DE1482068B1

DE1482068B1 - Cutting device for agricultural self-loading wagons

Info

Publication number: DE1482068B1
Application number: DE19651482068
Authority: DE
Inventors: Gerhard Krueger
Original assignee: KRUEGER MASCHF GERHARD
Current assignee: KRUEGER MASCHF GERHARD
Priority date: 1965-11-03
Filing date: 1965-11-03
Publication date: 1971-01-21
Also published as: NL6615504A; BE689234A; CH464592A

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung für Es zeigtThe invention relates to a cutting device for it shows

landwirtschaftliche Selbstladewagen, bei der das Fig. 1 den Antrieb der Schneidvorrichtung undagricultural self-loading wagons, in which the Fig. 1 shows the drive of the cutting device and

Erntegut von einer Aufnahmevorrichtung in einen in F i g. 2 die Ausführung und Anordnung derCrop from a pick-up device into one shown in FIG. 2 the execution and arrangement of the

den Laderaum des Wagens mündenden Förderkanal Schneidvorrichtung.The conveyor channel cutting device opening into the cargo space of the wagon.

eingeführt wird, in den von der einen Seite her be- 5 An einer der beiden Längsseiten eines Ladewegliche Förderzinken und von der gegenüberliegen- wagens, beispielsweise in Fahrtrichtung gesehen am den Seite her bewegliche, auf einer gemeinsamen, vorderen Teil der linken Längsseite, sind alle quer zur Wagenlängsachse verlaufenden Messerwelle Elemente, die zum Antrieb der einzelnen Vorrichgelagerte Schneidmesser eingreifen, die in einer zur tungen des Selbstladewagens dienen, zu einer bau-Messerwelle senkrechten Ebene aus dem Förder- io liehen Einheit zusammengefaßt. Ein Kettenrad 1 kanal herausschwenkbar sind. wird von der Schlepperzapfwelle (d. h. von eineris introduced, into which from one side loaded 5 On one of the two long sides of a loading path Conveyor tines and from the opposite wagon, for example seen in the direction of travel on They are all movable to the side, on a common, front part of the left long side Knife shaft elements that run transversely to the longitudinal axis of the car and are used to drive the individual device bearings Intervene cutting knives, which serve in one of the lines of the self-loading wagon, to a construction knife shaft vertical plane from the conveying io borrowed unit combined. A sprocket 1 channel can be swiveled out. is driven by the tractor PTO shaft (i.e. by a

