DE8006330U1

DE8006330U1 - Device housing with an essentially rectangular base, consisting of two housing components

Info

Publication number: DE8006330U1
Application number: DE19808006330
Authority: DE
Original assignee: Kienzle Apparate GmbH
Current assignee: Digital Kienzle Computersysteme GmbH and Co KG
Priority date: 1980-03-08
Filing date: 1980-03-08
Publication date: 1980-07-10

Description

Gerätegehäuse mit im wesentlichen rechteckförmiger Grundfläche, bestehend aus zwei Gehäusebauteilen Device housing with an essentially rectangular base, consisting of two housing components

Die Neuerung betrifft ein Gerätegehäuse mit im wesentlichen rechteckförmiger Grundfläche, bestehend aus zwei Gehäusebauteilen, welche durch mehrere senkrecht zur Grundfläche des Gerätegehäuses wirkende Verschraubungen miteinander verbunden sind.The innovation relates to a device housing with an essentially rectangular base area, consisting of two housing components, which are connected to one another by several screw connections acting perpendicular to the base of the device housing are.

Das allgemein übliche bauliche Konzept eines Gerätegehäuses kann im einen Extremfalle eine sämtliche Funktionselemente bzw. Baugruppen tragende Montageplatte oder Schale, welcher eine das Gerät nach außen abschließende Haube zugeordnet ist, im anderen Extremfalle eine durch einen relativ flachen Dekkel abschließbare Wanne, in die die Funktxonselemente vorzugsweise als vormontierte Baugruppen einsetzbar sind, vorsehen. Vielfach wird jedoch, insbesondere aus montagetechnischen Gründen, eine aufwendigere Gehäusearchitektur mit einem als Montageplatte nützbaren Boden, einem oder mehreren Montagerahmen und einem geeigneten Deckel oder einer Frontplatte angewandt, wobei mehrere Trennebenen und somit gewisse Dichtprobleme sowie höherer Fertigungsaufwand in Kauf genommen werden müssen.The generally common structural concept of a device housing can, in one extreme case, include all of the functional elements or assembly-bearing mounting plate or shell, to which a hood that closes off the device from the outside is assigned, in the other extreme case a tub that can be closed by a relatively flat lid, in which the functional elements are preferably placed can be used as pre-assembled assemblies. In many cases, however, especially from assembly-related issues Establish a more complex housing architecture with a base that can be used as a mounting plate, one or more mounting frames and a suitable cover or a front plate applied, with several parting planes and thus certain sealing problems as well as higher manufacturing costs have to be accepted.

Nun gilt für sämtliche Gehäusekonzepte,daß die einzelnen Gehäusebauteile, insbesondere, wenn an dem Gerät öfters irgendwelche Justiereingriffe oder Wartungsarbeiten vorgenommen wrrden müssen, oder beispielsweise auch AufzeichnungsträgerNow it applies to all housing concepts that the individual housing components, especially if the device is often used for adjustments or maintenance work would have to, or, for example, recording media

auszuwechseln sind, miteinander lösbar verbunden sein sollen.are to be replaced, to be releasably connected to one another.

Dabei sind, je nachdem, wie oft das Gerät geöffnet werden muß, & Depending on how often the device has to be opened, &

entweder Verschraubungen oder Scharnierverbindungen zusammen Ieither screw connections or hinge connections together I

mit geeigneten Schließvorrichtungen zweckmäßig. |with suitable locking devices expedient. |

Bekanntlich sind nun bei Anwendung einer Scharnierverbindung die Gehäusebauteile nicht ohne weiteres voneinander trennbar, was in vielen Fällen auch nicht erforderlich ist. Ent- J₁ scheidend ist, daß das Gerät in kürzester Zeit, und zwar werk- \ zeuglos, geöffnet und verschlossen werden kann und daß insbesondere elektrische Verbindungen zwischen den beiden Gehäuse- ₁ bauteilen in der Regel nicht unterbrochen werden müssen, also eine wartungsfreundliche Anordnung gegeben ist. Auf der anderen Seite erfordert die Scharnierverbindung zweier Gehäusebauteile im Gegensatz zu einer Schraubverbindung sowohl engere Fertigungstoleranzen als auch einen größeren Raumbedarf, insbesondere wenn auf eine ununterbrochene Dichtungsfuge und auf gesteigerte Eingriffssicherheit Wert gelegt wird. Auch gewisse Kompromisse was Freiheit der Formgestaltung sowie Nutzung des Geräteinnenraums anbelangt, müssen bei Scharnierverbin- : düngen in Kauf genommen werden. ΐIt is known that when a hinge connection is used, the housing components cannot easily be separated from one another, which is also not necessary in many cases. Decision J is distinctively ₁ that the device in no time, and that works can be \ zeuglos, opened and closed and must be stopped that particular electrical connections between the two housing components ₁ usually do not, so a maintenance-friendly arrangement given is. On the other hand, the hinge connection of two housing components, in contrast to a screw connection, requires both tighter manufacturing tolerances and a larger space requirement, especially when value is placed on an uninterrupted sealing joint and increased engagement security. Certain compromises in terms of freedom of design and the use of the interior of the device must also be accepted with hinge connections. ΐ

