DE1513489C3 - Tragbares elektrisches Kleingerät - Google Patents

Description

3 4

.;-. Wie das Schaltbild der Fig. 5 erkennen läßt, ist wandelt, der an den Ausgangsklemmen PTl und

der Rotor des Antriebsmotors für das Trockenrasier- PT 3 zur Verfügung steht.

gerät mit MR bezeichnet und das· zugehörige Per- _T In F i g. 3 ist mit A 1 ein zweiadriges Kabel be-

manentmagnetfeld mit PMF. Der Schalter KS besitzt zeichnet, das am einen Ende einen Stecker MS mit

zwei feststehende Kontakte und einen beweglichen 5 zwei Steckerstiften M 3 und M 4 aufweist, die in eine

Kontakt, der aus einer normalerweise offenen mittle- Wechselstromsteckdose passen, während das Kabel

ren Stellung zur Berührung mit einem der beiden am anderen Ende eine Steckvorrichtung SF mit drei

feststehenden Kontakte bewegt werden kann. Die Anschlußbuchsen 5Fl, SF 2 und SF 3 aufweist. Die

eine Klemme des Motorrotors MR liegt an der negati- Buchsen SF1 und SF 2 sind über das Kabel mit den

ven Klemme ( — ) einer Batteries, die in dieser Figur io Steckerstiftem M3 bzw. M4 verbunden. Die Steck-

die beiden in Reihe liegenden Batterien des Trocken- vorrichtung SF ist so geformt, daß sie mit ihren

rasiergerätes darstellen soll. Die positive Klemme Buchsen SF1, SF 2 und SF 3 die versenkt angeord-

(+) der Batterie B liegt an dem einen feststehenden neten Steckerstifte ST1, ST 2 und 5T3 des Trocken-

Kontakt des von Hand zu betätigenden Schalters KS, rasiergerätes. 10 (Fig. 1 und5) aufnehmen kann,

während der andere feststehende Kontakt unmittel- 15 In F i g. 4 ist ein zweiadriges Kabel A 2 am linken

bar mit der ersten Eingangsklemme ST1 des Trok- Ende mit einer Steckvorrichtung PF mit Anschluß-

kenrasiergerätes verbunden ist. büchsen PF1 und PF 3 versehen, die dazu dienen,

Der Gleichrichter C^ in F i g. 1 besteht aus einem die versenkt angeordneten Steckerstifte ΡΓ1 und

Vollweggleichrichter V (s. Fig. 5), dessen eine Eh> PT3 (Fig. 2 und 6) des Netzanschlußteils 16 aufzu-

gangsklemme über einen Strombegrenzungswider- 20 nehmen. Am anderen Ende trägt das Kabel A 2 eine

stand R 2 an der ersten Eingangsklemme ST1 liegt, zweite Steckvorrichtung -SFP mit drei Anschlußbuch-

während seine andere Eingangskiemime über einen sen SFP 1, 5FP 2 und SFP 3, die so angeordnet sind,

spannungsbegrenzenden Kondensator C an die zweite daß sie die verdeckt angeordneten Steckerstifte ST1,

Eingangsklemme ST 2 angeschlossen ist. Ein weiterer ST 2 bzw. ST 3 (F i g. 1 und 5) des Trockenrasierge-

Widerstand R 1 liegt parallel zu den Eingangsklem- 25 rates IO aufnehmen können. Die Anschlußbuchsen

men ST1 und ST 2; er bildet einen Entladungswider- SFP 1 und SFP 3 (in F i g. 4) stehen über zwei elek-

stand für den Kondensator C über den Gleichrich- irische Leitungen mit den Anschlußbuchsen PF1

ter V für den Fall, daß die Wechselstromquelle am bzw. PF 3 in Verbindung.

Eingang des Gleichrichters von den Klemmen Die Anschlußstecker und Anschlußbuchsen sind

STl und ST2 abgeschaltet ist. Die Ausgangs- 30 also unsymmetrisch angeordnet, so daß mit den Ka-

klemmen ( + , —) des Gleichrichters V sind mit der bein A 1 und A 2 zwangläufig nur die beabsichtigten

richtigen Polarität dauernd an die Batterie B an- richtigen elektrischen Verbindungen hergestellt wer-

geschlossen. den können.

