DE1501626A1

DE1501626A1 - Waermeaustauscher

Info

Publication number: DE1501626A1
Application number: DE19661501626
Authority: DE
Inventors: Walter Fieni
Original assignee: Francaise du Ferodo SA
Current assignee: Valeo SE
Priority date: 1965-02-06
Filing date: 1966-02-04
Publication date: 1969-11-06
Also published as: DE1935037U; DE1501626B2; FR1431920A

Description

Würmeaustauscher

. Die Erfindung betrifft Vorrichtungen, in denen eine

Primärflüssigkeit, die mit einer stark schwankenden Ge-

schwindigkeit umläuft, in Araeeustnusoh mit einer Sekundär-

strömung tritt, und Insbesondere diejenigen.Vorriohtungen,

bei denen der Wärmeaustausch über die Sände eines Ader

mehrerer von der PrimürflUseigkßit durchflossener Kanmle

stattfindet und die Wände außen von der Sekundäratrömung_

quer zur Strömungsrichtung der frimärf löse igkei t umspült verden,

Derzartige Vorrichtungen werden insbesondere zum Heizen

von Kraftfahrzeugen verwendet und umPasen in diesem Fall

einen röhrenförmigen, mit Rippen vernehenen Armecustsusoher,

der in Längsrichtung von einer Warmaaaoerströmuna durchflossen

und in Querrichtung von der Gebl?iseluft unspHlt ist. Bei sehr

kaltem Wetter wird eine große Menge Warmwasser in den WIrme-

austaugcher eingeleitet und dieser ist derart ausgelegt, 05

die Luft-über seine ganze Lliage mit hohem ffirkungegrad er- -

wärmt wird. Die. in das Innere de® Wagenaufbaus eingeleitete

Iaxftotrömung int auf diene Weiäe. 1r gesamten Strömungsquer..

schnitt nahezu homogen tx@rärmt.

joll das Fahrzeug -in der Ubergangezeit erw'irmt verden,

wird der Wärmeauntauscher mit einer beträchtlich kleineren

Monde Warmwassern gespeist, beispielsweise nicht mehr als

1/25 der bei großer Kälte verwendeten Menge. Die Luft wird

dann nur 3.n der Nähe des Einlasses erwärmt und der vom Einlaß

entfernt liegende Abschnitt erhält nur kalte oder ungeermte

Luft. Diener Uaahteil wird zumindest teilweise dadurch be-

seitigt, daß die Heizung einen Ventilator unfaßt, der die Luft

durch den.",>itrmeaustauacher-hindurch absaugt, indem er nämlich

die angesaugte Luft verwirbelt. Der Nachteil laßt eich aber

ohne Ventilator oder mit einem die Luft durch den Wärmeaue-

tauscher blusenden Ventilator nicht beseitigen. ,

Wäre der Wärmeaustauncher derart ausgelegt, daß die

Eirkulationsgeschwindigkeit bei'geringer Wnosermenge ausreichen

aUrde, um den Wärmeaustauscher von einem zum anderen Ende zu

erwäen# würde er bei Speisung mit einer gro2en Wassermenge

zu verlustreich arbeiten. .

Selbstverständlich-treten die gleichen Schwierigkeiten

bei sehr vielen hmeaustauschern auf, bei denen die Primär-

. flü'ssigke1tomenge stark schwanken kann.

Es hat sich herausgestellt, daß der.auf einer Seite über

Die Bilfsspeiaekanäle können aus Rohren bestehen, die im

Innern des särmesustauscher$ vorigesehen sind und in die Prinnr-

flgssigkeit eintauchen, sudaß sie einen Teil der vom Haupt-

einloß kotenden rriaärflUeeigkeit zu deren entfernt liegende

Backe leiten. Die Primärflüssigkeit wird dadurch in eine erste

zum. Äußeren der Rohre fließende Strömung und in eine zweite -;

.:tröaüng unterteilt, die durch diese Rohre hindurchflieüt und

sich mit der ernten Strömung vermischt, und somit in Strämungg--

richtung gesehen hinter den IlilfsksnUlen in Wäroeaustausch

mit der Bilfretrömung ;;ebracht vird. Diene Kanäle sind vor.-uga-

weise aus Kuüstotoff gefertigt und daher wIrmeisolierend, oodaß

die zweite Strömung -im wärmeren Zustand in die Mischbacke ge-

@langt.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung

ergeben sich aus der folgenden Üeechreibung. Auf der Zeichnung

ist die Erfindung beispielsweise d3rgentellt und zwar zeigen

Fig. 1 einen LUngseclinitt durch einen erfindungeremäßen

@Urweaustauseher,

Fig. 2 einen #juer$chnitt durch den AUrseauetausoher noch'

