DE1509016A1

DE1509016A1 - Arrangement for spatial reinforcement framework

Info

Publication number: DE1509016A1
Application number: DE19641509016
Authority: DE
Inventors: Erich Stockmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-11-19
Filing date: 1964-11-16
Publication date: 1968-12-19
Also published as: AT245214B

Description

Erich Stockmann Langenhagen, 9· H· 1964-Erich Stockmann Langenhagen, 9 H 1964-

Bauingenieur Bachstrasse 8 -! CΠ QΠΙ RCivil engineer Bachstrasse 8 -! CΠ QΠΙ R

Dr. Expl.Dr. Expl.

Arrangement for spatial reinforcement framework

Die Erfindung betrifft eine Anordnung für zur Herstellung von Bauteilen aus Stahlbeton dienende räumliche Bewehrungsgerippe aus Stabstahl, z.B. Rundstahl, die insbesondere zum Herstellen von Stahlbetondecke jeglicher Art dienen und aus fachwerkartig miteinander verschweißten oder durch Kunststoffkleber miteinander verbundenen Längs- und Querstäben bestehen.The invention relates to an arrangement for spatial reinforcement frameworks made of bar steel, for example round steel, which are used in particular for the production of components made of reinforced concrete Manufacture of reinforced concrete ceiling of any kind are used and made of truss-like welded together or by plastic glue interconnected longitudinal and transverse rods exist.

Es sind bereits Bewehrungsgerippe dieser Art bekannt, die etwa dreieckigen, trapezförmigen oder rechteckigen Querschnitt haben und bei denen die seitlich gegenüberliegenden Dreiecksbzw. Trapez- oder Rechteckseiten jeweils einen Fachwerksteil darstellen, deren Füllstäbe durch die entsprechend der Querschnittsform des Gerippes gebogenen Querstäbe gebildet sind. Es ist auch bekannt, derartige Bewehrungsgerippe zusammen*mit zusätzlichen Einzellängsstäben anzuwenden, um auf diese Weise die -Bewehrung der Momentenfläche-anzupassen.There are already known reinforcement frameworks of this type, the approximately triangular, trapezoidal or rectangular cross-section have and where the laterally opposite triangle or. Trapezoidal or rectangular sides each have a half-timbered part represent whose cross bars are formed by the cross bars bent according to the cross-sectional shape of the skeleton. It is also known to use such reinforcement frameworks together * with to use additional single longitudinal bars in order to adapt the reinforcement of the moment surface in this way.

Es sind ferner als selbständige Träger, insbesondere als Schalungsträger ausgebildete Stahlgerippe bekannt, die zur Anpassung an verschiedene zu überbrückende Längen teleskopartig verlänger- bzw. verkürzbar sind. Bei den bekannten Trägern dieser Art weisen jedoch die sie bildenden Trägerteile, damit sie ineinanderschiebbar sind, voneinander abweichende Quer-There are also known as independent carriers, in particular steel frames designed as formwork carriers, which are used for adaptation can be extended or shortened telescopically to different lengths to be bridged. With the known carriers of this type, however, have the supporting parts that form them, so that they can be slid into one another, transverse transverse

8 0 9813/08758 0 9813/0875

schnittsgrößen auf, so daß z.B. ein ausgezogener Trägerteil eine erheblich geringere statische Höhe besitzt, als der ihn umfassende vrägerteil. Derartige Anordnungen sind für Gerippe, die als Bewehrung für Stahlbetonbauteile dienen, nachteilig, weil sie für den Bauteil, z.B. eine Stahlbetondecke, keine einheitliche statische Höhe ergeben. Ausserdem sind solche bekannten Anordnungen nicht derart anpassungsfähig, dass sie ζ. .υ. zur Bildung von Durchlauf trägern, bei denen über den Stützen negative und in den Feldern positive Lastmomente aufgenommen werden müssen, verwendet werden können.cut sizes, so that, for example, an extended support part has a significantly lower static height than the carrier part that surrounds it. Such arrangements are for skeletons, which serve as reinforcement for reinforced concrete components, disadvantageous because they do not have any for the component, e.g. a reinforced concrete ceiling result in a uniform static height. In addition, such known arrangements are not so adaptable that they ζ. .υ. for the formation of pass-through carriers, where over the Supports negative and positive load moments must be absorbed in the fields can be used.

Demgegenüber soll durch die vorliegende Erfindung eine Anordnung für in Beton einzubettende Bewehrungsgerippe geschaffen werden, bei der die Anwendung von einzelnen Zulagestäben zur Aufnahme der Momente und ihre umständliche Lagesicherung beim Betonieren vermieden ist und die ausserdem nicht nur in einfacher Weise zur Momentendeckung, sondern auch zur Herstellung von Stoßverbindungen zwischen zwei oder mehr, in der Längsrichtung hinereinander angeordneten Bewehrungsgerippen anwendbar ist.In contrast, the present invention is intended to create an arrangement for reinforcement frameworks to be embedded in concrete in which the use of individual additional bars to absorb the moments and their cumbersome position securing is avoided during concreting and, moreover, not only in a simple way to cover the moment, but also for the production of butt joints between two or more, arranged one behind the other in the longitudinal direction Reinforcement framework is applicable.

Demgemäß sieht die Erfindung für räumliche Bewehrungsgerippe aus fachwerkartig miteinander verschweißten Länge- und Querstäben, bei denen die entsprechend der Querschnitssform des Gerippes gebogenen Querstäbe die Füllstäbe für zwei seitlich gegen-überliegende Fachwerkteile des Gerippes bilden, eine Anordnung vor, bei der mindestens ein solches Bewehrungsgerippe auf seiner ganzen Länge oder nur auf einem Teil seiner Länge durch wenigstens ein an der Unterseite oder der Oberseite offenes, von oben oder unten auf es aufgesetztes räumlichesAccordingly, the invention provides for spatial reinforcement frameworks made of length and cross bars welded to one another in the manner of a framework, in which the cross bars bent according to the cross-sectional shape of the skeleton, the cross bars for two laterally Form opposite lattice parts of the framework, one Arrangement in which at least one such reinforcement framework over its entire length or only over part of its length by at least one spatial one that is open at the bottom or the top and placed on top or bottom of it

- 3 809813/0875 - 3 809813/0875

Überdeckungsgerippe aus ebenfalls fachwerkartig miteinander verschweißten Längs- und Querstäben verstärkt ist, bei dem der senkrechte Abstand der Längsstäbe der beiden Gurte und der waagerechte Abstand der Längsstäbe in mindestens einem Gurt gleich den entsprechenden Abständen in dem überdeckten Bewehrungsgerippe oder von diesen Abständen nur um etwa das Maß der Dicke der sie verbindenden Queretäbe verschieden sind.Overlapping framework is reinforced from longitudinal and transverse bars also welded together like a framework, in which the vertical distance between the longitudinal bars of the two belts and the horizontal distance between the longitudinal bars in at least one belt equal to the corresponding distances in the covered reinforcement framework or from these distances by only about the measure of the thickness of the cross bars connecting them are different.

Bei einer solchen Anordnung können sowohl nur ein Bewehrungsgerippe der genannten Art als auch mehrere solche Bewehrungsgerippe mit einem oder mehreren Überdekcungsgerippen zusammen in der verschiedensten Weise zum Herstellen von Stoßen, zur Momentendeckung, zur Bildung von Wechsel- und/oder Stichbalken bei Deckenöffnungen usw. angewendet werden. Dabei ist eine besondere Lagesicherung des oder der Überdeckungsgerippe zu dem überdeckten Gerippe überflüssig, weil die Überdeckungsgerippe beim Auflegen oder Aufsetzen auf die überdeckten Bewehrungsgerippe in bezug auf die Lage der Längsstäbe im Bewehrungsquerschnitt infolge ihrer einander angepaßten Querschnitssform selbsttätig ihre richtige Lage einnehmen und eine Verschiebung eines in der Längsrichtung der Gerippe richtig aufgelegten Überdeckungsgerippes infolge der gegenseitigen Berührung auf einer sich über mehrere Felder der Gerippefachwerke erstreckenden Länge nicht zu befürchten ist.With such an arrangement, only one reinforcement frame can be used of the type mentioned as well as several such reinforcement frameworks with one or more covering frameworks together in the most varied of ways to produce butt, to cover moments, to create alternating and / or stitch bars used in ceiling openings, etc. will. A special securing of the position of the covering frame or frames to the covered frame is superfluous, because the covering framework when laying or placing on the covered reinforcement framework with respect to on the position of the longitudinal bars in the reinforcement cross-section as a result of their cross-sectional shape adapted to one another automatically their Assume the correct position and a displacement of a covering framework correctly placed in the longitudinal direction of the framework as a result of the mutual contact over a length extending over several fields of the framework trusses is not to be feared.