Die dritte Eingangsklemme ST 3 des Trockenra- Angenommen, der Motor des Gerätes soll aus der

siergerätes liegt direkt an der gemeinsamen Verbind 35 Batterie B gespeist werden, so wird der bewegliche

dungssteile der negativen Klemmen ( —) der Batte- Kontakt des von Hand zu betätigenden Schalters KS

rie B, des Gleichrichters V und des Motorrotors R. (Fig. 5) nach unten gedrückt.

In Fig. 2 ist das Netzanschlußgerät als Ganzes mit Wünscht man dagegen die Batterie β wieder auf-

16 bezeichnet. Seim Gehäuse 18 enthält einen von zuladen, dann wird der Schalter KS (F i g. 5) in seine

Hand zu betätigenden Schalter KS1 und zwei her- 4° Mittel-Offenstellung gebracht, und es wird das Ka-

ausragende Steckerstifte Ml und M2, die in eine bei Al (Fig.3) benutzt, um den Batterieladekreis

Steckdose passen, ein Paar versenkt angeordneter des Rasiergerätes über die Eingangsklemmen 5Tl

Anschlußstifte PT 1, PT 3, einen Transformator TR und 5Γ 2 mit einer Wechselstromsteckdose in Ver-

sowie einen Vollweggleichrichter V1. bindung zu bringen. Der Wechselstrom wird über

Fig. 6 zeigt die Schaltungsanordnung des Vorsatz- 45 den spannungsbegrenzenden Kondensator C und den gerätes 16 im einzelnen: Eine Primärwicklung TRP Strombegrenzungswiderstand Pv 2 auf den Eingang eines Transformators TR ist mit drei Zuleitungsab- des Vorsatzgerätes 16 (F i g. 2 und 4) in eine Steckgriffen Tl, T2 und T3 eines Schalters KS1 verbun- torC verringert die Größe der Spannung des angeden, dessen beweglicher Kontakt über einen Strom- legten Wechselstromes auf einen entsprechenden Pebegrenzungswiderstand Pv 3 an dem Steckerstift M1 50 gel. Der Gleichrichter V wandelt die Wechselstromliegt. Der andere Steckerstift M 2 liegt unmittelbar an leistung in eine pulsierende Gleichstromleistung um, dem einen Ende der Primärwicklung TRP. Der worauf die gleichgerichtete Leistung über seine Aus-Schalter KSl dient dazu, den Steckerstift Ml wahl- gangsklemmen (+, —) auf die Batterie B gegeben weise am die Transformatorabgriffe T1, T 2 und T 3 wird, so daß diese aufgeladen wird,
entsprechend der Höhe der Netzspannung des Wech- 55 Ist die Batterie B aufgeladen, dann wird das Kabel selstromnetzes an den Stiften M1 und M 2 zu legen, A1 von dem Trockenrasiergerät 10 getrennt. Der derart, daß das Vorsatzgerät 16 praktisch gleiche Widerstand PvI an den Eingangsklemmen 5Tl, Spannungen an seinen Ausgangsklemmen PTl und 5T 2 ermöglicht es dem Kondensator C, sich über den PT 3 bei unterschiedlichen Eingangsspannungen füll- Gleichrichter V zu entladen,
ren kann. 60 will der Benutzer den Motor des Gerätes· mit der

Die Sekundärwicklung TPv5 des Transformators Netzleistung speisen, so wird der Eingang Ml, M2 TR liegt mit ihrem einander gegenüberliegendem des Vorsatzgerätes 16 (F i g. 2 und 4) in eine Steck-Wicklungsenden sowie mit einer Mittelanzapfung am dose gesteckt, und das Kabel A 2 (F i g. 4) wird beEingang des Vollweggleichrichters Vl. Ist der nutzt, um die Ausgangsklemmen PTl, PT3 (Fig. 2 Transformator TR in Betrieb, dann liefert er eine 65 und 6) des Vorsatzgerätes 16 mit den Eingangsklem-Wechselstromleistung entsprechender Spannung in men ST1 und 5T 3 (F i g. 1 und 5) des Trockenraden Eingang des Gleichrichters V 1, der die Wechsel- siergerätes zu verbinden. Außerdem muß der Benutstromleistung in einen pulsierenden Gleichstrom ver- zer den Schalter KS nach oben bewegen.

