DE1515561A1

DE1515561A1 - Switchgear and distribution system

Info

Publication number: DE1515561A1
Application number: DE19651515561
Authority: DE
Inventors: Heimen Karl Hugo
Original assignee: Continental Elektronidustrie AG
Current assignee: Continental Elektronidustrie AG
Priority date: 1965-05-21
Filing date: 1965-05-21
Publication date: 1969-07-03

Description

Schalt- und Verteilungsanlage - Die Erfindung bezieht sich auf eine Söhalt- bzw. Verteilungsanlage, insbesondere für Nieder- und IiIittelspannunzrg mit in einem Schaltschrank befindlichen Leistungsschalterng die übereinander angeordnet an Einschubrahmen angebracht sind. Switchgear and distribution system - The invention relates to a maintenance or distribution system, in particular for low and medium voltage, with circuit breakers located in a switchgear cabinet, which are arranged one above the other and attached to slide-in frames.

In derartigen Schaltschr#inken sind die Leistungsschalter entweder ohne Trennwand übereinander angeordnet oder sie befinden sich in einzelnen Boxen, in die der Sc#ialtschrank unterteilt ist. Für den letzteren Fall , also für die sogenannte Tresoranlage mit vollgeschotteten Schalterkammern, ist es auch bekannt, einzelne, die Schalter aufnehmende 't"."ästen über- und nebt2neinander zu setzen, wodurch ebenfalls eine schrankartige Anlage erhalten wird. In der Praxis kommen sowohl vollgeschottete Anlagen zur Verwendung ci als auc.- solche, bei denen mehrere Schalter an Einschubrahmen befesti--t in einum Schaltbehrank unter-ebracht sind. Für den Hersteller derartirrer Anla-en bedeutet dies, dass er zwei Ausführungen ers-.Jellen muß, um der jeweiligen Forderung nachko.,.,uuen zu können. Fertil-,u."1",-s- ulid lagerungsmässig bedeutet dies aber einen grolD"en Aufwand, zumal auch auf die jeweilige Größe der Schalter, die durch ihre Leistun', b#Dstimi.it ist, Rücjl.,-sicht genoim.--en vierden muß. In fertigungsmässiger Hinsicht sind von vornherein für die Blechbearbeitun,-- zweierlei Konstrui:tionen erforderlich, näralich eben für die ungeschotteten und für die geschotteten Anlagen. Der Fertigungsflu3 in der Blechbearbeitung wird dadurch in :-;ußerst nachteiliger Jeise beein--'lußt. Aber auch die Lagerhaltung wird durch die doppelte AusfU'-,lrung erschwert. Um i-Lier zu einer Vereinfachung zu kommen, ist Zweck der Erfindung. Durch die Erfindun.-. soll U'ie Herstellung derartiger Schrankanlagen rationali--iert werden, so dass sich Arbeits- und Kosteneinsparungen CD er,geben. Darüber hinaus wird durch die Erfindung dem Kunden der Vorteil geboten, oich bei der Planung und der Erstellung von derartigen Anlagen noch nicht auf die jeweili,#e AusfUhrungsform, nämlich ob geschottete oder nichtgeschottete Anlage, festlegen zu müssen.In such control cabinets, the circuit breakers are either arranged one above the other without a partition or they are located in individual boxes into which the control cabinet is subdivided. For the latter case , i.e. for the so-called safe system with fully partitioned switch chambers, it is also known to place individual branches that hold the switches above and next to one another, whereby a cabinet-like system is also obtained. In practice, both fully partitioned systems are used as well as those in which several switches are attached to slide-in frames in a switch cabinet. For the manufacturer of such systems, this means that he has to create two versions in order to be able to meet the respective requirements. In terms of fertility and "1", - ulid storage, however, this means a great deal of effort, especially as regards the respective size of the counter, which is due to its performance, backwards genoim .-- en vierden muss. In terms of production, two types of construction are required from the outset for sheet metal processing, namely for the non-partitioned and for the partitioned systems Jeise influences. But storage is also made more difficult by the double design. In order to achieve a simplification, the purpose of the invention is. The invention is intended to produce such cabinet systems be rationalized, so that there are labor and cost savings CD . In addition, the invention offers the customer the advantage that the planning and construction of such systems are not yet tailored to the respective, # e embodiment, namely whether schot dead or non-partitioned system.

