DE607896C

DE607896C - Shock absorber for parachutes with a tear device connected to the suspension of the load

Info

Publication number: DE607896C
Application number: DET40774D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-05-28
Filing date: 1932-05-28
Publication date: 1935-01-10

Description

. · Durch die Erfindung wird bezweckt, den Stoß, welchen die an den Tragleinen des Fallschirms hängende Last im Augenblick der Schirmentfaltung erleidet, abzudämpfen.
Es ist bereits vorgeschlagen worden,' in die Aufhängung der Last elastische Elemente, sogenannte Sandows, einzuschalten. Diese Stoßdämpfer wirken insofern unbefriedigend, als der auf die Last ausgeübte Stoß in eine Anzahl aufeinanderfolgender schwächer werdender Stöße unterteilt wird, die immerhin für einen Fallschirmbenutzer recht unangenehm werden können; außerdem nehmen solche aus Gummi hergestellten Stoßdämpfer, wenn sie ausreichend wirksam sein sollen, ein Gewicht und einen Umfang an, die sich mit den Anforderungen, die an eine neuzeitliche Fallschirmausrüstung gestellt werden, nicht vertragen. Ferner liegt ein Nachteil solcher Dämpferelemente darin, daß die Gummiteile in Berührung mit den Seitenteilen des Fallschirms zu gewissen chemischen Zerstörungseinflüssen führen. . The aim of the invention is to attenuate the shock which the load hanging on the suspension lines of the parachute suffers at the moment the parachute is unfolded.
It has already been proposed to include elastic elements, so-called Sandows, in the suspension of the load. These shock absorbers are unsatisfactory in that the impact exerted on the load is divided into a number of successive, weakening impacts which, after all, can be quite uncomfortable for a parachute user; in addition, such shock absorbers made of rubber, if they are to be sufficiently effective, assume a weight and a size which are incompatible with the demands placed on modern parachute equipment. A further disadvantage of such damper elements is that the rubber parts in contact with the side parts of the parachute lead to certain chemical destructive influences.

Bei der Vorrichtung nach der Erfindung soll die Energie des Stoßes dadurch allmählich aufgezehrt werden, daß in die Aufhängung der Last eingeschaltete Organe nacheinander zerrissen werden. Vorrichtungen auch dieser Gattung sind schon vorgeschlagen worden, und zwar solche, bei denen in Schleifen der Aufhängeleine der Last Drähte oder andere Bänder geringeren Zerreißwiderstandes als Sehnen eingespannt wurden, womit erreicht werden sollte, daß der auf die Last ausgeübte Stoß diese Sehnen nacheinander zerreißt, bis sie an der gestreckten Aufhängeleine hängenbleibt. Wollte man auf diesem Wege eine ausreichende Verzehrung der Stoßenergie herbeiführen, so wäre eine so große Zahl von Spanndrähten erforderlich, daß einerseits ein unzulässiger Raumbedarf hierfür notwendig wäre, andererseits das Anbringen so dicht aneinanderliegender Spanndrähte an der Hängeleine praktisch nicht durchführbar wäre.In the device according to the invention, the energy of the impact should thereby be gradual that organs which are involved in the suspension of the load are consumed one after the other be torn. Devices of this type have already been proposed, namely those in which loops the suspension line of the load wires or other bands of lower tensile strength as sinews were clamped in, which was intended to bring the load to bear exerted impact tears these tendons one after the other until they are attached to the stretched hanging line Keeps hanging. If one wanted sufficient consumption of the impact energy in this way bring about, so a large number of tension wires would be required that, on the one hand, an impermissible space requirement for this would be necessary, on the other hand, the attachment of tension wires that are so close together would not be practically feasible on the hanging line.

