · relates to reflective glass bricks that are made before especially in the dark and hate the recognizability of pedestrian crossings can increase.

Jeder Verkehrsteilnehmer kennt die mittels weißen Streifen, den sog. Zebrastreifen, markierten Fußgänger-Überwege (kurz FGÜ)» welche mittels weißer Farbe, oder Kunststoffbahnen,auf der Straßendecke angebracht sind. Bei Tage sind diese FGÜ ausreichend gut zu sehen, bei eintretender Dunkelheit, bei Nacht und lasse, verlieren diese Markierungen einen großen Teil ihrer Erkennbarkeit. Bei Nacht, Nässe und zusätzlichem Gegenverkehr ist e3 nur möglich au3 nächster Nähe da3 Vorhandensein eines markierten FGÜ festzustellen. Da es aber garade bei solchen Wetterverhältnissen erforderlich wäre, diese FGÜ bereits aus genügender Entfernung au erkennen, ergeben sich dadurch große Unfallgefahren die durch die Erfindung beseitig werden sollen.Every road user knows the white stripes the so-called zebra crossing, marked pedestrian crossings (short FGÜ) » which by means of white paint, or plastic sheeting, on the road surface are appropriate. During the day, these FGÜ are sufficiently good see, when it gets dark, at night and let, lose these markings make a large part of their recognizability. At night, when wet and with additional oncoming traffic, e3 is only possible in close proximity da3 to determine the presence of a marked FGÜ. Since it would even be necessary in such weather conditions, this FGÜ already from a sufficient distance au recognize, this results in a great risk of accidents the invention is to be eliminated.

Es ist bekannt, daß zur Erhöhung derIt is known that to increase the

Erkennbarkeit von FGÜ verschiedene Lösungen praktiziert werden: 1.)Regelmäßige Wartung der Zebrastreifen und häufiger Anstrich. 2.)Verwendung von gut reflektierender Farbe, oder Folien. 3. )Zusätzliches Anbringen von Verkehrsschildern oder Ampeln. 4.)Beleuchtung des FGÜ oder Anstrahlen des Fußgängers.Recognizable by FGÜ different solutions are practiced: 1.) Regular maintenance of the zebra crossings and more frequent painting. 2.) Use of good reflective paint or foils. 3.) Additional attachment of traffic signs or traffic lights. 4.) Illumination of the FGÜ or illuminating the pedestrian.

ORIGINAL INSPECTED 0 0-981 0/0 11T ORIGINAL INSPECTED 0 0-981 0/0 11T

Betr. j lichtreflektierende Glassteine Blatt 2 .Re. j light-reflecting glass stones sheet 2.

Zu 1 und 2);' alle Markierungen auf der Straßendecke setzen voraus, daß der FGÜ frei sichtbar innerhalb der Straßenflucht liegt. Ferner darf keine Dunkelheit und Nässe bestehen und auch kein Gegenverkehr. Im letzteren Falle deckt der Wasserfilm alle' farblichen Markierungen mit einer das Licht reflektierenden Schicht zu. Da man bei Gegenverkehr durch diese Wasserreflektion nur eine einzige I glänzende Spiegelfläche vor sich sieht, ist es unmöglich dabei auch noch farbliche Markierungen erkennen zu wollen. Bei Nacht und Nässe mit ^uegenverkehr fallen diese Markierungen vollkommen aus. Da jedoch trotzdem Fußgängerverkehr herrscht, besteht zu solchen Zeitpunkten erhöhte Unfallgefahr. Zu 3; Verkehrsschilder direkt an den FGÜ setzen voraus, daß sie nicht durch fahrenden oder ruhenden Verkehr verdeckt werden können. Da diese Möglichkeit immer besteht, ist auch ein weiterer Schilderaufwand nicht zuverläßig. To 1 and 2); ' All markings on the road surface assume that the FGÜ is clearly visible within the street. Furthermore, there must be no darkness or wetness and no oncoming traffic. In the latter case, the water film covers all of the colored markings with a layer that reflects the light. Since you only see a single shiny mirror surface in front of you when there is oncoming traffic due to this water reflection, it is impossible to also want to see colored markings. At night and wet with ^u egenverkehr these markings fall out completely. However, since there is still pedestrian traffic, there is an increased risk of accidents at such times. To 3; Traffic signs directly at the FGÜ require that they cannot be covered by moving or stationary traffic. Since this possibility always exists, further signs are not reliable.