Die vorliegende Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass der Einschubrahmen derart ausgebildet ist, dass er als Tragrahmen für wahlweise anbringbare Zusatzteile zu einer Tresoranlage für die betreffenden Schalter innerhalb des Schaltschrankes dient. Die Erfindung macht-es dadurch möglich, eine ungeschottete Anlage nachträglich in eine vollge--chottete Tresoranlage zu verwandeln. In vorteilhafter Weise besteht d"#r Einschubr,-#.fL#i- 'en aus zwei parallel zueinander angeordneten seitlichen PlaVIlen, an deren Jinunder zuge.11--ehrten Seiten die Laufsc-.klienen für die Se:-ialterrollen oder dgl. angebracht sind, wobei die Seitenplatten an den der Sc'-,i"#.lterrUckseite entsprechenden Kanten -sowie an den nach unten g,#.#richteten .t,ant-----, durch Profilschienen verbun,-',--n sind. Zwecl-,ia":'ssig werden die Seitenplatten durch Ansetzen von weiteren Platten auf die Schalterhöhe vergrößert, wobei Rückseite und Unterseite des Einschubes entsprechend der Schaltergröße mit weiteren Platten versehen sind. Die obere Abschlußplatte der Box wird zweckmäsz;ig von der Unterplatte der darüberliegenden Box bzw. der Decke des Schaltschrankes gebildet. Der vordere Abschluß der Box erfolgt duren die Schranktür selbst. Die rückseitigen Platten sind mit Durchgangsöffnungerl fUr die Einfahrkontakte versehen. Diese Durchgangsöffnun;cD#,en lcön-,-gn .wiederum mit -fU.- den Durchgang der Kontaktmesser geschlitzten Preßstoffkappen abgedeckt sc#.in. Werden die so erhaltenen Box-en nicht unmittelbar nebeneinander gesetzt, so entsteht zwischen denselben ein Abzugkamin, wobei dann die ansetzbaren Seitenplatten zweckmässig mit Druckentlastungsklappen versehen, werden. Die ansetzbaren Seitenplatten und die rückseitige Platte können mit den Einschubplatter- allein Ader mit diesen und dem Zellengerüst verbunden sein.The present invention is characterized in that the slide-in frame is designed such that it is used as a support frame for optionally attachable additional parts to a safe system for the relevant switches within the control cabinet serves. The invention thereby makes it possible to retrofit a non-partitioned system to be transformed into a fully sealed safe system. There is advantageously d "#r insertion, - #. fL # i- 'en of two parallel lateral PlaVIles, on whose Jinunder 11 - honored pages the running sc-.klien for the se: -rolls or the like are attached, the side plates being attached to those of the Sc '-, i "# corresponding edges -as well as on the downward g, #. # directed .t, ant -----, through Profile rails connected, - ', - n are. Zwecl-, ia ": 'ssig the side plates are through Attachment of further plates to the counter height enlarged, with the back and Provide the underside of the slide-in unit with additional plates according to the size of the switch are. The top end plate of the box is conveniently separated from the bottom plate of the overlying box or the ceiling of the control cabinet formed. The front conclusion The box takes place through the cabinet door itself. The back panels are with through openings for the retraction contacts. This passage opening; cD #, en lcön -, - gn. In turn with -fU.- the passage of the contact blade is covered with slotted molded plastic caps sc # .in. If the boxes obtained in this way are not placed directly next to one another, this creates a chimney between them, with the attachable side panels appropriately provided with pressure relief flaps. The attachable side plates and the back plate can be with the slide-in plate- alone wire with these and be connected to the cell framework.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nc7-;her erläutert. In der Zeichnung zeigen 1515561 Fig. 1 den Rahmen für einen die Leistungsschalter aufnehmenden Schrank, Fig. 2 einen Einschub in Verbindung mit einem Teil des Schrankgerüstes, F-'-g. 3 die Zusatzteile für die Schottung und Fig. 4 die rückseitige Platte im Bereich einer Durchgangsöffnung für die Kontakte. Das Schrankgerüst 1 nach Figur 1 bzw. der mit Blech umklcidete Schrank selbst ist zwecks Aufnahme der Luistungsschalter z.B.The invention is explained with reference to the drawing. In the drawing 1 show 1,515,561 Fig. The framework for the power switches receiving cabinet, Fig. 2 shows a slide in connection with a part of the cabinet frame, F -'- g. 3 the additional parts for the partition and FIG. 4 the rear plate in the area of a through opening for the contacts. The cabinet frame 1 according to Figure 1 or the cabinet itself surrounded with sheet metal is for the purpose of receiving the Luistungs switch, for example

