DE1506051B2

DE1506051B2 - PARACHUTE CAP, ESPECIALLY FOR PUMPS

Info

Publication number: DE1506051B2
Application number: DE19671506051
Authority: DE
Inventors: Richard 6904 Ziegelhauen Kohnke
Original assignee: Richard Kohnke GmbH, 6921 Monchzell
Priority date: 1967-01-27
Filing date: 1967-01-27
Publication date: 1973-02-08
Also published as: DE1506051A1; ES349813A1; DE1506051C3; CA973862A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fallschirmkappe, insbesondere für Lastenfallschirme. Zweck der Erfindung ist eine wesentliche Verbesserung solcher Fallschirmkappen vor allem hinsichtlich ihrer Unterbringung und Absetzeigenschaften.The invention relates to a parachute canopy, in particular for cargo parachutes. purpose the invention is a significant improvement of such parachute canopies, especially with regard to their Housing and landing properties.

Es sind Fallschirmkappen für Personen- und Lastenfallschirme aus verschiedenen Werkstoffen bekannt, wie Baumwolle, Naturseide, Kunstseide, Perlon und Nylon. Diese verschiedenen Werkstoffe stehen bis zu einer Breite von höchstens 1 m zur Verfügung. Je nach Festigkeit und Dehnung dieser verschiedenen Werkstoffe werden die einzelnen Bahnen der Kappe in Felder unterteilt und entweder im Grad- oder Schrägschnitt je nach Beanspruchungsgruppe und Verwendungszweck der Fallschirme zusammengenäht. Für die unterteilten Felder werden in der Regel 10 mm Doppelkappnähte genommen. Bei den Längsnähten werden die einzelnen Bahnen der Schirmkappe mit 10, 20 und 35 mm Doppelkappnähten miteinander verbunden. Alle diese Schirme sind voluminös und haben ein verhältnismäßig hohes Gewicht. There are known parachute canopies for people and cargo parachutes made of different materials, such as cotton, natural silk, rayon, perlon and nylon. These different materials are available available up to a maximum width of 1 m. Depending on the strength and elongation of these different Materials, the individual tracks of the cap are divided into fields and either in Straight or bevel cuts are sewn together depending on the load group and intended use of the parachutes. As a rule, 10 mm double felled seams are used for the subdivided fields. at The longitudinal seams are the individual lengths of the canopy with 10, 20 and 35 mm double lap seams connected with each other. All of these umbrellas are bulky and relatively heavy.

Synthetische Werkstoffe, wie Perlon, Nylon od. ä., haben den Nachteil, daß durch Reibungswirkung Brandstellen und demzufolge Gewebebrüche auftreten, wenn die Kappe beim Öffnungsvorgang mit der Person oder Last oder anderem in Berührung kommt oder Fangleinenüberschläge entstehen. Derartige Kunststoffe wurden bereits genommen als Naturseide und Kunstseide nicht in beliebiger oder ausreichender Menge zur Verfügung standen.Synthetic materials such as Perlon, nylon or the like have the disadvantage that, due to the frictional effect Burn marks and, consequently, tissue breaks occur when the cap is opened during the opening process comes into contact with the person or load or something else or the line rollover occurs. Such Plastics were already taken as natural silk and artificial silk not in arbitrary or sufficient quantities Amount were available.

Bei diesen Werkstoffen müssen infolge ihrer geringen Gewebebreiten die Bahnen in einzelne Felder unterteilt werden, was einen großen Arbeitsaufwand für den Zuschnitt und die Vernähung erfordert. Außerdem hielt man bisher die Unterteilung für notwendig, um der Schirmkappe die erforderliche Festigkeit zu geben.With these materials, due to their narrow fabric widths, the tracks have to be divided into individual fields be divided, which requires a lot of work for the cutting and sewing. In addition, the subdivision was previously thought to be necessary in order to give the canopy the required strength admit.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Fallschirmkappe zu schaffen, die bei geringem Gewicht und kleinem Packvolumen eine hohe Flugstabilität während des Abstiegs gewährleistet. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß als Werkstoff ein dünn ausgewalztes, verfestigtes Faservlies aus beliebigem Fasermaterial dient.The invention is therefore based on the object to provide a parachute canopy that with little Weight and small packing volume ensures high flight stability during the descent. This object is achieved according to the invention in that a thinly rolled-out, solidified material is used as the material Fiber fleece made of any fiber material is used.