Demgegenüber sind durch Verschraubungen verbundene Gehäuse- | bauteile, wobei Fertigungstoleranzen in weiten Grenzen vari- ^l) ieren können, infolge der durch die Schraubverbindung möglichen größeren Anpreßkraft und der gleichmäßigeren Druckverteilung auch bei großen Dichtungslängen einerseits mit we- ; sentlich größerer Sicherheit dicht zu—halten, andererseits ; eingriffssicherer zu gestalten, indem beispielsweise eine ;; Haube derart ausgebildet sein kann, daß sie die ihr zugeord- ' nete Montageplatte mit einem relativ schmalen umlaufenden Rand allseitig umgreift. Darüber hinaus muß sich abgesehen von der vorteilhaften ästhetischen Gestaltbarkeit dieser Bauteilekombination der Innenaufbau des Gerätes nicht an irgendwelchen AufSchwenkradien orientieren, d.h. daß dadurch, daß die Haube von der Montageplatte senkrecht abgehoben werdenIn contrast, the housing | components, wherein manufacturing tolerances can vari- ^l y ing within wide limits) as a result of the possible by the threaded connection larger pressing force and the more uniform distribution of pressure even at high seal lengths on one side to the GR; much more secure to hold tight, on the other hand; make tamper-proof by, for example, a ;; The hood can be designed in such a way that it encompasses the mounting plate associated with it on all sides with a relatively narrow circumferential edge. In addition, apart from the advantageous aesthetic designability of this component combination, the internal structure of the device does not have to be based on any pivoting radii, that is to say that the hood is lifted vertically from the mounting plate

1 kann, die Voraussetzungen für eine intensivere Nutzung des Innenraumes gegeben sind.1, the prerequisites for more intensive use of the interior are given.

Demgemäß war der vorliegenden Neuerung die Aufgabe gestellt,Accordingly, the present innovation was given the task of

l!; 5 eine fertigungseinfache lösbare Verbindung von Gehäusebautei-l !; 5 a detachable connection of housing components that is easy to manufacture

;ii len zu schaffen, die als Schraubverbindung ausgebildet, we-; ii to create len that are designed as screw connections,

I sentliche Eigenschaften einer Scharnierverbindung aufweisenI have essential properties of a hinge connection

■;■■; ■ soll.target.

μ 1o Die Lösung dieser Aufgabe sieht vor, daß den im einen Gehäu- μ 1o The solution to this problem provides that the

I? sebauteil einsetzbaren Schrauben wenigstens zweier Schraub-I? sebauteil insertable screws at least two screw

SX verbindungen, welche sich in einer zu einer Stirnseite desSX connections, which are in one to one end face of the

£ Gerätegehäuses parallelen Ebene befinden, im anderen Gehäuse-£ device housing are in parallel plane, in the other housing-

\l bauteil gelenkig gelagerte Gewindebuchsen zugeordnet sind. \ l component articulated threaded bushings are assigned.

ΐ 15 ΐ 15

S Ein Ausführungsbeispiel ist außerdem dadurch gekennzeichnet,S An exemplary embodiment is also characterized by

p daß die Gelenkachsen der Gewindebuchsen sich bezogen auf dasp that the joint axes of the threaded bushes refer to the

f: Gehäusebauteil, mit welchem die Gewindebuchsen gelenkig ver- f: Housing component with which the threaded bushings are articulated

I bunden sind, im wesentlichen außerhalb der durch die Trenn- I are bound, essentially outside of the

i' 2o fuge zwischen den beiden Gehäusebauteilen gebildeten Ebene i ' 2o joint between the two housing components level formed

ί befinden, daß an den Gewindebuchsen zwei durch eine Freiboh- ί are located that two threaded bushings are

% rung getrennte Innengewinde ausgebildet sind, und für die % tion separate internal threads are formed, and for the

ν Schraubverbindung mit den Gewindebuchsen Halsschrauben Anwen-ν Screw connection with the threaded bushes neck screws

if dung finden und daß das Gehäusebauteil, mit welchem die Ge-if found and that the housing component with which the

tji 25 windebuchsen verbunden sind, als Montageplatte und das andere tji 25 threaded bushings are connected, as a mounting plate and the other

i Gehäusebauteil des Gerätegehäuses als Haube ausgebildet sind.i Housing component of the device housing are designed as a hood.