Eine bevorzugte Anordnung ergibt sich, wenn bei einem überdeckten Bewehrungsgerippe, dessen Längsstäbe, wie an sich bekannt, nur an der Innenseite seiner Querstäbe ange-A preferred arrangement results when, in the case of a covered reinforcement framework, its longitudinal bars, as on known, only on the inside of its cross bars

- 4 809813/0875 - 4 809813/0875

schweißt sind, die Querstäbe des Überdeckungsgerippes die gleiche Form und Größe haben wie die Querstäbe des überdeckten Bewehrungsgerippes und bei Anordnung der Längsstäbe des Überdeckungsgerippes nur auf der Außenseite der Querstäbe desselben im Abstand neben den Querstäben des überdeckten Bewehrungsgerippes unmittelbar auf dessen innen liegenden Längsstäbe aufgelegt sind, so daß sich alle Querstäbe des überdeckten Bewehrungsgerippes und des Überdeckungsgerippes in Längsrichtung der Gerippe gesehen soll decken.are welded, the cross bars of the covering framework have the same shape and size as the cross bars of the covered Reinforcement framework and with the arrangement of the longitudinal bars of the cover framework only on the outside of the transverse bars the same at a distance next to the cross bars of the covered reinforcement framework directly on its inside lying longitudinal bars are placed so that all cross bars of the covered reinforcement framework and the cover framework seen in the longitudinal direction of the framework should cover.

Ein wesentlicher Vorteil der Anordnung nach der Erfindung besteht u.a. darin, daß mit Bewehrungsgerippe gleiaher Länge und sonstiger Ausbildung Decken mit Spannweiten der verschiedensten Längen hergestellt werden können, ohne daß die Bewehrung von Fall zu Fall auf bestimmte Längen geschnitten werden muß.A major advantage of the arrangement according to the invention consists, among other things, in the fact that the reinforcement framework has the same length and other training ceilings with spans of various lengths can be produced without the reinforcement must be cut to specific lengths on a case-by-case basis.

Bei allen Ausführungsformen der Erfindung können sowohl das oder die überdeckten Bewehrungsgerippe als auch das Überdeckungsgerippe an einem oder an beiden Enden Querstäbe aufweisen, deren Durchmesser geringer ist als die der anderen Querstäbe. Auf diese Weise kann vermieden werden, daß im' Überdeckungsbereich, in dem auch die Querstäbe einen doppelten Stahlquerschnitt darbieten, für die Querstäbe mehr Stahl verbraucht wird, als statisch erforderlich ist. Ferner kann in allen Fällen die Anordnung derart sein, daß das Überdec::ungsgerippe nach unten oder oben offen ist. Letzteres kann z.B. bei der jJewehrunp der Rippen von aufpjelösten Deckenplatten der Fall sein.In all embodiments of the invention, both the covered reinforcement framework (s) and the cover framework can be used have cross bars at one or both ends, the diameter of which is smaller than that of the other Cross bars. In this way it can be avoided that in the 'overlap area, in which the cross bars also have a double Present steel cross-section, for the cross bars more steel is used than is statically required. Furthermore, in in all cases the arrangement must be such that the overdec :: ungsgerippe is open at the bottom or at the top. The latter can e.g. at the jJewehrunp of the ribs of the pjelösten ceiling tiles Be case.

809813/0875809813/0875

Nachstehend ist die Erfindung anhand der in der Zeichnung als Beispiele dargestellten Ausführungsformen der Anordnung beschrieben.The invention is based on the embodiments of the arrangement shown as examples in the drawing described.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Fig. 1 und 2. zwei Anordnungen nach der Erfindung in schematischer Seitenansicht;Fig. 1 and 2. two arrangements according to the invention in schematic side view;

Fig. 3>4- und 5 bevorzugte Querschnittsformen für das überdeckte Bewehrungsgerippe;Fig. 3> 4- and 5 preferred cross-sectional shapes for the covered reinforcement framework;

Fig. 6 die Ausführungsform nach Fig. 3 in der Draufsicht; Fig. 7 die Ausführungsform nach Fig. 3 in Seitenansicht;FIG. 6 shows the embodiment according to FIG. 3 in plan view; FIG. 7 shows the embodiment according to FIG. 3 in side view;

Fig. 8 die Seitenansicht anderer Ausführungsforraen des überdeckten Bewehrungsgerippes;Fig. 8 is a side view of other embodiments of the covered reinforcement framework;

Fig. 9 einen Streifen einer geschweißten Bewehrungsmatte zur Bildung eines der Fig. 7 entsprechenden Bewehrungsgerippes;FIG. 9 shows a strip of a welded reinforcement mat to form one of FIG. 7 corresponding Reinforcement framework;

Fig.10 die Art und Weise des Umkantens des Streifens nach Fig. 9;Fig.10 shows the manner in which the strip is folded Fig. 9;

Fig. 11 bis 13 verschiedene Möglichkeiten zur Überdeckung eines Bewehrungsgerippes durch ein Überdeckungsgerippe im Querschnitt;11 to 13 different possibilities for overlap a reinforcement framework through a covering framework in cross section;

Fig. 14·, 15 und 16 bevorzugte Ausfürhungsformen der14, 15 and 16 preferred embodiments of FIGS

Überdeckungaanordnung im Querschnitt;Overlap arrangement in cross section;

Fig. 17 die Überdeckungsanordnung nach Fig. 14- in Seitenansicht;17 shows the overlap arrangement according to FIG. 14 in Side view;

Fig.18 eine mit einer Anordnung nach der Erfindung gebildete Vollbetondecke im Teilquerschnitt;Fig.18 one formed with an arrangement according to the invention Full concrete ceiling in partial cross-section;

809813/0875809813/0875

Fig. 19 einen Querschnitt durch einen mit der Anordnung nach der Erfindung gebildeten Montageträger;19 shows a cross section through an assembly support formed with the arrangement according to the invention;

Fig. 20 einen der Fig. 18 entsprechenden Teilquerschnitt durch eine mit Montageträgern nach Fig. 19 gebildete Vollbetondecke;FIG. 20 shows a partial cross section corresponding to FIG. 18 by a solid concrete ceiling formed with mounting brackets according to FIG. 19;

Fig. 21 eine weitere Ausführungsform der Erfindung in Seitenansicht;21 shows a further embodiment of the invention in side view;

Fig. 22 und 23 zwei Anwendungsformen der Erfindung zur22 and 23 two forms of application of the invention for

Bildung von Stössen und zur Deckung von Momenten;Formation of bumps and to cover moments;

Fig. 24 die Momentenfläche einer über zwei Mittelstützen durchlaufende Decke mit Kragarm und eine für eine solche Decke bestimmte Anordnung nach der Erfindung in schematischer Seitenansicht nach Art eines Bewehrungsplanes;24 shows the moment surface of a ceiling with a cantilever arm running through two central supports and one for such a ceiling certain arrangement according to the invention in a schematic side view Type of reinforcement plan;

Fig. 25, 26 und 27 weitere Anwendungsformen der Erfindung in schematischer Seitenansicht, undFIGS. 25, 26 and 27 show further embodiments of the invention in schematic side view, and

Fig. 28 bis 30 die Anwendung der Anordnung nach der28 to 30 show the application of the arrangement according to FIG

Erfindung zur Bildung von vorgefertigten Balken für Hohlsteindecken.Invention for the formation of prefabricated beams for hollow stone ceilings.

Gemäß der Erfindung werden mindestens ein oder zwei geschweißte oder durch Kunststoffkleber miteinander verbundene Bewehrungsgerippe N zur Verstärkung, zur Verlängerung und Bildung einer Stoßüberdeckung, zur Deckung von Momenten oder in. ähnlichen Fällen entsprechend den in den Fig. 1 und schematisch dargestellten grundsätzlichen Anordnungen in ihrer ßpannrichtung durch ein ebenfalls geschweißtes Uberdeckungsgerippe U auf einem Teil ihrer Länge oder auch auf ihrer ganzen Länge überdeckt.According to the invention, at least one or two welded or bonded together by plastic adhesives Reinforcement framework N for reinforcement, extension and formation of a joint cover, to cover moments or in. Similar cases corresponding to those in FIGS. 1 and schematically shown basic arrangements in their ßpannrichtung by a also welded cover framework U covered over part of its length or over its entire length.