in die Felder 2 unterteilt. In diesen Feldern 2 sind an Einschubrahmen die Leistungsschalter befestigt. Das untere Feld 3 dient z.B. zur Aufnahme der Kabel und Leitungen sowie sonstiger Hilfsgeräte. Im hinteren Teil des Schrankes liegen die nicht dargestellten Sammelschienen. Die Figur 2 ist auf ein den Leistungsschalter enthaltendes Feld 2 gerichtet. Im Bereich eines solchen Feldes 2 befindet sich der Einschubrahmen 4-, der aus den Seitenplatten 5 und 6 besteht, die an ihren nach hinten gerichteten Kanten durch Winkeleisen 7 verbunden sind. Ein weiteres Profileisen 8 verbindet die Seitenplatten 5 und 6 an den Unterkanten, und zwar so, dass ein stabiler Rahmen entsteht. Dieser Rahmen ist am Gerüst 1 in bekannter Weise befestigt, wobei die u.U. erforderliciie Befestigung der Platte 6 an einem zusätzlichen Gerüstteil nicht dargeitellt ist. An den Seitenplatten 5 und 6 befinden ;ich an den ihnen zugekehrten Seiten die Laufschienen 9, in denen der Leistungsschalter z.B. mittels Rollen -e--."ührt ist. #Über die Technik eines solchen Ein-2chubs braucht -'-J-er nicht näller gesprochen zu werden, da diese . oekannt ist. Der nicht dargestellte Sciialter befindet sich also im eingefahrenen Zustand innerhalb der beiden Platten 5 und 6, wobei seine 7.7infahrk,ntakte in die rückwärtigen SaLimelschienenkontakte eingreifen. Beim Heraus-ziellen des Schalters wird er von diesen Sar.,#,-.-jelschienenkGntakten getr#-#iiiit. 'Nenn dieser aargestellte Einsc.hub 4 dem unteren Feld 2 in Figur 1 zugedacht ist, so befindet sic-;,- in Figur 2 oberhalb des Einscilubs 4 ir. entsprechendem A,#stand ein weiterer Einschub, der dem oüeren Feld 2 in Figur 1 zu,-edac-'--.-'u- iGt. Z'beiiso sind -',#"insc-'li;lbe fär die rechten Felder 2 vor-L' gesehen. Wie sich ergibt, ist also eine Schottung zwischen den einzelnen Schaltern im Schrank nicht gegeben.divided into fields 2. In these fields 2, the circuit breakers are attached to the rack. The lower field 3 is used, for example, to accommodate cables and lines and other auxiliary devices. The busbars, not shown, are located in the rear part of the cabinet. FIG. 2 is directed to a field 2 containing the circuit breaker. In the area of such a field 2 is the slide-in frame 4, which consists of the side plates 5 and 6 , which are connected by angle iron 7 at their rearwardly directed edges. Another profile iron 8 connects the side plates 5 and 6 at the lower edges, in such a way that a stable frame is created. This frame is attached to the frame 1 in a known manner, the possibly required attachment of the plate 6 to an additional frame part is not shown. On the side plates 5 and 6 , on the sides facing them, there are running rails 9, in which the circuit breaker is guided, for example by means of rollers not to be spoken näller as these. is oekannt. so the Sciialter not shown is in the retracted position within the two plates 5 and 6, with its 7.7infahrk, ntakte in the rear SaLimelschienenkontakte intervene. When the switch out-essential it is of these Sar., #, -.- jelschienenkGntakten Getr # - # iiiit. 'If this a represented Einsc.hub 4 is intended for the lower field 2 in Figure 1 , then it is -;, - in Figure 2 above the Einscilub 4 ir . Corresponding A, # there was another insert that belonged to the outer field 2 in Figure 1 , -edac -'- .- 'u- iGt. Z'beiiso are -', # "insc-'li; lbe for the right fields 2 in front of L 'seen. As it turns out, there is no partitioning between the individual switches in the cabinet.