Gegenstand der. Erfindung ist ein Stoßdämpfer mit einer in die Aufhängung der Last eingeschalteten Reißvorrichtung, welche aus einem Gurt mit zwei Schenkeln besteht, deren offene Enden je an den Fallschirm undSubject of. Invention is a shock absorber with an in the suspension of the Load activated ripping device, which consists of a belt with two legs, their open ends depending on the parachute and

an die Last angeschlossen sind, während sie hinter der offenen Stelle durch eine Anzahl hintereinanderliegender jQuernähte zu einem Ganzen zusammengeschlossen sind. Bei einer solchen Ausbildung der Reißvorrichtung kann nicht nur eine beliebig große Anzahl von mit Sicherheit hintereinander in Wirksamkeit tretenden Ouernähten ohne erheblichen Raumbedarf vorgesehen werden, sondern die Quernähte können auch leicht in jeder beliebigen Steigerung oder Minderung der Zerreißfestigkeit angeordnet werden.connected to the load while they are behind the open point by a number juxtaposed cross seams to form one Whole are united. With such a design, the ripping device can not just an arbitrarily large number of with certainty one after the other in effectiveness stepping outer seams can be provided without taking up considerable space, but rather the transverse seams can also be easily used in any increase or decrease in tensile strength to be ordered.

Die beiden Schenkel des als Reißvorrichtung dienenden Gurtes können entweder aus zwei zusammengefalteten, aufeinanderliegenden Lagen einer Gurtbahn bestehen, die durch eine Anzahl hintereinanderliegender Quernähte aus geeignetem Material und in geeigneter Entfernung voneinander verbunden sind, oder aber die beiden Schenkel des Gurtes können aus dem nebeneinanderliegenden Längsstreifen ein und derselben Gurtlage eines einfachen oder mehrfachen Gurtes bestehen, wobei dann die durch beide Streifen hindurchgehenden, in Material und Stärke passend gewählten Schußfäden als hintereinanderwirkende Reißelemente dienen.The two legs of the strap serving as a tear device can either be removed consist of two folded, superimposed layers of a belt web, which through a number of consecutive transverse seams made of suitable material and suitable Distance from each other are connected, or the two legs of the belt can be from the adjacent There are longitudinal strips of one and the same belt layer of a single or multiple belt, in which case the weft threads, which pass through both strips and are appropriately chosen in material and strength, act as one behind the other Serve tear elements.

Stoßdämpfer der genannten Art können ' für volle Aufzehrung erheblicher Stöße in sehr geringem Gewicht und in gedrängter Raumbeanspruchung ausgeführt werden, und zwar in einem Material, das keinerlei schädliche Einflüsse in Berührung mit dem anderen "Teil der Fallschirmausrüstung hat. Die Her-Stellungskosten sind an sich gering. Außerdem läßt die gesicherte Stoßdämpfung eine Verminderung der Festigkeit des Fallschirms selbst und der Tragleinen zu, so daß dadurch auch deren Kosten und Raumbedarf vermin-4.0 dert werden.Shock absorbers of the type mentioned can 'for full absorption of considerable shocks in very low weight and in a crowded space, and although in a material that does not have any harmful effects in contact with the other "Part of the parachute equipment. The production costs are inherently low. Besides The secured shock absorption allows a reduction in the strength of the parachute itself and the suspension lines, so that their costs and space requirements are reduced be changed.

Auf der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele des Stoßdämpfers und seine Anwendung dargestellt.Various exemplary embodiments are shown in the drawing of the shock absorber and its application.

Fig. ι bis 4 zeigen schematisch eine Ausführungsart der Reißvorrichtung in Form eines aus zwei Lagen zusammengefalteten Gurtes.Fig. 1 to 4 show schematically an embodiment the tear device in the form of a belt folded from two layers.

Fig. 5 und 6 zeigen die zusätzliche Anwendung eines elastischen Ringes. Fig. 7 zeigt die Anbringung des Stoßdämpfers am Fallschirm.FIGS. 5 and 6 show the additional application of an elastic ring. Fig. 7 shows the attachment of the shock absorber to the parachute.

Fig. 8 bis 10 zeigen eine Ausführungsform, bei welcher die Reißelemente aus den Schußfäden des Gurtes selbst bestehen. Fig. 11 und 12 zeigen eine Ausführungsform, bei welcher ein Gurt mehrfach in sich gefaltet ist.8 to 10 show an embodiment in which the tear elements from the weft threads of the belt itself. 11 and 12 show an embodiment in which a belt is multiple in itself is folded.