Fig. 1, -

gig. 3 und 4 schematische LUngaeohnitte durch zwei abge-

wendelte'Ausführungsformen der Erfindung, ,

gig. 5 ia vergrößerten kaßateb, einen Querschnitt bei Linie

F-Y der Fig. 4, und

Fig. 6 einen schematischen Längsschnitt durch eine abge-

vandelte Ausführungsfora des AUrmeeuetnuschera nach

1' ig. 1 s

Der Narmeaustaüscher nach den Fig. 1 und 2 hat den be.

kahnten Aufbau einor Kraftfahr$aur;-neizung. Fr besteht aus @,

einem Bündel iichre 1 abg,eflachten -.#.uerschnitte mit Rippen 2,

die an den-Rohrplatten 3,4@ der beiden Backen 5,6 befeetigt

sind.

In der dargestellten Ausführungeform ist die Backe 5 in

einen Einjangasoomler 'T und einen mit einem Wasserabla'uf- .

atüt$en 9 versehenen Ausgangasammler 8 untertoilt. Das dis

Primarflüosigkeit bildende Warmwasser kom:st unter Druck durch

das Rohr 1u an, don das übliche Ein;gnarohr 11 speist und in»

eine Eingangsöffnung 1 1a des Savalers ? xUndet. Der. fiirmeaus-

tauscher ist derart ausgelegt, daß bei großer KN1te das durch','

das Bohr- 1ü in Zroßer Menge einfließende Warmwasser, dae durch

das Rohr 11, den Gammler ? und die entspreoheneen Rohre la'des

Brodels in den aus der Backe 6 bestehenden Zeischtnsammler und _

vun dort durch die ende x en Rohre 1b in den ausgangssemmler 9

.fließt, die

den Rippen 2 quer strömende Geblnseluft

des Fahrzeugs auf geeignete Weise und. .mit hoher Leistung er-

wärmt.

Gemäß der Erfindung speist das Warmwasserrohr .1ü auch eint

Bilfsspeiaerohr 12, das durch eine Membran 13 gedrosselt ist und

in den Zeischensara-.ler 6 mündet. .

Wenn dac Ho'_ir 10 »it einer geringen Wassermenge, n'imlich

bis zu 1/25 der bei großer Kälte verwendeten Menge gespeist wird

und der i'i#'ärreaustausoher in eine Kormalluftatrömung eingebracht

ist, erwärmt sich die über die Rohre la fließende Luft in der

bähe des @ea@xlers 7 und auch ein wenig in der Nahe den S a-,omlersi

6, und die über die Rohre 1b fließende Luft erwämt sich in

dar Nähe des Sammlers 6. Bai gro."'en Tassermengen, d.h. bei

großer Kälte, arbeitet der 4armeaustnuschor wie oben beoohri.e-

' ben und der Züfluß vors Warmwasser durch das Hilferohr 13 beein-

fluäden Umlauf des durch das Rohr 11 einfließenden und durch

dne Rohr 9-austretenden Warmwassers nicht wesentlich.

Durch'die Dros:-el 13 ergibt sich fier das Auoströmen in

das Hilfsrohr eine Abnahme der durchtretenden :nssƒrrengo, die

bei steijender i-;aooerzufuhr durch das Eiohr 10 nt@irkr"r zunimmt

n28 diese Zufuhr selbnt. @lohrsCeinlich lassen sich durch diese

Eii;enocliuft die fest-c..;tellten vortcilha£ten *";irl@unr3en zu-

mindest todweise erkl.`.yren. I.seitorhin wurde featge;;tollt, cleß

durch Ver-,indcrn dQU tuerachriitta der Drossel 13, je nach 7.unech

entweder eine auf beiden ;reiten des #;Urmesustaußchers gleiche

,Lufttemperatur oder auf der rechten ;jaite eine höhere Temperatur

als auf der linken erhalten werden kann oder urüekehrt.