Der Einschub 4 und gegebenenfalls auch die Gerüstteile 1 sind so ausgebildet und vorgesehen, daso der Einschub 4 zu einer Tresoranlage ergänzt werden kann. Zu diesem Zweck sind die Seitenplatten 5, 6 d.h. der Einschub 4 selbst ohne nach außen überstehende Teile ausgebildet. Dies ist wichtig, um der mit dem Einschub erhaltenen Box äußerlich im wesentlichen glatte Wände zu geben. Da die Seitenplatten 5 und 6 des Einschubs im allgemeinen im Vergleich zum Schalter nur eine geringe Höhe aufweisen, werden zusätzliche Seitenteile lo, 11 vorgesehen, die an die Seitenteile 5 und 6 nach oben hin angesetzt werden. Dieses Ansetzen.kann dadurch erfolgen, dass die Seitenteile mit überstehenden Blechstreifen 129 13 versehen sind (Fig. 3), die an den Innenseiten die Seitenplatten 5 und 6 übergreifen. Durch Befestigungsmittel wie z.B. Schrauben, können dann die Teile lo, 5 sowie 119 6 zu Seitenwänden der Tresorbox vereinigt werden. Eine rückseitige Platte 14 wird von hinten her am ' Einschub befestigt. Ebenso eine Platte 15 von unten. Die zusätzlichen Teile sind in Figur 3 dargestellt. Die Seitenplatten lo und 11 sind zweckmässig mit Druckentlastungsklappen 16 versehen, wobei dann zwischen den einzelnen Boxen seitlich ein Zwischnraum vorhanden sein muß, der als Druckentlastungskamin dient, was durch die entsprechende Kantung der Zellenständer erzielt wird. Die rückwärtige Platte 14 ist mit Öffnungen 17 für den Durchgang der Kontaktteile versehen. Die Befestigung all der Zusatzteile kann entweder nur am Einschub selbst oder aber zweckmäseig sowohl am Einschub als auch an den Gerüetteilen erfolgen. Die Befestigung erfolgt mittels Schraubeng wobei die Gerüstteile mit entsprechenden Durchgangslöchern in bestimmten Abständen versehen sind. Auch die Einschubteile sind mit Durchgangslöchern versehen, so dass das Anbringen der Zusatzteile zu einer Treaorbox jederzeit möglich ist.The slide-in unit 4 and possibly also the frame parts 1 are designed and provided in such a way that the slide-in unit 4 can be supplemented to form a safe. For this purpose, the side plates 5, 6, ie the insert 4 itself, are designed without outwardly protruding parts. This is important in order to give the box obtained with the plug-in unit essentially smooth walls on the outside. Since the side plates 5 and 6 of the plug-in unit generally have only a small height compared to the switch, additional side parts 10 , 11 are provided which are attached to the side parts 5 and 6 at the top. This can be done in that the side parts are provided with protruding sheet metal strips 129 13 (Fig. 3), which overlap the side plates 5 and 6 on the inside. The parts 10 , 5 and 119 6 can then be combined to form side walls of the safe box by fastening means such as screws. A back plate 14 is mounted from the rear on the 'slot. Likewise a plate 15 from below. The additional parts are shown in FIG. 3 The side plates lo and 11 are expediently provided with pressure relief flaps 16 , in which case an intermediate space must be present laterally between the individual boxes, which serves as a pressure relief chimney, which is achieved by the corresponding edging of the cell stands. The rear plate 14 is provided with openings 17 for the passage of the contact parts. The attachment of all the additional parts can either only take place on the slide-in unit itself or, appropriately, both on the slide-in unit and on the framework parts. It is fastened by means of screws, with the frame parts being provided with corresponding through holes at certain intervals. The insert parts are also provided with through holes so that the additional parts can be attached to a Treaorbox at any time.