Gemäß Fig. 1 bis 4 wird ein Gurt α verwendet, der beispielsweise eine Breite von 5 cm hat und an dessen beiden Enden Schleifen b gebildet sind. Dieser Gurt α im Zustande von Fig. ι wird um sich selbst umgelegt, und die beiden aufcinanderliegenden Teile des Gurtes α werden durch Stiche oder Nähte c aus Seidenschnur, die in Querrichtung des Gurtes verlaufen, miteinander verbunden. According to FIGS. 1 to 4, a belt α is used which, for example, has a width of 5 cm and loops b are formed at both ends. This belt α in the state of Fig. Ι is folded around itself, and the two superposed parts of the belt α are connected to one another by stitches or seams c made of silk cord, which run in the transverse direction of the belt.

Man wird die Nähte c etwa in Entfernungen von 2 mm anordnen, so daß im ganzen mehrere Hundert solcher Nähte vorhanden sind.The sutures c will be arranged approximately at a distance of 2 mm, so that on the whole there are several hundred such sutures.

Die eine der beiden nebeneinanderliegenden Schleifen b des Gurtes α wird an den Aufhängeseilen d festgeknotet, und durch die andere Schleife geht der Gurt des Fallschirmbenutzers hindurch.One of the two adjacent loops b of the belt α is tied to the suspension ropes d , and the belt of the parachute user goes through the other loop.

Ist dieser Stoßdämpfer derart angebracht, so wirkt er wie folgt:If this shock absorber is attached in this way, it works as follows:

Beim Aufgehen des Fallschirms wirkt sich der Öffnungsstoß auf die beiden Schleifen '80 des Gurtes aus und läßt die Nähte eine nach der anderen aufreißen. Jede Naht verzehrt dabei einen Teil des Stoßes., und wenn der Widerstand und die Zahl der Nähte ausreicht, so hängt der Fallschirmbenutzer an den Seilen des' Fallschirms, ohne einen merklichen Stoß empfunden zu haben.- Man kann also in leichter Weise durch Anwendung von Nähten geeigneter Zahl den Öffnungsstoß in dem gewünschten Maße verkleinern, ja ihn sogar ganz unmerklich machen.When the parachute opens, the opening impact affects the two loops '80 of the belt and lets the seams tear open one by one. Every seam is consumed part of the joint. and if the resistance and the number of seams is sufficient, so the parachute user hangs on the ropes of the parachute without a noticeable one To have felt a shock.- One can thus easily by using sutures of a suitable number, reduce the opening joint to the desired extent, and even reduce it make it completely imperceptible.

Verbindet man gemäß den Fig. 5 bis 7 die Aufhängeseile des Fallschirms untereinander vermittels eines elastischen Ringes /, so klemmt dieser die Seile d ein und hält sie in eingeknicktem Zustande (Fig. 6). Der elastische Ring f, der in seiner bestimmten Lage durch geflochtene Schnallen g gehalten wird, die an den Seilend angenäht sind, wird von denjenigen Seilen, auf welche der Stoß an erster Stelle einwirkt, unter Spannung versetzt und spannt dadurch unmittelbar auch die 'anderen Seile, womit diese gezwungen werden, zu ihrem Teile diesen Stoß mit aufzunehmen. Außerdem wird die Wirkung der aufeinanderfolgenden Stöße auf d|e zum Bruch zu bringenden Elemente geregelt.If, according to FIGS. 5 to 7, the suspension ropes of the parachute are connected to one another by means of an elastic ring /, the latter clamps the ropes d and holds them in the buckled state (FIG. 6). The elastic ring f, which is held in its specific position by braided buckles g sewn to the end of the rope, is put under tension by those ropes on which the impact acts in the first place and thus directly tensions the other ropes as well with which they are forced to take up this shock for their part. In addition, the effect of the successive impacts on the elements to be broken is regulated.