Es wurde gefunden, daß ein solches verfestigtes Faservlies, obwohl es hinsichtlich der Festigkeit und Dehnung den bestehenden Bau- und Prüfvorschriften für Fallschirmkappen nicht entspricht, für die Herstellung solcher Fallschirmkappen geeignet ist. Man war bisher in der Vorstellung befangen, daß ein Werkstoff für die Herstellung der Schirmkappen von Fallschirmen eine hohe Festigkeit bei begrenzter Dehnung haben muß. Vlieswerkstoff hat aber gerade eine verhältnismäßig niedrige Festigkeit und hohe Dehnung. Es hat sich aber gezeigt, daß eine hohe elastische Dehnung durchaus kein Nachteil ist, sondern bei niedriger ausreichender Festigkeit sogar von Vorteil sein kann. Ein Vorteil in der Verwendung von verfestigten Faservliesen für Fallschirmkappen ist darin zu erblicken, daß auf Grund der hohen elastischen Dehnbarkeit des Materials eine hohe Flugstabilität erreichbar ist und gleichzeitig die Anforderungen an die Festigkeit des Kappenmaterials gesenkt werden können. Der gesamte Druck, der von der Fallschirmkappe aufgenommen wird, führt bei hoher Dehnung zu einer geringeren spezifischen Flächenbelastung; infolgedessen ist eine höhere Festigkeit nicht erforderlich. Die Dehnbarkeit bewegt sich dabei in den elastischen Grenzen. Infolge der höheren Dehnbarkeit werden Stöße elastischer aufgenommen. Infolge der sehr hohen Bruchdehnung kann die Reißfestigkeit um etwa 50% gegenüber den herkömmlichen Geweben gemindert werden. Die hohe Elastizität des Materials ermöglicht die gute Verwendung für den Traubenabwurf, bei dem eine Kappe für Bruchteile von Sekunden die gesamte Belastung aufnehmen muß.It has been found that such a consolidated nonwoven fabric, although it is in terms of strength and Elongation does not comply with the existing building and testing regulations for parachute canopies for manufacture such parachute canopy is suitable. Up to now one was caught in the idea that a material for the manufacture of the canopy of parachutes a high strength with limited elongation must have. Nonwoven material, however, has a relatively low strength and high elongation. It has been shown, however, that high elastic elongation is by no means a disadvantage, but rather if the strength is low, this can even be an advantage. One advantage in using consolidated nonwovens for parachute canopies can be seen in the fact that due to the high elasticity Extensibility of the material a high flight stability can be achieved and at the same time the requirements can be lowered to the strength of the cap material. All of the pressure coming from the Parachute canopy is taken up, leads to a lower specific surface loading at high elongation; consequently, higher strength is not required. The elasticity moves within the elastic limits. As a result of the higher elasticity, impacts are absorbed more elastically. As a result of the very high elongation at break, the tear strength can be around 50% compared to conventional Tissues are diminished. The high elasticity of the material allows it to be used for grape dropping, in which a cap absorbs the entire load for a fraction of a second got to.

Die Verarbeitung eines solchen Vlieswerkstoffes zu Fallschirmkappen kann in der bisherigen Weise, d. h. durch Unterteilen der einzelnen Bahnen in im Grad- oder Schrägschnitt geschnittene Felder und deren Vernähung miteinander geschehen.The processing of such a nonwoven material to parachute canopies can be carried out in the previous way, d. H. by dividing the individual tracks into fields cut in straight or bevel cuts and which are sewn together.

Bei der Verwendung von Vlies werkstoff kann jedoch der Vorteil ausgenutzt werden, daß Faservliese in wesentlich breiteren Bahnen als die bisher verwendeten Werkstoffe hergestellt werden. Das ermöglicht es, Schirmkappen aus solchem Vlieswerkstoff ohne Berücksichtigung einer Richtung wie bei gewebten Materialien (Kette und Schuß) aus glatten, durchgehenden, nicht unterteilten Bahnen herzustellen, die nicht vernäht werden müssen. Gegen eine solche Herstellung aus glatten Bahnen bestanden zunächst Bedenken hinsichtlich ausreichender Festigkeit. Es hat sich aber auch hier herausgestellt, daß die niedrige Festigkeit in Verbindung mit der höheren elastischen Dehnung ausreicht, um Schirmkappen mit nicht unterteilten Bahnen mit der erforderlichen Festigkeit und Sicherheit herzustellen.When using nonwoven material, however, the advantage can be used that nonwovens can be produced in much wider tracks than the materials previously used. This allows es, canopies made of such a nonwoven material without regard to a direction as in the case of woven ones To produce materials (warp and weft) from smooth, continuous, undivided lengths that do not have to be sewn. Initially, there were opposition to such a production from smooth webs Concerns about sufficient strength. But it has also been found here that the low Strength in connection with the higher elastic elongation is sufficient to have canopies with to produce non-subdivided sheets with the required strength and security.