!■(J Die neuerungsgemäße Lösung nutzt somit die in der vorstehen-! ■ (J The solution according to the innovation thus uses the

ΐ den Gegenüberstellung bereits erwähnten Vorteile sowohl rei-ΐ the comparison of advantages already mentioned both

^: 3o ner Schraubverbindungen als auch die von Scharnierverbindungen. Es entsteht eine vorteilhafte Kombinationswirkung derart, daß die beiden Gehäusebauteile durch Lösen der sie verbinden- ^: 3o screw connections as well as hinge connections. The result is an advantageous combination effect such that the two housing components are connected by loosening the

: den Schrauben völlig voneinander getrennt werden, andererseits: the screws are completely separated from each other, on the other hand

:; aber auch auf eine definierte Weise miteinander verbunden:; but also connected to one another in a defined way

',■ 35 bleiben können. Im letzteren Falle sind die Gehäusebauteile ', ■ 35 can stay. In the latter case, the housing components are

gegeneinander verschwenkbar oder anders betrachtet in geeig-mutually pivotable or viewed differently in suitable

I neter Weise aneinander gehaltert, so daß beispielsweise elek-I neter way held together, so that, for example, elec-

-4--4-

trische Verbindungen zwischen den Gehäusebauteilen nicht getrennt werden müssen.trical connections between the housing components do not have to be separated.

Im folgenden sei ein Ausführungsbeispiel der Neuerung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenIn the following, an embodiment of the innovation will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it

FIG. 1 eine Seitenansicht eines entsprechend gebauten Gerätes,FIG. 1 a side view of a correspondingly constructed device,

FIG. 2 eine Draufsicht auf das Gerät gemäß FIG. 2 FIG. 3 einen Teilschnitt A-B in FIG. 2,FIG. 2 is a plan view of the device according to FIG. 2 FIG. 3 shows a partial section A-B in FIG. 2,

FIG. 4 eine Funktionsdarstellung anhand des Teilschnittes A-B,FIG. 4 a functional illustration based on the partial section A-B,

FIG. 5 eine weitere Funktionsdarstellung.FIG. 5 shows a further functional illustration.

Die FIG. 1 bis 3 zeigen, daß das Gerätegehäuses eines funktionell nicht näher definierten Gerätes von einer Montageplatte 1 und einer Haube 2 gebildet wird. Wie FIG. 2 zeigt, sind beide Gehäusebauteile miteinander verschraubt, wobei wenigstens vier in die Haube 2 versenkt einsetzbare Schrauben 3,4, 5 und 6 vorgesehen sind, von denen zwei, 3 und 4, mit auf der Montageplatte 1 gelenkig gelagerten Gewindebuchsen - in FIG. 3 ist eine - 7 - dargestellt - zusammenwirken. Die beiden anderen Schrauben 5 und 6, die in geeigneter Weise an der Haube 2 unverlierbar gehaltert sein können, wirken mit an der Montageplatte 1 ortsfest vorgesehenen Gewindebohrungen, die, weil nicht neuerungswesentlich, nicht dargestellt sind, zusammen.The FIG. 1 to 3 show that the device housing of a functionally unspecified device from a mounting plate 1 and a hood 2 is formed. As FIG. 2 shows, both housing components are screwed together, wherein at least four screws 3, 4, 5 and 6 which can be inserted countersunk into the hood 2 are provided, of which two, 3 and 4, with threaded bushings articulated on the mounting plate 1 - in FIG. 3 is a - 7 - shown - interact. The other two screws 5 and 6, which can be held captively on the hood 2 in a suitable manner, are involved Fixed threaded bores on the mounting plate 1 which are not shown because they are not essential to the innovation, together.

In den Gewindebuchsen 7, die mittels einer Schlitz-Zungen-Verbindung 8, 9 und einem als Achse dienenden Stift 10 mit einem an der Montageplatte 1 angeordneten Lagerteil 19 gelenkig verbunden sind, wobei die miteinander fluchtenden Stifte 1o die Schwenkachse 15 zwischen den Gehäusebauteilen 1 und 2In the threaded sockets 7, which by means of a slot-tongue connection 8, 9 and a pin 10 serving as an axis with a bearing part 19 arranged on the mounting plate 1 in an articulated manner are connected, the aligned pins 1o the pivot axis 15 between the housing components 1 and 2