Die Anaelderin hat diene vorteilhaften W irkun rn in einem

Versuch mit einem Wärmeaugtauscher genüg den Fig. 1 und 2 er-

halten; der Abstand a zwischen den beiden Rohrplatten 3,4 betrug

dabei 22#, mm. Die Uffnung dar Drossel. 13 hatte einen' Durchmesser ,

von 5 mm, das Rohr 11 einen Innendurchmesser von 8 mm und der

Stutzen 9 einen Innendurchmesser von 16 mm.

dird das Rohr 1ü mit Sui VStd. Warmwasser gespeist, , er-

wärmt sich der Veürmesuetauacher gleichmäßig und erw'.irmt alt

hoben «ir4ungsgrud die bei europäischen Serienkraftfahrzeugen

übliche Gebläseluftmonge. Wird das iiohr mit 20 1/2td. Wbrm--

wasser ge:.reist, erwUrmt sich der t'tä=eauotauseher in der Mhe

jeder hohrpla tte 3 und 4 und `erwärmt die rechts und links -vom

x@@irueaustr@üsc:acir austretende GQbl'iseluft etwa gleichmäßig.

Der in Fig. 3 schematisch dargestellte Wärmeaugtauscher_.

bat -eine lUngliche norm und weist ein einziges Rohr,.15 mit , .

Rippen 1% auf, Uber die die $u enUrmenäe Luft in GZuerrichtung

fließt. Das Hilferohr ben'teht aus einem Rohr 18, das kürzer ist

aia da2 Rohr 15, in dnn es eingebracht iatf sodaß es bei 19 in

einer zwischen dössen Hinden liegende Zwischenwand auslluft. Das

fia@tr:omuügarichtung tenehen vordere Ende des Rohren 15 ist dicht

mit qcm rühr 18 verbunden,- letzteres ist mit dem Fininß 16 der

1'rißi.sigk°erbunden und von Öffnungen 2v durchbrochen.

n-°B°=: :..;W::tung gesehen nach den Öffnungen 20 ist in Rohr

18 eine Drossel 21 vorgesehen.

. Bei. kleinen :r'assermen,en teilt sich die bei 16 eintretende

Primärflüssigkeit in eine erste Strömung, die durch die Öffnungen

2U in den riingkansl zwischen den Rohren 15 und 19 fließt, eich

dort abkühlt und dabei die durch den linken Teil des Vnrmenus-

tauschern fließende Luft erwärmt, sowie in eine zweite Strömung,

die in das Rohr. 1a fließt und im vortuen.Zustand .bei 19 ankommt,

wo sie sich mit der ersten Strömung vcrmischt;das Gemisch fließt

zum Ausgüng 17 und seine Temperatur reicht aus, um die durch den

Zechten Teil. des Alärmeaustausehers fließende Luft zu erwärmen.

Hai großen Wassermengen fließt oufgru»d der Drossel 21

ein größerer Anteil. Prirärfltiseigkeit durch die Öff#;ungen 20,

sudafl das Rohr 15 über die genante Lüge gleichmäßig erwirmt

wird. Die Drossel 21 int überdies durch jed+ntsprechende Vor-

richtung ersetzbar; man kann beispioloneine die Vffnungen 20

durch sunGenfärmiges Einschneiden in die Wand des Rohres 18

bilden und dieZungen noch innen unschlsgen, sodaß der Durch-

flußquerschnitt des Rehres 18 termipdert und die vom Einlab

16 komTende Flüssigkeit zu den Öffnungen 20 geleitet wird. .

In Fig. 4 ict ein Värmeaustauacher zum Heizen eines Kraft-

fnhrze «s.dargeotellt. Er besteht aus einem Rohr 22,'doo mit .

Rippen 23 vorsehen und derart angeordnet ist, d9' die zwischen

rianden 24 und 25 geführte Geblüseluft zeisehen die Rippen 23

fließt, sich bei Berührung mit diesen erx?irmt, wenn das Rohr

22 von an dem Ende 22z einfließenden und an dem Ende 22b aua.. .

..

fließenden liarmrasser durchflossen ist.

Bei kaltem aetter@zirkuliert In Rohr 22 eine große

Naesermenge, aodaß sich das üohr ton einem Ende nun anderen er-

w;iratt. Eiei weniger kaltem !1;etter wird die in den Rohr 22 einge#

führte narmaaseerdenge wesentlich terrin-ert (in der Übergange.

zeit'kunn die Wassermenge $.9. 1/10 oder 1/25 der maaserraenme

Im Winter betragen) und unter dienen Unst;nden mu2 vermieden

werden, daß sich das Wasser in linken Teil des Rohren 22 voll-

kommen abkühlt.