Ein Grund ist auch die Tatsache, daß bei einem Vlieswerkstoff die hohe elastische Dehnung in allen Richtungen die gleiche ist, während die Dehnung bei Geweben in Kette und Schuß erheblich voneinander abweicht. Bei der Herstellung einer Schirmkappe aus glatten durchgehenden Bahnen kommt die hohe elastische Dehnung des Vlieswerkstoffes zur vollen Auswirkung. Die Herstellung einer Schirmkappe ohne Unterteilung der Bahnen ermöglicht eine ganz wesentliche Vereinfachung der Herstellung, da der Arbeits- und Kostenaufwand für den Zuschnitt und die Vernähung der Felder miteinander entfallen. Ebenso ist es nicht notwendig, eine Randbesäumung wie bei gewebten Stoffen vorzunehmen, da Faservliesmaterial nicht einreißen kann.One reason is also the fact that in a nonwoven material the high elastic elongation in all Directions is the same, while the stretching of fabrics in warp and weft is significantly different deviates. When making a canopy from smooth, continuous strips, there is a high elasticity Expansion of the fleece material to its full effect. The manufacture of a canopy without subdivision of the tracks enables a very substantial simplification of the production, since the There is no work or expense involved in cutting and sewing the fields together. It is also not necessary to trim the edges as is the case with woven fabrics, as it is a fiber fleece material cannot tear.

Faservliese lassen sich so dünn auswalzen, daß aus ihnen hergestellte Fallschirme zusammengelegt mit Quernähten nicht mehr und mit durchgehenden Bahnen wesentlich weniger Raum einnehmen als die bisherigen Fallschirme, also ein wesentlich geringeres Packvolumen und auch geringeres Gewicht haben. Schließlich können auch die Packhüllen selbst aus einem Faservlieswerkstoff hergestellt sein.Nonwovens can be rolled out so thin that parachutes made from them can be folded up with Cross seams do not take up any more and with continuous strips take up considerably less space than the previous ones Parachutes, that is, have a much smaller packing volume and also lower weight. Finally, the packing sleeves themselves can also be made from a fiber fleece material.

Faservlies versetzt die Fallschirmtechnik in dieFiber fleece transfers parachute technology to

Lage, Fallschirmkappen erheblich einfacher und mit besseren Eigenschaften herzustellen als das bisher möglich war, zumal Faservliese in ausreichender Menge und sehr preisgünstig zur Verfügung stehen. Faservliese ermöglichen es ferner, Einwegfallschirme, also nach einmaliger Verwendung verlorene Fallschirme, in praktisch unbegrenztem Maße für alle nur denkbaren Bedarfsfälle für größere und kleinere Lasten aber auch Personen zu verwenden. Als solche Anwendungsgebiete seien beispielsweise genannt: Der Seenotdienst, der Bergrettungsdienst, jeglicher andere Rettungsdienst, Sanitätsdienst, Verpflegungsdienst, die Feuerwerkstechnik, der Wetterdienst. Ability to manufacture parachute canopies much easier and with better properties than before was possible, especially since fiber fleeces are available in sufficient quantities and very inexpensively. Fiber fleeces also make it possible to use one-way parachutes, i.e. those that are lost after a single use Parachutes, in practically unlimited proportions for every conceivable need for larger and smaller ones Loads but also people to use. Examples of such areas of application are: The sea emergency service, the mountain rescue service, any other rescue service, medical service, catering service, the fireworks technology, the weather service.

Claims

Claim:

Parachute canopy, in particular for cargo parachutes, characterized in that The material used is a thinly rolled out, solidified fiber fleece made of any fiber material.

1010