809813/0875 . -7-809813/0875. -7-

Das oder die überdeckten Bewehrungsgerippe Ü können einen geschlossenen oder einseitig offenen Querschnitt aufweisen, der durch die entsprechend gebogenen Querstäbe des Gerippes bestimmt wird und je nach der erforderlichen Lage der Längsstäbe der Bewehrung verschiedene Form aufweisen kann. Bei einer bevorzugten Ausführungsart der erfindungsmäßen Anordnung besteht lediglich in bezug auf die Anordnung der LängsstäDe die Bedingung, daß diese nur auf der Innenseite der profilgerecht gebogenen Querstäbe angeordnet sein müssen. In den Fig. 3 t 4- und 5 sind Ausführuni ;sbeispiele für die Formgebung der Querstäbe eines überdeckten Bewehrungsgerippes mit unten offenem Querschnitt dargestellt, bei dem die oberen Längsstäbe 2 sowie die unteren Längsstäbe 6 des Gerippes auf der Innenseite der Querstäbe 3 mit diesen verschweißt sind. Nach Fig. 3 sind die Querstäbe 3 etwa dreieckförmig und nach Fig. 4- etwa rechteckig abgebogen, während die Ausführungsform nach Fig. 5 Querstäbe 3 aufweist, die etwa M-förmig gebogen sind. Die Querstäbe 3 verbinden bei jeder Ausführungsform mit ihren nach unten gerichteten Schenkeln 4-, 5 die oberen und unteren Längsstäbe 2, 6 nach Art der Füllstäbe eines Fachwerks, das auf jeder Seite des Bewehrungsgerippes gebildet ist. Die Fachwerksausbildung kann verschieden sein. Beispielsweise können UJuerstäbe, die entsprechend Fig. 3 gebogen sind, entsprechend der Grundrißdarstellung nach Fig. schräg zu den Längsstäben 6 angeordnet sein, wobei sich für jede nach unten reichende Seite des Bewehrungsgerippes eine" Fachwerkausbildung ergibt, bei der entsprechend der in Fig. gezeigten Seitenansicht die durch die Schenkel 4- der gebogenen (^uerstäbe gebildete Füllstäbe der einen Fachwerkseite schräg aufsteigend und die durch die schenkel 5 der QuerstäbeThe covered reinforcement framework (s) Ü can have a closed or one-sided open cross-section, which is determined by the correspondingly curved cross bars of the framework and depending on the required position the longitudinal bars of the reinforcement can have different shapes. In a preferred embodiment of the inventive The only condition with regard to the arrangement of the longitudinal columns is that they are only on the inside the cross bars must be arranged according to the profile. 3 to 4 and 5 are exemplary embodiments for the shaping the cross bars of a covered reinforcement framework with an open cross-section below, in which the upper Longitudinal bars 2 and the lower longitudinal bars 6 of the framework on the inside of the cross bars 3 are welded to these. According to Fig. 3, the cross bars 3 are approximately triangular and after Fig. 4- bent approximately rectangular, while the embodiment of FIG. 5 has cross bars 3 which are approximately M-shaped are bent. The cross bars 3 connect in each embodiment with their downwardly directed legs 4, 5 upper and lower longitudinal bars 2, 6 in the manner of the cross bars of a framework, which on each side of the reinforcement framework is formed. The framework training can be different. For example, UJu bars, which according to FIG. 3 Are bent, according to the plan view of Fig. Be arranged obliquely to the longitudinal rods 6, for every downward-reaching side of the reinforcement framework results in a "framework formation, in which, according to the in Fig. Side view shown, the cross bars formed by the legs 4 of the curved (^ uerstäb the one side of the framework ascending diagonally and through the legs 5 of the cross bars

809813/0875 " ⁸ "809813/0875 " ⁸ "

~⁸~ 1609016~ ⁸ ~ 1609016

gebildete Füllstäbe der anderen Fachwerkseite umgekehrt schräg abfallend verlaufen.formed cross bars of the other side of the truss are reversely sloping.

Bei der Ausführungsform nach ü'ig. 3 können die Querstäbe 3 im (irundriß gesehen auch rechtwinklig zu den Längsstäben 2, angeordnet sin, so dass sich statt parallelogrammförmiger Felder für die Fachwerksausbildung rechteckige Felder ergeben, wie dies in Fig. 8 dargestellt ist. Diese letztere Anordnung der Querstäbe gilt insbesondere auch für die in den Fig. 3 und, 4- gezeigten Querschnitssformen der Querstäbe 3·In the embodiment according to ü'ig. 3 can be the cross bars 3 in (seen in outline also at right angles to the longitudinal bars 2, so that instead of parallelogram-shaped fields result in rectangular fields for the framework formation, as shown in FIG. This latter arrangement of the cross bars also applies in particular to the cross-sectional shapes of the cross bars 3 shown in FIGS.

Die Querstäbe können jedoch auch z.B. so angeordnet sein, daß sich für die Fachwerkausbildungen auf jeder Rippenseite schräg aufeinander zu verlaufende Füllßtäbe und dreieckförmige Fachwerkfelder ergeben, wie dies durch die gestrichtelten Linien in Fig. 8 angedeutet ist. Bei den Fachwerkausbildungen nach Fig. 7 und den voll ausgezogenen Linien der Fig. 8 kann das Bewehrungsgerippe in einfacher Weise dadurch gebildet werden, daß ein entsprechend breiter Streifen einer an sich bekannten geschweißten Bewehrungsmatte entsprechend den Fig. 3 bis 5 etwa V-förmig, rechtwinklig oder II-förmig abgekantet wird. Z.3. kann zur Bildung eines Bewehrungsgerippes, dessen Querschnitt der Fig. 3 ähnlich ist und dessen Fachwerkausbildung der Fig. 7 entspricht, ein Streifen einer mit Parallelogrammförmigen Maschen geschweißten Bewehrungsmatte in der aus Fig. IO ersichtlichen Weise abgekantet werden. Dabei entsteht die in Fig. 3 gezeigte Form der Querstäbe 3, wobei das Bewehrungsgerippe lediglich statt des in Fig. 3 ausgezogenen dargestellten einzigen oberen Längsstabes 2 die beiden punktiert gezeigten oberen Längsstäbe enthält. Statt einfacher Längsstäbe können bei allen Ausführungsformen desThe cross bars can, however, also be arranged, for example, so that there are Cross bars and triangular truss fields that run obliquely towards one another result, as indicated by the dashed lines Lines in Fig. 8 is indicated. In the case of the framework designs according to FIG. 7 and the solid lines in FIG the reinforcement framework can be formed in a simple manner that a correspondingly wide strip of a per se known welded reinforcement mat according to FIGS. 3 to 5 bevelled approximately V-shaped, at right angles or II-shaped will. Z.3. can be used to form a reinforcement framework, the cross-section of which is similar to FIG. 3 and its framework formation 7 corresponds to a strip of reinforcement mat welded with parallelogram-shaped meshes be folded in the manner shown in Fig. IO. This creates the shape of the cross bars 3 shown in FIG. 3, with the reinforcement framework only instead of the one in FIG. 3 The extended single upper longitudinal rod 2 shown contains the two upper longitudinal rods shown in dotted lines. Instead of simple longitudinal bars can in all embodiments of the

/non/ non

Gerippes auch Doppelstäbe angeordnet sein, wie dies in Fig. für die unteren Längsstäbe 6 gezeigt ist.The framework can also be arranged with double rods, as shown in FIG. 1 for the lower longitudinal rods 6.

In entsprechender Weise können auch Streifen von geschweißten Bewehrungsmatten mit rechteckigen Maschen abgekantet werden, um Bewehrungsgerippe mit den Fig. 5> und. 6 entsprechenden Querschnitssformen und Fachwerksausbildungen mit rechteckigen Feldern entsprechend den.in Fig. 8 ausgezogen gezeichneten Linien zu erhalten.In a corresponding manner, strips of welded reinforcement meshes with rectangular meshes can also be folded over be to reinforcement framework with the Fig. 5> and. 6th Corresponding cross-sectional shapes and framework designs with rectangular fields corresponding to those in FIG. 8 drawn out drawn lines.

In allen Fällen kann das Bewehrungsgerippe auch dadurch gebildet werden, dass entsprechend vorgebogene einzelne Querstäbe 3 mit den Längsstäben 2, 6 verschweißt werden.In all cases, the reinforcement framework can also be formed by appropriately pre-bent individual cross bars 3 are welded to the longitudinal bars 2, 6.

