Wasserdichtes Gehäuse für elektrische Geräte mit Sohnellverschluß
für den Deckel
An wasserdichten, zur Aufnahme' von Geräten
dienenden Gehäusen gekapselter Verteilungsanlagen, die aus Deckel und Kasten
bestehen,
pflegt man den Deckel unter Zwischenschaltung
einer Dichtung auf
einen vorspringenden Dichtungsrand des Kastens
aufzusetzen. Der
vorspringende Dichtungsrand ist gegenüber den Seitenwänden
des Ka-
stens zurückgezogen, um den Deckel nicht über den Grundriß
des Kastens hinausragen zu lassen. Der Deckel wird in der Regel durch
vier
Schrauben befestigt, die in Gewindelöcher des Kastens in der
Nähe seiner Ecken
eingreifen. Wird das Gehäuse mit einem SchnellverschluB
für den Deckel versehen, der von einem einzigen Verschlußmittel,
z.8. Vorreiber, gebildet ist, so ist es notwendig,
Scharniere vorzusehen.
An jedem Scharnier wird dabei das eine Ge-
lenkglied von einem an den Deckel
angegossenen Auge gebildet, in
dem die Scharnierachse zylindrisch geführt
ist. Das andere Gelenk. glied des Scharniers ist bisher ebenfalls
von einem angegossenen
Auge geformt worden. Dieses Auge sitzt nicht
an dem Kasten, da
es als angegossener Körper an dem Kasten nicht
unterbringbar ist.
Es würde auch die Fertigung des Kastens sehr
verteuern. Vielmehr
ist das andere Gelenkglied der beiden Scharniere an einem
beson-
deren Zwischenrahmen untergebracht worden, der durch vier
Schrau-ben an dem Kasten befestigt wird.
An Gehäusen,
deren Deckel durch Scharniere am Kasten gelagert ist,
ist
es bekannt, für die Scharniere an dem Kasten und dem Deckel angeforate
Vorsprünge vorzusehen, die über den Grundriß des Ge-
häuses hinausragen.
Diese Ausbildung der Gehäuse ist nachteilig,
da sie das unmittelbare Aneinandersetzen
der Gehäuse verhindert.
Bei den bekannten Gehäusen wird der Deckel
nicht durch einen
Schnellverschluß, sondern durch Schrauben an
dem Kasten ver-
schlossen. Ferner ist es bekannt, die Scharniere
innerhalb des
Grundrisses des Gehäuses unterzubringen. Dabei ist das eine
Gelenkglied
des Scharniers von dem Deckel, das andere Gelenkglied von einem
achienenförmigen,mit Längsschlitz versehenen
Zwischenkörper gebildet, der
an einer oder zwei Schrauben ge-
führt und senkrecht zu dem Boden des
Kastens beweglich ist. Waterproof housing for electrical equipment with Sohnellverschluß for the cover to waterproof, for receiving 'of devices serving housings encapsulated distribution systems, which consist of lid and box, one maintains the lid with the interposition of a seal on a projecting seal edge of the box set up. The protruding sealing edge is withdrawn with respect to the side walls of the box so that the lid does not protrude beyond the outline of the box. The lid is usually attached by four screws that engage threaded holes in the box near its corners. If the housing is provided with a quick-release fastener for the lid , which is secured by a single fastener, e.g. Quarter turn is formed, so it is necessary to provide hinges. On each hinge, one joint member is formed by an eye cast onto the cover, in which the hinge axis is guided cylindrically. The other joint. member of the hinge has so far also been shaped by a cast eye. This eye does not sit on the box because it cannot be accommodated on the box as a molded body. It would also make the box very expensive to manufacture. Rather, the other joint member of the two hinges has been housed in a special intermediate frame which is secured to the box ben by four screws. On housings, the cover of which is mounted on the box by hinges , it is known to provide for the hinges on the box and the cover molded projections which protrude beyond the outline of the housing. This design of the housing is disadvantageous because it prevents the housings from being directly attached to one another. In the known housings, the cover is not closed by a quick-release fastener, but by screws on the box . It is also known to accommodate the hinges within the layout of the housing. One joint member of the hinge is formed by the cover, the other joint member by an axis- shaped intermediate body provided with a longitudinal slot, which is guided on one or two screws and is movable perpendicular to the bottom of the box.
Diese Gehäuse haben den Nachteil, daß zur Führung
des Zwischen-
körpers für den Kasten eine Sonderausbildung
erforderlich ist.
Bei den bekannten Gehäusen müssen als verschlußmittbl
für den
Deckel Schrauben verwendet werden. Die an ihm vorhandene
Ausbildung der Scharniere läßt es nicht zu, den Deckel lediglich
durch
einen Schnellverachluß zu verschließen, da die Scharnier-
achse
keine feste Lage gegenüber dem Kasten hat. These housings have the disadvantage that a special design is required to guide the intermediate body for the box. In the case of the known housings, screws must be used as the closure for the cover. The design of the hinges present on it does not allow the cover to be closed simply by means of a quick lock, since the hinge axis does not have a fixed position in relation to the box .