Sollte der Schalter KS (F i g. 5) unbeabsichtigt so betätigt werden·, daß der Motorrotor MR am der Batterie β verbleibt, während der Netzanschlußteil 16 (Fig. 6) Gleichstromleistung auf die Eingangsklenl·- men ST1, ST 3 gibt, dann verhindert die Impedanz des Widerstandes R 2, daß ein Strom fließt, der den Gleichrichter V beschädigt. Der Widerstand R 2 ist ferner so dimensioniert, daß er als »Sicherungswiderstand« arbeiten kann, wenn der Kondensator C defekt wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

ί 2 Ein. solches Gerät ist bekannt durch die deutsche Patentansprüche: Patentschrift 1101215. Bei diesem wird über die Verbindungselemente und den Gleichrichter des

1. Tragbares elektrisches Kleingerät, insbeson- Vorsatzgerätes sowohl die Batterie aufgeladen als dere Trockenrasiergerät, mit eingebautem Gleich- 5 auch der Motor gespeist. Dabei muß bei Speisung strommotor und eingebauter wiederaufladbarer des Motors· die Batterie entfernt werden.

Batterie, sowie mit einem einen Gleichrichter Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das aufweisenden, an eine äußere Wechselstrom- eingangs erwähnte Gerät demgegenüber derart ausquelle anschließbaren Vorsatzgerät und mit Ver- zubilden, daß seine Handhabung einfacher ist, d. h., bindungselementen, bei dem der Motor entweder io daß einerseits die Aufladung der Batterie ohne Zwivon der Batterie oder von der äußeren Wechsel- schenschaltung des Vorsatzgerätes möglich ist und stromquelle über den Gleichrichter des Vorsatz- andererseits bei Speisung des Motors über das Vorgerätes gespeist werden kann und die Batterie satzgerät die Batterie nicht herausgenommen zu wervon der äußeren Wechselstromquelle aufgeladen den braucht.

werden kann, dadurch gekennzeich- 15 Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch genet, daß in dem Kleingerät (10) eim zweiter löst, daß in dem Kleingerät ein zweiter Gleichrichter Gleichrichter (V) untergebracht ist, dessen Aus- untergebracht ist, dessen Ausgang mit der Batterie gang mit der Batterie (B) und dessen Eingang mit und dessen Eingang mit einer ersten und einer zweieiner ersten und einer zweiten Eingangsklemme ten Eingangsklemme des Kleingerätes verbunden ist, (ST 1, ST 2) des Kleingerätes (10) verbunden ist, 20 daß letzteres eine dritte Eingangsklemme aufweist, daß letzteres (10) eine dritte Eingangsklemme die mit dem negativen Pol der Batterie verbunden ist, (ST 3) aufweist, die mit dem negativen Pol der daß ein Schalter vorgesehen! ist, über den der Motor Batterie (B) verbunden ist, daß ein Schalter (KS) entweder mit der Batterie oder mit der ersten und vorgesehen ist, über den der Motor (MT?) entwe- dritten Eingangsklemme unter Umgehung der Batteder mit der Batterie (B) oder mit der ersten und 25 rie und des zweiten Gleichrichters verbunden werden dritten Eingangsklemme (STl, ST3) unter Um- kann, und daß über die Verbindungselemente entwegehung der Batterie (B) und des zweiten Gleich- der die erste und die zweite Eingangsklemme direkt richters (V) verbunden werden kann, und daß mit der äußeren Wechselstromquelle oder die erste über die Verbindungselemente (A 1, A 2) entwe- und dritte Eingangsklemme mit dem Ausgang des der die erste und die zweite Eingangsklemme 30 Vorsatzgerätes verbunden werden können.
(STl, ST 2) direkt mit der äußeren Wechsel- Bei Aufladung der Batterie ist die äußere Wechselstromquclle oder die erste und dritte Eingangs- stromquelle über die erste und zweite Eingangsklemme (STl, ST 3) mit dem Ausgang des. Vor- klemme des Kleingerätes und den im Kleingerät besatzgerätes (16) verbunden werden können. findlichen zweiten Gleichrichter mit der Batterie ver-