Das gemäß der Erfindung anzuwendende Überdeckungsgerippe Ü kann in der gleichen Weise ausgebildet und hergestellt sein und die gleiche Querschnitssform und-größe aufweisen, wie das bzw. die überdeckten Bewehrungsgerippe h. Die Querschnittsform und/oder -größe des Überdeckungsgerippes U kann aber, wie z.B. Fig. 11 zeigt, auch von derjenigen des üoerdeckten Bewehrungsgerippes N abweichen. Bei gleicher Querschnittsforp der beiden Gerippe N und Ü kann, wenn genügend Höhe und Breite für den zu bewehrenden Bauteil zur Verfügung steht, bei Anordnung der Längsstäbe 2, 6 und 12, 16 der Gerippe auf der Außenseite der Querstäbe 3, IJ der in Fig. 12 dargestellte Querschnitt im Überdeckungsbereich gebildet werden. Bei einem zu überdeckenden Bewehrungsgerippe N, dessen Längsstäbe z.B. entsprechend Fig. 3 bis ^vorzugsweise nur auf der Innenseite der Querstäbe 3 angeordnet sind, ergeben sich, wenn die Querstäbe 13 des Uberdeckungsgerippes Ü die gleiche Form wie die Querstäbe 3 des überdeckten Bewehrungsgerippes haben, die inThe covering framework Ü to be used according to the invention can be designed and manufactured in the same way and have the same cross-sectional shape and size as the covered reinforcement framework (s) h. The cross-sectional shape and / or size of the covering framework U can, however, as shown, for example, in FIG. 11, also differ from that of the covering framework N. With the same cross-sectional shape of the two frameworks N and Ü, if there is sufficient height and width available for the component to be reinforced, when the longitudinal bars 2, 6 and 12, 16 of the framework are arranged on the outside of the transverse bars 3, IJ, the structure shown in FIG. 12 shown cross section are formed in the overlap area. At too overlapping reinforcement skeleton N, for example the longitudinal rods according to Fig. 3 to ^ preferably only on the inside of the transverse rods 3 are disposed, are obtained if the cross bars 13 have the Uber cover skeleton Ü the same shape as the transverse rods 3 of the covered reinforcement skeleton which in

809813/0875 " ¹⁰~809813/0875 " ¹⁰ ~

Pig. 13 und 14 dargestellten Querschnitssausbildungen im Üherdeckungsbereich. Nach Fig. I3 sind die Längsstäbe 12, 16 des Überdeckungsgerippes U genau in der gleichen Weise auf der Innenseite der Querstäbe 13 angeordnet wie die Längsstäbe 2, des überdeckten Bewehrungsgerippes N. Diese Anordnung hat mit der Anordnung nach Fig. 12 den Vorteil, daß für die überdeckten Bewehrungsgerippe IJ und die Uberdeckungsgerippe genau die gleichen Gerippe verwendet werden können, bei denen je nach dem Anwendungsfall lediglich die Länge der uerippe verschieden ist. Allerdings ii.t bei dieser Ausführungsform die .breite und Höhe des Bewehrungsquerschnittes um das doppelte bzw. einfache Maß des Durchmessers der Querstäbe 13 grosser als unbedingt notwendig. Wenn dies vermieden werden soll, kann die bereits erwähnte bevorzugte Anordnung getroffen werden, bei der die Längsstäbe 12, 16 des Überdeckungsgerippes Ü nicht auf der Innenseite der Querstäbe 13, sondern auf deren Außenseiten angeordnet sind und die z.B. für die in Fig· 3 gezeigte Formgebung der Querstäbe 3 des überdeckten Bewehrungsgerippes in Fig. 14 wiedergegeben ist. Entsprechende Überdeckungsquerschnitte bei Anwendung der in den Fig. 4 und gezeigten Form der Querstäbe sind in den Figuren I5 und 16 dargestellt.Pig. 13 and 14 shown cross-sectional formations in the overlap area. According to Fig. I3, the longitudinal bars 12, 16 of the covering framework U are in exactly the same way on the Inside of the cross bars 13 arranged like the longitudinal bars 2, of the covered reinforcement framework N. This arrangement has the advantage with the arrangement according to FIG. 12 that for the covered Reinforcement framework IJ and the cover framework exactly the same framework can be used, depending on which only the length of the outer rib is different for the application. However, in this embodiment, the width and height of the reinforcement cross-section by twice or single dimension of the diameter of the cross bars 13 greater than indispensable. If this is to be avoided, the preferred arrangement already mentioned can be made, in which the longitudinal bars 12, 16 of the covering framework Ü not on the inside of the transverse bars 13, but on the outer sides of which are arranged, and for example for the shape of the cross bars 3 of the covered reinforcement framework shown in Fig. 3 is shown in FIG. Corresponding overlap cross-sections when using the in FIGS. 4 and The shape of the cross bars shown are in FIGS. 15 and 16 shown.

Im Gegensatz zu den Anordnungen nach Fig. 11 und 12 ist die Anordnung nach den Fig. 14, I5 und 16 derart, daß die durch die Querstäbe I3 des Überdeckungsgerippes Ü gebildetßn Füllstäbe und die entsprechenden Füllstäbe des überdeckten oewehrungsgerippes IT auf jeder Gerippeseite in derselben Ebene liegen und sich demgemäß in der Längsrichtung der Gerippe gesehen, voll decken. Abweichend sind nur die Längsstäbe, daIn contrast to the arrangements according to FIGS. 11 and 12 is the arrangement of FIGS. 14, I5 and 16 such that the formed by the cross bars I3 of the covering framework Ü Cross bars and the corresponding cross bars of the covered reinforcement framework IT on each side of the framework in the same level lie and accordingly, seen in the longitudinal direction of the skeleton, fully cover. Only the longitudinal bars are different

809813/0875809813/0875

- 11 -- 11 -

diese hier bei dem überdeckten Bewehrungsgerippe K auf der Innenseite und bei dem Uberdeckungs^erippe U auf der Außenseite der Querstäbe liegen. Die Anordnung kann dabei derart sein, daß die Längsstäbe der beiden Gerippe genau einander gegenüberliegen, wie es in den Fig. 14 bis 16 gezeigt ist< jedoch können die Längsstäbe auch in beliebiger Weise versetzt zueinander angeordnet sein, wenn dies aus statischen oder konstruktiven Gründen erforderlich sein sollte. Bei Anwendung der -in den Fig. 3 und 14 gezeigten Form der Querstäbe 3» 13 niit einer der Fig. 7 entsprechenden Fachwerkeausbildung ergibt sich für den Überdeckungebereich die in FIg, 17 dargestellte Seitenansicht. Bei dieser Darstellung sind die Längs- und Querstäbe 2, 3» 6 des überdeckten Bevrehrungsgerippes w mit dünn ausgezogenen Linien und die Längs- und Querstäbe 12, 13, 16 des Uberdeckungsgerippes U mit stärker ausgezogenen Linien wiedergegeben. Aus Fig. 17 1st ?,u ersehen, dass die Querstftbe 13 im seitlichen Abstand nsben den Querstäben 3 unmittelbar auf den oberen Längsstab 2. flos überdeckten Gerippes N aufgelegt sind. Dabei verlaufen die Schenkel M- und 5 der dreieckförmig gebogenen Querstäbe jeweils parallel zu den entsprechenden Schenkeln 14 und 15 der Querstäbe 13» da die Winkel , die von diesen Schenkeln und den unteren Längsstäben 6, 16 der Gerippe gebildet werden, gleich sind. Vorzugsweise betragen die Winkel 60°,these lie on the inside of the covered reinforcement framework K and on the outside of the cover rib U on the outside of the cross bars. The arrangement can be such that the longitudinal bars of the two frameworks are exactly opposite one another, as shown in FIGS. 14 to 16, but the longitudinal bars can also be offset from one another in any way if this is necessary for static or structural reasons should be. When using the shape of the cross bars 3 and 14 shown in FIGS. 3 and 14 with a framework construction corresponding to FIG. 7, the side view shown in FIG. 17 results for the overlapping area. In this illustration, the longitudinal and transverse bars 2, 3 »6 of the covered framework w are shown with thin lines and the longitudinal and cross bars 12, 13, 16 of the cover framework U are shown with stronger lines. From Fig. 17 it can be seen that the transverse rods 13 are placed directly on the upper longitudinal rod 2 of the seamlessly covered framework N at a lateral distance from the transverse rods 3. The legs M and 5 of the triangularly curved cross bars run parallel to the corresponding legs 14 and 15 of the cross bars 13 because the angles formed by these legs and the lower longitudinal bars 6, 16 of the framework are the same. Preferably the angles are 60 °,

Bo.1 der Ausführungsfonn nach Fig. 17 sowie auch bei tu Jen anderen Ausführungsforaien sind ferner die Feldweiten w der Auf J®$sr Gerlppeeeite gebildeten Fachwerkteile gleich groß. ;Bo.1 of the embodiment according to FIG. 17 as well as in tu The other execution foraien are also the field widths w the same as the truss parts formed on the J® $ sr Gerlppeeeite great. ;

- 12 -- 12 -

809813/0875809813/0875

Die Anordnung nach der Erfindung kann mit den bisher beschriebenen Ausf ührungsf orm'en, wie bereits erwähnt, u.a. zur Bildung von Stössen von zwei oder mehr in der Längsrichtung hintereinander angeordneten Bewehrungsgerippen angewendet werden. Beispiele einer solchen Stoßausbildung sind schematisch in UJ¹Ig. 1 und 2 dargestellt.The arrangement according to the invention can be used with the execution forms described so far, as already mentioned, inter alia for the formation of joints between two or more reinforcement frames arranged one behind the other in the longitudinal direction. Examples of such a joint formation are shown schematically in UJ ¹ Ig. 1 and 2 shown.