Zu 4; Die Beleuchtung eines FGU mittels Straßenlampen jeglicher Art, signalisiert dem Kfz-Fahrer nicht sofort, daß an der vorhandenen Straßenbeleuchtung auch ein FGU sich befindet. Ein unwillkürliches Wahrnehmen eines FGÜ ist damit nicht verbunden. ) Der Versuch^die Fußgänger selbst mittels seitlich«! am Straßenrand montierter leuchten dirkkt anzufeuchten, ist dem Fußgänger hinderlich, da Blendungsgefahr besteht und somit der Fußgänger letzlich der ammanih gefährdetste Teil der Verkehrsteilnehmer bleibt. To 4; The illumination of a FGU by means of street lamps of any kind does not immediately signal to the motor vehicle driver that there is also an FGU in the existing street lighting. An involuntary perception of a FGÜ is not associated with this. ) The attempt ^ the pedestrians themselves by means of sideways «! Directly moistening lights mounted on the roadside is a hindrance for pedestrians, as there is a risk of dazzling and thus the pedestrian ultimately remains the most endangered part of the road users.

Zur Lösung dieses Zustandes muss man sich ferner vergewissern, daß alle nichtreflektierenden Gegenstände auf der Fahrbahn erst dann erkannt werden können, wenn sie bei Nacht in den Lichtkegel der Kfz-Beleuchtung geraten. Bei abgeblendetem Licht und der vorgeschriebenen Geschwindigkeit von 50 k.La/h ist das E_rkennen eines FGÜ und eine entsprechende Heaktion des Fahrers in einem kritischen Moment,fast nichtmehr möglich. Ein früheres ErkennenTo solve this situation, one must also make sure that all non-reflective objects on the road can only be recognized when they come into the light cone of the vehicle lighting at night. In shielded light and the prescribed rate of 50 k.La/h e _r know a FGÜ and the driver, a corresponding Heaktion at a critical moment, almost no longer possible. An earlier realization

009810/01 17 BAD ORIGINAL009810/01 17 ORIGINAL BATHROOM

BetrίLichtreflektierende Glassteine Blatt 3BetrίLight-reflecting glass stones sheet 3

Ein frühes Erkennen setzt voraus, daß die Gefahrenstellen mittels reflektierenden Medien abgesichert sind. Die Absicherung muß sich jedoch auf der Fahrbahndecke befinden, über die ganze Fahrbahnbreite erstrecken und darf nicht mit anderen Verkehrszeichen verwechselbar sein, sondern muss auch bei Dunkelheit und Nässe den optischen Eindruck eines FGÜ ergeben.Early detection assumes that the danger areas are secured by means of reflective media. The hedge must However, they are located on the road surface, extend across the entire width of the road and must not be accompanied by other traffic signs be confusable, but must also give the optical impression of a FGÜ in the dark and wet.

Von unten beleuchtete Steine konnten sich deshalb noch nicht durchsetzen, weil alle Leuchten unter der Straßendecke, großen Druck durch Verkehrslasten aufnehmen müßen, gegen Druckwasser geschützt sein müßen, kein Kondenswasser erzeugen dürfen und möglichst wenig Stromkosten erzeugen %Bg£m$')ol/ei<i. From illuminated below stones therefore could not prevail because all the lights beneath the road surface, great pressure have to take by traffic loads must be protected against pressure water may not produce condensation and possibly produce little electricity costs% Bg £ m $ ') ol / egg <i.

Es sind ferner Leisten aus Metall, oder anderen MaterialienThere are also strips made of metal or other materials

bekannt, welche auf ihren Oberseiten poliert und mit spiegelnderknown which on their tops are polished and with a reflective finish