2. Kleingerät nach Anspruch 1, dadurch ge- 35 bunden. Das Vorsatzgerät ist in diesem Falle also kennzeichnet, daß als Verbindungselemente zwei überflüssig. Bei Speisung des Motors aus der Wech-Kabel (A 1, A 2) vorgesehen sind, von denen das selstromquelle ist diese mit dem Vorsatzgerät und erste (A 1) am einen Ende einen Netzstecker letzteres über die erste und dritte Eingangsklemme (MS) und am anderen Ende einen Stecker (SF) mit dem Motor verbunden. Da in diesem Fall an die aufweist, über den die erste und die zweite Ein- 40 Batterie keine Spannung angelegt ist, kann sie in dem gangsklemme (STl, STl) mit den Polen (M 3, Kleingerät verbleiben.

M 4) des Netzsteckers (MS) verbindbar sind, und In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der

voni denen das zweite Kabel (A 2) am einen Ende Erfindung dargestellt

einen ersten Stecker (PF), der mit den Ausgangs- Darin zeigt

klemmen (PT 1, PT 2) des Vorsatzgerätes (16) 45 F i g. 1 eine Darstellung eines elektrischen Trokverbindbar ist, und am anderen Ende einen zwei- kenrasiergerätes nach der Erfindung,
ten Stecker (5FP ) aufweist, über den die erste F i g. 2 eine Darstellung eines Netzanschlußgerätes und dritte Eingangsklemme (ST 1, ST 3) mit den zur Speisung des Trockenrasiergerätes nach F i g. 1 Polen (PFl, PF 2) des ersten Steckers (PF) ver- mit Gleichstromleistung, wenn das Netzanschlußgebindbar sind. 50 rät mit Wechselstromleistung gespeist wird,

F i g. 3 und 4 je eine Darstellung einer Geräteanschlußschnur für die Geräte nach den F i g. 1 und 2,

F i g. 5 das. Schaltbild für den elektrischen Stromkreis des Trockenrasiergerätes nach F i g. 1 und
55 F i g. 6 ein Schaltbild des Stromkreises für das

Netzanschlußgerät nach F i g. 2.

Die Erfindung bezieht sich auf ein tragbares elek- In Fig. 1 ist das Trockenrasiergerät mit 10 betrisches Kleingerät, insbesondere Trockenrasiergerät, zeichnet. Das Gehäuse 12 des Gerätes enthält einen mit eingebautem Gleichstrommotor und eingebauter von einem Gleichstrommotor M angetriebenen wiederaufladbarer Batterie, sowie mit einem einen 60 Schneidkopf 14, zwei wieder aufladbare Batterien Gleichrichter aufweisenden, an eine äußere Wechsel- BB zur Speisung des Motors M und einen Gleichrichstromquelle anschließbaren Vorsatzgerät und mit ter CA zur Ladung der Batterien BB aus einer Verbindungselementen, bei dem der Motor entweder außerhalb des Trockenrasiergerätes befindlichen von der Batterie oder von der äußeren Wechsel- Wechselstromquelle. Das Trockenrasiergerät 10 entstromquelle über den Gleichrichter des Vorsatzgerä- 65 hält drei versenkt angeordnete Anschlußstifte ST 1, tes gespeist werden kann und die Batterie von der ST 2 und ST 3 und einen von Hand zu betätigenden äußeren Wechselstromquelle aufgeladen werden Schalter KS. Die einzelnen elektrischen Stromkreiskann, elemente sind gemäß F i g. 5 zusammenschalten