bilden, ist ein erstes Innengewinde 11 und ein weiteres Innengewinde 12 gleichen Gewindedurchmessers vorgesehen. Beide Innengewinde 11 und 12, von denen das eine - 12 - aus fertigungstechnischen Gründen in einer in die Gewindebuchse 7 einsetzbaren Gewindebuchse 13 ausgebildet ist, sind in der Gewindebuchse 7 mit einem gewissen, der Länge einer Freibohrung entsprechenden Abstand voneinander angeordnet. Der Durchmesser de^r Freibohrung 14 ist beispielsweise um ein geringes Maß größer als der Gewindedurchmesser, der mit der Gewindebuchse 7 zusammenwirkenden Halsschraube 3 bzw. 4.Form is a first internal thread 11 and a further internal thread 12 of the same thread diameter is provided. Both internal threads 11 and 12, one of which - 12 - from manufacturing engineering Reasons is formed in a threaded bushing 13 which can be inserted into the threaded bushing 7, are in the threaded bushing 7 arranged at a certain distance from one another corresponding to the length of a free bore. The diameter de ^ r free bore 14 is, for example, to a small extent larger than the thread diameter of the collar screw 3 or 4 cooperating with the threaded bushing 7.

Hinsichtlich Funktion und Handhabung der beiden Gehäusebauteile 1 und 2 zeigt FIG. 3 den fest verschraubten Zustand, in dem die Schulter 16 der Haube 2 unter Zwischenschaltung eines Dichtungsringes 17 auf der Montageplatte 1 aufsitzt. In FIG.4 ist die Verbindung der Schrauben 3 und 4 mit den Innengewinden 11 gelöst worden,und die Haube 2 kann, wenn die Schrauben 5 und 6 ebenfalls gelöst sind, soweit es die Freibohrung 14 zuläßt, angehoben werden. Ein Verschwenken der Haube 2 in Pfeilrichtung führt zu der in FIG. 5 gezeigten aufgeschwenkten Stellung, in der die Haube 2 vorzugsweise mittels an ihr ausgebildeten Nocken 18 auf der Montageplatte 1 aufliegt und über die auf Zug belasteten Bauteile 3, 7, 1o und 19 am Abkippen gehindert wird.With regard to the function and handling of the two housing components 1 and 2, FIG. 3 shows the screwed-on state, in which the shoulder 16 of the hood 2 sits on the mounting plate 1 with the interposition of a sealing ring 17. In FIG. 4 the connection of the screws 3 and 4 with the internal threads 11 has been released, and the hood 2 can, if the screws 5 and 6 are also solved, as far as the free bore 14 allows, to be raised. A pivoting of the hood 2 in The direction of the arrow leads to the in FIG. 5 shown pivoted position, in which the hood 2 preferably by means of her formed cam 18 rests on the mounting plate 1 and tipping over the tensile loaded components 3, 7, 1o and 19 is prevented.

Demgegenüber kann, was, wie bereits erwähnt, der entscheidende Vorteil der neuerungsgemäßen Anordnung ist, die Haube 2 völlig von der Montageplatte 1 getrennt werden, wenn sämtliche Schrauben 3 bis 6 gelöst werden, -d.h. wenn die Schrauben 3 und 4 auch aus den Innengewinden 12 der Gewindebuchsen 7 herausgetrieben worden sind.In contrast, what, as already mentioned, is the decisive advantage of the arrangement according to the innovation, the hood 2 be completely separated from the mounting plate 1 when all screws 3 to 6 are loosened, i.e. if the screws 3 and 4 have also been driven out of the internal threads 12 of the threaded sockets 7.

Claims

Re G 80 06 33ο.5 21.4.198ο Kienzle Apparate GmbH ° 72 dö zw / device housing with an essentially rectangular base area, consisting of two housing components Protection claims:

1. Device housing with a substantially rectangular Base area, consisting of two housing components, which are separated by several perpendicular to the base area of the device housing effective screw connections are connected to one another,

characterized,

that in a housing component (2) insertable screws (3, 4) at least two screw connections, which are located in a plane parallel to an end face of the device housing, in the other housing component (1) articulated threaded bushings (7) are assigned.

2. Device housing according to claim 1,
characterized,

that the hinge axes (1o) of the threaded sockets (7) relate to the housing component (1) with which the threaded sockets (7) are hinged, essentially outside of the through the parting line between the two housing components (1, 2) is located

3. Device housing according to claim 1 and 2, characterized in that

that on the threaded bushings (7) two internal threads (11, 12) separated by a free bore (14) are formed are, and that neck screws (3, 4) are used for the screw connection with the threaded sockets (7).

-2-

Device housing according to Claims 1 to 3, characterized in that that the housing component (1), with which the threaded sockets (7) are connected, as a mounting plate and the other Housing component (2) de "device housing are designed as a hood.