Bei einer bekannten, mit hin- und hergehen- Triebwelle des den Ladewagen ziehenden Traktors) den segmentförmigen, Schneidmessern arbeitenden über eine Gelenkwelle, ein Winkelgetriebe und eine Schneidvorrichtung dieser Art können die Schneid- ausrückbare Kupplung angetrieben. Das Kettenrad 1 messer durch Verschwenken ihres Antriebshebels um 15 ist durch eine Kette 2 mit einem Kettenrad 3 vereine feste Messerwelle aus dem Förderkanal heraus- bunden, das auf dem freien Ende der Antriebsgeschwenkt werden, wenn eine Zerkleinerung des welle 4 eines Schwingkolbens befestigt ist. Ebenfalls aufzuladenden Erntegutes nicht gewünscht wird. Das fest mit der Antriebswelle 4 des Schwingkolbens ver-Erntegut trifft dann beim Passieren des Förderkanals bunden ist ein weiteres Kettenrad 5, das über eine auf keinen Widerstand durch die Schneidmesser; 20 Kette 6 ein Kettenrad 7 antreibt, welches fest mit außerdem können die herausgeschwenkten Schneid- einem Zahnrad 8 verbunden ist. Das Zahnrad 8 messer leicht gereinigt und gewartet, z. B. nach- treibt über ein weiteres Zahn- und Kettenrad 9 und geschliffen werden. Es ist aber bei dieser bekannten eine Kette 10 eine Aufnahmevorrichtung 11 und Vorrichtung notwendig, vor dem Herausschwenken gleichzeitig über ein die Drehrichtung umkehrendes der segmentförmigen Schneidmesser eine Gelenk- 25 Zahnrad 12, oder eventuell auch direkt, ein Zahnverbindung zwischen dem Antriebshebel und einem rad 13 an, das fest mit einer Schneidmesserwelle 14 Gelenkzwischenhebel zu lösen, der die Bewegung verbunden ist, auf der die rotierenden Kreisscheibeneiner Exzenterscheibe auf den Antriebshebel über- messer 15 angeordnet sind. Die Schneidmesserwelle trägt. Diese Arbeit kann nur nach vorheriger Still- 14 ihrerseits ist in zwei oder mehreren Schwenksetzung des Antriebs ausgeführt werden und bedingt 30 armen 16 gelagert, die um eine feste Achse 17 außerdem, daß der Wagen- oder Schlepperfahrer an- schwenkbar am Wagenrahmen 18 gelagert sind. Die hält, seinen Fahrersitz verläßt, die Gelenkverbindung Schwenkarme 16 sind in zwei Stellungen arretierbar, löst und die segmentförmigen Schneidmesser ver- In der einen Stellung ragen die Kreisscheibenmesser schwenkt. Dies alles erfordert kostbare Zeit und ist 15 durch eine mit Schlitzen versehene hintere Beumständlich. 35 grenzungswand 19 in einen durch diese und eineIn the case of a known, reciprocating drive shaft of the tractor pulling the loading wagon) the segment-shaped, cutting knives work via a cardan shaft, an angular gear and a Cutting devices of this type can drive the cutting disengageable clutch. The sprocket 1 knife by pivoting its drive lever by 15 is united by a chain 2 with a sprocket 3 Tied the fixed knife shaft out of the conveyor channel, which swiveled on the free end of the drive when a crushing of the shaft 4 of an oscillating piston is attached. Likewise crop to be loaded is not desired. The crop is firmly connected to the drive shaft 4 of the oscillating piston then meets when passing the conveyor channel is tied to another sprocket 5, which has a for no resistance from the cutting knife; 20 chain 6 drives a sprocket 7, which is fixed with In addition, the swiveled out cutting a gear 8 is connected. The gear 8 knives easily cleaned and serviced, e.g. B. drives over another toothed and chain wheel 9 and be sanded. But it is in this known a chain 10 and a receiving device 11 Device necessary before swiveling out at the same time via a direction of rotation reversing the segment-shaped cutting knife has a joint gear 12, or possibly also directly, a tooth connection between the drive lever and a wheel 13, which is fixed to a cutting knife shaft 14 To release articulated intermediate lever, which is connected to the movement on which the rotating circular disks of one Eccentric disk on the drive lever over 15 are arranged. The cutting knife shaft wearing. This work can only be done after you have previously stopped of the drive are executed and conditionally 30 arms 16 are mounted around a fixed axis 17 In addition, the wagon or tractor driver is pivotably mounted on the wagon frame 18. the holds, leaves his driver's seat, the articulated connection swivel arms 16 can be locked in two positions, loosens and the segment-shaped cutting knives. In one position, the circular disc knives protrude pivots. All of this takes valuable time and is inconvenient due to a slotted rear. 35 boundary wall 19 in one through this and one

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ebenfalls mit Schlitzen versehene vordere Beeine Schneidvorrichtung zu schaffen, bei der die grenzungswand 20 gebildeten Förderkanal 21, wobei Schneidmesser einfacher und rascher als bisher und die Zahnräder 12 und 13 bzw. 8 und 13 miteinander auch während des Betriebes aus dem Förderkanal im Eingriff stehen. In dieser Stellung befindet sich entfernt werden können. 4° die Schneidvorrichtung in ihrer Arbeitsstellung. InThe invention is therefore based on the object, likewise provided with slits, front legs To create cutting device in which the boundary wall 20 is formed conveyor channel 21, wherein Cutting knife easier and faster than before and the gears 12 and 13 or 8 and 13 together are also engaged from the conveyor channel during operation. In this position is can be removed. 4 ° the cutting device in its working position. In

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- der anderen Stellung der Schwenkarme 16 sind die löst, daß unter Verwendung von an sich bekannten Zahnräder 12 und 13 bzw. 8 und 13 außer Eingriff Kreisscheibenmessern die diese Kreisscheibenmesser gebracht und die Kreisscheibenmesser 15 aus dem tragende Messerwelle in den freien Enden von Förderkanal 21 herausgeschwenkt.
Schwenkarmen gelagert ist, welche in an sich be- 45 Die Antriebswelle 4 des Schwingkolbens ist einkannter Weise um eine zur Achse der Messerwelle oder mehrfach gekröpft. Auf den Kröpfungen sind parallele feste Achse am Wagenrahmen verschwenk- Förderzinken 29 drehbar gelagert. Die Förderzinken bar sind, und daß ein auf der Messerwelle sitzendes 29 sind über Hebel 22 an einem Festpunkt 23 am Zahnrad in der Wirkstellung der Kreisscheiben- Wagenrahmen 18 angelenkt, so daß sie bei ummesser mit einem Antriebszahnrad kämmt, von dem 50 laufender Antriebswelle des Schwingkolbens eine es beim Herausschwenken der Kreisscheibenmesser Greifbewegung in dem Förderkanal 21 ausführen, aus dem Förderkanal selbsttätig gelöst wird. Die Spitzen der Förderzinken 29 beschreiben dabeiThis object is achieved according to the invention in that the other position of the swivel arms 16 is achieved by disengaging the circular disk knives using gear wheels 12 and 13 or 8 and 13 which are known per se free ends of the conveyor channel 21 pivoted out.
Swivel arms is mounted, which in itself is 45 The drive shaft 4 of the oscillating piston is bent in a known manner about one to the axis of the cutter shaft or several times. On the crankings, parallel fixed axes on the carriage frame pivoting conveyor prongs 29 are rotatably mounted. The conveyor tines are bar, and that a seated on the knife shaft 29 are hinged via lever 22 to a fixed point 23 on the gear in the active position of the circular disc carriage frame 18, so that it meshes with a drive gear at diameter from the 50 running drive shaft of the oscillating piston perform a gripping movement in the conveyor channel 21 when the circular disc knife is pivoted out, from which the conveyor channel is automatically released. The tips of the conveyor tines 29 describe it

