DE1482072C - Heuwerbungsmaschine - Google Patents

Description

tangential weggeschleudert. Ein Teil des Erntegutes trifft dabei auf die Verteilersterne 6 und wird dadurch weiter nach außen geschleudert. Selbstverständlich kann die Zahl der Verteilersterne beliebig gewählt werden. Die Höhe der Verteilersterne kann durch einen Steckbolzen 7 verändert werden. Bei breitliegendem Erntegut, welches nur gewendet werden soll, können die Verteilersterne ganz hochgestellt oder durch Entfernen der Bolzen 7 und 8 ganz abgenommen werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1 2 auf welche der vom Rechwerkzeug kommende Gi Patentansprüche: strom auftrifft. Der Antrieb der Schnecke ist dai über besondere Antriebsmittel vom Antrieb t.

1. Heuwerbungsmaschine, bestehend im we- Rechwerkzeuges abgeleitet (vgl. französische Patei sentlichen aus einem mit Zinken besetzten Rech- 5 schrift 1 299 076 und hierzu gehörige französisc werkzeug, das um eine waagerechte, quer zur Zusatzpatentschrift 81 264). Es handelt sich hierl Fahrtrichtung liegende Längsmittelachse drehbar um in baulicher und herstellungsmäßiger Hinsic angeordnet und von der Zapfwelle einer Zugma- aufwendige Spezialmaschinen, bei denen die angetri schine für eine im Bodenbereich in Fahrtrichtung bene Verteiler-Schnecke überdies mit nachgeordn

- erfolgende Umlaufbewegung angetrieben und für io ten starren Blechen zusammenwirkt, um das Ernteg

eine Überkopf-Förderung des Erntegutes nach von den Seiten weg zur Mitte hin zu konzentriere

vorn und oben hin von einem Gehäuse abgedeckt nicht also zum Breitstreuen.

ist, wobei an der Maschine ein in den das Ge- Aufgabe der Erfindung ist es, für Heuwerbungsm

häuse verlassenden Wurfstrom des Erntegutes schinen der eingangs genannten Art ein Breitstreuo

hineinragender, gegebenenfalls höhenverstellba- 15 gan bzw. einen Verteiler zu schaffen, der in sein

rer Verteiler angeordnet ist, dadurch ge- Streuwirkung den bisherigen starren Ablenkblecht

kennzeichnet, daß der Verteiler aus frei oder Ablenkstäben deutlich überlegen ist, andere

drehbaren, vom auftreffenden Erntegut angetrie- seits aber in seiner baulichen Ausführung so gehalte

benen Verteilersternen (6) besteht, deren Rota- ist, daß er ein einfaches und billiges Zusatzgerät zi

tionsachsen in einer horizontalen oder etwa hori- 20 eigentlichen Heuwerbungsmaschine darstellt,

zontalen Ebene oberhalb des Wurfstromes liegen. Zu diesem Zweck sieht die Erfindung vor, daß d<

2. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1. Verteiler aus frei drehbaren, vom auftreffenden En dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei in tegut. angetriebenen Verteilersternen besteht, dere einem gemeinsamen, verschwenkbaren und ent- Rotationsachsen in einer horizontalen oder etwa hör fernbaren Träger gelagerte Verteilersterne (6) 35 zontalen Ebene oberhalb des Wurfstromes lieget vorgesehen sind, die miteinander in an sich be- Vorzugsweise sind wenigstens zwei in einem gemeir kannter Weise einen in Draufsicht entgegen der samen, verschwenkbaren und entfernbaren Trägt Fahrtrichtung sich öffnenden Winkel einschlie- gelagerte Verteilersterne vorgesehen, die miteinandc ßen. einen in Draufsicht entgegen der Fahrtrichtung sie

30 öffnenden Winkel einschließen.