Zu diesem ?.reck wird in das Rohr 22 des Wärmenustauschera

ein kürzeres Isolierrohr 26, z.8. aua Kunst::toff, eingebracht,

das mit itippen 2? versehen ist (Pi6eA.5), 4ie Verstrebungen bilden

und das. Rohr 26 im Innern deqitobrea 22 zentriert halten. Das

Rohr 26 liegt mit seinem in Strömungsrichtung genehen hinteren

finde 26b auf einem Anschlag nuf, der aas einer einfachen

Drosselung den Rohres 22 bestehen kann, vorzugscreise jedoch

eine Vorrichtung 28 umfaßt, die in das Rohr 22 eingebracht und

durch jedes geeignete (nioltt dargestellte) Mittel an dem Aus-

flußende ?_2b des Rohres in. Ansehlog gehalten ist. Diese Vor.w

richtung 28 besteht z.A. aus einer in hrfngsrichtung gewellten,.

siehharoonikaartig gefalteten, schraubenförmig gewiokelten.oder

auf entsprechende Weise gebildeten Metallfolie, die ggfls. mit

vorzur,zweiue ziakz.ackförmig angeordneten Öffnungen 28a versehen

sein kann.

Ue aus Fig: 4 zu erkennen, liegt in-dieber Anordnung '.

das in Strömungsrichtung gesehen vordere Ende 269 des Rohres

26 verhiltnismäßig arg bei dem Einflußende 22p des Rohres 22

und das Ende 26b des Rohres 26 ist viel weiter von den AusfluBm

ende 22b den Rühren 22 entfernt.

w

- Das in den Eitflußende 229 des-Rohres 22 eingeleitete

Warmwasser wird" in eine erste Strömung 29 unterteilt, die in

den lingraum 30 zwischen dem Rohr 22 und dem Rohr 26\flieflt,

sich abkühlt und dabei die Geblmueluft erwärmt, und eine

zweite ;;trömung 31"-die in das Innere den Rohres 26 strömt.- Ari

dessen iusLang 'vamisehen sich die beiden Strumungen 29 und 31, .

galengen in den in Strömungsrichtung gesehen hinteren Teil 22g

des üunre's 22 und fließen u+ie Folie. 28 herum und durch deren

Öffnungen 289 hindurch. Die Folie 28 bewirkt eine Wirbelbildung,

insbesondere, penn die Öffnungen.28a siakzeekföraig,areeordnet ,

sind, wodurch das zischen unterstützt ist. Auf diese :",eise ist

keine Geiwhr vorhanden, daß das Wasner der ersten Strömung 29,

das sich bereits in dem in -trömunasrichtung vorderen Teil des

Rohres 22 abgeÄühlt hat;, an der =kand des in ';trömun&srichtung

gesehen hinteren Teils 22o entlangfließt, und zwar um das

Warmwasser der zweiten aus dem Isolierruhr 26 ko=enden Strömung

trerum.

In der Ubergangszait kühlt- sich das Warzwasser, nenn es

ggfls. in oehr ;@eringor >:enge in das Einflußende 229 des Rohres

22 ein-eleitet wird, ein wenig ob und erwärmt die Gebllseluft

zwischen der Trennwand 24 und dem Eingang 26a des Rehres 26.

Die erste Strömung 29 k-;hlt sich noch mehr ab, erw=Irrmt,dabei. die

Luft in einem bc fltimrten .;bztond rechts dieres Eingangs 26a

und gelangt im vollkur.%men abgekrihlten Zu-,tond zu dem in ätrömunge-

richtun, gesehen hinteren Ende 26b den Rohren 26. Dennoch ist

die zweite in dieses Isolierruhr 26 eintretende Strömung 31

noch warm und bleibt vorm, bis sie aua diese-.a bei 26b austritt.

Das in dem in Strömungsrichtung geachen hinteren Teil 22c des

Rohres 22 zirkulierende Gemisch der beiden Strömungen ist noch

warm gexiu, um die .Luft in einem bestimmten Bereich rechte vom

Ausgang 26b des R@hrea 26 zu errUrmen. - .