Die Wirkungen des elastischen Ringes / sind also folgende:The effects of the elastic ring / are as follows:

a) Angleichung des das Reißen des ersten Bruchelementes bestimmenden Stoßes an den Stoß zweier vollkommen elastischer Körper,a) Alignment of the impact determining the rupture of the first fracture element with the Collision of two perfectly elastic bodies,

b) Verteilung der Last auf alle Aufhängeseile, b) distribution of the load on all suspension ropes,

c) Angleichung der aufeinanderfolgenden Einzelwirkungen an die Wirkung einer stetigen Kraft.c) Alignment of the successive individual effects to the effect of a steady force.

Soll die Stoßdämpfungsvorrichtung nach der Erfindung zugleich eine sehr schnelle und dabei eine sehr gleichmäßig fortschreitende Dämpfung erzielen, so wird gemäß der Erfindung folgende Anordnung getroffen.Should the shock absorbing device according to the invention be a very fast and at the same time achieve a very evenly progressive damping, so according to the invention made the following arrangement.

Man verwendet einen starken Gurth von etwa io cm Breite aus Hanf, Leinen,. Seide oder anderem geeigneten Material.A strong belt about 10 cm wide made of hemp, linen, is used. Silk or other suitable material.

Das eine Ende dieses Gurtes wird in der Länge von etwa 20 cm in Längsrichtung geschlitzt, wobei also die Schußfäden in der Mitte durchgeschnitten werden. Am anderen Ende sieht man einen gleichartigen Schlitz vor, der aber länger ist, beispielsweise 40 cm. Man nimmt den Gurt h doppelt, indem man die beiden Enden aufeinanderlegt; man bildet dann aus den beiden linken Endhälften i des Gurtes eine Schleife oder Schnalle /, indem man das Ende umlegt und die so entstehende vierfache Lage des Materials fest vernäht. Ebenso bildet man aus den beiden rechten Endhälften k des Gurtes eine Schnalle /. In die durch das Umlegen gebildete Gurtschleife und um diese herum setzt man einen Stropp m mit beispielsweise drei Windungen, wozu man ein Seil aus Seide oder anderem Stoff geeigneten Widerstandes verwendet.One end of this belt is slit in the length of about 20 cm in the longitudinal direction, so the weft threads are cut in the middle. At the other end, a slot of the same type is provided, but it is longer, for example 40 cm. Take the strap h twice by placing the two ends on top of one another; the two left end halves i of the belt are then formed into a loop or buckle / by turning the end over and sewing the four-fold layer of material that is created. A buckle / is also formed from the two right end halves k of the belt. In the belt loop formed by the folding over and around one sets a strop m with, for example, three turns, for which purpose one uses a rope made of silk or other suitable material resistance.

Diese Vorrichtung bringt man an dem Fallschirm wie folgt an:This device is attached to the parachute as follows:

Durch eine der Gurtschnallen, beispielsweise die Schnalle/, führt man den Gurtw des Fallschirmbenutzers hindurch, während man an der anderen Schnalle / das freie Ende der Anhängerseile d des - Schirms befestigt. Nach dem Absprung des Fallschirmbenutzers oder dem Sturz der Last werden die Anhängeseile d des Schirms im Augenblick der Entfaltung des Schirms gespannt. Da der Gurt einerseits an den Anhängeseilen d und andererseits an dem Gurt η des Fallschirmbenutzers befestigt ist, zerreißt er unter Dämpfung des Öffnungsstoßes, und zwar zuerst unter schwacher und dann unter immer stärkerer Dämpfung, indem das am ersten Schlitz entstehende Zerreißen bis zum Ende des zweiten Schlitzes sich fortsetzt.By one of the buckles, for example, the buckle /, one introduces the Gurtw of the parachute therethrough user while / the free end of the trailer parts d on the other of the buckle - screen attached. After the parachute user has jumped off or the load has fallen, the hanging ropes d of the parachute are tensioned at the moment the parachute is deployed. Since the belt is attached to the hanging ropes d on the one hand and to the belt η of the parachute user on the other hand, it tears while damping the opening impact, first with weak and then with increasingly stronger damping, as the tearing occurring at the first slot up to the end of the second Slot continues.