versehen
Oberfläche fealBOTBtb sind. Diese als Prismaleisten vorgestellten Markierungsmittel haben den großen Kachteil, daß sie das Licht der Kfze wie einen Spiegel um-oder ablenken, oder nur dann reflektieren wenn das Kfz zufällig genau im rechten Winkel zur Leiste, dieser entgegenfährt. Wird hierbei das Licht wirklich einmal reflektiert, tritt zugleich eine Blendwirkung ein, die dem Sinn einer Markierung entgegensteht. Da Licht, welches auf einen Spiegel fällt, im gleichen Winkel^ zur Spiegel ebene als O-Grand genießen, wieder reflektiert wird, tr£tt bei diesen spiegelnden Leisten nicht die gewünschte Erhöhung der Erkennbarkeit ein. Andererseits wird die Oberfläche durch den starken Abrieb der Verkehrsbelastung nach kurzer Zeit nichtmehr spiegeln können, sodaß ihre Wirkung gänzlich in Frage steht.Mistake
Surface are fealBOTBtb. These marking means, presented as prismatic strips, have the large part of the compartment that they deflect or deflect the light of the vehicle like a mirror, or only reflect it when the vehicle happens to be driving towards the strip at exactly right angles to it. If the light is really reflected once, a dazzling effect occurs at the same time, which is contrary to the purpose of a marking. Since light that falls on a mirror is reflected again at the same angle to the mirror plane as O-Grand, the desired increase in perceptibility does not occur with these reflecting strips. On the other hand, the surface will no longer be able to reflect after a short time due to the heavy abrasion caused by traffic, so that its effect is entirely in question.

Ferner sind bekannt sog. Markierungsnagel in die reflektierende Glaskugeln oder andere Glasteile eingelassen sind. Auch sind Kägel bekannt, welche mit einer elastischen reflektierenden "Fahne" versehen sind. Beide Arten haben den Nachteil, da.4 mitAlso known are so-called marking nails into which reflective glass spheres or other glass parts are embedded. Also are Kägel known, which with an elastic reflective "Flag" are provided. Both types have the disadvantage that 4 with

0098 10/01170098 10/0117

Betr.: Lichtreflektierende Glassteine- BlattRe: light-reflecting glass stone sheet

daß mit keinem Markierungs-Nagel eine zusammehhängende Linie quer über die Fahrbahn hergestellt werden kann. Andererseits soll man Markierungsnagel die zur Mittellinienmarkierung verwendet werden, nicht gleichzeitig zur Markierung von FGÜ benützen, um Irrtümer im Erkennen der Markierung auszuschliesen.that no marking nail can create a coherent line across the roadway. on the other hand you should use the marking nails that are used to mark the center line, not at the same time to mark FGÜ use to rule out errors in recognizing the marking.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrundeThe invention is based on the object

den bei Tage kambekannten optischen Eindruck eines FGÜ aufrechtzuhalten und die Möglichkeit einer frühen E_rkennung unter erschwerten Verkehrsbedingungen zu erhöhen.maintain the kambekannten by day visual impression of a FGÜ and increase the possibility of an early e _r recognition under difficult traffic conditions.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht,According to the invention this is achieved by

daß der bei Tage, als schmaleJt Block sichtbaren, optisch verkürzten Zebrastreifen in schmale Zeilen aus reflektierem Material auflöst und paralell hintereinander auf den jeweiligen Zebrastreifen aufbringt. Wie bereits oben dargelegt, reflktiert ein« Spiegel nur dann, wenn er vertikal und horizeianl im rechten Winkel zujj Betrehter steht. Dies trift im Wesentlichen auch auf die Reflexmasse zu, doch da sie einen Streuwinkel von cirka 80 Grad aufweist ist kein iimnrira* frontales Betrachten erforderlich. Dies hat auch zur Folge, daß das reflektierte Licht keine Blendung erzeugt, wenn es von einer Reflexmasse reflektiert wird. Ferner hat es aber den großen Vorteil gegenüber einem Spiegel, daß die ^eflexmasse in einem spitzen Winkel zur Fläche angeleuchtet werden kann und trotzdem ein Reflexlicht auftritt. Wenngleich die Reflexmasse diesem optischen Zwecke entgegenkommt, so ist sie jedoch'einer Verkehrsbelastung nicht gewachsen. Erfindungsgemäß wird deshalb die *eflexmasae ^{in die} Straßendecke eingelassen. Um nun das Licht auf die ^eflexmasse zu bringen, wird auf die horizontal liegende ^eflexmasse ein Glasprisma aufgesetzt, welches das Licht nach Eintritt in das Prisma umlenkt, auf die iteflexmasse leitet und von dort das ^eflexlicht auf demthat the optically foreshortened zebra crossing, which is visible as a narrow block during the day, dissolves into narrow lines of reflective material and is applied parallel to one another on the respective zebra crossing. As already explained above, a mirror only reflects when it is vertically and horizontally at right angles to the person being turned. This essentially also applies to the reflective material, but since it has a scattering angle of approximately 80 degrees, no iimnrira * frontal viewing is required. This also has the consequence that the reflected light does not produce any glare when it is reflected by a reflective compound. Furthermore, it has the great advantage over a mirror that the reflective material can be illuminated at an acute angle to the surface and a reflected light still occurs. Even though the reflective material serves this optical purpose, it is not able to cope with a traffic load. ^{According to the} invention, the * eflexmasae is therefore embedded in the road surface. In order to bring the light to the reflex mass, a glass prism is placed on the horizontally lying reflex mass