Bei der Anordnung nach Fig. 1 ist ein Bewehrungsgerippe u mit einer der Fig. 7 entsprechenden Ausbidlung an seinem einen linde gemäß Fig. 17 durch ein Überdeckungsgerippe U gleicher Ausbildung überdeckt, bei dem aber die Längsstäbe im Gegensatz zu dem Gerippe l\i auf der Außenseite der Querstäbe angeordnet sind. Das Überdeckungsmaß kann sich dabei auf vier Fachwerkfelder erstrecken, es kann sich aber, wenn die Anordnung ζ.δ. als Bewehrung für einen Balken bzw. eine Decke auf zwei Stützen Anwendung finden soll, auch über mehr Felder erstrecken und eine solche Länge haben, daß im Überdeckungsbereich alle Lastmomente voll gedeckt werden. Vorzugsweise reicht dabei das uberdeckungsmaß an jedem Ende der überdeckung über den rechnerischen Endpunkt der uomentendeckung um die Länp;e eines Fachwerkfeldes hinaus.In the arrangement according to FIG. 1, a reinforcement framework u with a design corresponding to FIG. 7 is covered on its one linden tree according to FIG Outside of the cross bars are arranged. The overlap dimension can extend to four truss fields, but it can, if the arrangement ζ.δ. as reinforcement for a beam or a ceiling on two supports should be used, also extend over more fields and have such a length that all load moments are fully covered in the overlap area. Preferably, the amount of coverage at each end of the coverage extends beyond the arithmetical end point of the coverage by the length of a framework field.

Bei einer solchen Stoß- bzw. ilomentendeckun.^sanordnung ist es ebenso wie in allen anderen Überdeckungsfeldern nicht erforderlich, die sich überdeckenden Gerippe oder Gerippeteile vor ihrer ganzen oder teilweisen Hinbettung in Beton oder Mörtel miteinander zu verbinden, da in allen Fällen die statische Zusarnmenwirkung der Gerippe bzv/. Gerippe teile durch die schliessliche Einbettung in üeton oder Mörtel gewährleistet ist. In Sonderfällen können jedoch die Gerippe durch Bindedraht "oder durch Anschweißen miteinander verbunden werden.In the case of such a collision or contraction order As in all other overlapping fields, it is not necessary to have the overlapping frameworks or parts of the framework to connect with each other before their whole or partial bedding in concrete or mortar, since in all cases the static co-operation of the framework or /. Skeleton parts through the final embedding in clay or mortar is guaranteed is. In special cases, however, the framework can be connected to one another by means of binding wire "or by welding.

, r\ ο Γ» 4, r \ ο Γ »4

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

15Q901615Q9016

Fig. 2 zeigt als weiteres Beispiel einer Stoßausbildung eine Anordnung, bei der zwei in der Längsrichtung in einigen Abstand hintereinander angeordnete Bewehrungsgerippe w, die der besserenüberdicht halber mit dünn ausgezogenen Linien dargestellt sind, an ihren einander zugewendeten Enden durch ein Überdeckungsgerippe U überdeckt sind. Die Gerippe sind hierbei entsprechend Fig. 1 bzw. Fig. 17 gleichartig ausgebildet. Auch bei dieser Anordnung kann das jeweilige Uberdeckungsmaß so gewählt werden, daß die Bev/ehrungsgerippe im Überdeckungsbereich alle Lastmomente voll decken können.Fig. 2 shows, as another example of butt formation, an arrangement in which two in the longitudinal direction in some Reinforcement frameworks w, arranged one behind the other, with thin lines for the sake of better sealing are shown, are covered by a covering framework U at their ends facing one another. The skeletons are here in accordance with FIG. 1 and FIG. 17, respectively, of the same design. With this arrangement, too, the respective overlap dimension be chosen so that the structural framework in the overlap area can fully cover all load moments.

Die erfindungsgemäße Anordnung kann sowohl bei Decken oder ähnlichen Bauteilen aus Vollbeton als aucls bei Decken aus Hohlsteinen und Fertigteildecken Anwendung finden. Die Anwendung kann dabei in verschiedener Weise erfolgen. Fig. 18 zeigt eine Möglichkeit, wie z.ü. den Fig.lund 2 bzw. Fig. 17 entsprechende überdeckungsanordnungen mit ütoß- bzw. Momentendeckung bei einer Vollbetondecke oder -platte angewendet werden können, die auf einer nicht dargestellten Schalung hergestellt wird. Zur Bildung der hier mit 17 bezeichneten Vollbetonplatte werden auf der .Schalung die überdeckten tfewehrungsgerippe und dann die Uberdeckungsgerippe mit dem erforder- ! , liehen Überdeckungsmaß aufgestellt, wobei die unteren Enden j der Querstäbe 3» 13 zur Sicherung der notwendigen uetonüber- _: deckung auf die mit gestrichelten Linien angedeuteten blättchen oder Streifen 17a aus Fertigbeton oder-mörtel aufgesetzt werden können. Sodann wird der Beton eingebracht.The arrangement according to the invention can be used both with ceilings or similar components made of solid concrete and also with ceilings made of hollow stones and prefabricated ceilings. It can be used in various ways. Fig. 18 shows one way of how e.g. Cover arrangements corresponding to FIGS. 1 and 2 and FIG. 17 with overlay or moment cover can be applied to a solid concrete ceiling or slab which is produced on a formwork (not shown). To form the solid concrete slab designated here by 17, the covered reinforcement framework and then the cover framework with the required! , lent overlap measure set up, whereby the lower ends j of the cross bars 3 »13 to secure the necessary uetonüber- _: cover can be placed on the leaflets or strips 17a of precast concrete or mortar indicated by dashed lines. Then the concrete is poured in.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Anordnung nach der Erfindung in Verbindung mit einer Betonleiste anzuwenden, die in die unteren Ränder der sich überdeckenden Bewehrurigsge-Another possibility is to use the arrangement according to the invention in connection with a concrete strip, in the lower edges of the overlapping reinforcement

809813/0875 ^BAD 809813/0875 ^BAD

rippe oder mindestens des oder der überdeckten Bewehrungsgerrippe eingebettet sind. Auf diese Weise können Montageträger als vorgefertigte Träger z.B. entsprechend Fig. 19 ausgebildet werden, die im Überdedkungsbereich der Gerippe mit den unteren Längsstäben 6, 16 die volle Momentendeckung übernehmen können. Für Fälle mit besonders großer Belastung können in der Betonleiste 18 noch zusätzliche Einzelstäbe 19 angeordnet werden, die auch vorgespannt sein können. Derartige Montageträger, die in Fig. 19 mit dem allgemeinen Bezugszeichen M bezeichnet sind, können u.a. auch zur Bildung einer Vollbetondecke verwendet werden, wenn entsprechend Fig. 20 mehrere gleichartige oder auch verschiedenartige Montageträger M dicht nebeneinander auf die Auflagerwände oder dgl. aufgelegt und der Raum über ihnen bis zur statisch erforderlichen Höhe aufbetoniert wird. Für die Herstellung solcher Vollbetondecken wird keine Schalung benötigt.rib or at least the covered reinforcement framework are embedded. In this way, assembly supports can be designed as prefabricated supports, e.g. as shown in FIG that take over the full torque coverage in the covering area of the framework with the lower longitudinal bars 6, 16 can. For cases with a particularly high load, additional individual bars 19 can be placed in the concrete strip 18 be arranged, which can also be prestressed. Such mounting brackets, shown in FIG. 19 with the general M can also be used to form a solid concrete ceiling, if appropriate Fig. 20 shows several similar or different types of mounting supports M close to one another on the support walls or the like. and the space above them is concreted up to the statically required height. For the production no formwork is required for such solid concrete ceilings.

Bei Montageträgern der in Fig. 19 dargestellten Art und bei der Anordnung der Bewehrungsgerippe an sich können sowohl das oder die überdeckten Bewehrungsgerippe als auch das Uberdeckungsgerippe bis auf die Anordnung der Längsstäbe 2,6 und 12, 16, die bei den überdeckten Gerippen auf der Innenseite und bei den Uberdeckungsgerippen auf der Außenseite der zugleich Bügel bildenden Querstäbe 3> 13 angeordnet sind, völlig gleichartig ausgebildet sein.With mounting supports of the type shown in FIG. 19 and in the arrangement of the reinforcement frame per se, both the covered reinforcement frame (s) and the cover frame can be used except for the arrangement of the longitudinal bars 2, 6 and 12, 16, which in the covered frameworks on the inside and in the case of the covering frameworks on the outside of the at the same time Bracket-forming cross bars 3> 13 are arranged completely be designed similarly.

