DE1485256A1

DE1485256A1 - Automatic device on sewing machines for the execution of decorative seams

Info

Publication number: DE1485256A1
Application number: DE19651485256
Authority: DE
Inventors: Luigi Bono
Original assignee: Necchi SpA
Current assignee: Necchi SpA
Priority date: 1964-03-20
Filing date: 1965-03-19
Publication date: 1969-06-04
Also published as: GB1089254A; DE1485256C3; DE1485256B2; CH408615A; IT717653A; US3356052A

Description

Necchi, Aktiengesellschaft
P a ν i a , ItalienNecchi, public company
P a ν ia, Italy

Automatische Vorrichtung an Nähmaschinen zur Ausführung von Ziernähten.Automatic device on sewing machines for the execution of decorative seams.

Die Erfindung bezieht sich auf eine automatische Vorrichtung für die Steuerung der Querverschiebungen der Nadelstange zur Herstellung von Ziernähten durch Nähmaschinen.The invention relates to an automatic device for controlling the transverse displacements the needle bar for the production of decorative seams by sewing machines.

Hauptzweck der vorliegenden Erfindung ist, eine automatische Vorrichtung für die Ausführung von Ziernähten zu schaffen, beider die Wahl der jeweils mit dem Tastfinger zu koppelnden Steuerscheiben erfolgen kann, indem auf eine Steuerung eingewirktThe main purpose of the present invention is to provide an automatic device for execution of decorative stitching to create both the choice of control disks to be coupled with the feeler finger can be effected by acting on a control

909823/0451909823/0451

wird, die lediglich die relative Verschiebung zwischen dem Tastfinger und dem Steuerscheibenpaket in einer Richtung prallel zu der Welle hervorruft, auf der das Steuerscheibenpaket angeordnet ist, ohne die vorherige radiale Verschiebung für das Lösen des Tastfingers von de« -n, mit denf er gekuppelt ist.is that only the relative displacement between the sensing finger and the control disk package in one Direction parallel to the shaft on which the control disk package is arranged, without the previous radial shift for releasing the tactile finger from de «-n with which it is coupled.

Diese Vorrichtung ist durch die Tatsache gekennzeichnet, daß Mittel am Tastfinger und/oder an den fle-ae vorgesehen sind, die durch die Wirkung des zwischen den Berührungsoberflächen des Tastfingers und der -iieelten ^/aen relativen Verschiebungen erzeugten Druckes radiale Verschiebungen des Tastfingers hervorrufen, um ihm zu gestatten,die Höhenunterschiede zu überwinden, die zwischen dem Profil vorhanden sind, mit dem er in Berührung steht und dem, das gewählt wurde.This device is characterized by the fact, provided that means ae fle-am sensing finger and / or at the, cause produced by the action of aen between the contact surfaces of the sensing finger and the -iieelten ^/ relative displacements pressure radial displacements of the sensing finger to allowing him to overcome the differences in height that exist between the profile with which he is in contact and the one that has been chosen.

Diese Mittel können beispielsweise aus zwei im Verhältnis zur Achse der Umlaufwelle geneigten an den Tastfinger angeordneten Wandungen bestehen, die auch an den seitlichen Wandungen der Profile der Nocken vorhanden sein können.These means can, for example, consist of two inclined with respect to the axis of the rotating shaft Walls arranged on the sensing fingers exist, which are also located on the side walls of the profiles of the Cams may be present.

Es sind bereits Vorrichtungen bekannt, bei denen der Wechsel der mit dem Tastfinger in Verbindung zu bringenden/Nocken möglich gemacht wird, indem das Steuerscheibenpaket entlang der umlaufenden Welle verschoben wird oder indem der Tastfinger entlang einer Stange parallel zur Achse der Welle verschoben wird, die das Steuerscheibenpaket trägt und mit der NadelstangeDevices are already known in which the change of the contact with the tactile finger to be brought / cams is made possible by the Control disk package is moved along the rotating shaft or by the feeler finger along a Rod is moved parallel to the axis of the shaft that carries the control disk package and with the needle bar

909823/0451909823/0451

verbunden ist, aber dabei ist stets ein zusätzliches Manöver , bevor die Wahl der Nahtmotive durchgeführt werden kann, wobei dieses Manöver in einem radialen Abheben des Tastfingers von den Nocken besteht, so daß eine seitliche Behinderung zwischen Tastfinger und seitlichen Wandungen der Nocken vermieden wird, wenn der Tastfinger im Verhältnis zu ihnen verschoben wird.connected, but there is always an additional maneuver carried out before the choice of seam motifs can be, this maneuver consists in a radial lifting of the feeler finger from the cam, so that a lateral obstruction between the tactile finger and the side walls of the cams is avoided when the tactile finger is shifted in relation to them.