°^09810/0m ,NSPEOTED° ^{09810 / 0m} , NSPEOTED

Betr.: Lichtreflektierende Glassteine Blatt 5Re: light-reflecting glass stones sheet 5

dem gleichen Wege wieder zurück transportiert, wo es dem Kfa-Fahrer sichtbar wird? Durch den Einsatz eines ununterbrochenen ' Stückes Reflexmasse entsteht dabei der Eindruck einer geschlossenen linie. Durch Anordnung verschiedener dieser Linien hintereinander entsteht der optische Eindruck eines beleuchteten Zebrastreifens.transported back the same way where it was KFA driver becomes visible? By using an uninterrupted 'A piece of reflective material creates the impression of being closed line. By arranging several of these lines one behind the other creates the visual impression of an illuminated zebra crossing.

Neben der Reflexionseigenschaft dieser Anordnung ist es aber auch möglich, unter Verwendung des gleichen Glassteines diese Markierungen seIbstleuchtend zu machen. Dies geschieht auf die Weise, daß man neben der Reflexmasse eine weitere Aussparung anbringt, in dieykeine ublichenGlühlampeneinbaut, sondern ein "kaltes licht" eine elektro-Luminiszenzplatte. Während jede Glühlampe eine recht intensive Hitzeentwicklung hat, bleiben die Luminisζenζplatten praktisch kalt. Auch stellen sie dem Eingießen und druckwasserdichten Verschließen keine Schwierigkelten entgegen. Werden die Glassteine nach Einbau der Luminiszenzplatten an eine entsprechende Spannung angeschlossen, so strahlen sie ein dezentes Licht aus. Man kann diese Steine in Verbindung mit einer Verkehrsampel steuern, um dem Fußgänger anzuzeigen, wann er freien Übergang hat. Da trotzdem die ^xVef lexwirkung erhalten bleibt, sind die Fußgänger auch bei einbiegenden Fahrzeugen durch zusätzlicher Reflexlicht und Luminisζenslicht geschützt. Die selbstleuchtenden Glassteine lassen sich aber auch so einsetzen, daß sie an abgelegenen Stellen mittels Batteriebetrieb, welche zudejgi mit einem Blickunterbrecher verbunden sein kann, ausstatten und sind dadurch frei von langwierigen Kabelanschlußen.In addition to the reflective properties of this arrangement, it is also possible to make these markings self-luminous using the same glass block. This is done in such a way that a further recess is made next to the reflective material, in which no conventional incandescent lamps are built, but a "cold light", an electro-luminescent plate. While every incandescent lamp generates a very intense heat build-up, the Luminisζenζplates remain practically cold. They also do not pose any difficulties to pouring and pressurized watertight sealing. If the glass stones are connected to an appropriate voltage after the luminescent panels have been installed, they emit a subtle light. You can control these stones in connection with a traffic light to show the pedestrian when he has free passage. Since the ^xV ef lex effect is still retained, pedestrians are protected by additional reflected light and luminous light even when vehicles are turning. The self-luminous glass stones can also be used in such a way that they are equipped with battery operation in remote places, which can also be connected to a gaze interruptor, and are thus free of lengthy cable connections.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der ZeichnungAn embodiment is in the drawing

dargestellt: Fig:1 zeigt den Glasblock (1) und die darunter befindliche Reflexmasse (2). Die einfallenden Lichtstrahlen (3)» die gleichzeitig vog. beiden Seiten kommen können,werden durch das eingearbeitete und mittels Kunststoff ausgegossenen Prismas, - _:; .0088i0/<M-1» ORIGINAL INSPECTED shown: Fig: 1 shows the glass block (1) and the reflective material (2) underneath. The incident light rays (3) »which vog. can come both sides, are by means of plastic incorporated and poured prism, _-:; .0088i0 / <M-1 »ORIGINAL INSPECTED