Ist der Stoß genügend stark, um den Gurt ganz zerreißen zu können, so teilt sich dieser Gurt in zwei Zweige, -die an dem Stropp m mit ihren Enden vereinigt bleiben und, wie Fig. 10 zeigt, den Fallschirmbenutzer halten. Ist der Stoß nicht groß genug, um den Gurt ganz zu zerreißen, so hält dieser noch den Fallschirmbenutzer so, wie Fig. 9 darstellt.
LTm jeder Gefahr vorzubeugen, ist es zweckmäßig, die Anordnung durch ein Seil oder Kabel 0 ausreichender Festigkeit zu ergänzen, das einerseits mit dem Aufhängeseil und andererseits mit dem Gurt M des Fallschirmpiloten verbunden ist, so daß bei etwaigem völligem Zerreißen des Stoßdämpfungsgurtes der Pilot immer noch gehalten wird.The shock strong enough to be able to completely tear the strap, so that this belt is divided into two branches, -the on the strop m with their ends remain united and as Fig. 10 shows, holding the parachute user. If the impact is not great enough to completely tear the belt, it still holds the parachute user as shown in FIG. 9.
To prevent any danger, it is advisable to supplement the arrangement with a rope or cable 0 of sufficient strength, which is connected on the one hand to the suspension rope and on the other hand to the belt M of the parachute pilot, so that if the shock absorbing belt is completely torn, the pilot will still be able to do so is held.

Man kann auch im Hinblick auf die Heftigst) keit des zu dämpfenden Stoßes zwei Gurte statt eines verwenden und am zweiten Gurt Schlitze gleicher Art wie am ersten vorsehen, aber solche von größerer Länge, derart, daß die Schußfäden nacheinander in Wirkung treten. Man hätte also in diesem Falle vier aufeinanderfolgende Festigkeitsstufen.In view of the severity of the shock to be absorbed, two belts can also be used use instead of one and provide slots on the second belt of the same type as on the first, but those of greater length, such that the weft threads work one after the other step. In this case one would have four successive strength levels.

Zweckmäßig erhält das Sicherheitskabel ο solche Länge, daß es in Wirkung tritt und den Piloten hält, bevor noch der Gurt h gänzlich zerrissen ist, so daß der Stoß, der am Ende des Zerreißens des Gurtes h eintreten würde, vermieden wird.The safety cable is expediently ο such a length that it takes effect and holds the pilot before the belt h is completely torn, so that the shock that would occur at the end of the tearing of the belt h is avoided.

Es ist hervorzuheben, daß bei der ersten Ausführungsart des Stoßdämpfers, wie sie in Fig. ι bis 4 dargestellt ist, die Reißelemente in jedem Zeitpunkt während ihrer Wirksamkeit einen ungefähr konstanten Widerstand bieten, während bei der zweiten Ausführungsart gemäß Fig. 8 bis 10 die Reißelemente während ihrer Wirksamkeit einen stufenweise sich vergrößernden Widerstand besitzen. In letzterem Falle ist, wenn man einen gleichen Anfangswiderstand voraussetzt, die Stoßaufnahme viel schneller, weil der Widerstand sich erhöht und schneller gleich der aufzunehmenden Kraft wird. Wünscht man dagegen die Stoßdämpfung auf eine längere Zeitdauer zu verteilen, so kann man auch Reißelemente mit abnehmendem Widerstand anwenden.It should be emphasized that in the first embodiment of the shock absorber, as shown in Fig. 1 to 4 is shown, the tear elements at each point in time during their effectiveness offer an approximately constant resistance, while in the second embodiment according to FIGS. 8 to 10, the tear elements have a gradually increasing resistance during their effectiveness. In in the latter case, assuming the same initial resistance, is the shock absorption much faster because the resistance increases and more quickly equals that to be recorded Strength will. If, on the other hand, you wish to distribute the shock absorption over a longer period of time, you can Use tear elements with decreasing resistance.

Um einen Stoßdämpfer auszuführen, der eine besonders schnelle und stark fortschreitende Stoßdämpfung hervorruft, kann man auch folgende Anordnung treffen:To implement a shock absorber that is particularly fast and strongly advancing Causes shock absorption, the following arrangement can also be made:

Man wählt einen Gurt h geeigneter Festigkeit, beispielsweise aus Seide, dessen Kettenfäden um ein gewisses Stück auseinaaderstehieih.A belt h of suitable strength is chosen, for example made of silk, the warp threads of which stand apart a certain distance.