Es ist klar, daß die nachstehend beschriebene und dargestellte Vorrichtung eine besondere Ausführungsform der Erfindung darstellt. It is clear that the device described and illustrated below represents a particular embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt in schematischer Art und Weise eine Nähmaschine, mit der automatischen Vorrichtung nach der Erfindung,Fig. 1 shows in a schematic manner a sewing machine with the automatic device according to the Invention,

Fig. 2 zeigt eine Ansicht der Vorrichtung,Fig. 2 shows a view of the device,

Fig. 3 zeigt eine weitere Ansicht der Vorrichtung,Fig. 3 shows a further view of the device,

Fig. 4 zeigt den Tastfinger mit Nocken nach dem Schnitt IV-IV,Fig. 4 shows the sensing finger with cams according to section IV-IV,

Fig. 5 zeigt eine vergrößerte Querschnittsansicht des Steuerscheibenpaketes einer ersten Ausführungsform,5 shows an enlarged cross-sectional view of the control disk package of a first embodiment,

Fic. 6 zeigt eine vergrößerte Einzelheit der Fig. 5, undFic. 6 shows an enlarged detail of FIGS. 5, and

Fi ~. 7 zeigt einen vegrößerten Querschnitt durchFi ~. 7 shows an enlarged cross-section through

eine andere AusführunGsform.another embodiment.

909823/0451909823/0451

In Fig. 1 ist schematisch eine Nähmaschine mit einer oberen Welle 1 mit Antriebskurbel 2 für die Nadelstange J> dargestellt, die gleitend von der Halterung für die Nadelstange 4 gehalten wird. Eine Blattfeder 5 ist mit Hilfe einer Schraube 6 an der Maschine und mit Hilfe einer Schraube 7 an der Halterung der Nadelstange befestigt,-um diese Halterung elastisch mit der Maschine zu verbinden.1 schematically shows a sewing machine with an upper shaft 1 with a drive crank 2 for the needle bar J> , which is held in a sliding manner by the holder for the needle bar 4. A leaf spring 5 is attached to the machine with the aid of a screw 6 and to the holder of the needle bar with the aid of a screw 7, in order to connect this holder elastically to the machine.

Die Blattfeder 5 ist vorgesehen, um mit der automatischen Vorrichtung 8 zusammenzuwirken, die der genannten Halterung 4 die Querschwingungen verleiht.The leaf spring 5 is provided to cooperate with the automatic device 8 which the named bracket 4 gives the transverse vibrations.

In der Tat ist die Arbeitsstellung der Feder 5 so, daß die Halterung der Nadelstange in einer genau klaren Stä-lung gehalten wird entsprechend dem Nähen mit der nach rechts verschobenen Nadelstange.In fact, the working position of the spring 5 is such that the holder of the needle bar in a precise A clear position is kept according to the sewing with the needle bar shifted to the right.

Die automatische Vorrichtung 4, die an der Maschine mit Hilfe von Schrauben 9 befestigt ist, verleiht der Halterung 4 die Querschwingungen gegen die Wirkung der genannten Feder 5 mit Hilfe der Stange Die automatische Vorrichtung 8 (Fic. 2 und ~j>) besteht aus einem Unterteil 11, der mit Ansätzen 12 versehen ist, in denen drehbar die Welle 13 gelagert ist, die mit der oberen Welle 1 der Maschine mit Hilfe der Schnecke 14 und des Schneckenrades I5 verbunden ist, die auf den Wellen Ij5 und 1 aufgekeilt sind. Ein Brückenträger 16 ist frei auf der Welle I3 angeordnetThe automatic device 4, which is attached to the machine by means of screws 9, gives the holder 4, the transverse vibrations against the action of said spring 5 by means of the rod the automatic device 8 (Fic. 2 and ~ j>) consists of a Lower part 11 provided with lugs 12 in which the shaft 13 is rotatably supported and connected to the upper shaft 1 of the machine by means of the worm 14 and the worm wheel 15 keyed on the shafts 15 and 1. A bridge girder 16 is freely arranged on the shaft I3

