DE1509377A1

DE1509377A1 - Theft protection for shop windows

Info

Publication number: DE1509377A1
Application number: DE19641509377
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: KINON GLAS SPIEGEL
Current assignee: KINON GLAS SPIEGEL
Priority date: 1963-11-22
Filing date: 1964-11-06
Publication date: 1969-04-17
Also published as: DE1261782B; DE1509377C3; DE1509377B2

Description

'Diebstahlsicherung für Schaufenster' (Zusatzanmeldung zum DP 1 261 782) Die Hauptanmeldung betrifft eine Diebstahlsicherung für Schaufenster,'die aus einem hinter der Glasscheibe angeordneten herablaßbaren Schutzvorhang besteht, der in hochgezogenem Zustand durch elektromagnetisch wirkende Sperren gehalten ist, die durch ein bei Beschädigung der Scheibe gegebenes elektrisches Signal automatisch gelöst werden, und dadurch gekennzeichnet ist, daß der Schutzvorhang in an sich bekannter Weise aus flexiblem Material besteht, eine wesentlich größere Länge als die Schaufensterhöhe aufweist, wobei wenigstens der über die Schaufensterhöhe hinausragende Teil auf einer lose gelagerten Welle aufgerollt ist, und daß der Schutzvorhang am unteren Ende mit einer Beschwerungsleiste versehen ist, die beim Herunterfallen in am Boden des Auslegeraumes angeordnete Verriegelungsvorrichtungen eingreift.'Theft protection for shop windows' (additional registration for DP 1 261 782) The main application relates to an anti-theft device for shop windows, 'which from a protective curtain which can be lowered and which is arranged behind the glass is held in the raised state by electromagnetically acting locks, automatically generated by an electrical signal given if the pane is damaged be solved, and is characterized in that the protective curtain in itself known way consists of flexible material, a much greater length than the shop window height, at least the one protruding above the shop window height Part is rolled up on a loosely mounted shaft, and that the protective curtain is on The lower end is provided with a weighting strip that can be used if it falls down engages in locking devices arranged on the floor of the extension space.

Die Wirkungsweise des gemäß der Hauptanmeldung ausgebildeten und angeordneten Vorhanges beruht darauf, daß er kein starres Hindernis bildet, das durchstoßen werden könnte, sondern daß der Vorhang bei jeder Berührung nachgibt, indem er von der leicht drehbar gelagerten Welle, auf der noch ein über die Schaufensterhöhe erheblich hinausgehendes Stück des Vorhanges aufgerollt ist, abrollt. Infolge dieser nachgebenden Ausgestaltung wird eine Zerstörung oder@Beschädigung des Vorhanges außerordentlich erschwert.The mode of operation of the trained and arranged according to the main application The curtain is based on the fact that it does not form a rigid obstacle that can be pierced could, but that the curtain gives way with every touch, being slightly removed from it rotatably mounted shaft, on which there is a shaft that is considerably higher than the height of the shop window Piece of the curtain is rolled up, unrolls. As a result of this yielding Design, destruction or @ damage to the curtain is extraordinary difficult.

In weiterer Ausgestaltung dieses Gedankens sieht die Hauptanmeldung vor, als Glasscheibe eine sogenannte Alarmscheibe zu verwenden. In Kombination mit einer solchen Alarmscheibe,"die im allgemeinen mit feinen Widerstandsdrähten oder -schichten versehen und in der Weise mit einer elektrischen Anlage zusammengeschaltet ist, daß bei Beschädigung oder Zerstörung ein elektrisches@Signal gegeben wird,kann der Vorhang normalerweise aufgerollt hinter der Glasscheibe oberhalb der Auslagen verriegelt angeordnet sein und die Entriegelung des Vorhanges durch das von der Alarmscheibe gegebene Signal bewirkt werden. Eine solche Koppelung mit einer Alarmscheibe hat verschiedene Vorteile. Man kann dadurch auf die ständige Bedienung verzichten und hat die Sicherheit, daß im Augenblick eines Einbruchsversuchs der Vorhang auf jeden Fall herunterfällt. Darüberhinaus stellt das Herabfallen des Vorhanges im Augenblick des Einbruchsversuches ein erhebliches Überraschungsmoment für den Einbrecher dar.The main application provides a further development of this idea proposed using a so-called alarm disk as the glass pane. In combination with such an alarm disc, "which is generally made with fine resistance wires or -layers and interconnected in the way with an electrical system is that an electrical @ signal is given in the event of damage or destruction the curtain is usually rolled up behind the pane of glass above the displays be arranged locked and the unlocking of the curtain by the Alarm disc given signal. Such a coupling with an alarm disc has several advantages. You can do without constant operation and you can be sure that the curtain will open at the moment of a break-in attempt definitely falls off. In addition, the falling of the curtain in the The moment of the attempted break-in, a considerable element of surprise for the burglar represent.