Der Schalter ist nun an vier Seiten von einer Trennwand umgeben. D#r Abschluß der Box nach oben hin erfolgt durch die Bodenplatte 15 der darüberliegenden Box. Bei der obersten Box selbst bildet dann die Decke des Schaltschrankes-den Abschluß. Nach vorne hin kann die Box durch die Schranktür abgeschlossen werden. Es steht natürlich frei, jede Box mit einem Einzelabschluß zu versehen oder eine gesamte Tür über alle Boxen zu legen. In Figur 4 schließlich ist die Rückwand 14 im Bereich einer Durchgangsöffnung 17 für die Kontaktteile dargestellt. Der mit der Sammelschiene 18 verbundene Festkontakt ist mit 19 bezeichnet. Dieser ist befestigt an einem Tragwinkel 2o, der zum Einschubrahmen 21 gehört. Der Einfahrkontakt 21 ist am Schalter befestigt. üm einen Berührungsschutz zu erreichen, ist die Öffnung 17 mit einer Preßstoffkappe 22 abgedeckt, die nur einen schmalen Schlitz 23 für den Durchgang des Schalterkontaktes aufweist. Die Preßstoffkappe 22 ist an der Rückwand 14 in geeigneter Weise z.B. durch Schrauben 24 befestigt.The switch is now surrounded by a partition on four sides. The top of the box is closed by the bottom plate 15 of the box above. In the case of the top box itself, the ceiling of the switch cabinet then forms the end. The box can be locked at the front through the cabinet door. It is of course free to provide each box with an individual closure or to place an entire door over all boxes. Finally, in FIG. 4, the rear wall 14 is shown in the area of a through opening 17 for the contact parts. The fixed contact connected to the busbar 18 is denoted by 19 . This is attached to a bracket 2o that belongs to the slide-in frame 21. The retraction contact 21 is attached to the switch. To achieve protection against accidental contact, the opening 17 is covered with a molded cap 22 which has only a narrow slot 23 for the switch contact to pass through. The pressed material cap 22 is fastened to the rear wall 14 in a suitable manner, for example by means of screws 24.

Claims

Data claims 1 .. Switching or distribution system in particular for low and medium voltage, with circuit breakers located in a switchgear cabinet, which are arranged one above the other and attached to slide-in frames, characterized in that the slide-in frame (4) is designed in such a way that it can be used as a support frame for optional attachable additional parts (lo, llt 14j 15) to a safe system for the relevant switches within the control cabinet.

2. System according to claim le, characterized in that the slide-in frame (4) consists of two side plates (5, 6) arranged parallel to one another, on the sides of which the running rails for the switch rollers or the like are located, the side plates (5 , 6) are connected at the rearward and downward (, erected -, - edges by profile rails (7, 8). 3. System according to claims 1 and 2, characterized in that the side plates (5, 6 ) enlarged to the switch height by attaching further plates (lo, 11) and the rear and underside of the slide-in module (4) are provided with plates (14, 15) designed according to the switch size. 4. System according to claims 1 to 3, characterized in that in that the upper end plate of the lower plate (15) of the overlying box or the ceiling is formed of the enclosure. 5. installation according to claim 1 to 4, characterized in that the front end of the box through the cabinet door ode r individual doors per box. 6. Plant according to claim 1 to 5, characterized in that the rear plate (14) is provided with through openings (17) which are covered with molded plastic caps slotted for the passage (rer contact parts. 7. Plant according to Anspruc.-. 1 to 61, characterized in that the side plates (1q 11) are provided with sheet metal strips (12, 13) which overlap the side plates (5, 6) of the insert. 8. Installation according to claims 1 to 7, characterized in that the side plates (lo are provided with pressure relief valves 11) provided in between the pits and between these and the cabinet wall pressure relief chimneys open out. 9. installation according to claim 1 to 8, characterized that gekennzeiclinetg the attachable side panels (lo, 11) the rear plate (14) and the base plate (15) are connected to the slide-in plates ( 5, 6) and / or the cell frame (1) .