909823/0A51909823 / 0A51

und ein Steuerscheibenpaket I7 ist ebenfalls auf der genannten Welle innerhalb des genannten Trägers montiert, wobei sie frei ist, diesem in seinen Bewegungen entlang der Achse der genannten Welle zu folgen, aber starr mit der Welle selbst in ihrer Drehung um die eigene Achse verbunden ist. Zu diesem Zwecke ist die Welle IJ mit einer axialen peripheren Nut 18 versehen, in die ein mit dem Steuerseheibenpaket I7 fest verbundener Keil 19 eingeführt ist. Der Brückenträger 16, der dazu vorgesehen ist, das Steuerscheibenpaket 17 in Stellung zu bringen, ist mit einer Zahnstange 20 versehen, die ständig mit einem Zahnrad 21 in Eingriff steht, das starr auf einer Nabe 22 eines Betätigungsknopfes 25 aufgekeilt ist, der seinerseits auf einem auf dem Unterteil 11 vorgesehenen Stift 24 aufgesetzt ist.and a control disk package I7 is also on the said shaft is mounted inside said carrier, being free to move along it to follow the axis of said shaft, but rigidly with the shaft itself in its rotation around its own axis connected is. For this purpose, wave IJ is with an axial peripheral groove 18 into which a wedge fixedly connected to the timing pulley package I7 19 is introduced. The bridge girder 16, which is provided, the control disk package 17 in position to bring, is provided with a rack 20 which is constantly engaged with a gear 21, the is wedged rigidly on a hub 22 of an operating button 25, which in turn on a on the Lower part 11 provided pin 24 is placed.

Zwischen dem Knopf 23 und dem Rad 21 auf der Nabe 22 und mit ihnen fest verbunden ist eine Scheibe 25 vorgesehen, die auf ihrem Umfang mit einer Serie von Einschnitten 26 versehen 1st, in einer Anzahl, die den Nocken entspricht, aus denen das Steuerscteibenpaket 17 besteht. Die Einschnitte sind vorgesehen, um jeweils einer von einem Profilende 27 einer kleinen Blattfeder 28 ergriffen zu werden, die von einer Schraube 29 am Unterteil 11 gehalten wird.Between the button 23 and the wheel 21 on the Hub 22 and firmly connected to them is a disk 25 provided on its circumference with a series of incisions 26 is provided, in a number which corresponds to the cams from which the Steuercteibenpaket 17 exists. The incisions are provided to each one of a profile end 27 of a small To be grasped leaf spring 28, which is held by a screw 29 on the lower part 11.

Die kleine Feder hat die Aufgabe, das Steuerscheibenpaket 17 in der mit Hilfe des Knopfes 2j5 gewählten Stellung zu halten, in der eine Steuerscheibe mit einem Tastfinger j?0 gekoppelt ist, der mit Hilfe 909823/0451 ^₀ original The small spring has the task of holding the control disk package 17 in the position selected with the aid of the button 2j5, in which a control disk is coupled to a feeler finger j? 0, which is original with the help of 909823/0451 ^ ₀

eines Stiftes 3I drehbar am Unterteil 11 gelagert ist.a pin 3I is rotatably mounted on the lower part 11.

Der Tastfinger 30 ist mit einem Ende 32 versehen, das stets mit dem Steuerscheibenpaket IJ gekoppelt ist, während das Ende 33 des Tastfingers mit der Halterung der Nadelstange 4 mit Hilfe eines Winkelhebels 34 Verbundenist, der ebenfalls am Unterteil 11 mit Hilfe des Stiftes 35 drehbar gelagert ist, der seinerseits fest an der Stange 10 angebracht ist.The feeler finger 30 is provided with one end 32 which is always coupled to the control disk package IJ , while the end 33 of the feeler finger is connected to the holder of the needle bar 4 with the aid of an angle lever 34 which is also rotatably mounted on the lower part 11 with the aid of the pin 35 which in turn is firmly attached to the rod 10.