Bei kalten ii'etter zirkuliert eine groC.e Venge Warmwasser'.

und erWirat die :Luf t gleichmäßig von einem Ende des R:#hree 22

zum anderen und das" ti'urawaaner der zweiten Strömung, die bei

26b-aus dorr hehr 26 austritt, mischt sich mit dem kühleren

Wsscer dar ersten Strki,iung in dem in Strömungsrichtung gesehen

hintei-::n Abschnitt 22e. Dia Rohr 26 bewirkt also einen Leistuns-

verlust das r:' rmeaustausehers, die Blema'nte können jedoch derart

ausgelegt nein, dtzß dieser nicht mehr als 4 bis 5% betrIgt.

Die Anmelderin hat in dieser Hinsicht sowohl im Winter

als .auch in der überCangszeit durch Verwendyag einer Kunststoff-

röhre 26 zufriedens teilende Ergebnisse erzielt. Dieses Rohr is t

etrang-gepreßt und hat das mDLstabfetreue Profil noch Fig. 5,

das Rühr 22 hat einen Innendur#.h messer von 19,3 mm und das Rühr

26 eigen InnendurcE:ße:;ser von 1(;,5 mm. hei diesem Ausfrihrungsi-

beispiel lat Z die :;utzln@;e des VarneaustauacherQ (zwischen den

TreaawUnden 24 und 25) und die IÄxr,e des L_:ire$ 26 I,/2, das In

Strömungzrichtung -;eschen vordere :rede 26a int von der 'renn- .

.wand 24 um die .7";trecka I,%8 und das In 'trümuriflarichtung gesehen

hintere. Ende vuä der Trannwan;? 25 um die Strecke 31i8 entfernt.

In Ag. 6 ist ein rjarnes;istau»cher dari,?eciellt, der Arie

i.tl Fall der fig. 1 ein Bündel Rohre 32 mit Rippen 33 hat; die

in zwei Backen 34,35 münden. Erie Racke 34 bildet .einer, aingange-

.sammler 36 und ein Ausgnagassmmlcr 3? und eine Backe 35 stellen

den Zwiahensammler dar.

ßieRühre 32 haben beispielsweise einen

@;uerschbltt und umfassen die in den Eingangssammler 36 mIndenden

Rohre 32a und die In den Au -#Zangsaanmler 3?@ mqndenden Rohre

32b. In dos Innere jedae Porres 329 ist ein üc.hr aus isolierendem

Kunststoff 3;3 ähnlich dem xiohr 26 der F ig. d und 5 eingebracht,

das auf der Außenseite mit Zentrierrippen entsprechend den

Rippen 27 der Fig. 5 urersehen ist. Die R.hre 3% sind an dem

Endteil neben der Backe 35 mit (nicht dsrgeskI lten) hnsoh1Rgen ,

versehen, die beispielsweise aus Drosselungen In den Rohren

32ƒ bestehen, an denen die Rohre 38 anliegen. .

Ds's@.r,'arawa$aer, dun unter Druck durch dne in den F,ingnngs-

sammler 36 mündende Zuflußrvhr 39 eingeführt wird, wird in eine

.erste Sirö,2unj 4v unterteilt, die.duroh die Ringräume 41 $isehen

den Inulierruhren 38 und den Ro--ren 3k zum Zwischensammler 35

Uießt und in eine zweite Strömung 42, die In den Isolierrohren

38 Zum Zwischensammler 35 fließt. Die z;eite Strömung gelnngt im

Barmen Zustand zum Zwischensemmler 35, wo sie sich mit der ersten

Sirümuna vermiaoht, die sich beim Erwärmen der über die Rippen

33 und die <iUade der R-hre 32a streiohenden Luft abgekühlt hät. '

Dae Gemisch 13t x2ra Zenu,e, um die Luft tiber den Hehren 32b

zu erwärmen, wenn das, Gezisch Lore Zwisohensamiler 35 In diese

Rühre .32b zur a Ausganüssammler 37 und d33 Auqanngsrohr 43 fliegt,

selbst nenn nur einƒ kleine Menge earwu.asser durch.den Kanal 39

eingeleitet wird und folglich die erste Strömung 40 In vollkommen

abgekühlten Zustand iƒ :Analer 35 ankommt.