Es hat sich nun gezeigt, daß als Material für den Vorhang Gewebe oder Kunststoffolien noch keine ausreichende Sicherheit geben. So. kann z.B. ein zu-nachgiebiges Vorhangsmaterial mit Hilfe eines geeigneten Greifwerkzeugs etwa durch das in die Scheibe geschlagene Loch nach außen herausgezogen und dort aufgeschnitten werden.It has now been shown that as a material for the curtain fabric or Plastic films do not yet provide sufficient security. For example, a too-yielding Curtain material with the help of a suitable gripping tool, for example through the into the Disc-hit hole pulled out to the outside and cut open there.

Es hat sich weiter herausgestellt, daß die Alarmglasscheiben in ihrer üblichen Ausführung ebenfalls noch nicht den gestellten Anforderungen genügen. Die heute üblichen Alarmglasscheiben bestehen aus zwei oder drei Einzelglasscheiben, die miteinander jeweils mit Hilfe einer dünnen Polyvinylbutyralfolie von etwa 0,4 mm verbunden sind. Derartige Scheiben können jedoch bei gröbster Gewaltanwendung durch menschliche Kraft unter Umständen mit einem einzigen Schlag durchstoßen werden. Wird jedoch die Glasscheibe auf diese Weise mit einem Schlag durchstoßen und das Stoßwerkzeug gleichzeitig in den Schaufensterraum vorgeschoben, so kann u. U. damit der herunterfallende Vorhang blockiert werden. Der Einbrecher kann nunmehr ein zweites Loch unterhalb des so blockierten Vorhanges schlagen und den Diebstahl ausführen.It has also been found that the alarm glass panes in their The usual design also does not yet meet the requirements. the nowadays common alarm glass panes exist from two or three single panes of glass, each with the help of a thin polyvinyl butyral film of about 0.4 mm are connected. Such disks can, however, if the roughest use of force is used may be pierced by human force with a single blow. However, if the glass pane is pierced in this way with one blow and that Pushing tool pushed forward into the shop window at the same time the falling curtain will be blocked. The burglar can now do a second Knock a hole under the blocked curtain and carry out the theft.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die in der Hauptanmeldung beschriebene Sicherung so weit zu verbessern, daß die genannten Nachteile beseitigt werden.The invention is based on the object in the main application to improve the fuse described so far that eliminates the disadvantages mentioned will.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, bei der obengenannten Diebstahlsicherung als Material für den flexiblen Vorhang ein flexibles Draht- oder Metallgeflecht zu verwenden.According to the invention it is proposed in the case of the above-mentioned anti-theft device a flexible wire or metal mesh as the material for the flexible curtain to use.

Als flexible Drahtgeflechte sind insbesondere solche Geflechte geeignet, die aus in waagerechter Richtung durchgehenden Drahtgliedern zusammengesetzt sind. Bei diesen Geflechten ist das Aufrollen und Zusammenfalten ohne Schwierigkeiten möglich; auf der anderen Seite weisen sie in einer Richtung eine solche Steifigkeit auf, daß es nicht ohne weiteres möglich ist, sie durch ein in die Scheibe geschlagenes Loch nach außen zu ziehen, um dort ein Loch in den Vorhang zu schneiden. Die Stärke des Drahtgeflechtes, d. h. die Stärke der für das Geflecht verwendeten Drähte kann je nach den Erfordernissen gewählt werden. Im Falle der Kombination des Vorhanges mit einer Alarmglasscheibe, hat sich als für diesen Zweck besonders geeignet eine Verbundglas-Scheibe erwiesen, die aus mindestens drei Einzelglasscheiben besteht, und deren Einzelscheiben miteinander mit Hilfe von in ihrer Gesamtheit wenigstens etwa 3,8 mm starken Zwischenschichten aus Polyvinylbutyral verbunden sind.Such braids are particularly suitable as flexible wire braids, which are composed of wire links that go through in the horizontal direction. With these braids, rolling up and folding up is easy possible; on the other hand, they exhibit such rigidity in one direction to the fact that it is not easily possible to beat them through a window Pull the hole outwards to cut a hole in the curtain. The strenght of the wire mesh, d. H. the strength of the wires used for the braid can be can be chosen according to requirements. In the case of the combination of the curtain with an alarm glass panel, has been found to be special for this purpose A laminated glass pane has been shown to be suitable, which consists of at least three individual panes of glass consists, and their individual disks with each other with the help of in their entirety at least about 3.8 mm thick interlayers of polyvinyl butyral connected are.

Die Glasscheiben können in einer ihrer plastischen Zwischenschichten eine Anordnung von dünnen, bei ihrer Beschädigung das elektrische Signal auslösenden Widerstandsdrähten bzw. -schichten aufweisen.The glass panes can be in one of their plastic intermediate layers an arrangement of thin ones which, if damaged, trigger the electrical signal Have resistance wires or layers.