Pie beiden Gerippe N und Ü können aber auch verschiedenartig ausgebildet sein, wie dies zum Beispiel in Fig. 21 in einer Seitenansicht gezeigt ist. Das überdeckte Bewehrungsgerippe N, das der Übersichtlichkeit halber mit strichpunktierten Linien dargestellt ist, kann hierbei die The two frames N and U can, however, also be designed in different ways, as is shown, for example, in a side view in FIG. 21. The covered reinforcement framework N, which is shown with dash-dotted lines for the sake of clarity, can here be the

809813/0875 BAD ORIGINAL"809813/0875 BATH ORIGINAL "

gleiche Querschnittsform aufweisen, wie das Überdeckungsgerippe ü, so daß sich z.B. ein der Fig. 14 entsprechender Überdeckungsquerschnitt ergibt. Die Fachwerksteile dieses Gerippes weisen auch die gleich Feldeinteilung auf, jedoch verlaufen die Querstäbe 3 des überdeckten Gerippes Ü rechtwinklig zu seinen Längsstäben 2, 6, während die Querstäbe bei dem Uberdeckungsgerippe U schiefwinklig bzw. schräg zu dessen Längsstäben 12, 16 angeordnet sind.have the same cross-sectional shape as the cover framework ü, so that, for example, an overlap cross-section corresponding to that of Fig. 14 results. The truss parts of this Frameworks also have the same field division, but the cross bars 3 of the covered framework Ü run at right angles to its longitudinal bars 2, 6, while the cross bars at the Uberdeckungsgerippe U at an oblique angle or obliquely to whose longitudinal bars 12, 16 are arranged.

Ähnliche Anordnungen sind in Fig. 22 und 23 in Verbindung mit vorgefertigten Montageträgern gezeigt. Fig. 22 gibt im mittleren Teil einen Montageträger auf zwei Stützen wieder, der mit seinen Enden auf den Auflagern 2Ü und 21 aufgelagert ist und eine gestoßene Bewehrung aus einem Bewehrungsgerippe N und einem Uberdeckungsgerippe U enthält, die der Fig. 21 entsprechen können. Der besseren Übersicht wegen sind in Fig. das Uberdeckungsgerippe ü nach oben und das überdeckte Gerippe N nach unten herausgezeichnet. Die Gerippe -> und U sind entsprechend Fig. 19 mit ihren unteren Rändern in die Betonleiste 18 einbetoniert.Similar arrangements are shown in connection with Figs shown with prefabricated mounting brackets. Fig. 22 shows in the middle part a mounting bracket on two supports, which is supported with its ends on the supports 2Ü and 21 and a butted reinforcement from a reinforcement framework N and a cover frame U, which can correspond to FIG. For a better overview, Fig. the covered framework ü drawn out upwards and the covered framework N downwards. The skeleton -> 19 and U are concreted with their lower edges in the concrete strip 18 as shown in FIG.

Fig. 23 stellt in der gleichen Weise eine Anordnung für die Bewehrungsgerippe eines über mehrere Stützen 22 durchlaufenden Montageträger dar, der mit seinem einen Ende auf dem Auflager 23 aufgelagert ist. In den Trägerfeldern wird die Bewehrung durch die Bewehrungsgerippe N gebildet, deren Querstäbe rechtwinklig zu den Längsstäben angeordnet sind, wobei das eine Bewehrungsgerippe zur Deckung des Auflagermomentes im Bereich des Auflagers 23 durch ein kurzes Uberdeckungsgerippe Ü verstärkt ist. Zur Verbindung der Bewehrungsgerippe W sindFig. 23 illustrates an arrangement for in the same way the reinforcement framework is a continuous over a plurality of supports 22 mounting beam, which with its one end on the Support 23 is supported. In the carrier fields the Reinforcement formed by the reinforcement framework N, the transverse bars of which are arranged at right angles to the longitudinal bars, wherein one reinforcement frame to cover the support moment in the Area of the support 23 is reinforced by a short Uberdeckungsgerippe Ü. To connect the reinforcement framework W are

- 16 -- 16 -

über den Stützen 22 Überdekcungsgerippe ü angeordnet, welche die einander zugekehrten Enden der Bewehrungsgerippe N z.B. auf zwei Felder übergreifen.Arranged over the supports 22 Überdekcungsgerippe ü, which the facing ends of the reinforcement framework N e.g. overlap two fields.

In Fig. 24 ist schematisch ein anderen Beispiel für die erfindungsgemäße Anordnung: in Anwendung auf einem Träger oder eine Decke dargestellt, die bei A frei aufgelagert ist und über die Stützen B und C durchläuft und mit einem Kragarm versehen ist. Bei einer solchen Anordnung entstehen die positiven Feldmomente +IYL und +M~ sowie die negativen Stützenmomente -MB und -MC. Zur Aufnahme dieser Momente ist von dem Auflager A ausgehend zunächst ein Bewehrüngsgerippe N^ der in Fig. 8 mit ausgezogenen Linien dargestellten rechteckigen Fachwerkausbildung angeordnet, die auch für alle anderen Bewebrungsgerippe i. und Ü gewählt ist. Die Querschnitt sform der Bewehrungsgerippe U und Ü im jeweiligen Überdeckungsbereich kann dabei Fig. 14 bis 16 entsprechen. Im Längenbereich der in Fig. 24 oben für das linke Feld eingezeichneten Begrenzungslinie 24 für das positive Moment +1»L ist zur Aufnahme des ücer die Linie 25 hinaus auftretenden Momentenanteiles des üewehrungsgerippe LL durch das Gerippe tL überdeckt, das bis etwa zur Stütze υ reicht. Die Überdeckung ist dabei derart, daß die Querstäue des UDerU.eckunf;sgerippes U^ immer in der Mitte zwischen zwei Querstäben des überdeckten Gerippes i-;^ liegen. Diese Überdeckungsform ist auch ' für alle anderen Uberdeckungen dieses Beispieles gewählt. Zur Aufnahme des Stützenmomentes -MB ist dann im Bereich der Begrenzunf.-slinie 26 ein Bewehrun^SfjeripneUp angeordnet, das j in seiner Gestaltung den übriren Gerippen f-;nispricht, zurIn Fig. 24 another example of the arrangement according to the invention is shown schematically: in use on a support or a ceiling, which is freely supported at A and runs through the supports B and C and is provided with a cantilever arm. With such an arrangement, the positive field moments + IYL and + M ~ as well as the negative column moments -MB and -MC arise. To absorb these moments, starting from the support A, a reinforcement framework N ^ of the rectangular framework design shown in solid lines in FIG. and Ü is selected. The cross-sectional shape of the reinforcement framework U and U in the respective overlap area can correspond to FIGS. 14 to 16. In the length range of the boundary line 24 for the positive moment +1 »L drawn in at the top in FIG. 24 for the positive moment +1» L, the reinforcement framework LL is covered by the framework tL, which extends approximately to the support υ, in order to accommodate the torque portion of the reinforcement framework LL that occurs beyond the line 25 . The overlap is such that the cross bars of the UDerU.eckunf; s framework U ^ always lie in the middle between two cross bars of the covered framework i -; ^. This form of overlap is also chosen for all other overlaps in this example. In order to absorb the column moment -MB, a reinforcement is then arranged in the area of the boundary line 26, the design of which corresponds to the remaining frameworks

809813/0875 ^BAD 809813/0875 ^BAD

Aufnahme des negativen Momentes aber entsprechend starke obere Bewehrungsstäbe, etwa in Doppelanordnung entsprechend den gestrichelten Stäben nach Fig. 3 enthalten kann und zu dem Überdeckungsgerippe iLj und dem dann folgenden Überdeckungsgerippe Up ebenfalls so angeordnet ist, daß die Querstäbe dieser Gerippe immer zwischen zwei Querstäben des Gerippes N- liegen. Zur vollen Deckung des Momentes +Mg ist dann das Gerippe N₂- und zur vollen Deckung des negativen Stützenmomentes -MG das Überdeckungsgerippe U^ angeordnet, welches einerseits das Gerippe N, und andererseits das Gerippe i\L überdeckt. Das Gerippe W, ist nach der Seite des negativen Stützenmomentes -MB hin durch das Überdeckungsgerippe Üg überdeckt.Absorption of the negative moment but correspondingly strong upper reinforcing bars, for example in a double arrangement according to the dashed bars according to Fig. 3 and can also be arranged for the cover frame iLj and the then following cover frame Up so that the cross bars of this frame are always between two cross bars of the frame N- lie. To fully cover the moment + Mg, the framework N ₂ - and to fully cover the negative column moment -MG, the cover framework U ^ is arranged, which on the one hand covers the framework N and on the other hand the framework i \ L. The framework W is covered on the side of the negative support moment -MB by the covering framework Üg.