Betrj. Lichtreflekti^rendj Glasj3teine_ _** Blat;t 6. ^_x Betrj. Lichtreflekti ^ rendj Glasj3steine_ _ ** Blat; t 6. ^ _x

Prismas, umgelenkt und auf die üeflexmasse geworfen. Dort wird das einfallende Licht reflektiert und dabei gestreut, tritt über die Prismaumlenkung wie&er nach aussen in der gleichen Richtung des Lichteinfalles. Der Glasblock (1) wird mit einer Metall-oder Kunststoffplatte (5) vergoßen und alles zusammen in die Straßendecke (6) eingearbeitet.Prism, deflected and thrown onto the flex mass. There will the incident light is reflected and scattered in the process, and passes through the prism deflection as & he outwards in the same direction the incidence of light. The glass block (1) is potted with a metal or plastic plate (5) and everything is put together in the road surface (6) incorporated.

Fig: 2 zeigt den Glasstein mit der seIbstleuchtenden Luminiszensplatte ( 7 7· Es ist ersichtlich, daß das selbstleuchtenden Licht eine ausreichend große Fläche von innen erleuchtet und dadurch eine deutliche Signalisierung erreicht werden kann. Da im Jjaufe der Zeit auch die Oberfläche dieses Glases stumpf, und in der Art einer Mattscheibe grau aussieht, wird die Wirkung des Selbstleuchte-Effekt nur noch verstärkt. Die Anschlüße der elektrischen Leitungen werden mit allen Einzelheiten druckwasserdicht vergoßen.Fig: 2 shows the glass block with the self-luminous one Luminiscence plate (7 7 · It can be seen that the self-luminous Light illuminates a sufficiently large area from the inside and thus a clear signaling can be achieved. Since in the course of time the surface of this glass also becomes dull, and looks gray like a screen, the effect of the self-illuminating effect is only amplified. The connections of the electrical lines are watertight with all details shed.

Die Vorteile dieser reflektierenden Glassteine bestehen darin, daß sie durch des Herausragen aus der Fahrbahndecke, nicht von jedem Wasserfilm verdeckt werden können und dadurch gerade bei Nässe immer ihren Effekt der Reflexion ausüben können. Selbst kleinste Stellen der Glassteine, erzeugen einen Leucht-) effekt, der ausreicht, um einen FGÜ zu signalisieren.The advantages of these reflective glass stones persist in that they protrude from the pavement, not can be covered by any film of water and can therefore always exert their reflection effect, especially when it is wet. Even the smallest areas of the glass blocks create a light) effect that is sufficient to signal a FGÜ.

Durch das Versenken der üeflexmasse unter die Straßendecke bleibt die Funktionsfähigkeit unbegrenzt erhalten. Selbst bei Beschädigungen der Oberseite des Glassteines ist die Streuwirkung der Reflexmasse so groß, daß eine Beeinträchtigkung der Reflexion, so gut wie nicht meßbar, eintritt. Als weiterer Vorteil gilt die Möglichkeit der Selbstleuchtung, das an verkehrsreichen Kreuzungen, aber auch an FGÜ ausserhalb geschlossener Ortschaften von großer Bedeutung ist, zumal lein Kabelanschluß der Hochspannung nicht erforderlich ist, sondern unter Zwischenschaltung von Batterien und Wecshelrichtern ein vollwertiger langdauernder BetriebBy sinking the üeflex mass under the road surface remains maintain functionality indefinitely. Even if the top of the glass block is damaged, the scattering effect is the Reflection mass so large that an impairment of the reflection, as good as not measurable, occurs. Another advantage is that Possibility of self-illumination, at busy intersections, but also at FGÜ outside of large built-up areas This is important, especially since a high voltage cable connection is not required, but with the interposition of batteries and inverters a full-fledged long-term operation

009810/0111 009810/011 1

Betr.: Licht reflektierende Glassteine -*?- Blatt 7 *Re: light reflecting glass stones - *? - sheet 7 *