Die trfindun g betrifft eine vorteilhafte Ausbildung eines
wasserdichten.Gehäuses für elektrische Geräte, bei dem der gegenüber
dem
Kasten an Scharnieren aufklappbare Deckel durch einen Schnell# verschluB
verschlieAbar ist, ohne daß die Verwendung eines
Zwischenrahmens
erforderlich ist. An dem wasserdichten Gehäuse
gemäß der
Erfindung ist das eine Gelenkglied der Scharniere von
dem Deckel
und-das andere Gelenkglied von einem an einer Schraube
geführten Zwischenkörper
gebildet. Erfindungsgemäß ist die den
Zwischenkörper führende
Schraube in das sonst für die Schraubbefestigung den Deckels vorgesehene
Gewindeloch des Kastens einge-
schraubt, an der Erzeugung
des Dichtungsdeckels zwischen Deckel
und Kasten beteiligt und zur Einstellung
des Dichtungsdruckes
in der Höhe über dem Kasten einstellbar: An
dem wasserdichten
Gehäuse gemäß der Erfindung fällt der Zwischenrahmen,
der bisher
bei einem Schnellverschluß für den Deckel verwendet
worden ist,
fort. Die beiden Boharniere für den Deckel lassen
sich bequem
unmittelbar an dem Kasten unterbringen, ohne
daß der Kasten für
die Unterbringung eine besondere Gestalt erhält.
Sie lassen sich
sogar an der gleichen Stelle des Kastens befestigen, an der
sich
die Gewindelöcher befinden, die sonst zur Befestigung des Deckels
mit
Schrauben benutzt werden. Neben dem Fortfall des Zwischenrah-
mens, der den
Schnellverschlußdeckel stark verteuert, hat die Er-
findung noch den großen
Vorteil, daß Fertigungsschwierigkeiten,
wie sie beim Anbringen
von zueinander passenden Scharnierbohrungen im Zwischenrahmen und
Deckel infolge in der Fertigung auf-
tretenden Toleranzen bisher zu verzeichnen
waren, nicht mehr
auftreten, weil die Befestigungsschrauben für
die Gelenkglieder der Scharniere sich von vorn her in der Höhe verstellen
und damit die Gelenkglieder leicht in die für einen gleichmäßigen-Dichtungdruck
erforderliche Zage bringen lassen. Darüber hinaus besteht
noch die
Möglichkeit, den Dichtungsdruck auch an der Scharnier-
leite
des Deckels bei sich setzendem Dichtungsmaterial nachzustellen.
Eine solche Möglichkeit ist bei der bisher verwendeten
Art
der Gehäuse mit Schnellverschlußdeckel nicht gegeben gewesen,
was sich dadurch äußerte, daß im Laufe der Zeit eine Undichtig-
keit
des Gehäuseabschlusses entstand.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung darge-
stellt. Die Fig. 1 zeigt eine Aufsicht
eines zu dem Gehänse.führeD den Kastens, an dem ein Deckel mit
Schnellverschluß befestigt
wird. Die Fig. 2 und 3 geben eine
Aufsicht und einen Schnitt durct. den Deckel wieder, die Fig.
4 und 5 zeigen eine Einzelheit. Das wasserdichte Gehäuse
der gekapselten Verteilungsanlage, das
zur Aufnahme von elektrischen
Geräten dient, besteht aus einem
Kastn 1 und dem Deckel 2. Der Kasten 1, der
rechteckig ist, hat
an seinen Ecken die Einbuchtungen
3 zur Aufnahme der Wandbefestigungsöffnungen 4. Zur Auflage des
Deckels 2 dient ein vorsprin-
gender Dichtungsrand 5, der gegenüber
den Seitenwänden des Kastera zurückgezogen ist. Der Deckel liegt unter
Zwischenschaltung einer
Dichtung 6 auf dem Dichtungsrand 5 auf. 7 sind
Gewindelöcher am Kasten, die sich außerhalb des Dichtungsrandes
5 befinden. Die
Gewindelöcher dienen zur Aufnahme von Befestigun gssehrauben,
wenn ein Deckel mit mehreren Schrauben am Kasten befestigt wird.