Da Polyvinylbutyralfolien zur Herstellung von Verbundglasscheiben bis heute nur in relativ dünnen Stärken erhältlich sind, werden zur Erzielung der notwendigen dicken Schichten jeweils:: mehrere Folien übereinandergelegt. Es hat sich dabei gezeigt, daß die Aufteilung der notwendigen Mindestdicke von insgesamt 3,8 mm auf die bei Verwendung von 3 Glasscheiben vorliegenden beiden plastischere Zwischenschichten für die Wirkung der Verbundeinheit unwichtig ist. Zweckmäßig ist es jedoch, jede der beiden Polyvinylbutyral-Zwischenschichten 1,9 mm stark zu wählen. Eine Gesamtstärke der Zwischenschicht von weniger als 3,8 mm hat sich als ungenügend erwiesen. Von der angegebenen Stärke ab jedoch steigt der Einbruchswiderstand der Scheibe so stark an, daß es unmöglich ist, allein durch menschliche Kraft eine solche Scheibe mit einem einzigen Schlag zu durchstoßen.As polyvinyl butyral films for the production of laminated glass panes to date only available in relatively thin strengths are used to achieve the necessary thick layers in each case :: several foils placed one on top of the other. It has it was shown that the division of the necessary minimum thickness of the total 3.8 mm to the two more plastic ones when using 3 panes of glass Intermediate layers for the effect of the composite unit is unimportant. Is expedient it is, however, to choose each of the two polyvinyl butyral intermediate layers 1.9 mm thick. A total thickness of the intermediate layer of less than 3.8 mm has proven to be insufficient proven. However, the burglary resistance of the increases from the specified strength Slice so hard that it is impossible to do so by human strength alone The disc can be pierced with a single blow.

Auf der anderen Seite wird beim ersten Stoß bereits in der Regel. das Signal. ausgelöst und damit der Vorhang, entriegelt, so daß er herabfällt. Ein Blockieren des Vorhancres jedoch ist bei Verwendtanz der beschriebenen Scheibe nicht mehr möglich. Selbstverständlich ist es denkbar, daß auch andere Ausführungsarten von Glasscheiben der Bedingung genügen, beim ersten Schlag nicht durchstoßen werden zu können, so z.8. Verbundscheiben, in denen Schichten aus anderen Kunststoffen als Polyvinylbutyral angeordnet sind. Auch die Dicke der Glasscheiben allein erhöht natürlich erheblich den Einbruchswiderstand. Wesentlich für die Kombination des Vorhanges mit einer' Alarmscheibe ist lediglich, daß die Scheibe selbst dem Einbruchswerkzeug einen so großen Widerstand bieten muß, daß sie nicht beim ersten Schlag durchstoßen und damit der Vorhang am Herabfallen gehindert werden kann.On the other hand, the first push usually starts. the signal. triggered and with it the curtain, unlocked, so that it falls down. A Blocking the curtain, however, is when using the dance the described Disc no longer possible. Of course, it is conceivable that other types of embodiment of glass panes meet the condition that they are not pierced at the first blow to be able to, so z.8. Composite panes in which layers of other plastics are arranged as polyvinyl butyral. The thickness of the glass panes alone also increases of course, the burglary resistance is considerable. Essential for the combination of the Curtain with an 'alarm disc is only that the disc itself is the burglary tool must offer such a great resistance that they do not pierce on the first blow and so that the curtain can be prevented from falling.

In der Abbildung ist eine Schaufenstersicherung dargestellt, die die Merkmale der vorliegenden Erfindung aufweist.The picture shows a window lock that uses the Has features of the present invention.