_tmmtmm ^BK O^ ^ BBW β, «_· BBBH av ^_ ^a* ^BV M( «■ H^₉ ^ HIW am BBB· ^ BBBB BBBV (MBH WSW WW'. ■■■> PHH *■■* MPB^ BK O ^ ^ BBW β, «_ · BBBH av ^ _ ^ a * ^ BV M (« ■ H ^ ₉ ^ HIW am BBB ^ BBBB BBBV (MBH WSW WW '. ■■■> PHH * ■■ * MPB

möglich ist, welcher mit Blickschaltungen u.a. Vorrichtungen noch ergänzt werden kann. Durch die rein technisch* stabile und abgeschlossene Baueinheit ist die Grundlage gegeben, für einen langandauernden und sicheren Schutz an FGÜ. Der größte Vorteil dabei ist, daß durch das auf der Fahrbahnflache entstehende Lichtsignal, jeder auf einen FGÜ zufahrender Kfz-Fahrer, beriits durch das vom Kfz ausgehende Streulicht die FGÜ-Markierung erkennen kann, also wesentlich früher als bei einem nichtreflektierenden planliegenden Farb-oder Kunststoffanstrich. Die frühzeitige Erkennbarkeit und damit auch eine Erhöhung der Erkennbarkeit dieser Markierung ist damit bestmöglich erreicht. Wenn als weiterer Vorteil, diese Glassteine als selbstleuchtende Steine auch dem Fußgänger verkehrshinweisende Signale g£b£>?, dann ist dem Verkehrsteilnehmer ob im Kfz oder zu Fuß die bestmögliche Sicherung gegeben.is possible, which with eye switches and other devices still can be added. The purely technically * stable and self-contained structural unit provides the basis for you Long-term and safe protection at FGÜ. The biggest advantage it is here that by the resulting on the road surface Light signal, everyone approaching an FGÜ motor vehicle driver, beriits recognize the FGÜ marking through the scattered light emitted by the vehicle can, so much earlier than with a non-reflective flat paint or plastic coating. The early one Recognizability and thus also an increase in the recognizability of this marking is achieved in the best possible way. If, as a further advantage, these glass blocks, as self-luminous stones, also give pedestrians traffic-indicating signals, then is the best possible for road users, whether in a car or on foot Backup given.

Durch die Monmtage über die ganze Straßenbreite ist es nicht möglich daß der fließende oder ruhende Verkehr die ganze Markierung verdecken kann. Wenn nun ein Kfz vor einem FGÜ stoppt, um einen Fußgänger passieren zu lassen, so kann ein nachfolgender Fahrer leichter erkennen, daii der vorausfahrende Wagen an einem FGÜ gestoppt hat und wahrscheinlich ein Fußgänger passieren läßt. Kur ein starker Lichtreflex erreicht, daß ein Kfz-Fahrer seine Fahrweise den Erfordernissen, wie eben hier, einem FGÜ anpasst und größe Sorgfalt walten läßt.Due to the Monmtage across the entire width of the street, it is not possible that the moving or stationary traffic can cover the whole marking. Now if a vehicle stops in front of an FGÜ, to a Let pedestrians pass, so can a following driver It is easier to see that the car in front is on an FGÜ stopped and probably let a pedestrian pass. Kur a strong light reflex reaches that a motor vehicle driver his driving style meets the requirements, as just here, an FGÜ adapts and takes great care.

Berücksichtigte Fatente:Fatalities considered:

britisches Patent Nr: 463,626
britisches Patent Kr: 485,168.British Patent No: 463,626
British patent Kr: 485,168.

00981 0/011700981 0/0117

Claims

Re: light-reflecting glass stones, sheet 8

BtTBNT ANSPfi

VOILGLAS-EEFLEXSTEIN to increase the recognizability of Pedestrian crossings, distinguished by the fact that a glass block with a rectangular basic shape is designed so that light that enters the lateral surfaces penetrates, bent inside the block by a prism and aujjfdas on the underside of the glass stone Reflective medium that has been applied and cast watertight under pressure falls, scattered by the kefiex medium, reflected again by the glass stone taken back via the prism and emitted at the entry point in the direction of the light source.

Full glass reflective stone according to claim 1, characterized in that additionally £ ljcn sum reflex medium a "cold light" primarily a ' or several electroluminescent plates installed, watertight under pressure encapsulated and on a correspondingly large metal or plastic plate base may be applied to be reflective and luminous.

Full glass Refiex Leuehtsteine according to claim 1 and 2, characterized distinguished by the fact that different colored reflective media are used can be and also the Luminissenzplatten various Color lights, also within a {Jlassteines.

BATH

C C 9 8 ' j ■ ^ * ' ? . - ■C C 9 8 'j ■ ^ *'? . - ■