Wind
der Deckel 2 nicht durch vier Schrauben am Kasten befestigt,
sondern
durch einen Schnellverschluß, der von einem einzigen Verschlußmittel
gebildet ist, gehalten ,so benutzt man zwei Scharnis-
re,
die wie folgt ausgebildet sind: Von jedes Scharnier ist das eine (den
kglied 8 von einem am Deckel
sitzenden luge gebildet. In dem
!luge ist eine Soharnierachse 9
sylindrisoh geführt. Das andere
Gelenkglied 10 ist ein Zwischenkörper und von einem Formkörper
gebildet, der an der Scharnier-
aohse 9 angelenkt ist. Der Zwischenkörper
10 ist von einer
Schraube 11, die in das sonst für
die Schraubbefestigung den Deckels vorgesehene Gewindeloch
7 den Kantens eingeschraubt ist,
geführt und durch Verstellen
dieser Schraube in der Höhe über dem
Kasten einstellbar. Zum Halten
den Zwischenkörpers 10 an der
Schraube 11 dient der Schraubenkopf
12 und eine in ihrer Lage gesicherte Gegenmutter 13. An den
Zwischenkörper 10 befinden sich
noch seitliche Vorsprünge
14, die als Anschlag beim Aufklappen
des Deckeln dienen (siehe
strichpunktierte Lage des Deckels in
Fig. 3). An des Deckel 2 befindet
sich auf der den Scharnieren
abgewandten Seite als einziges Verschlußmittel
ein Vorreiber 15,
der von der-Außenseite den Deckels
mit Hilfe des Drehgriffes 16
bedient wird. An den Gehäuse gemäß
der Erfindung werden die
Schrauben 11, die den Zwischenkörper
10 der Scharniere tragen,
so eingestellt, daß beim Verschließen
den Deckels durch das Verschlußmittel weitgehend ein gleichmäßiger
Dichtungsdruck auf
den ganzen Umfang den Dichtungsrandes
5 des Kastens entsteht. Das
Einstellen den Dichtungsdrucken erfolgt
in einfacher Weise durch Drehen den Schraubenkopfes 12. The trfindun g an advantageous embodiment relates to a wasserdichten.Gehäuses for electrical devices, in which the box opposite the hinged on hinges lid is verschlieAbar by a quick # verschluB, without requiring the use of an intermediate frame is necessary. On the waterproof housing according to the invention , one joint member of the hinges is formed by the cover and the other joint member is formed by an intermediate body guided on a screw. According to the invention is the intermediate body leading screw in the intended else for the screw fastening the lid threaded hole screwed of the box involved in the production of the seal cover between the cover and case and adjustable to the sealing pressure adjustment in height above the box: At the waterproof case According to the invention , the intermediate frame, which was previously used in a quick-release fastener for the lid , is omitted. The two hinges for the lid can be conveniently placed directly on the box without the box being given a special shape for the accommodation. They can even be attached to the same place on the box as the threaded holes that are otherwise used to fasten the lid with screws. In addition to the elimination of Zwischenrah- mens, which greatly increases the cost of quick release cover, the ER has invention the great advantage that manufacturing difficulties, how to list them when attaching mating hinge holes in the intermediate frame and cover due up in production kicking tolerances so far were, no longer occur because the fastening screws for the joint links of the hinges are adjusted in height from the front and thus the joint links can easily be brought into the frame required for a uniform sealing pressure. In addition, there is also the option of adjusting the sealing pressure on the hinge side of the cover when the sealing material settles. Such a possibility was not given with the type of housing with quick-release cover used up to now , which was expressed by the fact that in the course of time there was a leak in the housing closure. In the drawing, an embodiment of the invention is ones shown, provides. Fig. 1 shows a plan view of the Gehänse.führeD to the box, on which a cover is secured with quick release. Figs. 2 and 3 show a plan view and a section durct. the lid again, Figs. 4 and 5 show a detail. The waterproof case of the encapsulated delivery system, which is designed to accommodate electrical equipment, consisting of a Kastn 1 and the cover 2. The box 1, which is rectangular, having at its corners the recesses 3 for receiving the wall mounting openings 4. In order to support the lid 2 , a protruding sealing edge 5 is used, which is withdrawn from the side walls of the Kastera. The cover rests on the sealing edge 5 with the interposition of a seal 6. 7 are threaded holes on the box that are located outside of the sealing edge 5. The threaded holes are used to accommodate fastening gssehrauben when a cover is attached to the box with several screws. If the lid 2 is not fastened to the box by four screws, but is held by a quick-release fastener, which is formed by a single fastener , then two hinges are used , which are designed as follows: One of each hinge (the link 8 is formed by a fitting on the cover luge. In the! luge is guided sylindrisoh 9 is a Soharnierachse. the other hinge member 10 is an intermediate body and formed by a molding which aohse at the hinge 9 is articulated. the intermediate body 10 is of a screw 11, which is screwed to Kantens in the intended else for the screw fastening the lid threaded hole 7, guided and adjusted by adjusting this screw in height above the box. in order to hold the intermediate body 10 of the screw head 12 is used on the screw 11 and one in its Position secured lock nut 13. On the intermediate body 10 there are also lateral projections 14, which act as a stop when opening the De serve covers (see dash-dotted position of the lid in Fig. 3). Located on the cover 2 on the opposite side of the hinges as the only closure means is a turnbuckle 15, which is operated from the outer side of the lid by means of the rotary handle sixteenth On the housing according to the invention , the screws 11, which carry the intermediate body 10 of the hinges , are set so that when the lid is closed by the closure means, a largely uniform sealing pressure is created over the entire circumference of the sealing edge 5 of the box. Setting the seal printing is done in a simple manner by turning the screw head 12th