Mit 1 ist eine Alarmglasscheibe bezeichnet, die aus einer Verbundglasscheibe mit in der plastischen Zwischenschicht eingebetteten feinen Widerstandsdrähten besteht. Eine nicht dargestellte geeignete elektrische Schaltung sorgt dafür, daß in dem Augenblick, in dem durch Beschädigung oder Zerstörung der Scheibe der Widerstandswert der eingebetteten Drähte verändert wird, ein elektrisches Signal gegeben wird. Mit 2 ist die Decke des Austellungsraumes bezeichnet, während 3 die Ausstellfläche darstellt. Der Ausstellraum ist nach hinten beispielsweise durch den Dekorationsorhang 4 begrenzt. Hinter der Alarmglasscheibe ist oberhalb derselben ein Gehäuse 5 angeordnet, in dem ein Vorhang aus flexiblem Material zu einer um die Welle 6 drehbaren' Rolle 7 aufgewickelt ist. Der untere Teil des Vorhanges, etwa in der Abmessung der Fensterhöhe, ist nicht mehr zu der Rolle aufgewickelt, sondern in Form einer Fait-Jalousie 8 zusammengefaltet und in einem entsprechenden Rahmen 9 untergebracht. Am unteren Ende dieses zusammengefalteten Teiles ist eine Beschwerungsleiste 1o, vorzugsweise aus Metall, angebracht. An den seitlichen Enden des Vorhanges sind über die gesamte Fallhöhe des Vorhanges senkrechte Führungsschienen 11 angeordnet. Am unteren Ende dieser Führungsschienen befindet sich über die Schaufensterbreite verteilt eine oder mehrere Verriegelungsvorrichtungen 12. Die Verriegelungsvorrichtungen 12 bestehen zweckmäßigerweisE aus zweckentsprechend geformten Nocken oder Riegeln 13, die durch die Blattfedern 14 in ihrer Stellung gehalten werden. Beim Auftreffen der Beschwerungsleiste auf die Riegel 13 weichen diese gegen den Federdruck aus, lassen die Beschwerungsleiste passieren und gehen anschließend wieder in ihre Ausgangslage zurück. Die Beschwerungsleiste ist auf diese Weise in ihrer Lage blockiert.1 with an alarm glass pane is referred to, which consists of a laminated glass pane with fine resistance wires embedded in the plastic intermediate layer. A suitable electrical circuit, not shown, ensures that in the The moment at which the resistance value due to damage or destruction of the pane the embedded wires are changed, an electrical signal is given. With 2 is the ceiling of the exhibition room, while 3 represents the display area. The exhibition space is limited to the rear, for example by the decorative curtain 4. A housing 5 is arranged above the alarm glass pane, in FIG which a curtain made of flexible material to a roll rotatable about the shaft 6 7 is wound. The lower part of the curtain, approximately in the dimension of the window height, is no longer wound into a roll, but in the form of a Fait blind 8 folded up and in a corresponding frame 9 housed. At the lower end of this folded part is a weighting strip 1o, preferably made of metal, attached. At the side ends of the curtain are Vertical guide rails 11 are arranged over the entire height of fall of the curtain. At the bottom of these guide rails is across the width of the shop window distributes one or more locking devices 12. The locking devices 12 expediently consist of appropriately shaped cams or bolts 13, which are held in place by the leaf springs 14. Upon impact the weighting bar on the latch 13 give way against the spring pressure, let the weight bar pass and then go back to their starting position return. The weighting bar is blocked in its position in this way.

In dem Gehäuse 5 ist ebenfalls eine Verriegelungsvorrichtung 15 vorgesehen. Diese Verriegelungsvorrichtung 15 besitzt eine elektromagnetische Auslösevorrichtung, die ihrerseits von dem elektrischen Alarmsignal der Alarmscheibe in Tätigkeit gesetzt wird. Die Verriegelungsvorriehtung greift an der Beschwerungsleiste an und hält diese normalerweise in dieser oberen Lage. Beim Auslösen des Alarmsignals wird die Beschwerungsleiste freigegeben, so daß der Vorhang augenblicklich herabfällt.A locking device 15 is also provided in the housing 5. This locking device 15 has an electromagnetic release device, which in turn are activated by the electrical alarm signal of the alarm disc will. The locking device engages the weighting strip and holds these usually in this upper position. When the alarm signal is triggered, the Weighting bar released so that the curtain falls down instantly.

Der Vorhang 7, 8 besteht gemäß der Neuerung aus einem flexiblen Drahtgeflecht. Besonders geeignet sind z.B. die im Handel unter der Bezeichnung Drahtgeflecht-Gliederbänder bezeichneten Geflechte: Die Glasscheibe 1 ist vorzugsweise eine Verbundglasscheibe aus wenigstens drei Glasscheiben, die miteinander durch Polyvinylbuty-Talschichten verbunden sind.According to the innovation, the curtain 7, 8 consists of a flexible wire mesh. Particularly suitable, for example, are those commercially available under the name of wire mesh link belts designated braids: The glass pane 1 is preferably a laminated glass pane of at least three panes of glass interconnected by polyvinylbuty valley layers are connected.

Claims

Claims 1. Anti-theft device for shop windows according to Patent 1 261 782, characterized in that the flexible curtain consists of a wire or metal mesh.

2. Anti-theft device according to claim 1, characterized characterized in that the falling of the curtain by a damaged one electrical signal is triggered, whereby the strength of the Glass pane is dimensioned so that it does not break through with a single blow can be.

3. Anti-theft device according to claim 1, characterized in that the glass pane is a laminated glass pane consisting of at least three individual glass panes consists, with the help of in their entirety at least about 3.8 mm thick intermediate layers made of polyvinyl butyral.

4. Anti-theft device according to claim 1 and 2, characterized in that in or on the glass pane thin carbide strands or layers are arranged, which trigger an electrical signal when damaged. _