Die Berührung zwischen dem Hebel 3^ und dem Tastfinger 30 und zwischen diesem letzteren und dem Steuerscheibenpaket 17 wird durch die Wirkung der Feder 5 sichergestellt, die ihre Wirkung in Richtung des Pfeiles χ ausübt.The contact between the lever 3 ^ and the Sensing finger 30 and between this latter and the control disk package 17 is through the action of the spring 5 ensured, which exerts its effect in the direction of arrow χ.

Beim ersten Ausführungsbeispiel ( Fig. 4, 5 und 6) besteht das Steuerscheibenpaket 17 aus verschiedenen Nocken, beispielsweise 36, 37, 38, von denen jeder ein Profil 39, 40, 41 aufweist, und ein Paar Abstandssheiben 42, 43, 44, wobei diese letzteren vorgesehen sind, um die Profile in einem Abstand zu halten, so daß der Tastfinger 30, wenn er mit einem der genannten Profile in Eingriff steht, sich mit den benachbarten Profilen nicht stört.In the first embodiment (Fig. 4, 5 and 6) the control disk package 17 consists of different cams, for example 36, 37, 38, each of which a profile 39, 40, 41, and a pair of spacer washers 42, 43, 44, the latter being provided are to keep the profiles at a distance so that the feeler finger 30 when he is with one of the mentioned Profile is engaged, does not interfere with the adjacent profiles.

Die Drehung des Knopfes 23 und des Zahnrades ruft eine Verschiebung des Brückenträgers 16 und des Steuerscheibenpaketes 17 entlang der Welle I3 hervor,The rotation of the knob 23 and the gear causes a displacement of the bridge girder 16 and the control disk package 17 along the shaft I3,

beispielsweise in Richtung des Pfeiles y. g^o OWQtNAL 909823/0451 for example in the direction of arrow y. g ^ o OWQtNAL 909823/0451

Das Ende 32 des Tastfingers JO hat schräge Wandungen 45 und 46, die gegenüber der Achse der Welle IJ geneigt sind, so daß durch diese Verschiebung eine Kante 47 des Nockens 38 (Fig. 5) in Berührung mit einer Seitenwandung 45 kommt und durch die Schrägneigung dieser Wandung erzeugt der auf ihr von der Kante des Nockens erzeugte Druck eine Radialkomponente, die den Tastfinger JO zwingt, sich um seinen Drehpunkt J51 aus der Stellung herauszudrehen, die in vollen Linien gezeigt ist um in die Stellung überzugehen, die in Fig. 4 gestrichelt dargestellt ist, wodurch eine Radial-'bewegung durchgeführt wird.The end 32 of the tactile finger JO is inclined Walls 45 and 46, which are inclined with respect to the axis of the shaft IJ, so that by this displacement a Edge 47 of the cam 38 (Fig. 5) in contact with a Side wall 45 comes and through the inclination of this wall generated on her by the edge of the Cam pressure generated a radial component which forces the feeler finger JO to rotate around its pivot point J51 to rotate out of the position shown in full lines to transition to the position shown in Fig. 4 is shown in dashed lines, whereby a radial 'movement is carried out.

So erreicht der Tastfinger j)0 den ScheiteIpunkt der Steuerscheibe 38, die sich durch die Wirkung der obengenannten Verschiebung an die Stelle der Steuerscheibe J57 gegenüber dem genannten Tastfinger gesetzt hat,So the feeler finger j) 0 reaches the vertex of the control disk 38, which has taken the place of the control disk J57 opposite the named feeler finger due to the effect of the above-mentioned displacement,