Durch die Erfindtfffgrwird erreicht, daß das Ver- eine Bahn 24.As a result of the invention, it is achieved that the association has a path 24.

schwenken der die Kjeisscheibenmesser tragenden Im Zusammenwirken mit den anderen Vorrichtun-pivoting of the Kjeis disk knives supporting In cooperation with the other devices

Schwenkarme leicht vom Fahrersitz aus durch einen 55 gen des Selbstladewagens arbeitet die Schneidvoreinzigen Handgriff, z. B. mittels eines Gestänges, richtung nun derart, daß das von der Aufnahmevorgenommen werden kann, ohne daß der sonstige vorrichtung 11 hochgeworfene Ladegut von den Betrieb und die Fahrt des Ladewagens unterbrochen Förderzinken 29 des Schwingkolbens erfaßt und zu werden braucht. Auch der Antrieb der Kreis- durch den Förderkanal 21 hindurch nach oben bescheibenmesser kann unbedenklich weiterlaufen, weil 60 fördert wird, wobei es von den Kreisscheibendie Drehung der herausgeschwenkten Kreisscheiben- messern zerkleinert wird. Während des weiteren messer automatisch aufhört und keine Gefahren- Ladevorganges hebt der Schwingkolben mit den quelle mehr bildet. Ebenso einfach und rasch kann Förderzinken das Ladegut auf die Wagenbrücke des das Einschalten des Schneidwerkes während des Be- Selbstladewagens, wo es von einem Roll- oder triebes vom Fahrer durch eine einzige Verstell- 65 Kratzboden 28 in Richtung nach dem hinteren Teil bewegung vorgenommen werden. des Selbstladewagens weiterbefördert wird. Falls dasSwivel arms easily from the driver's seat through a 55 gene of the self-loading truck, the cutting pre-only works Handle, e.g. B. by means of a linkage, direction now in such a way that the recording is made can be detected without the other device 11 thrown cargo from the operation and travel of the loading wagon interrupted conveyor prongs 29 of the oscillating piston and needs to become. Also the drive of the circular cutter through the conveying channel 21 upwards can continue to run safely because 60 is being conveyed, with it being released from the circular disks Rotation of the swiveled out circular disc knives is crushed. During the rest knife stops automatically and there is no dangerous loading process, the oscillating piston lifts with the source more educates. The conveyor tines can just as easily and quickly transfer the load onto the wagon bridge of the the switching on of the cutting unit during the loading self-loading wagon, where it is from a roller or Driven by the driver through a single adjustable 65 scraper floor 28 in the direction of the rear part movement can be made. of the self-loading wagon is carried on. If that

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Erntegut beim Laden aber nicht zerkleinert werden Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. soll, werden die Kreisscheibenmesser in der vor-One embodiment of the invention is in which the crop is not shredded when it is loaded Example drawing illustrates. should, the circular disc knives in the front

I 482I 482

stehend beschriebenen Weise durch einen einzigen Handgriff aus dem Förderkanal herausgeschwenkt.swiveled out of the conveyor channel by a single handle as described standing.

Claims

Claim:

Cutting device for agricultural self-loading wagons, in which the crop is from a Receiving device inserted into a conveyor channel opening into the loading space of the wagon is, in the conveyor tines movable from one side and from the opposite Side movable on a common knife shaft running transversely to the longitudinal axis of the carriage Intervene mounted cutting knives in a plane perpendicular to the knife shaft can be pivoted out of the conveying channel, the drive connection to the cutting knives is solved, characterized in that that using known circular disc knives (15) these circular disc knives carrying cutter shaft (14) is mounted in the free ends of pivot arms (16), which in a known manner around a the fixed axis (17) on the carriage frame (18) parallel to the axis of the knife shaft can be pivoted, and that a gear (13) seated on the cutter shaft (14) is in the operative position of the circular disc cutter meshes with a drive gear (12 or 8), of which it is when swiveling out the circular disc knife from the Feed channel (21) is released automatically.

For this 1 sheet of drawings Copy