Bei durch Bodenberührung angetriebenen Rechrii

dem von Maschinen zum Bearbeiten von auf der

Boden liegendem Erntegut (deutsche Patentschri; 1 078 804) ist es bekannt, jeweils zwei der nebenein

Die Erfindung betrifft eine Heuwerbungsmaschine, 35 anderliegenden, bodenangetriebenen Rechräde

bestehend im wesentlichen aus einem mit Zinken be- V-förmig anzuordnen, so daß sie miteinander einen i

setzten Rechwerkzeug, das um eine waagerechte, Draufsicht entgegen der Fahrtrichtung sich öffnende!

quer zur Fahrtrichtung liegende Längsmittelachse Winkel einschließen.

drehbar angeordnet und von der Zapfwelle einer Mit den erfindungsgemäß vorgesehenen frei dreh

Zugmaschine für eine im Bodenbereich in Fahrtrich- 40 baren, lediglich vom auftreffenden Erntegut angetrie

tung erfolgende Umlaufbewegung angetrieben und benen Verteilersternen wird in sehr einfacher Weis*

für eine Überkopfförderung des Erntegutes nach vorn · eine gegenüber den erwähnten bekannten starren Ab

und oben hin von einem Gehäuse abgedeckt ist, wo- lenkblechen oder Ablenkstäben wesentlich verbes

bei an der Maschine ein in den das Gehäuse verlas- serte Streufeinheit des über die Maschinenbreite zi

senden Wurfstrom des Erntegutes hineinragender, ge- 45 verteilenden bzw. breitzustreuenden Erntegutes er

gebenenfalls höhenverstellbarer Verteiler angeordnet reicht. Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemä

ist. '> . ßen Verteilers besteht darin, daß die vom Erntegu

Der bei den bekannten Heuwerbungsmaschinen angetriebenen Verteilersterne, wenn sie einmal lau

dieser Art vorgesehene, in den das Gehäuse verlas- fen, bedingt durch ihre Masse, auch bei ungleichmä-

senden Wurfstrom des Erntegutes hineinragende Ver- 50 ßigem Auftreffen des Ernteguts mit etwa gleichmäßi

teiler soll dazu dienen, den zu streuenden Schwad ger Geschwindigkeit weiterlaufen und dadurch aucl

gleichmäßig auf die Maschinenbreite zu verteilen. größere Haufen auseinanderreißen und verteilen kön-

Üblicherweise werden dazu im Innern des Gehäuses nen.

angebrachte Ablenkbleche (vgl. z. B. deutsches Ge- Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Er-

brauchsmuster 1 843 430, schweizerische Patent- 55 findung ist in der Zeichnung dargestellt und nachste-

schrift 141237) oder auch am Gehäuseaustritt an- hend näher erläutert; in der Zeichnung zeigt geordnete, fächerartig ausgeführte Ablenkstäbe (vgl. Fig. 1 eine Seitenansicht der Heuwerbungsma-

■ französische Patentschrift 1345 798) verwendet. Mit schine,

derartigen starren Verteilerorganen wird das gleich- Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1. mäßige Verteilen des zu streuenden Schwads auf die 60 Bei der Heuwerbungsmaschine handelt es sich um Maschinenbreite jedoch nur unvollständig erreicht, eine Schlepperzugmaschine, deren Flügel oder Tromda die Wurfgeschwindigkeit des zu streuenden Ernte- mel 1 von der bekannten Zapfwelle über eine Gegutes stark abgehtemst und dadurch keine hohe lenkwelle und ein Winkelgetriebe 2 sowie über einen Streufeinheit erreicht wird. seitlich an der Maschine verlaufenden Ketten- oder

Es sind auch Maschinen der in Rede stehenden Art 65 Riementrieb angetrieben wird. Die Aufnahmehöhe

bekannt, die mit einem angetriebenen Verteilerorgan wird über die beiden Stellhebel 3 und die Laufräder

in Form einer sich im Gehäuse parallel zum Rech- eingestellt. Das von der Trommel 1 erfaßte Erntegut

werkzeug erstreckenden Schnecke ausgerüstet sind, wird mitgenommen und am Ende der Abdeckhaube