Uin zu erreichen, daß die Kante 47 des Nockensj58 sich in Berührung mit der Seitenwandung während der Verschiebung des Steuerscheibenpaketes in Richtung des Pfeiles y befinden kann, ist die Radialausdehnung A der Wanduncnn 45 und 46 (Fig. 6) größer als der größte Unterschied B der zviischen einer Vertiefung 49 und einem Scheitelpunkt 48 besteht, die sich in einer der unendlichen Ebenen befinden, die durch die Achse zweier benachbarter Steuerechelben, beispielsweiße der Steuerscheiben yj und ^8, verläuft. Wenn analogerweise das Steuerscheibenpaket 17 in entgegengesetzter Richtung zum Pfeil y verschoben wird, wirkt dieIn order to ensure that the edge 47 of the cam 58 can be in contact with the side wall during the displacement of the control disk package in the direction of the arrow y, the radial extension A of the walls 45 and 46 (FIG. 6) is greater than the greatest difference B of zviischen a recess 49 and an apex 48, which are located in one of the infinite planes, which runs through the axis of two adjacent control discs, for example the control discs yj and ^ 8. If, analogously, the control disk package 17 is displaced in the opposite direction to the arrow y, the

909823/0451 BADORlQiNAL909823/0451 BADORlQiNAL

andere Schrägwandung 46, die die gleichen Merkmale der anderen Wandung 45 hat, auf die Kante 50 des Nockens J>6 und bewirkt so die Radialverschiebung des Tastfingers 50.Another inclined wall 46, which has the same features as the other wall 45, on the edge 50 of the cam J> 6 and thus effects the radial displacement of the feeler finger 50.

In dem zweiten in Fig. 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Tastfinger 50 mit den Steuerscheiben 51, 52, 55 gekoppelt, wobei jede von diesen Abfasungen 54, 55 in der Nähe der Scheitelpunkte hat, die das Profil bilden und analoge Merkmale, zu denen der Schrägwandungen 45, 46 des Tastfingers 50 dös vorangegangenen Beispiels. Infolge des Vorhandensein dieser Abfasungen kann der Tastfinger dieses zweiten Beispiels parallele Wandungen aufweisen, anstatt geneigte Wandungen.In the second embodiment shown in FIG the sensing finger 50 is coupled to the control disks 51, 52, 55, each of these chamfers 54, 55 near the vertices that form the profile and features analogous to those of the sloping walls 45, 46 of the tactile finger 50 from the previous example. As a result of the presence of these chamfers, the feeler finger of this second example can have parallel walls instead of sloping walls.

Es ist klar, daß die besonderen Ausführungsformen der verschiedenen charakteristischen Teile der Vorrichtung von den dargestellten und beschriebenen Teilen abweichen können, ohne dadurch den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It is clear that the particular embodiments of the various characteristic parts of the device from those illustrated and described Parts can differ without departing from the scope of the invention.

909823/0451909823/0451

Claims

Γΐ , J Device for controlling the transverse displacements of the needle bar for sewing machines with a revolving shaft on which a control disk package is arranged, with a feeler finger, which is connected to said needle bar, to the changes in the profile of the

Control disk, with which it is in contact, to

transmitted by, with an actuator, / the the relative displacements between the feeler finger and the control disk package in a direction parallel to the Axis ddr called shaft can be controlled to each individual control disk of the control disk package to bring into contact with the tactile finger, characterized in that devices on the feeler finger and / or on the control disks are provided by the action of the pressure between the contact surfaces of the tactile finger and of the control disks due to the aforementioned relative displacements radial movements of the feeler finger cause to allow him to overcome the height differences that exist between the cam profile exist with which the pinger is engaged and the selected one.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that said means consist of walls which are inclined in relation to the axis of said shaft and are arranged on the side surfaces of the tactile finger, wherein the radial extension of the said walls is greater than the greatest difference in height between them

909823/0 45 1 BAD909823/0 45 1 BATH

a depression and an apex of two neighboring control disks, which lie in one of the infinite planes that run through said axis.

3. Device according to claim 1, characterized in that that said means consist of walls inclined in relation to the axis of said shaft which are formed on the side surfaces of the control disks, the radial extent of the said walls is equal to the difference in height between a depression and an apex of two adjacent ones Cams are present that lie in one of the infinite planes that run through the named axis

4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that, if the said means, the are suitable for causing radial displacements of the touch finger, on which the latter lie, the control disks that form said control disk package, the profile at a distance from that that lies next to it, so that the tactile finger is in contact with just one of the profiles mentioned can without interfering with the neighbors.

909823/0451909823/0451

LeerseiteBlank page