Claims

Patentansprüche 1. Wärmetauscher mit einer Wärmetauschleitung, die sich zum Erhitzen eines quer zu ihr flisßenden Luftstromes von einer ersten zu einer zweiten Seite des Wärmetauschers erstreckt, gekennzeichnet durch einen der Zeitung eine heiße Flüssigkeit zu-' führenden und an der ersten Seite vorgesehenen Hauptkanal (10 -11, 16, 22a, 39) und durch einen von diesem oder einen Punkt innerhalb der Wärmetauschleitung (22) in der Nähe der Verbindung mit dem Hauptkanal zu einem von der ersten Seite entferni ter Punkt innerhalb der Wärmetauschleitung (la, 15, 22, 32a) führenden Hilfskanal (12, 18, 26, 381 zum Unterteilen des ankommenden Stromes heißer Flüssigkeit in eine Hauptströmung und ' eine Hilfsströmung, die am erwähnten, von der ersten Seite entfernten Punkt zum Anheben der Temperatur der sich ergebenden Gesamtströmung der Hauptströmung zugemischt ist.
2. Wärmetauscher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet; daß der bzw. die Hilfskanäle (12, 18, 26) Drosseln (13, 21, 28a) hohen Strömungswiderstandes haben, die. in den Hilfskanälen großen Flüssigkeitsmengen einen großen Widerstand entgegEnsetzen.
3. Wärmetauscher nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch ein. Bündel Wärmetauschrohre, die auf der einen Seite an eine backe angrenzen, die in aei Sammler (7, 8; 36, 127) unterteilt ist, von denen der eine (7; 36) mit dem Haupikanal (11, 39) und der andere (8; 37) mit der Flüssigkeitsaus-;rittsöffnung (9; 43) verbunden ist, und auf der anderen Seite an eine Backe (6; 35), die einen Zwischensammler bildet, in den der Hilfskanal (12, 3b) mündet (Fig. 1 und 6). 4. Wärmetauscher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfskanal aus mindestens einem Rohr (16, 26, 38) besteht, das im Inneren des Wärmetauschers angeordnet ist, in die . Hauptströmung eintaucht und einen Teil der aus dem Hauptkanai kommenden heißen Flüssigkeit zu der von dieser entfernten Stelle leitet (Fig. 3, 4 und 6). 5. Wärmetauscher nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch ein Wärmetauschrohr i:nd ein den Hilfskanal bildendes Rohr (13), das im Inneren des Wärmetauschrohres (15) angeordnet ist, daß die Wand des Wärmetauschrohres (15) an dem in Strömungsrichtung gesehen vorderen Ende dicht mit der Wand des Hilfsrohres verbunden ist, daß das Hilfsrohr in dem ai@: das in Strömungsrichtung gesehen vordere Ende iln Inneren des Wämetauschrohres an-. grenzenden Abschnitt von Öffnungen (20) durchsetzt ist., und daß das Hilfsrohr kürzer ist als das Wärmetauschrohr und in dieses zwischen dessen in Strömungsrichtung vorderen und hinteren Ende mündet (Fig. 3). 6. Wärmetauscher nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wärmetauschrohr und als Hilfskanal ein wärmeisolierendes Rohr (26) vorgesehen ist, das kürzer als das Austauschrohr (22) und mit es in diesem zentrierenden Rippen (27) versehen ist (Fig. 4 und 5). 7. Wärmetauscher nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Isolierrohr (26) auf der in Strömungsrichtung gesehen hinteren Seite auf einem Anschlag (28) aufliegt (Fig. 4). " ä. Wärmetauscher nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (28) zum Unterstützen d ee#elrischens der bei- den Strömungen aus einer Folie besteht, die 4iehharmonikaartig

gefaltet oder schraubenförmig ausgebildet und gegebenenfalls durchbrochen ist und am Erde des Wärmetauschrohres festge- legt ist (Fig. 4). 9. Wärmetauscher nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch ein Bündel Wärmetauschrohre (32a, 32b), die auf einer Seite des Wärmetauschers an eine Backe angrenzen, die in einen Ein- gangssammler (36) und einen Ausgangssammler (37) für die Flüssig. keit unterteilt ist, und auf der anderen Seite an eine einen Zwischensammler (35) bildende Backe, und durch den Hilfskanal darstellende Isolierrohre (3i3), die :im Wärmetauschrohr ange- ordnet sind und vom Eingangssammler (36) zum Zwischensammler (35) führen.