Man faltet diesen Gurt h mehrmals um sich selbst, wodurch man gemäß Fig. 11 und 12 Schleifen p¹, p², p^s, pⁱ erhält, deren letzte, />⁴, »°° doppelt Hegt.This belt h is folded around itself several times, whereby loops p ¹ , p ² , p ^s , p ^{i are} obtained according to FIGS. 11 and 12 , the last of which, /> ⁴ , »°° is doubled.

In der Mitte ist der Gurt h in Richtung der Kettenfäden durch Zerschneiden der Schußfäden an den Enden der genannten Schleifen geschlitzt, und zwar endet der i°5 Schlitz, der durch die Doppelschleife p* geht, in einer gewissen Entfernung vor der Schleife/>³; der an den Schleifen^³, p-, ρ¹ vorgesehene Schlitz ist nur ein kurzer Schlitzanriß von ungleicher Länge an beiden Seiten «>" der Schleife.In the middle the belt h is slit in the direction of the warp threads by cutting the weft threads at the ends of the loops mentioned, namely the i ° 5 slit that goes through the double loop p * ends at a certain distance before the loop />³; the slot provided at the loops ^ ³ , p-, ρ ¹ is only a short slit of unequal length on both sides «>" of the loop.

Die Schleifen p¹, p², p³ und pⁱ sind durch eine entsprechende Anzahl von Nähten q zusammengenäht, und zur guten Verbindung der verschiedenen Schleifen sind Abbindun- us gen r vorgesehen.The loops p ¹ , p ² , p ³ and p ⁱ are sewn together by a corresponding number of seams q , and ties r are provided for a good connection of the various loops.

Durch' den Schlitz teilt sich die Schleife ρ⁴ in zwei Schleifen, durch deren eine der Gürtel des Fallscüirmbenuteers und durch deren andere die Aufhängeseile hindurchgehen. '-²° Auch in diesem Falle wird zweckmäßig ein Sicherheitskabel 0 hinzugefügt.Through the slot, the loop ρ ⁴ divides into two loops, one of which is the belt of the fall scout user and the other of which the suspension ropes pass. '- ² ° In this case a security cable 0 is added appropriately.

Claims

Patent claims:
ι. Shock absorber for parachutes with a tear device connected to the suspension of the load, characterized in that the tear device consists of a strap with two legs which are connected at their open ends to the parachute and to the load and which are behind the open one

ίο position through a number of consecutive Cross seams are joined together to form a whole.

2. Shock absorber according to claim i, characterized in that the legs of the belt from two superimposed parts of a folded one Gurtes (α) exist, which by special, serving as tear elements cross seams with each other are connected.

so 3. shock absorber according to claim 1, characterized characterized in that the two legs of the belt, which separate from each other under the action of the impact, are adjacent strips of the belt and the tear elements from the Speaking strongly chosen, through both strips through weft threads of the belt are formed.

4. Shock absorber according to claim 3, characterized by a folded belt (fi), the two ends of which are slotted over a certain length in the direction of the course of the chain, in such a way that the two slotted ends (i, k) come to lie on top of each other and ^ S an they are formed by sewing buckles or loops (/, /).

5. Shock absorber according to claim 3, characterized in that in the of the folded strap formed loop a sling (m) is inserted.

6. Shock absorber according to claim 3, characterized by a belt (K) which is folded around itself several times, so that several loops (p ¹ , p ² , p ³ , p *) of unequal length arise and the outermost, longest loop ( /> *) is provided with a slit running in the direction of the warp threads, while the other loops (p ³ , p-, p ^l ) only have slit cracks, and that the loops are fixed to one another by seams (q) and ties (r) are united, the suspension ropes (d) with one part of the outermost loop (p *) ^{divided by the slot, S5} the load is connected to the other part of this loop.

7. Shock absorber according to claim 1 to 6, characterized in that the suspension ropes are connected to each other by an elastic ring (/), which the Push evenly on all ropes.

For this ι sheet of drawing a