Die Anordnung nach der Erfindung kann ferner auch für den in Pig. 25 dargestellten Fall angewendet werden, bei dem zwei benachbarte Träger oder Decken auf einem Unterzug gestoßen werden und über diesem ein negatives Stützenmoment aufzunehmen ist. Bei dem Beispiel nach Fig. 25 ist ein Stahlbetonunterzug 28 verwendet, der an Ort und Stelle zusammen mit den anschliessenden Deckenfeldern betoniert wird, während nach Fig. 26 ein aus einem Stahlträger gebildeter Unterzug 29 angeordnet ist. In beiden Fällen sind Bewehrungsgerippe N der in Fig. 3 und 7 dargestellten Art in Verbindung mit Betonleisten 18 angeordnet, die gemäß Fig. 20 zugleich als Schalung dienen können und bei 30 vorübergehend abgestützt werden.The arrangement according to the invention can also be used in Pig. 25 are applied in the two adjacent girders or ceilings are pushed onto a beam and a negative column moment is absorbed above this is. In the example of Fig. 25, a reinforced concrete girder 28 is used, which is in place together with the adjoining ceiling fields is concreted, while according to FIG. 26 a girder 29 formed from a steel girder is arranged. In both cases, reinforcement frameworks N of the type shown in FIGS. 3 and 7 are in connection with concrete strips 18, which can also serve as formwork according to FIG. 20 and are temporarily supported at 30.

Die Bewehrungsgerippe N sind zu ihrer Verbindung und zur Aufnahme der an dem Unterzug 28 bzw. 29 auftretenden The reinforcement frame N are occurring to their connection, and for receiving on the joist 28 and 29

- la -809813/0875- la -809813/0875

Momente in beiden Fällen durch Überdekcungsgerippe U überdeckt, deren Fachwerksteile die gleiche Feldweite wie die überdeckten Gerippe N haben, deren Felder aber rechteckig gestaltet sind. Die Anordnung ist dabei in beiden Fällen derartm daß die senkrechten Querstäbe 13 des Uberdeckungsgerippes Ü jeweils in der durch die Verbindungsstellen der Querstäbe 3 mit dqn unteren Längsstäben 6 der überdeckten Gerippe N gelegten senkrechten Ebene liegen.Moments in both cases covered by the covering framework U, whose framework parts have the same field width as the covered framework N, but their fields are rectangular are designed. The arrangement is in both cases such that the vertical transverse rods 13 of the covering framework Ü in each case by the connection points of the cross bars 3 with the lower longitudinal bars 6 of the covered Skeleton N lie in the vertical plane.

In beiden Fällen sit fernder die Anordnung derart, daß die Überdeckungsgerippe Ü nicht in die üetonleiste 18 eingreifen, sondern mit den unteren Enden ihrer Qüerstäbe 13 stumpf auf die Betonleiste aufgesetzt sind. Im Fall der Fig. 26 muß dabei das Überdeckungsgerippe Ü eine solche Höhe haben, daß seine oberen Längsstäbe 12 über den oberen Flansch des Stahlträgers 29 durchgehen können. Gegebenenfalls muß daher das Überdeckungsgerippe eine grössere Höhe haben als die überdeckten Gerippe N. Bei dem Beispiel nach Fig. 25 können die unteren LängsstäDe 16 des Überdeckungsgerippes U durch "den Unterzug 28'hindurchgeführt werden, da dieser erst nach oder mit dem Verlegen des Überdeckungsgerippes betoniert wird. Bei dem. Beispiel der Fig. 26 ist das nicht möglich; hier müssen ■ vielmehr gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die unteren Längsstäbe 16 des Überdeckungsgerippes Ü bei 33 unterbrochen sein. Dies ist Jedoch ohne weiteres möglich, da im Bereich des Unterzuges 29 ein negatives Stützenmoment 'auftritt, also Zugkräfte nur durch die oberen Längsstäbe, nicht aber durch die unteren Längsstäbe aufzunehmen sind.In both cases, the arrangement is such that the covering framework Ü does not engage in the concrete bar 18, but are butted with the lower ends of their cross bars 13 on the concrete bar. In the case of FIG. 26, the covering framework Ü must have a height such that its upper longitudinal rods 12 can pass over the upper flange of the steel girder 29. If necessary, the covering framework must therefore have a greater height than the covered framework N. In the example according to FIG. 25, the lower longitudinal bars 16 of the covering framework U can be passed through "the joist 28 ', since this only concretes after or with the laying of the cover framework In the example of Fig. 26 this is not possible; here, according to a further feature of the invention, the lower longitudinal bars 16 of the covering framework U must be interrupted at 33. However, this is easily possible since in the area of the girder 29 a negative column moment 'occurs, i.e. tensile forces only have to be absorbed by the upper longitudinal rods, but not by the lower longitudinal rods.

- 19 -- 19 -

809813/0878809813/0878

Auch bei dem Beispiel nach Fig. 27 sind die unteren Längsstäbe 16 des Überdeckungsgerippes Ü in entsprechender Weise unterbrochen. Das Überdecküngsgerippe U bildet hier mit den voll überdeckten und mit unteren Betonleisten 18 versehenen Gerippen N einen Wechselbalken, wie er z.ü. bei Deckenöffnungen angewendet wird. Rechtwinklig zu dem Wechselbalken verlaufen die Montageträger 34- und 35» die hier ähnlich wie der in Fig. 19 dargestellte Montageträger ausgebildet sind, aber in ihrer üpannrichtung kein Überdeckungsgerippe aufweisen. Die Träger 34- und 35 können dabei ein einfaches Bewehrungsgerippe aufweisen, da z.ü. Fig. 3 entspricht. Über dem mittleren Träger 35i der in bekannter Weiäe einen über die Deckenöffnung nicht durchgeführten Stichbalken bildet, sind die durch die Gerippe K und die Betonleisten 18 gebildeten Montageträger durch das Überdeckunßsgerippe Ü in der gleichen Weise wienach Fig. 26 verbunden. Die unteren Längsstäoe 16 des Überdeckungsgerippes sind dabei sowohl an dem mittleren Montageträger 35 als auch an den seitlichen Montageträgern 34- unterbrochen, weil sonst das Uberdeckungsgerippe nicht aufgesetzt werden kann.Also in the example of FIG. 27, the lower ones Longitudinal bars 16 of the covering framework Ü in the corresponding Way interrupted. The Überdecküngsgerippe U forms here with the fully covered and provided with lower concrete strips 18 frameworks N an alternating beam, as he z.ü. at Ceiling openings is applied. The assembly supports 34 and 35 », which are similar here, run at right angles to the changeable bar designed as the mounting bracket shown in FIG are, but have no overburden in their span direction. The carrier 34 and 35 can be a have simple reinforcement framework, as z.ü. Fig. 3 corresponds. Above the middle support 35i in the familiar white forms a stitch beam that is not carried out over the ceiling opening, are those through the framework K and the concrete strips 18 assembly support formed by the Überdeckunßsgerippe Ü connected in the same manner as shown in FIG. The lower longitudinal staves 16 of the covering framework are both on the middle mounting bracket 35 as well as on the side Mounting brackets 34- interrupted because otherwise the cover framework cannot be put on.

Montageträger mit der Anordnung nach der Erfindung können z.B. auch entsprechend Fig. 28 als Fertigbalken zur .bildung von Stahlsteindecken oder Rippendecken mit Hohlsteinen als Füllkörper verwendet werden. In diesem iall kann an die Betonleiste 18 eine dünne Ziegelplatte 36 anbetoniert sein, damit an der Unterfläche der Decke das gleiche Material wie das der vorzugsweise aus Ziegelmaterial bestehenden Hohlsteine 37 angeordnet ist.Mounting support with the arrangement according to the invention can e.g. also according to Fig. 28 as prefabricated beams for the formation of steel stone ceilings or ribbed ceilings with hollow stones as Packing can be used. In this iall can be sent to the Concrete strip 18 a thin tile plate 36 be concreted, so that the same material as on the lower surface of the ceiling the hollow stones 37, which are preferably made of brick material, are arranged.

- 20 -- 20 -

809813/0875809813/0875

Die erfindungsgemässe Anordnung kann ferner entsprechend Fig. 29 auch in verbindung mit einer Ziegelleiste 58 verwendet werden, in deren üewehrungsrillen 39 Beton 40 eingefüllt ist, in den die .Bewehrungsgerippe N und U mit ihren unteren Rändern eingebettet sind.The arrangement according to the invention can also correspondingly 29 also used in connection with a tile strip 58 are, in the üewehrungsrillen 39 concrete 40 is filled, in which the .Bewehrungsgerippe N and U with their lower margins are embedded.

Schliesslich kann die Anordnung nach der Erfindung z.B. auch zur Bildung von vorgefertigten Hohlsteinbaiken für die Herstellung von Hohlsteindecken jeglicher Art dienen. Wenn "die Hohlsteine zur Bildung der Balken z.B. die aus' Fig. 30 ersichtliche Querschnittsform aufweisen, können die Bewehrungsgerippe die in Fig. 5 und 16 dargestellte Form aufweisen. Sie sind dann mit ihren an den unteren Rändern der Gerippe angeordneten unteren Längsstäben in den die Bewehrungsrillen 41 der Balkenhohlsteine 45 ausfüllenden Beton oder hörtel 42 und mit ihren oberen LängsstäbenS, 12 in den Beton oder Mörtel 43 einer oberen Bewehrungsrille 44 der Hohlsteine eingebettet.Finally, the arrangement according to the invention can also be used, for example, to form prefabricated hollow stone bays for the Production of hollow stone ceilings of any kind are used. If "the hollow stones to form the beams, for example, the one from 'Fig. 30 have an apparent cross-sectional shape, the reinforcement frameworks can have the shape shown in FIGS. 5 and 16. They are then with their lower longitudinal bars arranged at the lower edges of the framework in the concrete or hearth filling the reinforcement grooves 41 of the hollow beams 45 42 and with their upper longitudinal bars S, 12 in the concrete or mortar 43 of an upper reinforcement groove 44 of the hollow stones embedded.

Bei allen Ausführungsformen der Erfindung können die Länr;sstäbe der üüerdeckten Bewehrungsgerippe und der Uberdeckungsgerippe, zumindesten soweit sie die Hauptzugbewehrung bilden, aus schweißbarem Stahl besonders hoher Güte, z.B. kaltgerecktem Sonderstahl, bestehen, während die Querstäbe aus normalem schweißbarem Stahl üblicher Festigkeit bestehen. Auf diese Weise kann eine besonders hoch zu beanspruchende .bewehrung gebildet werden, ohne daß die üefahr besteht, daß die Querstäbe, die in jedem Fall zu der entsprechenden Form gebogen werden müssen, bei dieser fast um Io0^ü erfolgenden Biegung eine zusätzliche zweite Reckung erfahren, die zum Bruch oder zur Versprödunp führen, kann.In all embodiments of the invention, the longitudinal bars of the covered reinforcement framework and the cover framework, at least insofar as they form the main tensile reinforcement, are made of weldable steel of particularly high quality, e.g. cold-stretched special steel, while the transverse bars are made of normal weldable steel of usual strength. In this way, a particularly heavy-duty reinforcement can be formed without the risk that the cross bars, which must be bent to the appropriate shape in any case, experience an additional second stretching ^{in this bending which takes place almost by Io0 ü,} which can lead to breakage or embrittlement.

809813/0875 _BAD ORIGINAL809813/0875 _BAD ORIGINAL

Claims

PATENT CLAIMS

(1. Arrangement for. Manufacture of components from reinforced concrete Serving spatial. Reinforcement framework made of lattice-like welded together or with plastic adhesive connected longitudinal and transverse bars, in which the

Speaking of the cross-sectional shape of the framework, curved cross bars are the cross bars for two laterally opposite half-timbered parts of the framework, characterized in that at least one

such reinforcement framework (N) over its entire length or only over part of its length through at least one at the bottom or the cover frame (U), which is open on the top and placed on it from above or below, also like a framework longitudinal and transverse bars (12, 16, 13) welded to one another; is stronger, in which the vertical distance between the longitudinal bars (12,16) J of the two belts and the horizontal distance between the longitudinal bars in at least one belt equal to the corresponding distances in the covered reinforcement frameworks (N) or differ from these sections by only about the amount of the thickness of the transverse bars (3)

2f. Arrangement according to claim 1 using a covered Reinforcement framework, the length of which is only welded to the inside of its Cu rods, thereby characterized in that the transverse rods (13) dea covering frameworks - (U) have the same shape and size as the cross bars (3) of the covered reinforcement framework (N) and when the longitudinal bars are arranged (12, 16) of the covering framework (ü) only on the outside of the cross bars (13) of the same at a distance next to the '

- 22 -

809813/0876809813/0876

- ■ V ' -

Cross bars (3) of the covered reinforcement framework (N) un- ' are placed indirectly on its inner upper longitudinal bar (2) so that all cross bars (3> 13) of the covered Reinforcement framework (N) and the covering framework (ü) in the opposite truss parts of the framework only lie in one plane (Fig. 14-16).

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that

that the longitudinal bars (12, 16) of the covering framework (Ü) the longitudinal bars (2, 6) of the covered reinforcement framework (N) are opposite.

4. Arrangement according to claim 2, characterized in that

that the longitudinal bars (12, 16) of the covering framework (Ü) to the longitudinal bars (2, 6) of the covered reinforcement framework

(N) are staggered.

5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transverse rods of one framework, preferably the transverse rods (13) of the covering framework (Ü) at right angles to the longitudinal rods (12, 16) and the transverse rods (3) of the other framework (N) inclined to the longitudinal bars (.2, 6) extend (Fig. 25-27).

6. Arrangement according to one of claims 1 to 5 with a

Reinforcement framework covered only over part of its length by a cover framework, characterized in that the covered and the overlapping part of the framework (N, Ü) through the butt ends of two longitudinally arranged one behind the other and overlapping over several years

- 23 809813/0875

Reinforcement frameworks (N, Ü) are formed (Pig. 1 and 22).

7. Arrangement according to one of claims 1 to 5 ^with one

only on part of its length by a covering framework covered reinforcement framework, characterized in that the cover framework (Ü) approximately in the middle part of the covered Gerix) peB (N) a reinforcement of the same for inclusion of positive field moments (Fig. 24).

8. Arrangement according to one of claims 1 to 3 with a

only on part of its length by a covering framework covered reinforcement framework, characterized in that the Uberdeckungsgerippe (U) approximately in the middle part of the covered The framework (N) forms a reinforcement for absorbing negative column moments (Fig. 24).

9. Arrangement according to one of claims 1 to 5 with two

covered over part of their length by a covering framework Reinforcement framework, characterized in that the covered parts of the framework by the facing each other Butt ends of two identically designed and identically dimensioned reinforcement frameworks (II) with only on the outside of their longitudinal bars (2, 6) arranged cross bars (3) are formed, which extend over the length of several truss fields through the covering framework (Ü) are covered (Fig. 23).

10. Arrangement according to one of claims 1 to 5 in the the covered reinforcement framework with their ends to one connect transversely extending beam or other beam, characterized in that the butt ends of the

809813/0875809813/0875

covered reinforcement framework (N) a distance from each other corresponding to the width of the girder or girder (28 or 29) have and the joist or embossing in the overlapping Reinforcement framework engages (Fig. 25 and 26).

11. arrangement according to claim lü, characterized in that

that the covered framework (N) with the cover framework (Ü) the reinforcement for underarm beams and / or lower beams form.

12. Arrangement according to claim IU or 11, characterized in that, that the lower bars (16) of the covering framework (Ü) for the passage of the reinforcement extending transversely to them (34, 35) or e.g. a steel beam (29 are interrupted (, Fig. 27, 26 ;.

13. Arrangement according to one of claims 1 to 12, characterized characterized in that at least one or more covered reinforcement frameworks (N) to jJilduiij; of a prefabricated first mounting beam into the mortar or ljeton filling (40 or 42, 43) of in a known manner in brick strips (3 & 0 or the lower lateral flanges of hollow stones (45) which are used to form prefabricated beams;: ^ ev / honorary rings (39 or 41, 44; embedded sin, (Fig. 2 << u.

14. Arrangement according to any one of claims 1 to 1, characterized in that both the or u.ie covered .ev / honor frame (K) and the uberdeckunrsfrerip; e / Q) at least one end of transverse bars with gerii. -ei-. Diameter as β-.nii of the remaining cross bars on v / eist.

BATH ORIGINAL
809813/08 7 5

15. Arrangement according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that at least the lower and upper longitudinal bars of the or those covered, which form the main tensile reinforcement Reinforcement framework (N) and the covering framework (Ü) High quality steel, e.g. cold-drawn special steel, while all the extrusions of the framework (N, O) are made of normal steel the usual strength are formed,